GUÍA DE INICIO RÁPIDO

CORSAIR iCUE LINK XG7 RGB

BLOQUE DE REFRIGERACIÓN LÍQUIDA DE GPU

iCUE_LINK_XG7_RGB_GPU_Main_Visual
Hydro_X_Series_Logo_608x180_Cropped CORSAIR_iCUE_LINK_Color_Logo_max-1000x400_Uncropped

ANTES DE COMENZAR


AVISO IMPORTANTE:

 

Esta guía de inicio rápido es una guía de instalación general y no cubre detalles específicos del desmontaje de la solución de refrigeración de fábrica de varias tarjetas gráficas o diferentes variantes del bloque de refrigeración líquida XG7 RGB.

 

El desmontaje del ventilador del disipador de calor original de cualquier tarjeta gráfica puede anular la garantía. La instalación de un producto no original, como el bloque de refrigeración líquida XG7 RGB, suele considerarse un caso de anulación de garantía.

 

CORSAIR le recomienda hacer una prueba de estanqueidad a fondo en su sistema de refrigeración personalizada durante un mínimo de 24 horas para asegurarse de que el sistema está bien sellado y que funciona de forma fiable. La garantía de CORSAIR no cubre los daños de hardware provocados por una mala ejecución, un montaje precipitado o mal hecho del sistema de refrigeración líquida personalizada.

 

El desmontaje de los productos CORSAIR Hydro X Series se desaconseja de forma rotunda debido al complejo diseño de sus componentes. Tal acción puede ocasionar daños mecánicos, eléctricos o químicos irreparables que pueden anular la garantía.

 

Para consultar una lista precisa y actualizada de compatibilidad de productos, consulte el sitio web de CORSAIR.

NOTA: Se requiere la versión 5.6 o superior de iCUE para controlar las funciones inteligentes.

Descargue la última versión de iCUE de www.corsair.com/downloads.

NOTA: Se necesita el concentrador System Hub de iCUE LINK para poder utilizar el bloque de refrigeración líquida para GPU iCUE LINK XG7 RGB.

Obtenga más información acerca de System Hub de iCUE LINK en CORSAIR System Hub de iCUE LINK.

NOTA: Se requieren CORSAIR iCUE COMMANDER PRO/CORE XT o CORSAIR Lighting Node PRO para activar y controlar la iluminación LED RGB.

Obtenga más información sobre iCUE COMMANDER PRO/CORE XT y iCUE Lighting Node PRO.


CONTENIDO DEL PAQUETE


iCUE_LINK_XG7_BLOCK

1 bloque de refrigeración líquida XG7 RGB con material térmico preinstalado

iCUE_LINK_XG7_BLOCK_Backplate

1 placa posterior para bloque de refrigeración líquida XG7 RGB

G1_4_plug_3

2 conectores CORSAIR G de 1/4"


Screw_M25x5_4

Tornillos M2.5 x 5 mm

Cable_ARGB_Adapter_5

1 cable adaptador para la placa base ARGB

Cable_iCUE_LINK_Adapter_6

1 adaptador RGB para iCUE LINK XG7 GPU RGB


Tool_Plug_7

1 herramienta de enchufe

Nut_Hex_M25_5_8

Tuercas hexagonales M2.5


CONTROLADORES Y SOFTWARE OPCIONALES (NO INCLUIDOS)


LightingNode_PRO_1

CORSAIR iCUE Lighting Node PRO

iCUE_COMMANDER_PRO_2

CORSAIR iCUE COMMANDER PRO

/ CORE XT

System_Hub_11

iCUE LINK System Hub


iCUE_Version_12

Versión de iCUE 5.6 o posterior

OS_13

Microsoft Windows 10 o superior


EXTRACCIÓN DEL CONJUNTO DEL VENTILADOR DEL DISIPADOR DE CALOR ORIGINAL


  1. Desatornille todos los elementos de fijación que sujetan el conjunto del ventilador del disipador de calor original a la placa de circuito de la tarjeta gráfica. Generalmente, esto incluye:
    – Disipador de calor con ventilador
    – Placa posterior y placa frontal
    – Refuerzo del soporte de E/S
  2. Desconecte todos los cables conectados desde el conjunto del ventilador del disipador de calor a la placa de circuito de la tarjeta gráfica (ventiladores del conjunto del disipador de calor e iluminación LED).
  3. Limpie los restos del compuesto térmico y las almohadillas originales hasta que no queden restos en la placa de circuito de la tarjeta gráfica y la GPU. Utilice alcohol isopropílico si es necesario.
XG7_RGB_Hetsink_Removal

