快速入門指南
K65 PLUS WIRELESS
75% RGB 機械遊戲鍵盤
The English version is available here - English
If you have any other problems please contact customer support
k65 plus 無線
蘋果特別版
k65 plus 無線
認識您的鍵盤
| A. |
轉盤 |
F. |
多用途指示器 |
| B. |
USB 無線接收器 |
G. |
背光按鈕 |
| C. |
WIN/MAC 切換器 |
H. |
usb type-c 至 usb type-a 連接線 |
| D. |
3 向模式開關 |
I. |
二合一按鍵開關/按鍵蓋拉出器 |
| E. |
USB Type-C 連接埠 |
首次使用前
首次使用鍵盤前，請將 USB 纜線 (H) 連接至鍵盤 USB Type-C 連接埠 (E) 和相容裝置上可用的 USB 3.0 或更高規格 Type-A 連接埠，將鍵盤完全充電，包括：
| 視窗電腦® | Apple Mac® |
微軟 Xbox One* Microsoft Xbox Series X | S* |
Sony PlayStation 4** Sony PlayStation 5** |
*鍵盤開箱即相容，詳情請參閱corsair.com/xbox-support。
**請參閱連接 Sony PlayStation 部分。
多用途指示器 (f)
MPI 可作為不同情況的指標，例如
- 裝置開啟時的狀態指示
- 建立連線時的指示 (有線/2.4GHz/BT)
- 巨集錄製順序
- 顯示不同的撥號功能
電源開啟時的指示順序：
- 電池狀態
- 有線/無線狀態
- BT 配對 (僅在 BT 模式中觸發 BT 配對時)
充電與電池壽命
當電池充滿電時，會顯示 (F) 表示目前的電池電量。
注意：
- 當電池電量為 20% 或以下時，除指示燈外的所有背光燈都會關閉。
- 當電池電量低於 5% 時，裝置會自動關閉。
- 電池指示燈只顯示 3 秒鐘，每次狀態改變後就會關閉。
- 多用途指示燈 (F) 會在充電時脈衝顯示電池狀態，並在充電完成後熄滅。
按鈕與開關
| 按鈕/開關 | 功能 | 備註 |
| 三向模式開關 (D) |
|
|
| WIN/MAC 開關 (C) |
|
|
| 背光按鈕 (G) | 開關切換 | 即使螢幕已鎖定，此按鈕仍可維持功能。 |
透過藍牙無線連接
K65 PLUS Wireless 最多可儲存三個配對資訊，並可透過 FN 鍵切換（詳情請參閱下表）。
連接主機裝置的步驟：
- 開啟手機或平板電腦等主機裝置的藍牙功能。(Bluetooth 4.0 或更高版本)*。
- 將鍵盤後方的三向模式切換開關 (D) 旋轉至 BT 模式，即可自動進入配對模式。
- 按照主機裝置上的配對指示完成配對。
- 按 ESC 取消配對程序並刪除配對資訊。
- 若要儲存或切換至不同的 BT 設定檔，只需按住 FN 和 BLE (BLE1、BLE2、BLE3) 3 秒鐘。觸發新的配對時，任何現有的配對資訊都會被刪除。
| 捷徑 | 功能 | 指示 (F) | 狀態 |
|
FN + (新聞) |
切換至 Bluetooth 主機 1 模式 |
純藍 (3 秒) | 連接 |
| 藍色脈衝或 60 秒後超時 | 斷線 | ||
|
FN + (保持) |
開始藍牙主機 1 配對* | 快速閃爍藍光 (120 秒) | 配對 |
|
FN + (新聞) |
切換至 Bluetooth 主機 2 模式 | 純藍 (3 秒) | 連接 |
| 藍色脈衝或 60 秒後超時 | 斷線 | ||
|
FN + (保持) |
