GUÍA DE INICIO RÁPIDO

K65 PLUS WIRELESS

TECLADO MECÁNICO PARA JUEGOS RGB 75%

K65_PLUS_WIRELESS_Top_QSG

CONTENIDO DEL PAQUETE

CONOZCA SU TECLADO

K65_PLUS_WIRELESS_Keyboard_info_update1
  1. DIAL GIRATORIO
  2. ADAPTADOR INALÁMBRICO
  3. INTERRUPTOR WIN/MAC
  4. INTERRUPTOR DE MODO DE 3 VÍAS
  5. PUERTO USB TIPO C
  6. INDICADOR MULTIFUNCIÓN
  7. BOTÓN DE RETROILUMINACIÓN
  8. CABLE USB TYPE-C A USB TYPE-A
  9. EXTRACTOR DE TECLAS/INTERRUPTORES DE TECLAS 2 EN 1

ANTES DEL PRIMER USO

Cargue el teclado por completo antes de usarlo por primera vez. Para ello, conecte el cable USB (H) al puerto USB Type-C del teclado (E) y a un puerto USB 3.0 o superior Type-A en un dispositivo compatible, entre los que se incluyen los siguientes:

Windows PC® Apple Mac®

Microsoft Xbox One*

Microsoft Xbox Series X | S*

Sony PlayStation 4**

Sony PlayStation 5**

*El teclado es compatible sin necesidad de configuración; consulte corsair.com/xbox-support para obtener información detallada.
**Consulte el apartado Conexión a Sony PlayStation.

INDICADOR MULTIFUNCIÓN (F)

MPI sirve como indicador de diferentes situaciones como

  • Indicaciones de estado al encender el dispositivo
  • Indicación de conexión (cable/2,4GHz/BT)
  • Secuencias de grabación de macros
  • Visualización de diferentes funciones del dial

Secuencia de indicación de encendido:

  1. Estado de la batería
  2. Estado de conexión por cable/inalámbrica
  3. Emparejamiento Bluetooth (solo cuando se activa en modo Bluetooth)

CARGA Y DURACIÓN DE LA BATERÍA

Tras encender el teclado o usar el atajo de comprobación de la carga de la batería FN+ Enter , una indicación (F) denota el nivel de carga actual de la batería.

NOTA:

  1. Toda la retroiluminación, excepto los indicadores, se apaga cuando el nivel de batería es del 20% o inferior.
  2. El dispositivo se apaga automáticamente cuando la carga de la batería es inferior al 5%.
  3. El indicador de la batería sólo se muestra durante 3 segundos y se apaga después de cada cambio de estado.
  4. El indicador multifunción (F) indica el estado de la batería durante la carga y se apaga cuando esta finaliza.

BOTÓN Y CONMUTADORES

Botón/Conmutador Función Comentarios
Interruptor de modo de 3 vías (D)
  • Activado: 2,4GHz
  • Apagado
  • Activado: BLE
  • Activado: 2,4GHz y BT: El teclado permanece en modo inalámbrico incluso cuando se enchufa un cable (para cargarlo).
  • Desactivado: Modo con cable
  • Modo de 2,4GHz: Indicación (F) El LED se enciende en blanco fijo 3 segundos si está conectado, y en blanco intermitente si no lo está.
Interruptor WIN/MAC (C)
  • Windows
  • MacOS
 
Botón de retroiluminación (G) Activación/desactivación Este botón sigue funcionando aunque la pantalla esté bloqueada.

CONEXIÓN MEDIANTE CONEXIÓN INALÁMBRICA BLUETOOTH

El K65 PLUS WIRELESS puede almacenar hasta tres datos de emparejamiento y se puede cambiar mediante la tecla FN (consulte la tabla siguiente para más información).

