GUIDA RAPIDA

K65 PLUS WIRELESS

TASTIERA GAMING MECCANICA RGB 75%

K65_PLUS_WIRELESS_Top_QSG

CONTENUTO DELLA CONFEZIONE

LA TUA TASTIERA IN DETTAGLIO

K65_PLUS_WIRELESS_Keyboard_info_update1
  1. MANOPOLA
  2. ADATTATORE WIRELESS
  3. INTERRUTTORE WIN/MAC
  4. INTERRUTTORE MODALITÀ A 3 VIE
  5. PORTA USB TYPE-C
  6. INDICATORE MULTIFUNZIONE
  7. PULSANTE RETROILLUMINAZIONE
  8. CAVO DA USB TYPE-C A USB TYPE-A
  9. ESTRATTORE KEYSWITCH/KEYCAP 2 IN 1

PRIMA DELL’UTILIZZO INIZIALE

Ricarica completamente la tastiera prima di utilizzarla per la prima volta collegando il cavo USB (H) alla porta USB Type-C della tastiera (E) e a una porta USB 3.0 o meglio ancora Type-A disponibile su un dispositivo compatibile, tra cui:

Windows PC® Apple Mac®

Microsoft Xbox One*

Microsoft Xbox Series X | S*

Sony PlayStation 4**

Sony PlayStation 5**

*La tastiera è compatibile fin da subito. Per informazioni, visita la pagina corsair.com/xbox-support .
**Consulta la sezione Connessione a Sony PlayStation.

INDICATORE MULTIFUNZIONE (F)

L’MPI funziona come indicatore per svariate situazioni, come

  • Indicazione dello stato quando viene acceso il dispositivo
  • Indicazione di quando viene effettuata una connessione (via cavo/2,4GHz/BT)
  • Sequenze di registrazione macro
  • Visualizzazione delle varie funzioni della manopola

Sequenza di indicazioni all’accensione:

  1. Stato batteria
  2. Stato connessione via cavo/wireless
  3. Associazione BT (solo quando l’associazione BT viene attivata in modalità BT)

RICARICA E DURATA DELLA BATTERIA

Dopo aver acceso la tastiera o aver utilizzato il tasto di scelta rapida per controllare la durata della batteria FN+ Enter , un’indicazione (F) mostra il livello di carica.

NOTA:

  1. L’intera retroilluminazione, tranne gli indicatori, si spengono quando il livello della batteria è uguale o inferiore al 20%.
  2. Il dispositivo si spegne automaticamente se il livello della batteria è inferiore al 5%.
  3. L’indicatore della batteria si attiva solo per 3 secondi e si spegne dopo ogni cambiamento di stato.
  4. L’indicatore multifunzione (F) indica lo stato della batteria durante la ricarica e si spegne a ricarica completa.

PULSANTE E INTERRUTTORI

Pulsante/Interruttore Funzione Note
Interruttore a 3 vie (D)
  • On - 2,4GHz
  • Off
  • On - BLE
  • On - 2,4GHz e BT: la tastiera resta in modalità wireless anche se collegata via cavo (per la ricarica).
  • Off: modalità via cavo
  • Modalità 2,4GHz: l’indicatore a LED (F) si accende con luce bianca fissa per 3 secondi se connessa, con luce bianca pulsante se non connessa.
Interruttore WIN/MAC (C)
  • Windows
  • MacOS
 
Pulsante retroilluminazione (G) Interruttore on/off Questo pulsante funzione anche quando lo schermo è bloccato.

CONNESSIONE MEDIANTE WIRELESS BLUETOOTH

La K65 PLUS Wireless può memorizzare fino a tre informazioni di associazione e può essere attivata con il tasto FN (vedere la tabella seguente per i dettagli).

