MANUAL | QUICK START GUIDE

MONITOR DE JOGOS DE 34 POLEGADAS CORSAIR XENEON 34WQHD240-C QD-OLED

Xeneon 34WQHD240-C QD OLED 34-Inch Gaming Monitor Front View

Xeneon-34WQHD240-C-QD-OLED-Hex-Cert-Graphic_F_040424

INTRODUÇÃO

Visite https://qsg.corsair.com/xeneon-monitors para aceder a detalhes de configuração de produtos, informações de utilizador e garantia/política de píxeis mortos.

PRECAUÇÕES

Utilize apenas os acessórios fornecidos com o monitor ou recomendados pelo fabricante.
Mantenha o saco de plástico de embalagem do produto num local fora do alcance das crianças.
Antes de ligar o monitor à tomada, certifique-se de que a tensão do cabo de alimentação é compatível com as especificações do país onde se encontra.
A ficha do cabo de alimentação tem de ser ligada a uma tomada devidamente conectada e ligada à terra.
Não toque na ficha com as mãos húmidas, pois isso pode facilmente causar um choque elétrico.
Coloque o monitor num local estável e bem arejado.
Não coloque o monitor próximo de fontes de calor, tais como radiadores elétricos ou luz solar direta.
Os orifícios ou aberturas do monitor destinam-se a ventilação. Não tape nem obstrua os orifícios de ventilação com quaisquer objetos.
Não utilize o monitor perto de água, bebidas ou qualquer tipo de líquidos. O incumprimento do anterior pode resultar em choques elétricos ou danos no monitor.
Certifique-se de que desliga o monitor da tomada antes de efetuar a limpeza.
Uma vez que a superfície do ecrã pode ser facilmente riscada, evite tocar nela com objetos rígidos ou pontiagudos. Para limpar o ecrã, utilize um pano macio e que não largue pelos em vez de um lenço de papel. Se necessário, pode usar um limpa-vidros para limpar o equipamento. Contudo, nunca pulverize o produto diretamente para o ecrã.
Desligue o cabo de alimentação se o equipamento não for utilizado durante um longo período de tempo.
Não tente desmontar nem reparar o monitor por si próprio.
A tomada permite desligar o dispositivo. Por isso, a ficha tem de ser de fácil acesso.
Quando o produto estiver a funcionar ou a desligar, não desligue o cabo de alimentação.
Caso o cabo seja desligado inadvertidamente, poderá ocorrer ruído de linhas horizontais durante breves instantes.
Execute o processo de Image Retention caso ocorra o ruído de linhas horizontais.

CONTEÚDO DA EMBALAGEM

Xeneon-34WQHD240-C-QD-OLED-Packaging-Contents

CONTEÚDO DO ECRÃ CORSAIR XENEON 34WQHD240-C QD-OLED

A. Painel de ecrã CORSAIR XENEON 34WQHD240-C QD-OLED
B. Suporte de base
C. Cabo de alimentação CA
D. Cabo DisplayPort (1,5 m)
E. Cabo HDMI (1,5 m)
F. Cabo USB-C (1,5 m)
G. Cabo USB-A a USB-C (1,8 m)

MONTAGEM

Remova a fita adesiva em cima e abra a caixa.
Retire todas as peças dos acessórios, o apoio do monitor e a base.
Remova a camada intermédia do recipiente de papel.
Combine o apoio do monitor com o suporte VESA e quando ouvir um som de clique, isso indica que o conjunto está completo.
Monte o suporte de base e o apoio.
Aperte o parafuso de aperto manual, coloque o monitor em segurança na horizontal e, em seguida, termine o processo de montagem.

AJUSTE DE INCLINAÇÃO, ARTICULAÇÃO E ALTURA

O CORSAIR XENEON 34WQHD240-C QD-OLED dispõe de um suporte robusto e elegante que proporciona um ajuste articulado.