Pasos para conectarse a su dispositivo host:

  1. Active la función Bluetooth de su dispositivo host, como un móvil o una tableta. (Bluetooth 4.0 o superior)*
  2. Active el modo Bluetooth del interruptor de modo de 3 vías (D) situado en la parte posterior del teclado, para que este pase automáticamente al modo de emparejamiento.
  3. Sigua las instrucciones de emparejamiento del dispositivo host para finalizar el proceso.
  4. Pulse ESC para cancelar el proceso de emparejamiento y borrar la información de emparejamiento.
  5. Para guardar o cambiar a un perfil de Bluetooth diferente, basta con mantener pulsado FN y BLE (BLE1, BLE2, BLE3) durante 3 segundos. Cualquier información de emparejamiento existente se borra al activarse un nuevo emparejamiento.
Atajo Función Indicación (F) Estado

FN +

(Pulsar)

Cambiar al modo host Bluetooth 1

Azul fijo (3s) Conectado
Azul intermitente o apagado tras 60 segundos Desconectado

FN +

(Mantener pulsado)

Iniciar emparejamiento host Bluetooth 1* Intermitente rápido en azul (120s) Emparejamiento

FN +

(Pulsar)

Cambiar al modo host Bluetooth 2 Azul fijo (3s) Conectado
Azul intermitente o apagado tras 60 segundos Desconectado

FN +

(Mantener pulsado)

Iniciar emparejamiento host Bluetooth 2* Intermitente rápido en azul (120s) Emparejamiento

FN +

(Pulsar)

Cambiar al modo host Bluetooth 3 Azul fijo (3s) Conectado
Azul intermitente o apagado tras 60 segundos Desconectado

FN +

(Mantener pulsado)

Iniciar emparejamiento host Bluetooth 3* Intermitente rápido en azul (120s) Emparejamiento

CONEXIÓN CON CABLE USB

  1. Conecte el teclado a un puerto USB 3.0 Type-A o superior con un cable USB.
  2. El teclado cambia automáticamente al modo USB con cable cuando el interruptor de modo se desactiva.

NOTA: La actualización del firmware del teclado debe realizarse con el cable enchufado.

CONEXIÓN A SONY PLAYSTATION

El teclado tiene además un modo especial de compatibilidad con Sony PlayStation 4 y 5, mediante conexión inalámbrica 2,4GHz y con cable USB, que se puede activar con un atajo.

Atajo Función Indicación (F)

FN +

(Mantener pulsado durante 5s)

Cambiar al modo PlayStation Parpadea en azul 5 veces durante 5s 

FN +

(Mantener pulsado durante 5s)

Cambiar al modo estándar Pulso azul 2 veces

NOTA: Las funciones disponibles pueden estar limitadas por la compatibilidad de la videoconsola y la aplicación.

MODO SOFTWARE (Puede no estar disponible en algunas regiones)

Cuando se ejecuta iCUE, el teclado funciona en modo de software y es controlado por iCUE. Descargue iCUE de www.corsair.com/downloads e instálelo en un ordenador Windows o Apple Mac para conectar todos los productos compatibles con CORSAIR iCUE en una única interfaz que le proporciona un control completo sobre todos los aspectos, desde la iluminación hasta macros potentes.

MODO HARDWARE (La compatibilidad varía según la región.)

Cuando no se está ejecutando iCUE o cuando el teclado está conectado a un dispositivo que no es compatible con iCUE, el teclado funciona en modo de hardware y utiliza perfiles y ajustes guardados en el almacenamiento interno.

CORSAIR_iCUE_Color_Logo_403x210_Cropped

ATAJOS ESTÁNDAR

Solo en Windows
Todas las definiciones siguientes asumen que la tecla FN se mantiene pulsada y que la acción se produce al pulsarla, a menos que se indique lo contrario.

Tecla Icono Función Comentarios / Alt
FN + F1

Reducir el brillo de la pantalla  
FN + F2

Aumentar el brillo de la pantalla  
FN + F3

Alternar la vista de tareas para las ventanas  
FN + F4

Abrir el Explorador de archivos  
FN + F5

Reducir la intensidad de la retroiluminación del teclado  
FN + F6

Aumentar el brillo de la retroiluminación del teclado  
FN + F7

Comando de última pista  
FN + F8

Comando de pausa/reproducción  
FN + F9

Comando de pista siguiente  
FN + F10

Silencio  
FN + F11

Reducción de volumen  
FN + F12

Aumento de volumen  
FN + [ { INS Tecla Insertar  
FN + ] } END Tecla Fin  
FN + L

