KILAVUZ | HIZLI BAŞLANGIÇ KILAVUZU

CORSAIR VOYAGER

  This page has been partially translated using AI.
The English version is available here - English
If you have any other problems please contact customer support
Corsair Voyager Laptop Web QSG - Corsair Voyager Cover Image

VOYAGER DIZÜSTÜ BILGISAYAR TANITIMI

CORSAIR VOYAGER dizüstü bilgisayarı satın aldığınız için teşekkür ederiz!

VOYAGER DIZÜSTÜ BILGISAYAR IÇERIĞI

Corsair Voyager Laptop Web QSG - Voyager Laptop Content Laptop SmallCORSAIR_VOYAGER_26CORSAIR_VOYAGER_21 Corsair Voyager Laptop Web QSG - Voyager Laptop Content Laptop Small CORSAIR_VOYAGER_26 CORSAIR_VOYAGER_21 Corsair Voyager Laptop Web QSG - Voyager Laptop Content Laptop SmallCORSAIR_VOYAGER_26CORSAIR_VOYAGER_21

VOYAGER LAPTOP BİLGİLERİ

Corsair Voyager Laptop Web QSG - Laptop Information
  1. Dizi Mikrofon
  2. Kızılötesi Sensör
  3. Gizlilik Gölgeli Dahili Web Kamerası
  4. Web Kamerası Gösterge Işığı
  5. 16" QHD 2560 x 1600 Ekran
  6. Stereo Hoparlörler
  7. RGB Arkadan Aydınlatmalı Klavye
  8. Parmak İzi Okuyuculu Güç Düğmesi
  9. Hassas Cam Dokunmatik Yüzey
  10. WiFi Antenleri
Corsair Voyager Laptop Web QSG - Laptop Information Left

SOL TARAF

  1. Kensington Nano Güvenlik Kilidi Konektörü
  2. Güç Konektörü
  3. USB-C / Thunderbolt 3 Bağlantı Noktası 1
  4. USB-C / Thunderbolt 3 Bağlantı Noktası 2
  5. 3,5 mm Kulaklık Kombo Jakı
Corsair Voyager Laptop Web QSG - Laptop Information Right

SAĞ TARAF

  1. USB-A Bağlantı Noktası
  2. USB-C Bağlantı Noktası 3
  3. SDXC (TM)

VOYAGER DİZÜSTÜ BİLGİSAYARINIZIN KURULUMU

GÜÇ ADAPTÖRÜ

CORSAIR VOYAGER, dizüstü bilgisayara güvenli ve düzgün bir şekilde güç sağlamak ve dahili pili şarj etmek için uygun AC/DC adaptörüyle birlikte gelir. İlk kullanımdan önce AC/DC adaptörünün dizüstü bilgisayara bağlanması şiddetle tavsiye edilir.

  1. CORSAIR dizüstü bilgisayarınızla birlikte verilen AC/DC adaptörünü ve güç kablosunu ambalajından çıkarın.
  2. Güç kablosunu AC adaptörüne bağlayın.
  3. Adaptörün DC ucunu dizüstü bilgisayara ve güç kablosunun erkek ucunu elektrik prizine takın.

GÜÇ DÜĞMESI VE PARMAK IZI OKUYUCU

Dizüstü bilgisayarın sağ üst köşesinde bulunan güç düğmesine basarak CORSAIR VOYAGER'ı açın. S-Tuşları Makro Çubuğu ve Ekran CORSAIR logosunu ve pil güç seviyesini göstererek açılacaktır. Ayrıntılı güç seviyesi bilgisi Sistem Tepsisi pil seviyesi bilgisinde bulunabilir.

Güç düğmesi ayrıca ek güvenlik sağlayan entegre bir parmak izi okuyucusuna ve Windows Oturum Açma Seçenekleri'nde ayarlanabilen Windows Hello işlevine sahiptir.

iCUE YAZILIMI

iCUE, tüm uyumlu CORSAIR cihazlarınızdaki RGB aydınlatmasını tamamen özelleştirmenize ve VOYAGER dizüstü bilgisayarınız için ayarları yapmanıza olanak tanır. Klavyeniz, S-Key Makro Çubuğunuz, SLIPSTREAM cihazlarınız için ayarları kontrol edin ve soğutma Performans Modlarını değiştirin.