開始藍牙主機 2 配對* | 快速閃爍藍光 (120 秒) | 配對 |
|
FN + (新聞) |
切換至 Bluetooth 主機 3 模式 | 純藍 (3 秒) | 連接 |
| 藍色脈衝或 60 秒後超時 | 斷線 | ||
|
FN + (保持) |
開始藍牙主機 3 配對* | 快速閃爍藍光 (120 秒) | 配對 |
透過 USB 有線連接
- 透過 USB 傳輸線將鍵盤連接到 USB 3.0 Type-A 連接埠或更高規格的連接埠。
- 當模式切換到關閉時，鍵盤會自動切換到 USB 有線模式。
注意：鍵盤韌體更新時必須插上連接線。
連接至 Sony Playstation
鍵盤還具有特殊模式，可透過 2.4GHz 無線和 USB 有線模式支援 Sony PlayStation 4 和 5，並可透過捷徑啟動。
| 捷徑 | 功能 | 指示 (F) |
|
FN + (保持 5 秒） |
切換至 PlayStation 模式 | 藍燈閃爍 5 次 |
|
FN + (保持 5 秒） |
切回標準模式 | 脈衝藍 2 次 |
|
注意：可用功能可能受限，視遊戲主機支援及應用而定。
|
軟體模式 (可能不適用於特定地區)
當 iCUE 執行時，鍵盤以軟體模式操作，並由 iCUE 控制。從corsair.com/downloads下載iCUE，並安裝於Windows PC或Apple Mac上，即可將所有CORSAIR iCUE相容產品連接到單一介面，讓您完全控制從燈光到強大巨集的所有功能。
硬體模式 (相容性可能因地區而異)
當 iCUE 未執行或鍵盤連接到不支援 iCUE 的裝置時，鍵盤會以硬體模式運作，此模式會使用儲存至內建儲存區的設定檔和設定。
標準捷徑
僅限 Windows
除非另有說明，否則下列所有定義都假設 FN 鍵被按住，且按下時會輸出動作。
| 鑰匙 | 圖示 | 功能 | 備註 / Alt |
| FN + F1 |
|
降低螢幕亮度 | |
| FN + F2 |
|
增加螢幕亮度 | |
| FN + F3 |
|
切換視窗的工作檢視 | |
| FN + F4 |
|
啟動檔案總管 | |
| FN + F5 |
|
降低 KB 背光亮度 | |
| FN + F6 |
|
增加 KB 背光亮度 | |
| FN + F7 |
|
最後軌道指令 | |
| FN + F8 |
|
暫停/播放指令 | |
| FN + F9 |
|
下一個曲目指令 | |
| FN + F10 |
|
靜音 | |
| FN + F11 |
|
音量降低 | |
| FN + F12 |
|
音量調高 | |
| FN + [ { | INS | 插入鑰匙 | |
| FN + ]} | 結束 | 結束鍵 | |
| FN + L |
|
切換開啟或關閉 Win 鎖 | 按壓與釋放 |
| FN + 輸入 |
|
電池電力狀態檢查 | |
| FN + Z |
|
循環上傳 4 個設定檔 MPI (F) 以設定檔所定義的顏色閃爍：1. 白色 - 水色2.紅色 - 螺旋彩虹3.綠色 - Rain4.藍色 - 彩虹波 |
|
| FN + /? | PRTSC | 列印螢幕鍵 | |
| FN + O | SCRLK | 切換捲動鎖的開啟或關閉 | |
| FN + P | 暫停 | 暫停休息鍵 | |
| FN + 向上 |
|
將撥盤模式變更為音量調高（順時針）/調低（逆時針） | 預設模式按下靜音 / 取消靜音 |
| FN + 向下 |
|
變更撥號模式向上（逆時針）/向下（順時針）捲動 | 僅在視窗支援捲動功能時運作按：頁尾 |
| FN + 左 |
|
變更撥號模式，將 KB 背光亮度調高 (順時針) / 調低 (逆時針) | 按下：開啟 / 關閉燈光 |