Come connettersi al dispositivo host:

  1. Attiva la funzione Bluetooth sul dispositivo host, ad esempio un telefono o un tablet (con tecnologia Bluetooth 4.0 o più recente)*
  2. Passa alla modalità BT dell’interruttore a 3 vie (D) sul retro della tastiera ed entrerà automaticamente in modalità associazione.
  3. Segui le istruzioni per l’associazione sul dispositivo host per completare la procedura.
  4. Premi ESC per annullare la procedura di associazione e cancellare le relative informazioni.
  5. Per memorizzare o passare a un profilo BT diverso, tieni premuto FN e BLE (BLE1, BLE2, BLE3) per 3 secondi. Eventuali dati di associazione verranno cancellati all’attivazione della nuova associazione.
Tasto di scelta rapida Funzione Indicazione (F) Stato

FN +

(Premi)

Passa alla modalità host 1 Bluetooth

Blu fisso (3 secondi) Connesso
Blu pulsante o in pausa dopo 60 secondi Non connesso

FN +

(Tieni premuto)

Avvia associazione host 1 Bluetooth* Blu lampeggiante rapidamente (120 secondi) Abbinamento

FN +

(Premi)

Passa alla modalità host 2 Bluetooth Blu fisso (3 secondi) Connesso
Blu pulsante o in pausa dopo 60 secondi Non connesso

FN +

(Tieni premuto)

Avvia associazione host 2 Bluetooth* Blu lampeggiante rapidamente (120 secondi) Abbinamento

FN +

(Premi)

Passa alla modalità host 3 Bluetooth Blu fisso (3 secondi) Connesso
Blu pulsante o in pausa dopo 60 secondi Non connesso

FN +

(Tieni premuto)

Avvia associazione host 3 Bluetooth* Blu lampeggiante rapidamente (120 secondi) Abbinamento

CONNESSIONE MEDIANTE CAVO USB

  1. Collega la tastiera a una porta USB 3.0 o Type-A più recente mediante il cavo USB.
  2. La tastiera passerà automaticamente alla modalità cablata USB portando l’interruttore su off.

NOTA: Per effettuare l’aggiornamento del firmware della tastiera, è necessario collegarla tramite cavo.

CONNESSIONE A SONY PLAYSTATION

La tastiera include anche una modalità dedicata per il supporto di Sony PlayStation 4 e 5 con le modalità wireless 2,4GHz e cablata USB, che è possibile attivare mediante un tasto di scelta rapida.

Tasto di scelta rapida Funzione Indicazione (F)

FN +

(Tieni premuto per 5 sec)

Passa alla modalità PlayStation Lampeggia in blu 5 volte per 5 secondi

FN +

(Tieni premuto per 5 sec)

Passa nuovamente alla modalità standard Blu pulsante per 2 volte

NOTA: le funzionalità disponibili potrebbero essere limitate in base al supporto della console gaming e all’applicazione.

MODALITÀ SOFTWARE (Potrebbe non essere disponibile in determinate aree geografiche)

Quando iCUE è in esecuzione, la tastiera funziona in modalità software ed è controllata da iCUE. Scarica iCUE da corsair.com/downloads e installalo su un PC Windows o Mac Apple per collegare tutti i tuoi prodotti compatibili con CORSAIR iCUE in un’unica interfaccia e controllare completamente ogni elemento, dall’illuminazione alle potenti macro.

MODALITÀ HARDWARE (La compatibilità potrebbe variare in base all’area geografica)

Quando iCUE non è in esecuzione o la tastiera è collegata a un dispositivo che non lo supporta, questa funziona in modalità hardware, pertanto utilizza le impostazioni e i profili salvati nella memoria integrata.

CORSAIR_iCUE_Color_Logo_403x210_Cropped

TASTI DI SCELTA RAPIDA STANDARD

Solo per Windows
Tutte le definizioni seguenti presumono la pressione del tasto FN e che venga generata un’azione alla pressione, se non diversamente indicato.