Entegre SLIPSTREAM dongle, VOYAGER ana kartının bir parçasıdır ve 3 adede kadar uyumlu CORSAIR SLIPSTREAM cihazını (1 fare + 1 kulaklık + 1 klavye) eşleştirmenize olanak tanır. Her SLIPSTREAM uyumlu CORSAIR cihazıyla birlikte verilen eşleştirme talimatlarını izleyin.

Corsair Voyager Laptop Web QSG - iCUE Logo 200px Corsair Voyager Laptop Web QSG - Slipstream Logo 200px
Corsair Voyager Laptop Web QSG - iCUE Software #0 iCUE Main Screen

Not: İsteğe bağlı aksesuarlarla birlikte gösterilmiştir.

ELGATO STREAM DECK YAZILIMI

10 Makro tuşu, klavye kısayollarını eşleme ve ezberleme ihtiyacını ortadan kaldırarak sınırsız eylemi başlatmaya hazırdır. Tek dokunuşla çalıştırma, sahneleri değiştirmenize, medya başlatmanıza, sesi ayarlamanıza ve daha fazlasına olanak sağlarken, görsel geri bildirim her komutunuzu onaylar. Geleneksel olarak bu kontrol seviyesi ana akım eğlence yayıncılarına özeldi. Şimdi ise parmaklarınızın ucunda. STREAM DECK'i özelleştirmek zahmetsizdir. Eylemleri tuşların üzerine sürükleyip bırakın ve özel simgelerle kendinize özgü hale getirin.

Elgato_StreamDeck_Logo_Black_200px
Corsair Voyager Laptop Web QSG - Elgato Stream Deck Software VGR ELGATOSD ACTION Enhanced

AĞA / INTERNETE BAĞLANMA

İlk Windows Kurulumunda, bir kablosuz ağa bağlanmanız istenecektir. Bunu yapmak için ev veya iş ağınızı seçin ve uygun şifreyi girin. Kablolu ağlar VOYAGER'a uyumlu USB-C ağ adaptörleriyle veya Thunderbolt veya USB Dock'lar aracılığıyla bağlanabilir.

SLIPSTREAM CIHAZININ BAĞLANMASI

SLIPSTREAM WIRELESS çevre birimleriniz için farelerde ve klavyelerde 1 ms'nin altına kadar düşük gecikme süresiyle hiper hızlı, oyun sınıfı kablosuz hızı deneyimleyin. Tek bir USB alıcıyla SLIPSTREAM WIRELESS klavye, fare ve kulaklık bağlayarak kurulumunuzu kolaylaştırın.

https://www.corsair.com/us/en/slipstream

EŞLEŞTİRME seçeneklerini iCUE'deki SLIPSTREAM cihaz sekmesinde bulabilirsiniz. Uyumlu SLIPSTREAM cihazınızla birlikte verilen talimatları izleyin.

Corsair Voyager Laptop Web QSG - Slipstream Logo 200px
Corsair Voyager Laptop Web QSG - Connecting Slipstream Device - iCUE Slipstream Pairing

HARİCİ EKRAN BAĞLAMA

Harici Ekranınızı uygun Type-C, Type-C - HDMI veya Type-C - DisplayPort kablosu ile CORSAIR VOYAGER'ın yan tarafında bulunan kullanılabilir bir Type-C bağlantı noktasına bağlayın.

Sağ taraftaki USB Type-C bağlantı noktası MUX anahtarlı dahili Radeon dGPU'ya bağlıdır ve harici ekranlar için en iyi performansı sağlayacaktır. Sol taraftaki USB Type-C bağlantı noktaları APU'ya bağlıdır ve 8K 60 fps'ye kadar ekranları destekler.