| FN + 右鍵 |
|
變更轉盤模式以放大（順時針）/縮小（逆時針） | 按下：重設為預設變焦 |
| FN + 刪除 | 刪除 | 按 FN + Delete 鍵 3 秒鐘，啟用 2.4GHz 模式配對。Delete & MPI 會閃爍 120 秒，此時使用者應插入無線配接卡以完成配對程序。 |
mac 函式定義
只要在 Mac 模式開啟時，按下下列按鍵即可啟用功能。
| 鑰匙 | 圖示 | 功能 | 備註 / Alt |
| F1 |
|
降低螢幕亮度 | |
| F2 |
|
增加螢幕亮度 | |
| F3 |
|
切換視窗的工作檢視 | |
| F4 |
|
啟動檔案總管 | |
| F5 |
|
降低 KB 背光亮度 | |
| F6 |
|
增加 KB 背光亮度 | |
| F7 |
|
最後軌道指令 | |
| F8 |
|
暫停/播放指令 | |
| F9 |
|
下一個曲目指令 | |
| F10 |
|
靜音 | |
| F11 |
|
音量降低 | |
| F12 |
|
音量調高 | |
 |
選項 |
Mac OS 中的 Option 鍵 | |
| ALT |
|
Mac OS 中的 Command 鍵 | 左 Alt 和右 Alt |
五金照明
| 鑰匙 | 圖示 | 功能 | 備註 / Alt |
| FN + 1 |
|
背光效果 - 水色 | |
| FN + 2 |
|
背光效果 - 螺旋彩虹 | |
| FN + 3 |
|
背光效果 - 雨 | |
| FN + 4 |
|
背光效果 - 彩虹波 | |
| FN + 5 |
|
背光效果 - 每鍵類型照明 | |
| FN + 6 |
|
背光效果 - 燈光波紋類型 | |
| FN + 7 |
|
背光效果 - 色彩偏移 | |
| FN + 8 |
|
背光效果 - 彩色脈衝 | |
| FN + 9 |
|
背光效果 - 彩色波浪 | |
| FN + 0 |
|
背光效果 - 靜態色彩 | 8 種顏色循環 |
fn 捷徑照明指示燈
按下 FN 鍵時，除了燈光之外，所有燈光都會暫時關閉：
- 具有 FN 捷徑功能的按鍵 (包括預先定義的功能和使用者指定的巨集) 的背光會以白色開啟。
- 指示 (F) 也會顯示目前的設定檔顏色。
- 例外情況：當調整燈光效果快捷鍵（例如 FN+1~0，或 FN+F5/F6）時，會覆蓋顯示燈光效果，該效果會持續播放，直到釋放 FN 或按下不同的 FN+ 組合為止。
宏錄製
步驟 1：按住 FN + M 鍵開始錄影，指示燈 (F) 會亮起紅色脈衝。
步驟 2：按下任何一連串的標準按鍵開始錄影，指示燈 (F) 會閃紅燈。
-只能記錄標準的鍵盤功能，而不能記錄特殊或內建的功能，例如
- 簡介
- 背光效果
- 亮度
- 媒體
- 鎖定
步驟 3：按 FN + M 鍵停止錄影，指示燈 (F) 快速閃紅燈。
步驟 4：按任意鍵、FN + 鍵或修改器 (CTRL/SHIFT/ALT/ALTGR) + 鍵指定巨集鍵。
- 如果已記錄按鍵：按下該按鍵或組合可儲存巨集
- 如果沒有記錄任何按鍵：按下該按鍵或組合會清除任何儲存的原始巨集或功能。
-Except無法記錄這些按鍵或按鍵組合：
- FN
- 所有現有的預先定義 FN 捷徑組合
注意： 巨集一經錄製，即使裝置關機再開機也會被記住，除非使用者做任何變更或啟用出廠重設，否則不會變更。
蘋果特別版
入門
|
1. 下載並安裝iCUE for macOS，以控制裝置的全部功能。 2.連接您的裝置，並使用三向模式切換鈕選擇您想要的連線模式*： |
|
 |
|
| *建議使用有線或 2.4GHz 以獲得最佳遊戲效能 | |
| 3.請經常更新您的裝置軟體和韌體至最新可用版本。 | |
