GUIA DE INÍCIO RÁPIDO

CORSAIR H55 | H100 | H150 RGB Series

RESFRIADORES DE CPU LÍQUIDOS RGB DE ALTO DESEMPENHO

  This page has been partially translated using AI.
The English version is available here - English
If you have any other problems please contact customer support
H50-H100-H150_Hero_Image

ANTES DE COMEÇAR


OBSERVAÇÃO: a maioria dos gabinetes de PC mais novos inclui um recorte na CPU para permitir o acesso à parte inferior da placa-mãe. Se o seu gabinete não incluir um recorte, será necessário remover a placa-mãe do gabinete antes da instalação. Os coolers da série RGB vêm com o suporte de montagem Intel pré-instalado na bomba para uma instalação rápida.

VÍDEO TUTORIAL



INSTALAÇÃO DA INTEL


HARDWARE INCLUÍDO

Peças destacadas somente para instalação Intel.

Standoff_Intel_1700_1

4x standoffs Intel 1700

Standoff_Intel_1200_115_2

4x standoffs Intel 1200/115x

Bckplt_Intel_1700_3

1x placa traseira Intel 1700


Bckplt_Intel_1200_115_4

1x placa traseira Intel 1200/115x

Mnt_brckt_Intel_5

1x placa de montagem Intel (pré-instalada)

Thmb_Scrw_6

4 parafusos de aperto manual


Stndf_AMD_AM5AM4_Gray_7

4x standoffs AMD AM5/AM4

Mnt_brckt_AMD_Gray_8

1x suporte de montagem AMD AM5/AM4

Scrw_Long_Fan_9

8 parafusos longos do ventilador (H55)
16 parafusos longos do ventilador (H100)
24 parafusos longos do ventilador (H150)


Scrw_Radiator_10

4x Parafusos do radiador (H55)
8x Parafusos do radiador (H100)
12x Parafusos do radiador (H150)

Wshr_11

8x Washers (H55)
16x Washers (H100)
24x Washers (H150)

Fan_SP_RGB_Elite_12

1x ventoinha SP RGB ELITE (H55)
2x ventoinhas SP RGB ELITE (H100)
3x ventoinhas SP RGB ELITE (H150)


Harness_Mthrbrd_13

1x Chicote ARGB da placa-mãe

Cbl_FanSplitter_14

1x divisor de ventilador



1. INSTALAR A PLACA TRASEIRA

Backplate_Installation_Intel

2. INSTALE OS STANDOFFS DA INTEL

- Fixe o suporte Intel fornecido para seu soquete.
- Use (1) para LGA 1700 ou (2) para LGA 1200/115x.
- Aperte todos os quatro parafusos até que estejam firmemente fixados.

Standoff_Installation_Intel

3. INSTALAR A BOMBA

- Alinhe o suporte e a bomba sobre os parafusos de fixação e aperte os parafusos de aperto manual (6) nos parafusos de fixação conforme mostrado.
- Aperte os parafusos de aperto manual (6) até que todos os quatro cantos estejam firmemente fixados.

Pump_Installation_Intel

4. INSTALE OS VENTILADORES E O RADIADOR

- Fixe o radiador e os ventiladores conforme mostrado.

Fan_Installation

INSTALAÇÃO AMD


HARDWARE INCLUÍDO

Peças destacadas somente para instalação na AMD.

Standoff_Intel_1700_Gray_1

4x standoffs Intel 1700

Standoff_Intel_1200_115_Gray_2

4x standoffs Intel 1200/115x

Bckplt_Intel_1700_Gray_3

1x placa traseira Intel 1700


Bckplt_Intel_1200_115_Gray_4

1x placa traseira Intel 1200/115x

Mnt_brckt_Intel_Gray_5

1x placa de montagem Intel (pré-instalada)

Thmb_Scrw_6

4 parafusos de aperto manual


Stndf_AMD_AM5AM4_7

4x standoffs AMD AM5/AM4

Mnt_brckt_AMD_8

1x suporte de montagem AMD AM5/AM4

Scrw_Long_Fan_9

8 parafusos longos do ventilador (H55)
16 parafusos longos do ventilador (H100)
24 parafusos longos do ventilador (H150)


Scrw_Radiator_10

4x Parafusos do radiador (H55)
8x Parafusos do radiador (H100)
12x Parafusos do radiador (H150)

Wshr_11

8x Washers (H55)
16x Washers (H100)
24x Washers (H150)

Fan_SP_RGB_Elite_12

1x ventoinha SP RGB ELITE (H55)
2x ventoinhas SP RGB ELITE (H100)
3x ventoinhas SP RGB ELITE (H150)


Harness_Mthrbrd_13

1x Chicote ARGB da placa-mãe

Cbl_FanSplitter_14

1x divisor de ventilador



1. INSTALE O SUPORTE DE MONTAGEM AMD AM5/AM4

- Remova o suporte de montagem Intel integrado (Imagem 1).
- Instale o suporte AMD deslizando-o no slot da bomba até que esteja seguro (Imagem 2).

