GUIA DE INÍCIO RÁPIDO

Bloco de água para CPU CORSAIR iCUE XC7 RGB ELITE LCD

BLOCO DE ÁGUA PERSONALIZADO PARA RESFRIAMENTO DA CPU COM TELA LCD E RGB

  This page has been partially translated using AI.
The English version is available here - English
If you have any other problems please contact customer support
XC7_RGB_ELITE_LCD_Main_visual
Hydro_X_Series_Logo_608x180_Cropped CORSAIR_iCUE_Color_Logo_max-1000x400_Uncropped

ANTES DE COMEÇAR


AVISO IMPORTANTE:

Este Guia de início rápido é um guia de instalação geral e não aborda as especificidades de várias marcas e modelos de placas-mãe.

A CORSAIR recomenda que você faça um teste de vazamento completo do seu sistema de resfriamento personalizado por pelo menos 24 horas para garantir que o sistema esteja vedado de forma segura e operando de forma confiável. A garantia da CORSAIR não cobre nenhum dano de hardware resultante de uma montagem mal executada, imprópria ou precipitada do seu sistema de resfriamento a água personalizado.

A desmontagem dos produtos CORSAIR Hydro X Series é altamente desaconselhada devido ao design complexo dos componentes. Tal ação pode resultar em danos mecânicos, elétricos ou químicos irreparáveis que podem anular a garantia.

Para obter uma lista exata e atualizada de compatibilidade de produtos, consulte o site da CORSAIR.

OBSERVAÇÃO: O iCUE versão 5.5 ou superior é necessário para controlar os recursos inteligentes.

Faça o download da versão mais recente do iCUE em www.corsair.com/downloads.


CONTEÚDO DA EMBALAGEM


XC7_LCD_WaterBlock

A. 1 bloco de água XC7 RGB ELITE LCD

Intel_Mounting_Bracket

B. 1x Intel LGA 1851/1700 mounting bracket

AMD_AM4_5_Bracket

C. 1 suporte de montagem AMD AM4/AM5


Intel_Backplate

D. 1x Intel LGA 1851/1700 CPU backplate

USB_C_Cable

E. 1x cabo USB Type-C 90° 600mm

AM4_5_Backplate_Adhesive2

F. 1 adesivo para placa traseira AM4/AM5


PRÉ-REQUISITOS (NÃO INCLUÍDOS)


Screwdriver_G

G. Chave de fenda Phillips
(somente soquete AM4/AM5)

USB_Port_Motherboard

H. Cabeçalho USB 2.0 interno
(placa-mãe ou hub interno USB)

iCUE_Version_I

I. iCUE versão 5.5 ou superior


Operating_System_J

J. Microsoft Windows 10 ou superior

Blank_frame.max-800x600

INTEL INSTALLATION


1. INSTALL THE INTEL CPU BRACKET


O LCD XC7 RGB ELITE pode ser instalado em qualquer direção; não há nenhuma penalidade de desempenho se o produto for instalado girado em 90° ou 180°.

1a. Install the Intel LGA 1851/1700 bracket by pushing both sides into the slot on the pump until secure (Figure 1).

NOTE: It is important that the LGA 1851/1700 retention bracket be evenly secured on all sides before installation.
XC7_LCD_Installing_Intel_Bracket

1b. Remove protective film from the self-adhesive side on (C) Intel LGA 1851/1700 CPU backplate (Figure 2).
1c. Place the backplate with the self-adhesive side behind the motherboard. Align the holes as in the diagram below (Figure 3).

Intel_LGA 1851/1700 CPU Backplate


2. INSTALAR O LCD XC7 RGB ELITE

2a. Remova a tampa protetora do TIM da parte inferior do water block. Evite tocar no material da interface térmica.
2b. Coloque o XC7 RGB ELITE LCD na placa-mãe (Figura 1*).
2c. Fixe o XC7 RGB ELITE LCD na placa-mãe apertando os parafusos com a mão até chegar ao fim da rosca. Aperte os parafusos de maneira uniforme, de preferência em um padrão cruzado (Figura 2*).

Installing_The_XC7_RGB_Elite

INSTALAÇÃO DO AMD AM4/AM5


1. INSTALE O SUPORTE DE MONTAGEM AMD AM5/AM4

Instale o suporte AMD AM5/AM4 empurrando os dois lados na ranhura da bomba até que fique firme(Figura 1).

OBSERVAÇÃO: é importante que o suporte de retenção AMD AM5/AM4 seja fixado uniformemente em todos os lados antes da instalação.
XC7_LCD_Installing_AMD_Bracket


2. PREPARE A PLACA-MÃE PARA A INSTALAÇÃO

Remova os suportes de montagem AMD AM5/AM4 existentes, desparafusando quatro (4) parafusos de cabeça Phillips.

