MANUAL | QUICK START GUIDE

Séries H55 | H100 | H150 RGB da CORSAIR

DESEMPENHO DOS REFRIGERADORES LÍQUIDOS PARA CPU RGB

H50-H100-H150_Hero_Image

ANTES DE COMEÇAR


NOTA: A maioria das torres de PC mais recentes inclui um recorte para a CPU para permitir o acesso à parte inferior da placa principal. Se a sua torre não incluir um recorte, terá de remover a placa principal da torre antes da instalação. Os refrigeradores das séries RGB têm pré-instalado na bomba o suporte de montagem Intel para uma instalação rápida.

TUTORIAL EM VÍDEO



INSTALAÇÃO INTEL


HARDWARE INCLUÍDO

As peças realçadas são apenas para a instalação Intel.

Standoff_Intel_1700_1

4x espaçadores Intel 1700

Standoff_Intel_1200_115_2

4x espaçadores Intel 1200/115x

Bckplt_Intel_1700_3

1x placa traseira Intel 1700


Bckplt_Intel_1200_115_4

1x placa traseira Intel 1200/115x

Mnt_brckt_Intel_5

1x placa de montagem Intel (pré-instalada)

Thmb_Scrw_6

4x parafusos de polegar


Stndf_AMD_AM5AM4_Gray_7

4x espaçadores AMD AM5/AM4

Mnt_brckt_AMD_Gray_8

1x placa de montagem AMD AM5/AM4

Scrw_Long_Fan_9

8x Parafusos longos para ventoinha (H55)
16x Parafusos longos para ventoinha (H100)
24x Parafusos longos para ventoinha (H150)


Scrw_Radiator_10

4x Parafusos para radiador (H55)
8x Parafusos para radiador (H100)
12x Parafusos para radiador (H150)

Wshr_11

8x Anilhas (H55)
16x Anilhas (H100)
24x Anilhas (H150)

Fan_SP_RGB_Elite_12

1x ventoinha SP RGB ELITE (H55)
2x ventoinhas SP RGB ELITE (H100)
3x ventoinhas SP RGB ELITE (H150)


Harness_Mthrbrd_13

1x feixe de ARGB para placa principal

Cbl_FanSplitter_14

1x repartidor de ventoinha



1. INSTALAR A PLACA TRASEIRA

Backplate_Installation_Intel

2. INSTALAR OS ESPAÇADORES INTEL

• Fixe o suporte Intel fornecido para a sua tomada.
• Utilize (1) para LGA 1700 ou (2) para LGA 1200/115x.
• Aperte os quatro parafusos até ficarem bem fixos.

Standoff_Installation_Intel

3. INSTALAR A BOMBA

• Alinhe o suporte e a bomba sobre os parafusos dos espaçadores e fixe os parafusos de polegar (6) aos parafusos dos espaçadores como apresentado.
• Aperte os parafusos de polegar (6) até os quatro cantos estarem bem fixos.

Pump_Installation_Intel

4. INSTALAR AS VENTOINHAS E O RADIADOR

• Coloque o radiador e ventoinhas como apresentado.

Fan_Installation

INSTALAÇÃO AMD


HARDWARE INCLUÍDO

As peças realçadas são apenas para a instalação AMD.

Standoff_Intel_1700_Gray_1

4x espaçadores Intel 1700

Standoff_Intel_1200_115_Gray_2

4x espaçadores Intel 1200/115x

Bckplt_Intel_1700_Gray_3

1x placa traseira Intel 1700


Bckplt_Intel_1200_115_Gray_4

1x placa traseira Intel 1200/115x

Mnt_brckt_Intel_Gray_5

1x placa de montagem Intel (pré-instalada)

Thmb_Scrw_6

4x parafusos de polegar


Stndf_AMD_AM5AM4_7

4x espaçadores AMD AM5/AM4

Mnt_brckt_AMD_8

1x placa de montagem AMD AM5/AM4

Scrw_Long_Fan_9

8x Parafusos longos para ventoinha (H55)
16x Parafusos longos para ventoinha (H100)
24x Parafusos longos para ventoinha (H150)


Scrw_Radiator_10

4x Parafusos para radiador (H55)
8x Parafusos para radiador (H100)
12x Parafusos para radiador (H150)

Wshr_11

8x Anilhas (H55)
16x Anilhas (H100)
24x Anilhas (H150)

Fan_SP_RGB_Elite_12

1x ventoinha SP RGB ELITE (H55)
2x ventoinhas SP RGB ELITE (H100)
3x ventoinhas SP RGB ELITE (H150)


Harness_Mthrbrd_13

1x feixe de ARGB para placa principal

Cbl_FanSplitter_14

1x repartidor de ventoinha



1. INSTALAR A PLACA DE MONTAGEM AMD AM5/AM4

• Remover a placa de montagem integrada Intel (Imagem 1).
• Instalar a placa AMD deslizando-a para a ranhura na bomba até que esteja fixa.(Imagem 2).

