HANDBUCH | SCHNELLSTARTANLEITUNG

iCUE H60x | H100x RGB ELITE

ALL-IN-ONE-CPU-FLÜSSIGKEITSKÜHLER

Hoth_Main_visual
HINWEIS: Bei neueren PC-Gehäusen gibt es in der Regel eine CPU-Öffnung, um Zugang zur Unterseite des Mainboards zu ermöglichen. Falls Ihr Gehäuse keine derartige Öffnung aufweist, müssen Sie vor der Installation das Mainboard ausbauen. Bei Kühlsystemen der ELITE Series wird eine Intel-Montagehalterung mitgeliefert, die an der Pumpe vorinstalliert ist und dadurch eine schnelle Montage ermöglicht.

INTEL-INSTALLATION

INBEGRIFFENE HARDWARE

Die markierten Passagen beziehen sich nur auf die Intel-Installation.

RGB_AIO_Intel_1200_Stadoffs_A

4 × Intel 1200-/1156-/1155-/1151-/1150-Abstandsschrauben

Hoth_Intel_Standoff_2066_B

4 × Intel 2066/2011-3/2011-Abstandsschrauben

Standoff_Intel_1700_C

4 × Intel 1700-Abstandsschrauben

Backplate_Intel_D

1 × Intel-Backplate
(nur 1200/115X/1700)

Mounting_Bracket_Intel_E

1 × Intel-Montagehalterung
(vorinstalliert)

Thumb_Nut_F

4 × Flügelmuttern

Standoff_AMD4_AMD5_GRAY_G

4 × AMD AM5/AM4-Abstandsschrauben

Mounting_Brcket_AMD_AM5_AM4_GRAY_H

1 × AMD AM5/AM4-Montagehalterung

Hoth_ARGB_Harness_I

1 × ARGB-Kabel

Hoth_Splitter_Cable_J

1 × Lüfter-Splitterkabel

Hoth_Screw_Rad_Long_K

4 × lange Lüfterschrauben (H60x)
8 × lange Lüfterschrauben (H100x)

Hoth_Screw_Rad_Short_L

4 × kurze Radiatorschrauben (H60x)
8 × kurze Radiatorschrauben (H100x)

Hoth_Washers_M

8 × Unterlegscheiben

Hoth_FanSP120_N

1 × SP120 RGB ELITE-Lüfter (H60x)
2 × SP120 RGB ELITE-Lüfter (H100x)


1. INSTALLIEREN DER BACKPLATE

  • Stellen Sie die Backplate auf den gewünschten Sockel ein.
HINWEIS: Intel LGA 2066/2011-3/2011 erfordern keine Anbringung der Backplate. Fahren Sie mit Schritt 2 fort.
Hoth_Backplate_Installation

2. ANBRINGEN DER INTEL-ABSTANDSSCHRAUBEN

  • Bringen Sie die für den Sockel mitgelieferten Intel-Abstandsschrauben an.
  • Verwenden Sie (A) für LGA 1200/115X, (B) für LGA 2011/2011-3/2066 oder (C) für LGA 1700.
  • Ziehen Sie alle vier Abstandsschrauben an, bis sie fest sitzen.
Hoth_Intel_Standoffs

3. EINBAUEN VON LÜFTERN UND RADIATOR

  • Befestigen Sie wie abgebildet den Radiator und die Lüfter. Für bestmögliche Kühlleistung empfehlen wir, die Lüfter als Lufteinlass des PC-Gehäuses zu montieren.
Hoth_Radiator_Mounting

4. EINBAUEN DER PUMPENEINHEIT

  • Richten Sie die Halterung und die Pumpe wie abgebildet über den Abstandsschrauben aus.
  • Bringen Sie die Flügelmuttern (F) wie abgebildet an den Abstandsschrauben an.
  • Ziehen Sie die Flügelmuttern an, bis alle vier Ecken fest sitzen.
Hoth_Pump_Installation

Bitte klicken Sie hier, um mit der Installation fortzufahren.


AMD-INSTALLATION

INBEGRIFFENE HARDWARE

Die markierten Passagen beziehen sich nur auf die AMD-Installation.