認識您的鍵盤
| A. |
轉盤 |
F. |
多用途指示器 |
| B. |
USB 無線接收器 |
G. |
背光按鈕 |
| C. |
WIN/MAC 切換器 |
H. |
USB type-c 至 USB type-c 連接線 |
| D. |
3 向模式開關 |
I. |
二合一按鍵開關/按鍵蓋拉出器 |
| E. |
USB Type-C 連接埠 |
J. | USB 介面卡 |
首次使用前
首次使用鍵盤前，請將 USB 纜線 (H) 連接至鍵盤 USB Type-C 連接埠 (E) 和相容裝置上可用的 USB 3.0 或更高規格 Type-A 連接埠，將鍵盤完全充電，包括：
| 視窗電腦® | Apple Mac® |
微軟 Xbox One* Microsoft Xbox Series X | S* |
Sony PlayStation 4** Sony PlayStation 5** |
*鍵盤開箱即相容，詳情請參閱corsair.com/xbox-support。
**請參閱連接 Sony PlayStation 部分。
多用途指示器 (f)
MPI 可作為不同情況的指標，例如
- 裝置開啟時的狀態指示
- 建立連線時的指示 (有線/2.4GHz/BT)
- 巨集錄製順序
- 顯示不同的撥號功能
電源開啟時的指示順序：
- 電池狀態
- 有線/無線狀態
- BT 配對 (僅在 BT 模式中觸發 BT 配對時)
充電與電池壽命
注意：
- 當電池電量為 20% 或以下時，除指示燈外的所有背光燈都會關閉。
- 當電池電量低於 5% 時，裝置會自動關閉。
- 電池指示燈只顯示 3 秒鐘，每次狀態改變後就會關閉。
- 多用途指示燈 (F) 會在充電時脈衝顯示電池狀態，並在充電完成後熄滅。
按鈕與開關
| 按鈕/開關 | 功能 | 備註 |
| 三向模式開關 (D) |
|
|
| WIN/MAC 開關 (C) |
|
|
| 背光按鈕 (G) | 開關切換 | 即使螢幕已鎖定，此按鈕仍可維持功能。 |
透過藍牙無線連接
K65 PLUS Wireless 最多可儲存三個配對資訊，並可透過 FN 鍵切換（詳情請參閱下表）。
連接主機裝置的步驟：
- 開啟手機或平板電腦等主機裝置的藍牙功能。(Bluetooth 4.0 或更高版本)*。
- 將鍵盤後方的三向模式切換開關 (D) 旋轉至 BT 模式，即可自動進入配對模式。
- 按照主機裝置上的配對指示完成配對。
- 按 ESC 取消配對程序並刪除配對資訊。
- 若要儲存或切換至不同的 BT 設定檔，只需按住 FN 和 BLE (BLE1、BLE2、BLE3) 3 秒鐘。觸發新的配對時，任何現有的配對資訊都會被刪除。
| 捷徑 | 功能 | 指示 (F) | 狀態 |
|
FN + (新聞) |
切換至 Bluetooth 主機 1 模式 |
純藍 (3 秒) | 連接 |
| 藍色脈衝或 60 秒後超時 | 斷線 | ||
|
FN + (保持) |
開始藍牙主機 1 配對* | 快速閃爍藍光 (120 秒) | 配對 |
|
FN + (新聞) |
切換至 Bluetooth 主機 2 模式 | 純藍 (3 秒) | 連接 |
| 藍色脈衝或 60 秒後超時 | 斷線 | ||
|
FN + (保持) |
開始藍牙主機 2 配對* | 快速閃爍藍光 (120 秒) | 配對 |
|
FN + (新聞) |
切換至 Bluetooth 主機 3 模式 | 純藍 (3 秒) | 連接 |
| 藍色脈衝或 60 秒後超時 | 斷線 | ||
|
FN + (保持) |
開始藍牙主機 3 配對* | 快速閃爍藍光 (120 秒) | 配對 |
透過 USB 有線連接