Inclinação -7/+15 graus

XENEON_34WQHD240-C_GAMING_MONITOR_PHOTO_08

Articulação +/- 30 graus

XENEON_34WQHD240-C_GAMING_MONITOR_PHOTO_09

Altura 100 mm

XENEON_34WQHD240-C_GAMING_MONITOR_PHOTO_04

CONECTIVIDADE

PARTE TRASEIRA

XENEON_34WQHD240-C_GAMING_MONITOR_PHOTO_07_BackPanel

HDMI 2.1 – As entradas HDMI duplas correspondem às entradas "HDMI1" e "HDMI2"
DisplayPort 1.4 – A entrada DisplayPort corresponde à entrada "DisplayPort"
USB Type-C Alt DP – Suporta a entrada DisplayPort Alt Mode e a entrada USB upstream
USB Type-C IN – Porta de entrada USB upstream. Esta porta ou a porta USB Type-C tem de ser ligada a uma porta compatível com USB no seu dispositivo anfitrião a fim de suportar as portas USB 3.0 downstream.
USB 3.1 Type-A – 4 portas USB Type-A 5 Gbps USB 3.1 gen 1
Ficha de áudio – Ficha de áudio de 3,5 mm para ligação de headset ou altifalante
AC In – entradas de alimentação CA
Cadeado Kensington Lock – Um dispositivo de segurança

PARTE INFERIOR

XENEON_34WQHD240-C_GAMING_MONITOR_PHOTO_10_Buttom-Side

Joystick OSD – Para utilização na seleção de OSD do Xeneon 34WQHD240-C QD-OLED
Ligar/desligar – Liga ou desliga o Xeneon 34WQHD240-C QD-OLED
Seleção da fonte de entrada – Alterna entre as entradas, da entrada atual para a próxima neste ciclo: HDMI1, HDMI2, DP, Type-C DP Alt-Mode

SENSOR DE PROXIMIDADE PARA INDICADOR DE LOCALIZAÇÃO DE OSD

Coloque aqui a mão na parte frontal da unidade e aparece no ecrã um indicador de localização de botões para referência do utilizador. Este indicador ativa-se quando é detetado movimento a 25-50 mm dos botões. O indicador apaga-se passados 5 segundos.

XENEON_34WQHD240-C_GAMING_MONITOR_PHOTO_11

OPERAÇÕES

CONTROLOS

O seu monitor inclui um joystick no lado frontal para abrir atalhos e navegar nas definições de visualização.

XENEON_34WQHD240-C_GAMING_MONITOR_PHOTO_10_Bottom Control

VISUALIZAÇÃO NO ECRÃ (OSD)

Ao premir o joystick para dentro, pode aceder às definições de visualização do monitor. Pode utilizar o joystick para navegar nas definições e ao premir o joystick para dentro, confirma a seleção.

OSD – IMAGEM

O primeiro menu, "Imagem", contém as definições seguintes para ajustar a qualidade global da imagem.

NÍVEL 1	NÍVEL 2	NÍVEL 3	NÍVEL 4	FUNCIONALIDADE
Imagem	Predefinição	Padrão		Padrão
		Filme		Seleciona uma predefinição de visualização otimizada para ver filmes
		Texto		Seleciona uma predefinição de visualização otimizada para ler texto
		sRGB		Seleciona uma predefinição de visualização otimizada para conteúdo HDR em colorimetria sRGB
		Criativo		Seleciona uma predefinição de visualização calibrada de fábrica para tarefas de criação de conteúdos
		Jogo		Seleciona uma predefinição de visualização otimizada para reproduzir jogos rápidos
		HDR		Seleciona uma predefinição de visualização compatível com HDR
		Brilho Máximo do HDR		O modo de Brilho Máximo do HDR é excelente para conteúdo HDR com uma luminosidade máxima de 1000 nits (numa janela de 3%)
	Luminosidade	(0-100)		Ajusta a intensidade da luz de fundo do ecrã
	Contraste	(0-100)		Ajusta o contraste do ecrã
	Nitidez	(0-10)		Ajusta o filtro de nitidez do ecrã, aumentando o detalhe dos contornos
	Temperatura da cor	Frio		Define a temperatura da cor do ecrã para fria, 8500 K.
		Padrão		Define a temperatura da cor do ecrã para padrão, 6500 K.
		Quente		Define a temperatura da cor do ecrã para quente, 5000 K.
		Personalizado	R (0-100)	Permite definir manualmente a temperatura da cor do ecrã, com controlos deslizantes que regulam os níveis de vermelho, azul e verde
			G (0-100)
			B (0-100)
	Gama	2		Ajusta a luminância percetível; a predefinição é 2,2
		2,2
		2,4
	Saturação	(0-10)		Ajusta o nível de saturação; a predefinição é 0.
	Atualizar sobreposição	DESLIGADO		Exibe a taxa de atualização em tempo real quando ativado
	Atualizar sobreposição	LIGADO		Exibe a taxa de atualização em tempo real quando ativado
	Mira	DESLIGADO		Ativa a função de mira
		Ponto
		Cruz
		Ângulo
	Cor da mira	Verde		Altera a cor da mira
	Cor da mira	Vermelho		Altera a cor da mira