NOTA:É importante que a placa de retenção AMD fique bem fixa a todos os lados antes da instalação.
Bracket_Installation_AMD

2. PREPARAR A PLACA PRINCIPAL PARA A INSTALAÇÃO

• Remova as placas de montagem AMD de plástico existentes como apresentado.

Bracket_Removal_AMD

3. INSTALAR OS ESPAÇADORES DE AMD

• Fixe os espaçadores AMD fornecidos com a placa traseira AMD existente.
•Aperte os quatro espaçadores até que fiquem bem fixos.

AMD_Standoffs_Installation

4. INSTALAR A BOMBA

• Alinhe o suporte e a bomba sobre os parafusos dos espaçadores e fixe os parafusos de polegar (6) aos parafusos dos espaçadores como apresentado.
• Aperte os parafusos de polegar (6) até os quatro cantos estarem bem fixos.

Pump_Installation_AMD

5. INSTALAR AS VENTOINHAS E O RADIADOR

• Coloque o radiador e ventoinhas como apresentado.

Fan_Installation

INSTALAR A BOMBA E AS VENTOINHAS


1. LIGUE A BOMBA E AS VENTOINHAS À PLACA PRINCIPAL

• Ligue o cabo de três pinos da bomba ao coletor da ventoinha do processador da placa principal (Imagem 1).

IMPORTANTE: Para uma experiência de desempenho melhorada, não utilize o controla da tensão da ventoinha no coletor da ventoinha do processador com a bomba ligada.

• Ligue todas as ventoinhas ao cabo divisor em y PWM incluído (Imagem 2).
• Ligue o cabo divisor em y a qualquer coletor de ventoinha PWM de quatro pinos aberto na sua placa principal.

Fan_Pump_Connection

2. LIGUE O RGB DA VENTOINHA/BOMBA À PLACA PRINCIPAL (OPCIONAL)

Se a sua placa principal suporta o protocolo RGB digital +5V, pode utilizar o adaptador incluído para ligar a sua bomba e ventoinhas ao conector de três pinos situado na parte inferior ou no topo da sua placa principal para o controlo de RGB. Esta porta é normalmente designada por JRGB, ARGB, ou RGB 5V.

Os LEDs da bomba e das ventoinhas recebem alimentação da placa principal ou do dispositivo de controlo. Se não estiverem ligados, não se acendem.

Signal_Scheme

PERGUNTAS FREQUENTES

Como sei a direção do fluxo de ar da ventoinha?


FAQ1_IMG

Uma seta situada na lateral da ventoinha indica a direção do fluxo de ar.



Posso reutilizar a pasta térmica pré-aplicada no refrigerador para a reinstalação?


Para instalar novamente o refrigerador, terá de remover a pasta térmica pré-aplicada e voltar a aplicar uma nova camada de pasta térmica. Visite-nos em CORSAIR.com para escolher uma das nossas pastas térmicas de desempenho.



Com que orientação devo instalar o radiador?


FAQ2_IMG

Para um desempenho ideal, recomendamos que instale o radiador com os tubos posicionados na parte inferior da torre. No entanto, tem flexibilidade para instalar o radiador com várias orientações, incluindo uma posição invertida. Certifique-se de que o ponto mais alto do radiador fica acima do nível da bomba do processador, independentemente da orientação da instalação.




GARANTIA


Warranty_3

Os refrigeradores líquidos para CPU com RGB de desempenho da CORSAIR tem uma garantia de três anos.


INFORMAÇÃO LEGAL


© 2023, CORSAIR MEMORY, Inc. Todos os direitos reservados. CORSAIR e o logótipo de velas são marcas comerciais registadas da CORSAIR nos Estados Unidos e/ou noutros países. Todas as outras marcas comerciais são propriedade dos seus respetivos proprietários. O produto poderá ser ligeiramente diferente dos que estão nas imagens.


TENSÃO NOMINAL DE ALIMENTAÇÃO


12 V CC 0,31 mA (Refrigerador H55 RGB / RWF0059)
12 V CC 0,31 mA (Refrigerador H100 RGB / RWF0059)
12 V CC 0,31 mA (Refrigerador H150 RGB / RWF0059)