SNABBSTARTGUIDE

CORSAIR iCUE LINK XD5 RGB ELITE PUMP RESERVOIR KOMBO

Anpassad reservoarenhet med kylpump med RGB- och iCUE-länk

  This page has been partially translated using AI.
The English version is available here - English
If you have any other problems please contact customer support
XD5_RGB_ELITE_Main_visual_Product_Only
Hydro_X_Series_Logo_608x180_Cropped CORSAIR_iCUE_LINK_Color_Logo_max-1000x400_Uncropped

INNAN DU BÖRJAR


VIKTIGT MEDDELANDE:

CORSAIR rekommenderar att du noggrant läcktestar ditt anpassade kylsystem i minst 24 timmar för att säkerställa att systemet är ordentligt förseglat och fungerar tillförlitligt. CORSAIR-garantin täcker inte maskinvaruskador som uppstår till följd av dåligt utförd, felaktig eller på annat sätt förhastad montering av ditt anpassade vattenkylningssystem.

Demontering av produkter i CORSAIR Hydro X-serien avråds starkt på grund av komponenternas komplexa utformning. En sådan åtgärd kan leda till irreparabla mekaniska, elektriska eller kemiska skador som kan göra garantin ogiltig.

För en exakt och uppdaterad lista över produktkompatibilitet, se CORSAIRs webbplats.

OBS! iCUE version 5.5 eller senare krävs för att styra de smarta funktionerna.

Ladda ner den senaste versionen av iCUE från www.corsair.com/downloads

OBS! iCUE LINK systemhubb behövs för att strömförsörja XD5 RGB ELITE.

Läs mer om iCUE LINK System Hub från CORSAIR iCUE LINK System Hub.


PAKETETS INNEHÅLL


XD5_RGB_ELITE_Pump_Reservoir

1x XD5 RGB ELITE pump/reservoar

Mounting_Bracket_Reservoir_Pump

1x monteringsfäste för pump/behållare

Adapter_Plates_Fan_120_140mm

1x adapterplatta för montering av 120 mm och 140 mm fläkt


ATX_24_pin_PSU_Jumper_Bridge

1x ATX 24-pin PSU bygelbrygga

4_Plug

3x CORSAIR G 1/4"-kontakter

Screw_Selftapping_Fan

4x Självgängande fläktskruvar


Nut_Hex_M4

4x M4 sexkantsmuttrar

Washer_M4

4x M4 brickor

Screw_M4_6mm

4x M4x6mm skruvar


Screw_M3_6mm

4x M3x6mm skruvar

Screw_M3_Thumb

4x M3 tumskruvar

Tool_Plug

1x Plugverktyg


Cable_iCUE_LINK_90_to_Straight_600mm

1x iCUE LINK 90 grader-till-rät kabel 600 mm

Blank_frame.max-800x600

FÖRKUNSKAPSKRAV (INGÅR EJ)


Screwdriver_N

Skruvmejsel med stjärnskruvhuvud

iCUE_LINK_System _Hub_O

iCUE LINK systemhubb

iCUE_Logo_P

iCUE version 5.5 eller högre


OS_Q

Microsoft Windows 10 eller högre

Bottle_Collant

Påfyllningsflaska och CORSAIR kylvätska


FÖRSTA MONTERING AV ENHETEN


1. MONTERA MONTERINGSFÄSTET (B)

Placera XD5 RGB ELITE på monteringsfästet (B) med de ogängade hålen vända uppåt. Sätt fast XD5 RGB ELITE på fästet med fyra M3x6mm-skruvar (J) från undersidan.

XD5_Mounting_Bracket


2. MONTERA ADAPTERPLATTAN FÖR FLÄKTMONTERING (C)

Fäst XD5 RGB ELITE med det installerade monteringsfästet för pumpreservoaren på en adapterplatta för 120 mm eller 140 mm fläktmontering (C) med fyra M3-tumskruvar (K). Fläktadapterfästena kan monteras horisontellt eller vertikalt, vilket ger fri rörelse i horisontell och vertikal axel (beroende på orientering).

 

OBS! Vid horisontell montering behöver du inte använda monteringsfästet (B). Pumpen kan monteras direkt på fläktadapterplattan (C) med hjälp av fyra M3x6mm-skruvar (J).
XD5_Adapter_Plate

MONTERING AV AGGREGATET


1. MONTERING AV ENHETEN PÅ EN KYLARE

När pump-reservoarenheten redan är monterad på en fläktmonteringsadapter ska du fästa enheten på kylaren med de korta 6 mm (0,25") M4xP0,7-skruvarna som medföljer CORSAIR XR-kylaren.