OSD – PIP/PBP (IMAGEM-EM-IMAGEM/IMAGEM-E-IMAGEM)

O segundo menu, "PIP/PBP", permite ativar as funções PIP/PBP e apresentar o ecrã em diferentes modos.

NÍVEL 1	NÍVEL 2	NÍVEL 3	NÍVEL 4	FUNCIONALIDADE
PIP/PBP	Modo função	DESLIGADO		Ativa a função PIP ou PBP
		PIP (Imagem-em-imagem)
		PBP (Imagem-e-imagem)
	Posição de PIP	Superior esquerdo		Coloca a fonte de entrada Sub no canto superior esquerdo
		Superior direito		Coloca a fonte de entrada Sub no canto superior direito
		Inferior esquerdo		Coloca a fonte de entrada Sub no canto inferior esquerdo
		Inferior direito		Coloca a fonte de entrada Sub no canto inferior direito
	Fonte de entrada Sub	HDMI 1		Seleciona a fonte de entrada Sub
		HDMI 2
		DisplayPort
		Tipo C
	Mudar fonte de vídeo			Muda a fonte de vídeo entre a imagem principal e a imagem Sub
	Trocar fonte de áudio	Fonte principal		Altera a fonte de áudio entre a fonte principal e a fonte Sub
		Fonte Sub

OSD – DEFINIÇÃO DE OSD

O terceiro menu, "Definição de OSD", contém as definições seguintes para ajustar as definições internas do monitor.

NÍVEL 1	NÍVEL 2	NÍVEL 3	NÍVEL 4	FUNCIONALIDADE
Definição de OSD	Idioma	繁體中文		Seleciona o idioma de visualização no ecrã
		English
		Français
		Deutsch
		Italiano
		日本語
		한국어
		Português
		Español
	Transparência	DESLIGADO		Define a visualização no ecrã para transparente ou opaca
	Transparência	LIGADO		Define a visualização no ecrã para transparente ou opaca
	Tempo limite	(10-60)		Ajusta quanto tempo (em segundos) a visualização no ecrã se mantém no ecrã antes de desaparecer

OSD – DEFINIÇÕES DE SISTEMA

O quarto menu, “Definição de sistema”, permite fazer ajustes nas definições do sistema.