  Tek Ekran Çift Ekran Üçlü Ekran
UHD Ekranlar 120Hz 120Hz 120Hz
QHD Ekranlar 240Hz 240Hz 240Hz
FHD Ekranlar

360Hz (USB4 Bağlantı Noktaları)

240Hz (USB3.2 Bağlantı Noktası)

240Hz 240Hz

*CORSAIR Xenon Monitörler ile test edilmiştir

KLAVYE ÖZELLİKLERİ

Fn + Tuş

Eylem

Fn + Tuş

Eylem

Esc

Bilgisayarı kilitleyin

F11

Önceki Parça

F1

Ekran Parlaklığını Azaltın

F12

Sonraki Parça

F2

Ekran Parlaklığını Artırma

Backspace

Duraklat

F3

Klavye / S-Tuşu Parlaklığını Azaltma

Silme

Uçak Modunu Aç / Kapat

F4

Klavye / S-Tuşu Parlaklığını Artırma

L Ok

Ev Anahtarı

F5

Performans Modlarını Değiştirin:

  • Sessiz
  • Dengeli
  • Aşırı

R Ok

Bitiş Anahtarı

F6

Sessiz

U Ok

Sayfa Yukarı Tuşu

F7

Ses Kısma

D Ok

Sayfa Aşağı Tuşu

F8

Ses Açma

Pencereler

Windows Kilidi (Windows tuşunu devre dışı bırakır)

F9

Bir Sunum Görüntüleme Modu Seçin

Büyük harf kilidi

Kaydırma Kilidi

F10

Oynat Duraklat Medya

R Ctrl

Windows Menü Tuşu
Corsair Voyager Laptop Web QSG - Keyboard Features

Varsayılan olarak, Fonksiyon FN düğmeleri S-Tuşları ile eşleştirilir (Örnek: S1=F1, S2=F2, vb.). S-Tuşları iCUE ve/veya STREAM DECK yazılım uygulamaları içinde yeniden eşlenebilir.

TOUCHPAD ÖZELLİKLERİ

  • Touchpad AÇIK/KAPALI - Touchpad'in sol üst köşesine iki kez dokunarak Touchpad'i hızlı bir şekilde Etkinleştirebilir/Devre Dışı Bırakabilirsiniz. Touchpad devre dışı bırakıldığında sol üst köşedeki gösterge ışığı yanacaktır.
  • Küçültülmüş Boyut Modu - Touchpad'in sağ üst köşesine iki kez dokunarak Touchpad etkin alanını yalnızca sol yarısına küçültebilirsiniz. Touchpad Küçültülmüş Boyut modundayken sağ üst köşedeki gösterge ışığı yanacaktır.
Corsair Voyager Laptop Web QSG - Touchpad Features

STREAM DECK MAKRO ÖZELLİKLERİ

Varsayılan olarak, Fonksiyon FN düğmeleri S-Tuşları ile eşleştirilmiştir. Her S-Tuşuna iCUE ve/veya STREAM DECK yazılım uygulamaları içinde işlevler atanabilir. Her bir S-Tuşu için Aydınlatma iCUE içinde atanabilir. Merkez ekran, iCUE'de pil gücü, Saat/Tarih ve özel yüklenmiş GIF/BMP dosyalarını gösterecek şekilde yapılandırılabilir.

VOYAGER DİZÜSTÜ BİLGİSAYARINIZIN YAPILANDIRILMASI

PERFORMANS MODLARINI DEĞİŞTİRME

VOYAGER A1600'ün mevcut 4 Performans Modu vardır:

  • Sessiz - Fan Davranışı / Güç Ayarı
  • Dengeli - Fan Davranışı / Güç Ayarı
  • Aşırı - Fan Davranışı / Güç Ayarı
  • Kullanıcı - Fan Davranışı / Güç Ayarı. Kullanıcı Modu yalnızca Sistem BIOS'undan ayarlanabilir ve yalnızca deneyimli kullanıcılar tarafından kullanılmalıdır.

Performans modları iCUE'de veya Klavyenizde [FN+F5] değiştirilebilir. S5] S-Tuşu Performans Modu kontrolü için önceden programlanmıştır, ancak diğer işlevler için değiştirilebilir.