Tasto Icona Funzione Note / Alt
FN + F1

Riduci la luminosità dello schermo  
FN + F2

Aumenta la luminosità dello schermo  
FN + F3

Pulsante Visualizzazione attività per windows  
FN + F4

Avvia Esplora file  
FN + F5

Riduci luminosità retroilluminazione tastiera  
FN + F6

Aumenta luminosità retroilluminazione tastiera  
FN + F7

Comando ultima traccia  
FN + F8

Comando pausa/riproduci  
FN + F9

Comando traccia successiva  
FN + F10

Silenzioso  
FN + F11

Diminuzione volume  
FN + F12

Aumento volume  
FN + [ { INS Tasto Ins  
FN + ] } END Tasto Fine  
FN + L

Attiva/Disattiva Blocco Win Premi e rilascia
FN + Enter

Controllo stato alimentazione batteria  
FN + Z

Scegli tra i 4 profili integrati, l’MPI (F) lampeggia con il colore definito per il profilo:
1. Bianco - Water Color
2. Rosso - Spiral Rainbow
3. Verde - Rain
4. Blu - Rainbow Wave

 
FN + /? PRTSC Tasto Stamp  
FN + O SCRLK Attiva/Disattiva Bloc Scorr  
FN + P PAUSE Tasto Pausa/Interr  
FN + Up

Cambia modalità manopola per aumentare (senso orario) / diminuire (senso antiorario) il volume Modalità predefinita
Premere: muto / attivazione audio
FN + Down

Cambia modalità manopola per scorrere verso l’alto (senso antiorario) / verso il basso (senso orario) Funziona solo se Windows supporta la funzione scorrimento
Premere: fine pagina
FN + Left

Cambia modalità manopola per aumentare (senso orario) / diminuire (senso antiorario) la luminosità della retroilluminazione della tastiera Premere: Accensione / spegnimento illuminazione
FN + Right

Cambia modalità manopola per aumentare (senso orario) / diminuire (senso antiorario) lo zoom Premere: Ripristina allo zoom predefinito
FN + Delete Delete Premere FN + Delete per 3 secondi per attivare l’associazione alla modalità 2,4GHz. Delete ed MPI lampeggeranno per 120 secondi, durante i quali l’utente deve inserire l’adattatore wireless per completare il processo di associazione.  

DEFINIZIONE FUNZIONI MAC

Premi i seguenti tasti per abilitare le funzioni quando la modalità Mac è attiva.

Tasto Icona Funzione Note / Alt
F1

Riduci la luminosità dello schermo  
F2

Aumenta la luminosità dello schermo  
F3

Pulsante Visualizzazione attività per windows  
F4

Avvia Esplora file  
F5

Riduci luminosità retroilluminazione tastiera  
F6

Aumenta luminosità retroilluminazione tastiera  
F7

Comando ultima traccia  
F8

Comando pausa/riproduci  
F9

Comando traccia successiva  
F10

Silenzioso  
F11

Diminuzione volume  
F12

Aumento volume  

Option

Tasto opzione in Mac OS  
ALT

Tasto comando in Mac OS Sia Alt sinistro che Alt destro

ILLUMINAZIONE HARDWARE

Tasto Icona Funzione Note / Alt
FN + 1

Effetto retroilluminazione - Water Color

 

FN + 2

Effetto retroilluminazione - Spiral Rainbow

 

FN + 3

Effetto retroilluminazione - Rain  
FN + 4

Effetto retroilluminazione - Rainbow Wave  
FN + 5

Effetto retroilluminazione - Illuminazione digitazione per ogni tasto  
FN + 6

Effetto retroilluminazione - Illuminazione digitazione effetto increspatura  
FN + 7

Effetto retroilluminazione - Variazione di colore  
FN + 8

Effetto retroilluminazione - Pulsazione di colore  
FN + 9

Effetto retroilluminazione - Onda di colore  
FN + 0

Effetto retroilluminazione - Colore statico 8 cicli di colore

TASTI FN DI SCELTA RAPIDA INDICATORE ILLUMINAZIONE

Premendo il tasto FN, l’intera illuminazione verrà temporaneamente DISATTIVATA tranne:

  • Per i tasti con funzioni di scelta rapida FN, tra cui quelli predefiniti e le macro assegnate dall’utente, verrà ATTIVATA la retroilluminazione nel colore BIANCO.
  • Oltre ai tasti FN di scelta rapida attuali, l’indicatore (F) mostrerà anche il colore del profilo corrente.
  • Eccezioni: quando si impostano i tasti di scelta rapida degli effetti di illuminazione come FN+1~0 o FN+F5/F6, effettuare l’override per visualizzare l’effetto di illuminazione fino al rilascio del tasto FN o alla pressione di una combinazione diversa FN+.