NÍVEL 1	NÍVEL 2	NÍVEL 3	NÍVEL 4	FUNCIONALIDADE
Definição de sistema	Relação de aspeto	Automática		A relação de aspeto é a relação da largura e da altura de uma imagem ou de um ecrã. Se a relação de aspeto estiver definida para Automática, o monitor adapta a relação de aspeto para que corresponda ao sinal de vídeo de entrada. Este modo é útil quando tentar visualizar uma imagem com uma relação de aspeto diferente do ecrã sem distorcer a imagem. O modo de relação de aspeto completa altera o tamanho da imagem para a ajustar ao ecrã.
		Completa
	Adaptive Sync	DESLIGADO		Ativa AMD FreeSync ou NVIDIA G-SYNC para reduzir os artefactos no ecrã e as irregularidades sincronizando a taxa de atualização do monitor com a taxa de fotogramas da GPU. Quando estiver ativada, poderá selecionar AMD FreeSync ou NVIDIA G-SYNC no controlador da placa gráfica. A compatibilidade com NVIDIA G-Sync está disponível quando houver uma ligação através de um cabo DP ou USB Type-C Alt Mode a uma GPU compatível. Para a funcionalidade NVIDIA G-Sync: • Instale/abra o painel de controlo NVIDIA • Selecione "Configurar G-Sync" • Selecione a caixa de verificação "Ativar compatibilidade G-SYNC" • Selecione o ecrã "RDD0027" • Selecione "Ativar definições para o modelo de ecrã selecionado" • Clique no botão "Aplicar" Pode ser necessário um reinício do sistema para aceder às definições NVIDIA
		LIGADO
	Ativar Monitor Triplo	DESLIGADO		Para usuários que precisam usar três monitores via duas portas DisplayPort e uma porta HDMI, é recomendável ativar este modo especial. Este modo deve ajustar as configurações para desempenho e qualidade de exibição ideais para o caso de uso de três monitores. Se a condição de três monitores não existir mais, por favor, volte para "DESLIGADO" para garantir o melhor desempenho.
		LIGADO
	Sensor de proximidade	DESLIGADO		Inicialmente, o sensor de proximidade está ligado. Os utilizadores podem desligá-lo para dar resposta a situações específicas em que o sensor se pode ativar inesperadamente, a fim de prever diversos casos de utilização.
		LIGADO
	Deteção de fonte	Automática		Permite que o utilizador selecione se o monitor deve detetar automaticamente uma fonte de vídeo ou permite que o utilizador selecione manualmente a fonte de vídeo. Deve selecionar-se Auto quando só houver um dispositivo de entrada de vídeo, e Manual quando se pretender uma entrada de vídeo específica e houver várias entradas de vídeo.
		Manual
	USB-C Alt Mode	4 pistas		Permite que o utilizador selecione entre as velocidades de transferências de dados USB, mas pode afetar a taxa de atualização do monitor. • O modo de 4 pistas permite uma resolução até 3440 x 1440 @ 240 Hz, mas reduz a velocidade das portas USB Type-A para USB 2.0 • O modo de 2 pistas permite até 3440 x 1440 @ 60 Hz, mas ativa USB Type-A à velocidade USB 3.0 Para tirar todo o partido das taxas de atualização elevadas, configure o USB-C Alt Mode para 4 pistas, ideal para jogos. Para usufruir de velocidades de transferência de dados USB mais rápidas, defina o USB-C Alt Mode para 2 pistas, ideal para tarefas de produtividade e transferências de dados.
		2 pistas
	Reposição de fábrica	DESLIGADO		Quando for ativada, a reposição de fábrica repõe as predefinições de fábrica do monitor. Serão repostas todas as predefinições das definições aplicadas.
		LIGADO

OSD - GESTÃO DO TEMPO DE ECRÃ

O quinto menu, "Gestão do tempo de ecrã", permite gerir eficazmente o tempo de ecrã.

NÍVEL 1	NÍVEL 2	NÍVEL 3	NÍVEL 4	FUNCIONALIDADE
Gestão do tempo de ecrã	Image Retention	Iniciar atualização		Atualiza os píxeis para evitar a Image Retention ou a descoloração. Se o ecrã permanecer ligado durante 8 horas, aparece uma notificação de sobreposição no ecrã a sugerir que seja realizado o processo de atualizar Image Retention. Durante a atualização do ecrã, não é possível utilizar o monitor. Quando o monitor for desligado, o processo de atualizar Image Retention é realizado automaticamente se tiver sido utilizado durante mais de 8 horas. Se carregar no botão de alimentação durante uma atualização, cancela o processo e permite que o ecrã seja utilizado. Para garantir a durabilidade do monitor, recomenda-se que desligue o monitor quando não estiver a ser utilizado e utilize o processo de atualizarImage Retention em longos períodos de utilização contínua. Após a Image Retention, o monitor muda automaticamente para o modo desligado. Ligue o monitor depois de o indicador LED parar de alternar entre piscar a branco e âmbar. *Nota: o processo de Image Retention demora cerca de 6 minutos.
	Órbita	DESLIGADO		Enquanto ativada, a imagem muda 1 píxel por minuto num padrão circular para evitar danos no ecrã e a Image Retention. Para garantir a durabilidade do monitor, recomenda-se que mantenha sempre a definição Órbita ativada, sobretudo quando utilizar o monitor para trabalho e produtividade ou imagens estáticas.
		LIGADO
	Estabilizador de luminosidade	DESLIGADO		Limita a luminosidade máxima do monitor para 250 nits enquanto proporciona níveis de luminosidade mais estáveis ao alternar entre janelas e aplicações. Para tirar partido da luminosidade máxima e do contraste deste monitor, defina o Estabilizador de luminosidade para DESLIGADO; ideal para HDR, jogos e multimédia. Para garantir definições de luminosidade estáveis para tarefas de produtividade, defina o Estabilizador de luminosidade para LIGADO.
		LIGADO