Performans Modları - 230W Adaptör Sessiz 90W, Dengeli 130W, Aşırı 147W, Kullanıcı Tanımlı 155W maks.
Performans Modları - 100W Seyahat Adaptörü (ayrı satılır) Sessiz 35W, Dengeli 40W, Aşırı 45W. Not: 100W adaptör ile ağır yük altında pil gücü tükenebilir
Performans Modları - Akü Sessiz 35W, Dengeli 50W, Aşırı 63W
Corsair Voyager Laptop Web QSG - Configuring Your Voyager Laptop iCUE Cooling
Corsair Voyager Laptop Web QSG - Configuring Your Voyager Laptop Keyboard
Corsair Voyager Laptop Web QSG - Configuring Your Voyager Laptop iCUE Cooling Corsair Voyager Laptop Web QSG - Configuring Your Voyager Laptop Keyboard

DIZÜSTÜ BILGISAYAR ÖZELLIKLERI TABLOSU

CORSAIR VOYAGER

CPU

AMD Ryzen CPU

Ryzen 7 6800HS 8 Çekirdek Ryzen 9 6900HS 8 Çekirdek

Çekirdek/İş Parçacığı Sayısı

8 Çekirdek / 16 İplik 8 Çekirdek / 16 İplik

Saat Hızı (Temel Saat / Maksimum Takviye Saati)

3.2GHz / 4.7GHz 3.3GHz / 4.9GHz

CPU Hız Aşırtma 

N/A Evet
 

GPU

AMD Radeon GPU

Radeon 6800M GPU Radeon 6800M GPU

VRAM

12GB GDDR6 16Gbps 1,35V 12GB GDDR6 16Gbps 1,35V

Maksimum Oyun Saati

2300MHz 2300MHz
 

EKRAN

Ekran Boyutu / En Boy Oranı

16.0" 16:10 16.0" 16:10

Çözünürlük

2560x1600 2560x1600

Yenileme Hızı

240Hz 240Hz

Panel Teknolojisi

IPS Parlama Önleyici 3H IPS Parlama Önleyici 3H

Renk Gamutu

100 sRGB 100 sRGB

Uyarlanabilir Senkronizasyon

FreeSync Premium FreeSync Premium
 

HAFIZA

# DRAM Yuvası Sayısı

2x DDR5 SO-DIMM 2x DDR5 SO-DIMM

Desteklenen Maksimum Bellek Kapasitesi

64GB 64GB

Desteklenen Bellek Türü

DDR5 DDR5

Dahil Bellek

16GB DDR5 Çift Kanal 32GB DDR5 Çift Kanal
 

DEPOLAMA

Yuva Sayısı

2x M.2 NVMe PCIe 4.0 2x M.2 NVMe PCIe 4.0

RAID işlevselliği

RAID 0 ve RAID 1'i destekler RAID 0 ve RAID 1'i destekler

Kurulu Depolama

1 TB PCIe 4.0 M.2 NVMe SSD 2TB PCIe 4.0 M.2 NVMe SSD
 

AKÜ / ADAPTÖR

Kapasite

6410mAh, 99Wh 6410mAh, 99Wh

AC Adaptör

230W, DOE/Erp≧%88 230W, DOE/Erp≧%88

Pil Ömrü

1000cycles≧65% başlangıç kapasitesi 1000cycles≧65% başlangıç kapasitesi
 

WEBCAM

Çözünürlük

1080p30/720p30/360p30 1080p30/720p30/360p30

Entegre Gizlilik Kapağı

Evet Evet

Windows Hello Uyumlu

IR Kamera ve Parmak İzi Okuyucu

IR Kamera ve Parmak İzi Okuyucu

 

ORTA EKRANLI MAKRO ÇUBUK

Entegre STREAM DECK Dokunmatik Bar

10 Tuşlu Makro Dokunmatik Bar artı ok kontrolü 10 Tuşlu Makro Dokunmatik Bar artı ok kontrolü

Orta Ekran (Programlanabilir Sistem Fonksiyonu ve iCUE Ekranı)

160x80 çözünürlük 160x80 çözünürlük
 

AĞ / KABLOSUZ BAĞLANABILIRLIK

WiFi

802.11ax (WiFi 6E) 2x2, Qualcomm Dual Band Simultaneous (DBS) NVMe ile 2.4GHz/5GHz/6GHz bantları 802.11ax (WiFi 6E) 2x2, Qualcomm Dual Band Simultaneous (DBS) NVMe ile 2.4GHz/5GHz/6GHz bantları