OBSERVAÇÃO: é importante que o suporte de retenção AMD seja fixado uniformemente em todos os lados antes da instalação.
Bracket_Installation_AMD

2. PREPARE A PLACA-MÃE PARA A INSTALAÇÃO

- Remova os suportes de montagem AMD de plástico existentes, conforme mostrado.

Bracket_Removal_AMD

3. INSTALE OS STANDOFFS AMD

- Fixe os espaçadores AMD fornecidos na placa traseira AMD existente.
- Aperte todos os quatro espaçadores até que estejam firmemente fixados.

AMD_Standoffs_Installation

4. INSTALAR A BOMBA

- Alinhe o suporte e a bomba sobre os parafusos de fixação e aperte os parafusos de aperto manual (6) nos parafusos de fixação conforme mostrado.
- Aperte os parafusos de aperto manual (6) até que todos os quatro cantos estejam firmemente fixados.

Pump_Installation_AMD

5. INSTALE OS VENTILADORES E O RADIADOR

- Fixe o radiador e os ventiladores conforme mostrado.

Fan_Installation

INSTALAÇÃO DE BOMBAS E VENTILADORES


1. CONECTE A BOMBA E OS VENTILADORES À PLACA-MÃE

- Conecte o cabo de 3 pinos da bomba ao conector CPU_FAN da placa-mãe(Imagem 1).

IMPORTANTE: Não utilize o controle de voltagem do ventilador no conector CPU_FAN com a bomba conectada para obter a melhor experiência de desempenho.

- Conecte todas as ventoinhas ao cabo PWM Y-Splitter incluído(Imagem 2).
- Conecte o cabo Y-Splitter a qualquer conector de ventoinha PWM de 4 pinos aberto em sua placa-mãe.

Fan_Pump_Connection

2. CONECTE O VENTILADOR/BOMBA RGB À PLACA-MÃE (OPCIONAL)

Se a sua placa-mãe for compatível com o protocolo RGB digital de +5V, você poderá usar o adaptador incluído para conectar a bomba e os ventiladores ao conector de 3 pinos no canto inferior ou superior da placa-mãe para controle RGB. Essa porta é comumente chamada de JRGB, ARGB ou 5V RGB.

*Os LEDs da bomba e da ventoinha recebem energia da placa-mãe ou do dispositivo de controle. Se não estiverem conectados, eles não acenderão.

Signal_Scheme

PERGUNTAS FREQUENTES

Como posso saber a direção do fluxo de ar do ventilador?


FAQ1_IMG

Uma seta localizada na lateral do ventilador indica a direção do fluxo de ar.



Posso reutilizar a pasta térmica pré-aplicada no cooler para reinstalação?


A reinstalação do cooler exigirá que você limpe a pasta térmica pré-aplicada e aplique uma nova camada de pasta térmica. Visite-nos em CORSAIR.com para escolher uma de nossas pastas térmicas de alto desempenho.



Em que orientação devo instalar meu radiador?


FAQ2_IMG

Para obter o melhor desempenho, recomendamos instalar o radiador com os tubos posicionados na parte inferior do gabinete. No entanto, você tem a flexibilidade de instalar o radiador em várias orientações, inclusive em uma posição invertida. Certifique-se de que o ponto mais alto do radiador esteja elevado acima do nível da bomba da CPU, independentemente da orientação da instalação.




GARANTIA


Warranty_3

Os coolers líquidos para CPU CORSAIR Performance RGB têm 3 anos de garantia


LEGAL


© 2023 CORSAIR MEMORY, Inc. Todos os direitos reservados. CORSAIR e o logotipo das velas são marcas registradas da CORSAIR nos Estados Unidos e/ou em outros países. Todas as outras marcas comerciais são de propriedade de seus respectivos donos. O produto pode variar ligeiramente em relação à foto.


CLASSIFICAÇÃO DE POTÊNCIA


12Vcc 0,31mA (Resfriador H55 RGB / RWF0059)
12Vcc 0,31mA (Resfriador H100 RGB / RWF0059)
12Vcc 0,31mA (Resfriador H150 RGB / RWF0059)