OSD – ÁUDIO

O sexto menu, "Áudio", permite controlar o áudio do monitor.

NÍVEL 1	NÍVEL 2	NÍVEL 3	NÍVEL 4	FUNCIONALIDADE
Áudio	Volume	(0-100)		Ajusta o volume da saída de áudio da ficha de auscultadores

OSD – FONTE DE ENTRADA

O sétimo menu, "Fonte de entrada", permite alternar entre as diversas entradas do monitor.

NÍVEL 1	NÍVEL 2	NÍVEL 3	NÍVEL 4	FUNCIONALIDADE
Fonte de entrada	HDMI 1			Muda para o dispositivo ligado à porta HDMI-1
	HDMI 2			Muda para o dispositivo ligado à porta HDMI-2
	DisplayPort			Muda para o dispositivo ligado à porta DisplayPort "DP"
	Type-C			Muda para o dispositivo ligado à porta Type-C

OSD – INFORMAÇÕES

O oitavo menu, "Informações", apresenta informações do monitor.

NÍVEL 1	NÍVEL 2	NÍVEL 3	NÍVEL 4	FUNCIONALIDADE
Informações	Fonte			Apresentar a fonte de entrada atual
	Resolução			Apresentar a resolução de ecrã atual
	Atualizar sobreposição			Apresentar a taxa de atualização atual
	Adaptive Sync			Estado de Adaptive Sync
	HDR			Estado de HDR
	Versão FW			Apresenta a versão atual do FW

ANEXO

TABELA 1: ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Product Name	CORSAIR XENEON 34WQHD240-C QD-OLED
Part Number	CM-9030005
Device	RDD0027
USB Hub ID	CORSAIR USB 3.1 Hub
Panel Size	34” Diagonal
Display Surface	Non-Glare
Pixels per inch	110
Aspect Ratio	21:9
Native Resolution	3440 x 1440 @ 240 Hz
Response Time (GtG)	0.03ms
Display Colors	1.07B colors (10bit RGB)
Panel Technology	QD-OLED
Flicker-Free	Yes
Viewing Angles	178° (H) / 178° (V)
Peak Brightness	1000 cd/m² (APL 3 %) 450 cd/m² (APL 10 %) 250 cd/m² (APL 100 %)
Static Contrast Ratio	1,500,000:1
HDR Certification	DisplayHDR True Black 400
Color Gamut (CIE 1976)	99% (DCI-P3), 100% (sRGB)
Variable Refresh Rate	NVIDIA G-Sync Compatible Certified AMD FreeSync Premium
HDMI Input	2x HDMI 2.1
DisplayPort Input	1x DisplayPort 1.4
USB-C Input	1x DisplayPort 1.4 (USB-C Alt Mode), 65W Power Delivery, USB 5Gbps Data Upstream
USB-C Upstream Input	1x 5Gbps USB-C with 15W Power Delivery
USB-A Output	4x 5Gbps Type-A USB Type-A 3.1 gen1
3.5mm Audio	Yes, passthrough from video input
Power Consumption (On)	251W
Power Consumption (Sleep)	<0.5W
Power Consumption (Off)	<0.3W
VESA Compatibility	100mm x 100mm
Dimensions (W x H x D)	With Stand: 812.04mm x 544.12mm x 281.43mm Without Stand: 812.04mm x 359.86mm x 111.85mm
Weight	With Stand: 10Kg Without Stand: 7.2Kg
Stand Tilt	-7/+15 degrees
Swivel	+/- 30 degrees
Height Adjust Range	100mm
AC In	100-240Vac, 50/60Hz
	Note: your device uses the following power supply: Guangzhou Shikun Electronic Technology PW.M251W1.601