- 透過 USB 傳輸線將鍵盤連接到 USB 3.0 Type-A 連接埠或更高規格的連接埠。
- 當模式切換到關閉時，鍵盤會自動切換到 USB 有線模式。
注意：鍵盤韌體更新時必須插上連接線。
連接至 Sony Playstation
鍵盤還具有特殊模式，可透過 2.4GHz 無線和 USB 有線模式支援 Sony PlayStation 4 和 5，並可透過捷徑啟動。
| 捷徑 | 功能 | 指示 (F) |
|
FN + (保持 5 秒） |
切換至 PlayStation 模式 | 藍燈閃爍 5 次 |
|
FN + (保持 5 秒） |
切回標準模式 | 脈衝藍 2 次 |
|
注意：可用功能可能受限，視遊戲主機支援及應用而定。
|
軟體模式
當 iCUE 執行時，鍵盤以軟體模式操作，並由 iCUE 控制。從corsair.com/downloads下載iCUE，並安裝於Windows PC或Apple Mac上，即可將所有CORSAIR iCUE相容產品連接到單一介面，讓您完全控制從燈光到強大巨集的所有功能。
硬體模式
當 iCUE 未執行或鍵盤連接到不支援 iCUE 的裝置時，鍵盤會以硬體模式運作，此模式會使用儲存至內建儲存區的設定檔和設定。
Apple 鍵盤的標準捷徑
除非另有說明，否則以下所有定義都假設 FN 鍵被按住，且按下時會輸出動作。
| 鑰匙 | 圖示 | 功能 | 備註 / Alt |
| FN + ]} | 結束 | 結束鍵 | |
| FN + L |
|
切換系統鎖定的開啟和關閉 | 按壓與釋放 |
| FN + 返回 |
返回 |
電池電力狀態檢查 | 只要開啟裝置，或按下 Fn-Enter，多用途指示燈就會顯示電池狀態 3 秒鐘。
|
| FN + Z |
|
迴圈內建 4 個設定檔 MPI (F) 以設定檔所定義的顏色閃爍
|
|
| FN + 向上 |
|
將撥號模式變更為音量 上 (順時針) / 下 (逆時針) |
預設模式 按下：靜音 / 取消靜音 |
| FN + 向下 |
|
變更撥號模式為捲動 上 (逆時針) / 下 (順時針) |
僅當視窗支援捲動功能時才有效 新聞：頁尾 |
| FN + 左 |
|
變更撥號模式至 KB 背光亮度 上 (順時針) / 下 (逆時針) |
按下：開啟 / 關閉燈光 |
| FN + 右鍵 |
|
將撥號模式變更為 放大 (順時針) / 縮小 (逆時針) |
按下：重設為預設變焦 |
| FN + 刪除 |  |
按 FN + Delete 鍵 3 秒鐘，啟用 2.4GHz 模式配對。Delete & MPI 會閃爍 120 秒，此時使用者應插入無線配接卡以完成配對程序。 | |
| FN + M |  |
巨集錄製 |
Apple 鍵盤的 mac 函式定義
只要在 Mac 模式開啟時，按下下列按鍵即可啟用功能。
| 鑰匙 | 圖示 | 功能 | 備註 / Alt |
| F1 |
|
降低螢幕亮度 | |
| F2 |
|
增加螢幕亮度 | |
| F3 |
|
任務控制 |
|
| F4 |
|
焦點搜尋 |
|
| F5 |
|
聽寫/Siri |
|
| F6 |
|
請勿打擾 |
|
| F7 |
|
最後軌道指令 |
|
| F8 |
|
暫停/播放指令 |
|
| F9 |
|
下一個曲目指令 | |
| F10 |
|
靜音 | |
| F11 |
|
音量降低 | |
| F12 |
|
音量調高 | |
| OPT |
|
Mac OS 中的 Option 鍵 | |
|
CMD |
|
Mac OS 中的 Command 鍵 |
五金照明
| 鑰匙 | 圖示 | 功能 | 備註 / Alt |
| FN + 1 |
|
背光效果 - 水色 | |