INSTALACIÓN DEL BLOQUE DE REFRIGERACIÓN LÍQUIDA


  1. Retire la cubierta protectora del TIM y coloque el bloque de refrigeración líquida XG7 RGB sobre una superficie lisa adecuada, como la caja de embalaje, con la tapa estética y el cristal acrílico hacia abajo. Colóquelo de modo que la parte frontal del bloque de refrigeración líquida sobresalga ligeramente de la caja como se muestra en la imagen. Esto sirve para evitar que los puertos de E/S que sobresalen de las tarjetas gráficas interfieran con la instalación.
  2. Alinee los orificios y coloque la tarjeta gráfica en el bloque de refrigeración líquida XG7 RGB con material térmico preinstalado. Asegúrese de pasar el cableado del XG7 RGB por la parte posterior del bloque de refrigeración líquida como se muestra en la imagen. En la figura 3 se muestra una forma alternativa de pasar el cableado del XG7 RGB.
  3. Alinee los orificios y coloque con cuidado la placa posterior del XG7 RGB incluida en la tarjeta gráfica y el conjunto del bloque de refrigeración líquida.
  4. Asegure el conjunto del bloque de refrigeración líquida XG7 RGB fijando los tornillos M2.5 x 5 mm incluidos con un destornillador de estrella.
  5. Algunas tarjetas gráficas, en particular los modelos NVIDIA GeForce RTX, también requieren que fijes el soporte de E/S a la placa de circuito después de la instalación de un refrigerador no original. Asegure este soporte con el tornillo M2.5 x 5 incluido y una tuerca M2.5 como se muestra en la figura 2.
XG7_RGB_Water_Block_Installation

INSTALACIÓN DE ACCESORIOS Y TUBERÍAS


  1. Instale los dos (2) accesorios roscados CORSAIR XF G1/4" BSPP (no se incluyen) en los puertos del bloque de refrigeración líquida y apriételos a mano. No utilice herramientas para apretarlos (alicates, por ejemplo). Utilice un puerto como entrada y el otro como salida. No utilice un lado para la entrada y la salida; esto provocará que el fluido eluda el bloque de refrigeración líquida.
  2. Cierre los dos (2) puertos abiertos restantes (sin usar) con los tapones CORSAIR G1/4" incluidos y apriételos con la herramienta incluida (F). No use un destornillador. Podría dañar la superficie de los tapones.
  3. Instale los tubos adecuados para el tipo de accesorio de compresión CORSAIR XF y cierre el anillo para asegurarlos y finalizar la colocación del bloque de refrigeración líquida en el bucle de refrigeración líquida. Utilice el método de fijación adecuado cuando use accesorios que no sean de compresión. No olvide realizar una prueba de fugas en el sistema antes de encender el PC.
XG7_Fitting_Tubing_Intallation

CONEXIÓN DE LA ILUMINACIÓN RGB


A) CONECTAR LA ILUMINACIÓN RGB MEDIANTE EL CONECTOR RGB CORSAIR INTEGRADO

Se requiere un CORSAIR iCUE Commander PRO/CORE XT o Lighting Node PRO para utilizar la iluminación RGB integrada en el bloque de refrigeración líquida XG7 RGB. El software CORSAIR iCUE se utiliza para programar y controlar los efectos visuales.

El bloque de refrigeración líquida XG7 RGB se puede conectar al controlador CORSAIR adecuado directamente o en cadena con otros productos CORSAIR Hydro X Series con iluminación RGB direccionable.

  1. Identifique el conector RGB correcto en el bloque de refrigeración líquida (figura 1).
  2. Enchufe el conector RGB de 3 pines de su bloque de refrigeración líquida para GPU CORSAIR en el puerto de CORSAIR iCUE Commander PRO/CORE XT o Lighting Node PRO (figura 2).
  3. Descargue e instale el paquete de software CORSAIR iCUE desde el siguiente sitio web: www.corsair.com/icue
XG7_RGB_Illumination


B) CONECTAR LA ILUMINACIÓN RGB MEDIANTE EL ADAPTADOR iCUE LINK

NOTA: Se requiere la versión 5.6 o superior de iCUE para controlar las funciones inteligentes.