TABELA 2: MODOS DE VISUALIZAÇÃO SUPORTADOS

Resolução		Taxa de atualização	HDMI	DP/Type-C	PIP/PBP (HDMI)	PIP/PBP (DP/Type-C)
640 x 480	VGA	60 Hz	V	V	V	V
640 x 480	VGA	67 Hz	V	V
720 x 400	Dos-Mode	70 Hz	V	V
800 x 600	SVGA	56 Hz	V	V
		60 Hz	V	V	V	V
		72 Hz	V	V
		75 Hz	V	V
1024 x 768	XGA	60 Hz	V	V	V	V
1024 x 768	XGA	75 Hz	V	V
1152x864	XGA+	75 Hz	V	V
1280 x 720	WXGA	60 Hz	V	V	V	V
1280 x 800	WXGA	60 Hz	V	V	V	V
1280 x 960	WXGA	60 Hz	V	V	V	V
1280 x 1024	SXGA	60 Hz	V	V	V	V
1280 x 1024	SXGA	75 Hz	V	V
1440 x 900	WXGA+	60 Hz	V	V	V	V
1680 x 1050	WSXGA+	60 Hz	V	V	V	V
1720x1440		60 Hz			V	V
1920 x 1080	FHD	60 Hz			V	V
		120 Hz
		240 Hz	V	V
2560 x 1440	QHD	50 Hz
		60 Hz	V	V	V	V
		75 Hz
		120 Hz	V	V
		240 Hz	V	V
3440 x 1440	WQHD	30 Hz	V	V	V	V
		60 Hz	V	V	V	V
		120 Hz	V	V
		240 Hz	V	V
480P	640x480p @ 60 Hz 4:3		V	V	V	V
480P	720x480p @ 60 Hz 16:9		V	V	V	V
576P	720x576p @ 50 Hz 16:9		V	V
720P	1280x720p @ 50 Hz 16:9		V	V
	1280x720p @ 60 Hz 16:9		V	V	V	V
	1280x720p @ 120 Hz 16:9		V	V
1080P	1920x1080p @ 25 Hz 16:9
	1920x1080p @ 30 Hz 16:9
	1920x1080p @ 50 Hz 16:9		V	V
	1920x1080p @ 60 Hz 16:9		V	V	V	V
	1920x1080p @ 100 Hz 16:9		V	V
	1920x1080p @ 120 Hz 16:9		V	V
2160P	3840x2160p @ 24 Hz 16:9
	3840x2160p @ 25 Hz 16:9
	3840x2160p @ 30 Hz 16:9
	3840x2160p @ 50 Hz 16:9		V
	3840x2160p @ 60 Hz 16:9		V		V	V
	3840x2160p @ 100 Hz 16:9		V
	3840x2160p @ 120 Hz 16:9		V

*Tenha em atenção que a tabela de temporização pode variar consoante a configuração do hardware.

SOBRE A LUZ AZUL REDUZIDA E NÃO TER CINTILAÇÃO

O monitor deve estar a 50 ~ 70 cm (20 ~ 28 polegadas) de distância dos seus olhos.
Olhar para o ecrã durante um período de tempo prolongado causa fadiga ocular e pode deteriorar a sua visão.
Descansar os olhos durante 5 ~ 10 minutos por cada 1 hora de utilização do produto.
Reduza a tensão ocular focando a visão em objetos distantes.
Piscar os olhos com frequência e exercícios oculares ajudam a evitar que os seus olhos sequem.

** O monitor utiliza um painel de luz azul reduzida e está em conformidade com a TÜV Rheinland Low Blue Light Hardware Solution (Solução de hardware TÜV Rheinland para luz azul reduzida) no modo de redefinição/predefinição de fábrica (Ex: Luminosidade 75%, Contraste: 50%, CCT (temperatura de cor correlacionada): Normal, Modo de predefinição: Padrão.)

DIVULGAÇÃO LEGAL RELATIVA A HDMI

Os termos HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI Trade dress e os Logos HDMI são marcas comerciais ou marcas comerciais registadas da HDMI Licensing Administrator, Inc.