REGISTRAZIONE MACRO

Passaggio 1: tieni premuto FN + M per avviare la registrazione e l’indicatore (F) si illumina di rosso.

Passaggio 2: premi una serie di tasti standard per avviare la registrazione e l’indicatore (F) lampeggia in rosso.

- È possibile registrare solo funzioni tastiera standard e non funzioni speciali o integrate come

  • Profilo
  • Effetti di retroilluminazione
  • Luminosità
  • Multimediale
  • Blocco WIN

Passaggio 3: tieni premuto FN + M per fermare la registrazione e l’indicatore (F) si lampeggia rapidamente in rosso.

Passaggio 4: assegna i tasti macro premendo qualunque tasto, FN + tasto o modificatore (CTRL/SHIFT/ALT/ALTGR) + tasto.

  • Se sono stati registrati dei tasti: premendo quei tasti o quella combinazione viene salvata la macro
  • Se non sono stati registrati dei tasti: premendo quei tasti o quella combinazione viene cancellata la macro originale o la funzione salvata

- Non è possibile registrare sopra questi tasti o combinazioni di tasti:

  • FN
  • Tutte le combinazioni di scelta rapida FN esistenti predefinite

NOTA: quando viene registrata una macro, verrà tenuta in memoria anche dopo lo spegnimento e la successiva accensione del dispositivo e non cambierà finché l’utente non apporterà modifiche o attiverà il ripristino delle impostazioni predefinite.

SOSTITUZIONE DEGLI SWITCH

È possibile rimuovere e sostituire gli switch con qualsiasi tipo o combinazione di switch meccanici CHERRY MX RGB. Altri switch meccanici di terze parti con design a 3 pin e 5 pin possono essere compatibili, ma non è garantito che funzionino a causa delle differenze materiali.

Swapping_Keyswitches_Chart_1
Swapping_Keyswitches_Chart_2

1) Spingi l’estrattore per switch/keycap 2 in 1 a (I) sul tasto, quindi solleva per rimuovere.

2) Colloca le punte dell’estrattore per switch/keycap 2 in 1 (I) sotto il bordo superiore e quello inferiore dello switch, quindi premi e solleva per rimuovere.

Swapping_Keyswitches_Chart_3
Swapping_Keyswitches_Chart_4

3) Allinea i pin e la base del nuovo switch con i socket e l’apertura.

4) Facendo attenzione, premi lo switch fino a quando non si inserisce in posizione con un clic. Se avverti qualsiasi resistenza, rimuovilo e prova di nuovo.

NOTA: assicurati di allineare correttamente il nuovo switch prima dell’inserimento per evitare di piegare o danneggiare i pin.

RIPRISTINO IMPOSTAZIONI PREDEFINITE

Premi e tieni premuto FN + pulsante di retroilluminazione (G) per 5 secondi. L’indicatore multifunzione (F) lampeggerà in ROSSO per 5 secondi all’attivazione del ripristino. La tastiera si accenderà con le impostazioni predefinite.

INFORMAZIONI SULLA RIMOZIONE DELLA BATTERIA

K65-PLUS-WIRELESS_Battery_1

1) Rimuovi le 8 viti che fissano le coperture superiore e inferiore

K65-PLUS-WIRELESS_Battery_2

2) Rimuovi i cavi di antenna e batteria dalla scheda madre

K65-PLUS-WIRELESS_Battery_3

3) Rimuovi la copertura inferiore e il gruppo batteria dalla tastiera

K65-PLUS-WIRELESS_Battery_4

4) Stacca la batteria dalla sede di montaggio della copertura inferiore

K65-PLUS-WIRELESS_Battery_5

5) Ricicla correttamente le batterie rispettando le norme di smaltimento in vigore


EUCharger

la potenza erogata dal caricabatteria deve attestarsi tra minimo 3 watt richiesti dall’apparecchiatura radio e massimo 7.5 watt per poter ottenere la massima velocità di ricarica.

COPYRIGHT / INFORMAZIONI LEGALI

2_Year_Warranty_Bug_Logo_2021