Activar y desactivar el bloqueo de Windows Pulsar y soltar
FN + Enter

Comprobación de la carga de la batería  
FN + Z

Cambio entre 4 perfiles MPI (F) integrados parpadeando en el color definido para el perfil:
1. Blanco - Acuarela
2. Rojo - Espiral arcoíris
3. Verde - Lluvia
4. Azul - Ola arcoíris

 
FN + /? PRTSC Tecla Imprimir pantalla  
FN + O SCRLK Activar y desactivar el bloqueo de desplazamiento  
FN + P PAUSE Tecla de interrupción de pausa  
FN + Up

Cambiar el modo del dial a aumento de volumen (sentido horario) / abajo (sentido antihorario) Modo predeterminado
Pulsar: Activar / desactivar el silencio
FN + Down

Cambiar el modo del dial a desplazamiento hacia arriba (sentido antihorario) o abajo (sentido horario) Solo funciona cuando las ventanas admiten la función de desplazamiento
Pulsar: Fin de la página
FN + Left

Cambiar el modo del dial a aumento (sentido horario) o reducción (sentido antihorario) de la intensidad de la retroiluminación de teclado Pulsar: Encender / apagar luz
FN + Right

Cambiar el modo del dial para acercar (sentido horario) o alejar (sentido antihorario) Pulsar: Restablecer a zoom predeterminado
FN + Delete Delete Pulsar FN + Delete durante 3 segundos para activar el modo de emparejamiento 2,4GHz. Delete y MPI parpadea durante 120 segundos, durante los cuales el usuario debe insertar el adaptador inalámbrico para completar el proceso de emparejamiento.  

DEFINICIÓN DE FUNCIONES MAC

Solo tiene que pulsar las siguientes teclas para activar las funciones cuando el modo Mac está activado.

Tecla Icono Función Comentarios / Alt
F1

Reducir el brillo de la pantalla  
F2

Aumentar el brillo de la pantalla  
F3

Alternar la vista de tareas para las ventanas  
F4

Abrir el Explorador de archivos  
F5

Reducir la intensidad de la retroiluminación del teclado  
F6

Aumentar el brillo de la retroiluminación del teclado  
F7

Comando de última pista  
F8

Comando de pausa/reproducción  
F9

Comando de pista siguiente  
F10

Silencio  
F11

Reducción de volumen  
F12

Aumento de volumen  

Option

Tecla de opción en Mac OS  
ALT

Tecla de comando en Mac OS Alt izquierdo y Alt derecho

ILUMINACIÓN POR HARDWARE

Tecla Icono Función Comentarios / Alt
FN + 1

Efecto de retroiluminación - Acuarela

 

FN + 2

Efecto de retroiluminación - Espiral arcoíris

 

FN + 3

Efecto de retroiluminación - Lluvia  
FN + 4

Efecto de retroiluminación - Ola arcoíris  
FN + 5

Efecto de retroiluminación - Tipo de iluminación por cada tecla  
FN + 6

Efecto de retroiluminación - Tipo de iluminación Ondulación  
FN + 7

Efecto de retroiluminación - Cambio de color  
FN + 8

Efecto de retroiluminación - Color intermitente  
FN + 9

Efecto de retroiluminación - Ola de color  
FN + 0

Efecto de retroiluminación - Color estático Ciclo de 8 colores

INDICADOR LUMINOSO DE ATAJOS FN

Al pulsar la tecla FN, todos los indicadores se apagan momentáneamente excepto:

  • La retroiluminación de las teclas que tienen funciones FN de acceso directo, incluidas las predefinidas y las macros asignadas por el usuario, se enciende en BLANCO.
  • Además de los atajos FN actuales, la indicación (F) también muestra el color del perfil actual.
  • Excepciones: al ajustar los atajos de efectos de iluminación como FN+1~0, o FN+F5/F6, se anulan para mostrar el efecto de iluminación que se mantiene activo hasta soltar FN o pulsar una combinación FN+ diferente.