| FN + 2 |
|
背光效果 - 螺旋彩虹 | |
| FN + 3 |
|
背光效果 - 雨 | |
| FN + 4 |
|
背光效果 - 彩虹波 | |
| FN + 5 |
|
背光效果 - 每鍵類型照明 | |
| FN + 6 |
|
背光效果 - 燈光波紋類型 | |
| FN + 7 |
|
背光效果 - 色彩偏移 | |
| FN + 8 |
|
背光效果 - Apple White KB 的色彩脈衝白 | |
|
背光效果 - 顏色脈衝藍色，適用於 Apple Blue KB |
|||
| FN + 9 |
|
背光效果 - 彩色波浪 | |
| FN + 0 |
|
背光效果 - 靜態色彩 | 8 種顏色循環 |
fn 捷徑照明指示燈
按下 FN 鍵時，除了燈光之外，所有燈光都會暫時關閉：
- 具有 FN 捷徑功能的按鍵 (包括預先定義的功能和使用者指定的巨集) 的背光會以白色開啟。
- 指示 (F) 也會顯示目前的設定檔顏色。
- 例外情況：當調整燈光效果時，FN+1~0 等快捷鍵會覆蓋顯示燈光效果，而燈光效果會持續播放，直到釋放 FN 或按下不同的 FN+ 組合為止。
宏錄製
步驟 1：按住 FN + M 鍵開始錄影，指示燈 (F) 會亮起紅色脈衝。
步驟 2：按下任何一連串的標準按鍵開始錄影，指示燈 (F) 會閃紅燈。
-只能記錄標準的鍵盤功能，而不能記錄特殊或內建的功能，例如
- 簡介
- 背光效果
- 亮度
- 媒體
- 系統鎖定
步驟 3：按 FN + M 鍵停止錄影，指示燈 (F) 快速閃紅燈。
步驟 4：按任意鍵、FN + 鍵或修改器 (CTRL/SHIFT/ALT/ALTGR) + 鍵指定巨集鍵。
- 如果已記錄按鍵：按下該按鍵或組合可儲存巨集
- 如果沒有記錄任何按鍵：按下該按鍵或組合會清除任何儲存的原始巨集或功能。
-Except無法記錄這些按鍵或按鍵組合：
- FN
- 所有現有的預先定義 FN 捷徑組合
注意： 巨集一經錄製，即使裝置關機再開機也會被記住，除非使用者做任何變更或啟用出廠重設，否則不會變更。
交換按鍵開關
可以取下按鍵開關並替換為任何種類的產品或結合 CHERRY MX RGB 機械按鍵開關。其他具有 3 接腳和 5 接腳設計的第三方機械按鍵開關可能相容，但由於實體差異，不保證能運作。
1) 在鍵帽上方按下 2 合 1 按鍵開關/鍵帽拔取器 (I)，然後提起即可取下。
2) 將 2 合 1 按鍵開關/鍵帽拔取器 (I) 的尖端置於按鍵開關頂端和底部耳片的下方，然後按下並提起即可取下。
3) 將新的按鍵開關接腳和底座對準插槽和開口。
4) 小心按入按鍵開關，直到卡入就位為止。若您覺得有任何阻力，請取出並重試。
注意：插入之前，務必正確對準新的按鍵開關，以防接腳彎曲或損壞。
原廠重設
按住 FN + 背光按鈕 (G) 5 秒。多用途指示燈 (F) 將會在啟用重設後閃爍紅燈 5 秒。鍵盤將會以原廠預設開啟。
電池拆卸資訊
1) 取下固定頂蓋和底蓋的 8 顆螺絲
2) 從主機板取下天線和電池棒纜線
3) 從鍵盤取下下蓋和電池組件
4) 從下蓋安裝槽取下電池
5) 根據當地的電池棄置規定回收電池
充電器提供的功率必須介於無線電設備所需的最小 3 瓦特和最大 7.5 瓦特之間，才能達到最大充電速度。
版權/法律資訊
FCC ID: 2AAFMRGP0156
FCC ID: 2AAFMRGP0170
IC: 10954A-RGP0156
IC: 10954A-RGP0170
© 2024 CORSAIR MEMORY, Inc.保留所有權利。CORSAIR 和 sails 標誌是 CORSAIR 在美國和/或其他國家的註冊商標。所有其他商標均為其各自所有者的財產。產品可能與圖中產品略有不同。