Removing_AMD_Brackets_4


3. INSTALAR O LCD XC7 RGB ELITE

OPCIONAL: se a placa traseira original não aderir à placa-mãe (ou seja, não tiver lado adesivo), use a fita dupla face incluída para prender a placa traseira original à placa-mãe, conforme mostrado abaixo(Figura 1).
Dual_Sided_tape

3a. Remova a tampa protetora do TIM da parte inferior do water block. Evite tocar no material da interface térmica.
3b. Coloque o LCD XC7 RGB ELITE com a placa traseira AMD AM4/AM5 original pré-instalada na placa-mãe (Figura 1*).
3c. Fixe o LCD XC7 RGB ELITE na placa-mãe apertando os parafusos com a mão até chegar ao fim da rosca. Aperte os parafusos de maneira uniforme, de preferência em um padrão cruzado (Figura 2*).

Installing_XC7_RGB_Elite_AMD

INSTALAÇÃO DE CONEXÕES E TUBOS


1. INSTALE AS CONEXÕES CORSAIR XF G1/4" BSPP

Instale as duas (2) conexões rosqueadas CORSAIR XF G1/4" BSPP apropriadas (não incluídas) nas portas do bloco de água e aperte-as com a mão. Observe a INLET e a OUTLET prescritas, conforme mostrado na imagem abaixo. Observe que a ENTRADA está sempre localizada mais próxima do conector na superfície externa do bloco de água.

Installing_Fittings_XC7_LCD


2. INSTALAR A TUBULAÇÃO

Instale o tubo apropriado para o tipo de conexão do CORSAIR XF e prenda-o travando o anel para finalizar a instalação do bloco de água no circuito de resfriamento de água. Use o método de fixação e a tubulação apropriados ao usar conexões que não sejam de compressão. Não se esqueça de testar o sistema quanto a vazamentos.


CONEXÃO DO SISTEMA


CONECTAR E USAR OS RECURSOS INTELIGENTES INTEGRADOS

OBSERVAÇÃO: é necessária a versão 5.5 ou superior do iCUE para controlar os recursos inteligentes.

Faça o download da versão mais recente do iCUE em www.corsair.com/downloads

Para usar os recursos inteligentes do water block da CPU XC7 RGB ELITE LCD, você deve conectar o cabo USB-C de 90 graus incluído da porta USB-C no water block a um conector interno da placa-mãe USB 2.0. O conector USB de 5 pinos foi projetado para funcionar em qualquer canal de um conector interno USB 2.0 da placa-mãe(Figura 1).

Conecte o cabo do conector USB 2.0 do XC7 RGB ELITE LCD de modo que o fio vermelho fique alinhado com o pino de alimentação no conector USB 2.0 da placa-mãe(Figura 2).

XC7_LCD_USB_Connection
OBSERVAÇÃO: você pode usar qualquer uma das fileiras do conector interno da placa-mãe para conectar o water block da CPU, deixando a outra porta aberta para expansão futura se tiver um segundo dispositivo que use o conector USB 2.0 interno da placa-mãe.

Posso usar o LCD XC7 RGB ELITE como uma peça autônoma?


Não, esta é uma placa fria de resfriamento a água para sua CPU que requer um sistema completo de resfriamento a água personalizado, incluindo uma bomba independente e um radiador. Para obter mais informações, visite a página da Hydro X Series.



Posso usar o LCD XC7 RGB ELITE com equipamento de resfriamento a água de alumínio?


Não, você não pode. A placa fria é feita de cobre niquelado e não deve ser misturada com alumínio.



A direção do fluxo é importante?


FAQ_Flow_Direction_XC7_LCD


Sim, é isso mesmo. O XC7 RGB ELITE LCD funciona melhor com o líquido de arrefecimento entrando pela porta INLET. Entretanto, o produto funcionará com a direção de fluxo invertida, embora com desempenho de resfriamento reduzido.



Posso reutilizar a pasta térmica pré-aplicada no water block do XC7 RGB ELITE LCD para reinstalação?


Para reinstalar o water block do XC7 RGB ELITE LCD, será necessário limpar a pasta térmica pré-aplicada e aplicar uma nova camada de pasta térmica. Recomendamos o uso da CORSAIR XTM70, vendida separadamente.



Qual pasta térmica é usada no LCD XC7 RGB ELITE?


Pasta térmica de desempenho extremo CORSAIR XTM70. Saiba mais.




GARANTIA


Warranty_3

Os produtos HYDRO X Series Core (blocos de CPU e GPU, bombas e radiadores) têm garantia de 3 anos.


LEGAL


© 2023 CORSAIR MEMORY, Inc. Todos os direitos reservados. CORSAIR e o logotipo das velas são marcas registradas da CORSAIR nos Estados Unidos e/ou em outros países. Todas as outras marcas comerciais são de propriedade de seus respectivos donos. O produto pode variar ligeiramente em relação à foto.