GRABACIÓN DE MACROS

Paso 1: Mantener pulsadas las teclas FN + M para iniciar la grabación, y la indicación (F) se ilumina en rojo.

Paso 2: Pulse cualquier serie de teclas estándar para iniciar la grabación, y la indicación (F) parpadea en rojo.

-Solo se pueden grabar las funciones estándar del teclado y no funciones especiales o integradas como

  • Perfil
  • Efectos de retroiluminación
  • Brillo
  • Multimedia
  • Bloqueo Win

Paso 3: Mantener pulsadas las teclas FN + M para iniciar la grabación, y la indicación (F) parpadea rápidamente en rojo.

Paso 4: Asignar teclas macro pulsando cualquier tecla, FN + tecla, o modificador (CTRL/MAYÚS/ALT/ALT GR) + tecla.

  • Si se grabaron las teclas: al pulsar la tecla o combinación de teclas, se guarda la macro
  • Si no se grabaron las teclas: al pulsar esa tecla o combinación de teclas, se borra cualquier macro o función original guardada

-No se puede grabar sobre estas teclas o combinaciones de teclas:

  • FN
  • Todas las combinaciones de teclas FN predefinidas existentes

NOTA: Una vez grabada una macro, esta se recuerda incluso después de reiniciar el dispositivo, y no se cambia hasta que el usuario realice algún cambio o active el restablecimiento de los valores de fábrica.

CAMBIO DE LOS INTERRUPTORES DE TECLAS

Los interruptores de teclas se pueden quitar y cambiar con cualquier variedad o combinación de interruptores de teclas mecánicos CHERRY MX RGB. Otros interruptores de teclas mecánicos de otros fabricantes con diseño de 3 y 5 patillas pueden ser compatibles, pero no se garantiza su funcionamiento debido a las diferencias físicas.

Swapping_Keyswitches_Chart_1
Swapping_Keyswitches_Chart_2

1) Pulse el extractor de teclas/interruptores de teclas 2 en 1 (I) sobre la tecla y levante para quitarla.

2) Coloque las puntas del extractor de teclas/interruptores de teclas 2 en 1 (J) debajo de las pestañas superior e inferior del interruptor de tecla y, a continuación, presione y levante para quitarlo.

Swapping_Keyswitches_Chart_3
Swapping_Keyswitches_Chart_4

3) Alinee las patillas y la base de los nuevos interruptores de teclas con los zócalos y la abertura.

4) Presione con cuidado el interruptor de tecla hasta que encaje en su sitio. Si nota resistencia, retírelo y vuelva a intentarlo.

NOTA: Asegúrese de alinear el nuevo interruptor de tecla correctamente antes de insertarlo para evitar pines doblados o desperfectos.

RESTABLECIMIENTO DE LA CONFIGURACIÓN PREDETERMINADA DE FÁBRICA

Mantenga pulsada la tecla FN y el botón de Retroiluminación (G) durante 5 segundos. El indicador multifunción (F) parpadea en ROJO durante 5 segundos una vez activado el restablecimiento. El teclado se activa con los valores predeterminados de fábrica.

INFORMACIÓN SOBRE LA EXTRACCIÓN DE LA BATERÍA

K65-PLUS-WIRELESS_Battery_1

1) Retire los 8 tornillos que sujetan las cubiertas superior e inferior

K65-PLUS-WIRELESS_Battery_2

2) Retire los cables de la antena y de la barra de la batería de la placa base

K65-PLUS-WIRELESS_Battery_3

3) Retire la cubierta inferior y el conjunto de la batería del teclado

K65-PLUS-WIRELESS_Battery_4

4) Retire la batería del compartimento de montaje de la cubierta inferior

K65-PLUS-WIRELESS_Battery_5

5) Recicle las baterías conforme a las normas locales de eliminación de baterías


EUCharger

La potencia suministrada por el cargador debe estar comprendida entre un mínimo de 3 W, que precisa el equipo de radio, y un máximo de 7.5 W para alcanzar la máxima velocidad de carga.

INFORMACIÓN COPYRIGHT/LEGAL

2_Year_Warranty_Bug_Logo_2021