Bluetooth

Bluetooth: 5.2 Bluetooth: 5.2

CORSAIR SLIPSTREAM

3'ü 1 Arada Bağlantı 3'ü 1 Arada Bağlantı
 

KLAVYE

Tam Boy, Cherry Ultra Düşük Profilli Mekanik Anahtarlar (Yarım Yükseklikteki Tuşlar İçin Membranla Birlikte)

Mekanik / Membran Mekanik / Membran
CORSAIR iCUE Yazılımı tarafından desteklenen tuş başına Capellix LED arka aydınlatma CORSAIR iCUE Yazılımı tarafından desteklenen tuş başına Capellix LED arka aydınlatma
 

TOUCHPAD

Dokunmatik Yüzey Özellikleri

154,4 mm x 100 mm Microsoft Precision Glass dokunmatik yüzey 154,4 mm x 100 mm Microsoft Precision Glass dokunmatik yüzey
Çift bölgeli ayarlar Çift bölgeli ayarlar
 

PORTLAR / KART OKUYUCU

USB-C Bağlantı Noktaları (Thunderbolt özelliği / Bant Genişliği / Güç Dağıtımı / DisplayPort)

USB4, 20Gbps, 3A, DP1.4a/ USB3.2 Gen2, 10Gbps, 3A, DP1.4a USB4, 20Gbps, 3A, DP1.4a/ USB3.2 Gen2, 10Gbps, 3A, DP1.4a

USB-A Bağlantı Noktaları (Bant Genişliği / Güç Dağıtımı)

USB3.2 Gen1, 5Gbps, BC1.2 şarj 1,5A USB3.2 Gen1, 5Gbps, BC1.2 şarj 1,5A

USB-C USB4 Bağlantı Noktası 1

APU'dan DP / Yenileme Hızı / Çözünürlük USB4, 20Gbps, 3A, DP1.4a APU'dan DP / Yenileme Hızı / Çözünürlük USB4, 20Gbps, 3A, DP1.4a

USB-C USB4 Bağlantı Noktası 2

APU'dan DP / Yenileme Hızı / Çözünürlük USB4, 20Gbps, 3A, DP1.4a APU'dan DP / Yenileme Hızı / Çözünürlük USB4, 20Gbps, 3A, DP1.4a

USB-C USB3.2 Bağlantı Noktası 3

dGPU'dan DP / Yenileme Hızı / Çözünürlük USB3.2 Gen2, 10Gbps, 3A, DP1.4a dGPU'dan DP / Yenileme Hızı / Çözünürlük USB3.2 Gen2, 10Gbps, 3A, DP1.4a
 

HARICI EKRANLAR

Maksimum Harici Ekran Sayısı

3 3
 

KART OKUYUCU

Kart Okuyucu Özellikleri

SDXC 7.0, PCIE arayüzü, Tam SD boyutlu konektör SDXC 7.0, PCIE arayüzü, Tam SD boyutlu konektör
 

SES

  3,5 mm Combo jak 3,5 mm Combo jak
  Dolby Atmos özel ayarlı Dahili Hoparlörlere sahip Realtek ALC256M HAD Codec Dolby Atmos özel ayarlı Dahili Hoparlörlere sahip Realtek ALC256M HAD Codec

EN SON KURULUM VE BELGELERE ERIŞIM

SÜRÜCÜLERE VE YAZILIMA ERİŞİM

CORSAIR VOYAGER, çalıştırma için gerekli tüm sürücüler ve yazılımlar önceden yüklenmiş olarak gelir. Sürücü ve yazılımların yeni sürümleri Corsair.com ürün destek sayfasında mevcuttur.

GÜVENLİK VE BAKIM

KULLANIM ÖNERILERI

AKÜ UYARISI

UYGUNLUK BEYANI

SINIRLI ÜRÜN GARANTİSİ

ÇÖZÜMLER

ESKI VEYA ÜRETIMI DURDURULMUŞ ÜRÜNLER

HARİÇ TUTULANLAR

TELİF HAKKI / YASAL BİLGİLER

SORUMLULUĞUN SINIRLANDIRILMASI

Corsair Voyager Laptop Web QSG - Warranty Bug Logo 120px