  1. Enchufe el conector RGB de 3 pines de su bloque de refrigeración líquida para GPU CORSAIR en el conector de 3 pines correspondiente del adaptador de LED RGB iCUE LINK. (Nota: Este adaptador no es compatible con los bloques de refrigeración líquida para GPU que no sean de CORSAIR, ya que carecen de los conectores RGB de 3 pines necesarios).
  2. Inserte el conector iCUE LINK del adaptador iCUE LINK GPU RGB en un puerto disponible de su concentrador iCUE LINK System Hub (11). Como alternativa, puede integrarlo en su configuración de hardware iCUE LINK existente conectándolo en cualquier punto de la cadena de canales, ya sea directamente o con un accesorio de cable en Y o el divisor de señal de 4 vías de iCUE LINK.

Descargue la última versión de iCUE de www.corsair.com/downloads.

XG7_iCUE_LINK_Connection


C) CONECTAR LA ILUMINACIÓN RGB MEDIANTE EL ADAPTADOR ARGB

  1. Conecte el conector macho RGB de 3 pines de su bloque de refrigeración líquida para GPU CORSAIR en el conector hembra del CABLE ADAPTADOR ARGB (5) (figura 1).
  2. Conecte el conector hembra del CABLE ADAPTADOR ARGB al conector RGB digital de la placa base. Asegúrese de que la flecha del CABLE ADAPTADOR ARGB esté conectada a +5V en la placa base (figura 2).
XG7_Lighting_Motherboard_Connection

¿El bloque de refrigeración líquida XG7 RGB es compatible con mi tarjeta gráfica?


La compatibilidad varía de un modelo a otro. Consulte el comprobador de compatibilidad de GPU para obtener una lista actualizada de los modelos no compatibles antes de la instalación.



¿Puedo utilizar el bloque de refrigeración líquida XG7 RGB como pieza independiente?


No, es un bloque de refrigeración líquida para su tarjeta gráfica que requiere un sistema de refrigeración por agua personalizado completo, con una bomba independiente y un radiador. Si desea obtener más información, visite www.corsair.com.



¿Puedo utilizar el bloque de refrigeración líquida XG7 RGB con un equipo de refrigeración por agua de aluminio?


No. La placa refrigerante es de cobre niquelado y no debe mezclarse con aluminio en un sistema de refrigeración personalizada.



¿Es importante la orientación del flujo?


No. El XG7 RGB funciona muy bien con flujo en cualquier dirección.



¿Puedo reutilizar la pasta térmica aplicada de fábrica en el bloque de refrigeración líquida XG7 RGB para volver a instalarlo?


Si reinstala el bloque de refrigeración líquida XG7 RGB, se requerirá que limpie la pasta térmica preaplicada y aplique una nueva capa de pasta térmica. Recomendamos utilizar CORSAIR XTM70, que se vende por separado. Sin embargo, las almohadillas térmicas deben reutilizarse.



¿Puedo conectar el conector RGB directamente a mi placa base?


Sí, puedes hacerlo, utilizando el CABLE ADAPTADOR RGB incluido. Ver la sección:CONECTAR LA ILUMINACIÓN RGB MEDIANTE EL ADAPTADOR ARGB.



¿Cuántos dispositivos RGB puedo conectar en cadena a un solo canal en un controlador CORSAIR?


CORSAIR recomienda no conectar más de tres (3) dispositivos Hydro X Series RGB de cualquier tipo conectados en serie en un solo canal de iCUE Commander PRO/CORE XT o Lighting NODE PRO. Sin embargo, puede conectar un (1) bloque de refrigeración líquida XC, dos (2) bloques de refrigeración líquida XG5/XG7 RGB y una (1) unidad de bomba XD5 RGB para un total de cuatro (4) dispositivos.

No mezcle ventiladores CORSAIR ni tiras LED RGB y productos CORSAIR Hydro X Series en el mismo canal del controlador. Utilice un canal concreto para otros componentes.




GARANTÍA


Warranty_3

Los productos HYDRO X Series Core (bloques para CPU y GPU, bombas y radiadores) tienen una garantía de 3 años.


ASPECTOS JURÍDICOS


© 2023 CORSAIR MEMORY, Inc. Todos los derechos reservados. CORSAIR y el logotipo de las velas son marcas comerciales registradas de CORSAIR en Estados Unidos u otros países. Todas las demás marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. El producto puede variar ligeramente de los mostrados en las ilustraciones.