RGB_AIO_Intel_1200_Stadoffs_GRAY_A

4 × Intel 1200-/1156-/1155-/1151-/1150-Abstandsschrauben

Hoth_Intel_Stan_2066_Gray_B

4 × Intel 2066/2011-3/2011-Abstandsschrauben

Standoff_Intel_1700__GRAY_C

4 × Intel 1700-Abstandsschrauben

Backplate_Intel_Gray_D

1 × Intel-Backplate
(nur 1200/115X/1700)

Mounting_Bracket_Intel_Gray_E

1 × Intel-Montagehalterung
(vorinstalliert)

Thumb_Nut_F

4 × Flügelmuttern

Standoff_AMD4_AMD5_G

4 × AMD AM5/AM4-Abstandsschrauben

Mounting_Brcket_AMD_AM5_AM4_H

1 × AMD AM5/AM4-Montagehalterung

Hoth_ARGB_Harness_I

1 × ARGB-Kabel

Hoth_Splitter_Cable_J

1 × Lüfter-Splitterkabel

Hoth_Screw_Rad_Long_K

4 × lange Lüfterschrauben (H60x)
8 × lange Lüfterschrauben (H100x)

Hoth_Screw_Rad_Short_L

4 × kurze Radiatorschrauben (H60x)
8 × kurze Radiatorschrauben (H100x)

Hoth_Washers_M

8 × Unterlegscheiben

Hoth_FanSP120_N

1 × SP120 RGB ELITE-Lüfter (H60x)
2 × SP120 RGB ELITE-Lüfter (H100x)


1. AMD AM5/AM4-MONTAGEHALTERUNG INSTALLIEREN

  • Entfernen Sie die integrierte Intel-Montagehalterung (Abbildung 1).
  • Bringen Sie die AMD AM5/AM4-Halterung an, indem Sie beide Seiten in die Vertiefung an der Pumpe drücken, bis sie fest sitzt (Abbildung 2).
HINWEIS: Stellen Sie vor der Installation unbedingt sicher, dass die AMD AM5/AM4-Halteklammer an allen Seiten sicher sitzt.
Hoth_AMD_Bracket

2. EINBAUEN VON LÜFTERN UND RADIATOR

  • Befestigen Sie wie abgebildet den Radiator und die Lüfter. Für bestmögliche Kühlleistung empfehlen wir, die Lüfter als Lufteinlass des PC-Gehäuses zu montieren.
Hoth_Radiator_Mounting

3. VORBEREITEN DES MAINBOARDS FÜR DIE INSTALLATION

  • Entfernen Sie die vorhandenen AMD AM5/AM4-Montagehalterungen wie abgebildet.
Hoth_Prepare_MOBO

4. ANBRINGEN DER AMD AM5/AM4-ABSTANDSSCHRAUBEN

  • Bringen Sie die mitgelieferten AMD AM5/AM4-Abstandsschrauben am CPU-Sockel an.
  • Ziehen Sie alle vier Schrauben fest.
Hoth_AMD_Standoffs

5. EINBAUEN DER PUMPENEINHEIT

  • Richten Sie die Halterung wie abgebildet an den AMD AM5/AM4-Abstandsschrauben aus. Ziehen Sie die Flügelmuttern (F) fest an.
Hoth_Pump_Inst_AMD

ANSCHLIESSEN VON PUMPE UND LÜFTERN

1. ANSCHLIESSEN VON PUMPE UND LÜFTERN AN DAS MAINBOARD

  • Verbinden Sie das Tachokabel der Pumpe mit dem CPU_FAN-Anschluss auf Ihrem Mainboard (Abbildung 1).
  • Verbinden Sie jeden Lüfter mit dem Lüfter-Splitterkabel (J) (Abbildung 2) und stecken Sie das Lüfter-Splitterkabel dann an einem 4-poligen Anschluss auf Ihrem Mainboard ein.
Hoth_Connecting_MOBO

2. ANSCHLIESSEN VON PUMPE UND LÜFTERN AN ARGB

  • Verbinden Sie die Pumpe und die Lüfter mit dem ARGB-Kabel (I). Verbinden Sie für eine optimale Beleuchtungswiedergabe die Pumpe mit Anschluss 1 und den/die Lüfter mit Anschluss 2 und 3. Schließen Sie das ARGB-Kabel am ARGB-Anschluss eines kompatiblen Mainboards an.
HINWEIS: Die Pumpen- und die Lüfter-LEDs werden über das Mainboard oder das Steuerungsgerät mit Strom versorgt. Ohne eine Verbindung funktioniert die Beleuchtung nicht.
Hoth_ARGB_Connection
  • Für ein umfassendes iCUE-Erlebnis verbinden Sie alternativ die 4-poligen Lüfteranschlüsse und die 4-poligen RGB-Anschlüsse mit den Anschlüssen eines iCUE-Controllers wie dem iCUE COMMANDER CORE XT (separat erhältlich) mit der Aufschrift „Fans“ (2) beziehungsweise „RGB HUB“ (1).
Hoth_Commander_Connection

VIDEO-TUTORIAL FÜR iCUE-EINRICHTUNG


FAQ

Wie erkenne ich die Richtung des Luftstroms, der durch den Lüfter erzeugt wird?

FAQ1_IMG

Die Richtung des Luftstroms wird durch einen Pfeil auf der Seite des Lüfters signalisiert.



Kann ich die auf dem Kühlsystem aufgetragene Wärmeleitpaste bei einer Neuinstallation wiederverwenden?

Bei einer Neuinstallation des Kühlsystems müssen die aufgetragene Wärmeleitpaste entfernt und eine neue Schicht aufgetragen werden. Besuchen Sie uns unter CORSAIR.com, um eine unserer leistungsstarken Wärmeleitpasten zu wählen.



In welcher Ausrichtung sollte ich den Radiator einbauen?

Hoth_FAQ2

Die beste Art, einen Radiator einzubauen, ist mit den Leitungen an der Unterseite des Gehäuses, obwohl es möglich ist, ihn mit den Leitungen in jeder Position einzubauen, einschließlich in umgekehrter Position, solange der höchste Punkt im Radiator deutlich höher liegt als die CPU-Pumpe.



Mein Kühler und meine Lüfter blinken rot oder funktionieren nicht. Wie muss ich vorgehen?

Prüfen Sie alle Verbindungen zwischen dem Kühler und den Lüftern. Vergewissern Sie sich, dass der Kühler per iCUE auf die neueste Firmware aktualisiert wurde. Sollte Ihr Problem weiterhin bestehen und Sie zusätzliche Hilfe zur Fehlerbehebung benötigen, öffnen Sie bitte ein Support-Ticket unter support.corsair.com oder wenden Sie sich an unseren Kundenservice.

https://help.corsair.com/hc/de/requests/new



Was kann ich tun, wenn die Backplate des Kühlers nach der Installation locker zu sitzen scheint?

Nach der ersten Montage der Kühler-Backplate auf dem Mainboard ist es ganz normal, dass sich diese etwas locker anfühlt. Wenn die Kühlerpumpe eingesetzt und fest angezogen ist, wird die Backplate zum Mainboard hingezogen und vom Kühler auf den Sockel aufgedrückt.

WICHTIG: Verwenden Sie NIEMALS, unter keinerlei Umständen, zusätzliche Unterlegscheiben oder Abstandshalter, um den Spielraum der Backplate zu reduzieren. Ansonsten wird der Montagedruck auf das Halterungssystem erhöht, was zu Schäden an Halterungssystem, Mainboard oder Sockel führen kann.



Was kann ich tun, wenn ich ein bestimmtes Teil oder Zubehör aus dem iCUE H60X | H100X RGB ELITE CPU-Flüssigkeitskühlungs-Kit verloren oder beschädigt habe?

Ersatzteile für iCUE H60X | H100X RGB ELITE CPU-Flüssigkeitskühler sind im CORSAIR-Webstore erhältlich.




GARANTIE

Warranty_5

CORSAIR iCUE H60X | H100X RGB ELITE CPU-Flüssigkeitskühler verfügen über eine 5-jährige Garantie


RECHTSANGELEGENHEITEN

© 2024 CORSAIR MEMORY, Inc. Alle Rechte vorbehalten. CORSAIR und das Segel-Logo sind in den USA und/oder anderen Ländern eingetragene Marken von CORSAIR. Alle anderen Marken sind das Eigentum der jeweiligen Inhaber. Das Produkt kann von der Darstellung auf diesen Bildern leicht abweichen.