XD5_Radiator_Mounting


2. MONTERING AV ENHETEN PÅ EN FLÄKT

När pump-reservoarenheten redan är monterad på en fläktmonteringsadapter ska enheten fästas på kylaren med hjälp av fyra medföljande självgängande fläktskruvar (F).

XD5_Fan_Mounting


3. MONTERING AV ENHETEN PÅ EN FLÄKTSPALT I ETT HÖLJE

Fäst XD5 RGB ELITE med adapterfästet för fläktmontering på en fläktöppning i höljet. Använd medföljande M4x6mm-skruvar (I) tillsammans med M4-brickor (H) och M4-muttrar (G).

XD5_Fan_Casing_Mounting


4. MONTERING AV ENHETEN PÅ EN PLÅTLÅDA

Leta reda på ett lämpligt hålmönster i chassit som passar hålmönstret 55 mm x 27,5 mm (för vertikal installation) eller 55 mm x 67 mm (för horisontell installation).

OBS! Om det inte finns några hålmönster tillgängliga finns det möjlighet att borra hålen med ett Ø3,4 mm - Ø4 mm borr. Fäst enheten genom att skruva fast fyra M3 tumskruvar.
XD5_Fan_Sheet_Metal_Mounting

MONTERINGSRIKTNING


XD5 RGB ELITE måste installeras vertikalt med pumpen under reservoarröret.

XD5_Elite_Orientation

SLUTFÖRA INSTALLATIONEN


  1. Montera två (2) lämpliga CORSAIR XF G1/4" BSPP-gängade kopplingar (medföljer ej) i reservoarportarna och dra åt dem för hand. Använd inte några verktyg (t.ex. tång).
  2. Det är obligatoriskt att använda den främre vänstra porten som OUTLET-port och alla andra bottenportar som inlopp. Den rekommenderade INLET-porten (retur) är markerad på bilden nedan. Alternativt kan du även använda den övre G1/4"-porten med integrerat rör som INLET (retur).
XD5_Elite_Ports


ANSLUTA OCH ANVÄNDA DE INTEGRERADE SMARTA FUNKTIONERNA

OBS: iCUE version 5.5 eller senare krävs för att styra de smarta funktionerna.

Ladda ner den senaste versionen av iCUE från www.corsair.com/downloads

Du måste ha en iCUE LINK SYSTEM HUB för att kunna använda XD5 RGB ELITE pump/reservoar. Anslut den medföljande 90-gradiga iCUE LINK-kabeln från iCUE LINK-huvudet på pumphuset till en iCUE LINK-systemhubb.

XD5 RGB ELITE pump/reservoar kan användas med annan iCUE LINK-hårdvara genom att placeras var som helst på kanalsträngen med hjälp av en direktanslutning, Y-kabeltillbehör eller 4-vägs splitter.

XD5_iCUE_LINK_Connection

FYLLNING OCH PRIMING


1. FÖRBERED STRÖMFÖRSÖRJNINGSENHETEN.

  1. Se till att nätaggregatet är avstängt, antingen vid stickkontakten eller via vippströmbrytaren på nätaggregatets baksida (bild 1).
  2. Koppla bort nätaggregatets strömkablar från alla datorkomponenter utom iCUE LINK System Hub 6 pin PCIe power connector.
  3. Anslut den medföljande ATX 24-pin PSU Jumper Bridge Starter (D) till din PSU 24-pin ATX-kabel. På så sätt kan du slå på din iCUE LINK-systemhubb och alla enheter som är anslutna till systemhubben utan att slå på datorn(bild 2).
XD6_Elite_PSU_Connector

2. FÖRBEREDA XD5 RGB ELITE PUMP/RESERVOAR


Flytta omkopplaren för manuell åsidosättning av pumphastighet på sidan av XD5 RGB ELITE-pumpen/behållaren till läge 1. Detta gör att pumpen kan köras med full effekt, vilket gör det lättare att fylla på och tömma den på luft.

XD5_Elite_Priming_Switch_Position_OFF

3. FYLL OCH GRUNDA XD5 RGB ELITE


  1. Fyll behållaren genom den övre vänstra G1/4"-öppningen med CORSAIR-kylvätska med hjälp av en påfyllningskolv till ca 2 cm (4/51 under toppen).
  2. Slå på strömmen genom att trycka på ON-knappen på nätaggregatet. Pumpmotorn kommer att fyllas med kylvätska från behållaren och börja flöda genom systemet. Stäng AV strömmen innan behållaren är tömd. Låt inte pumpen gå torr eller utan kylvätska i behållaren, eftersom detta kan skada pumpen.
  3. Upprepa steg 1 och 2 tills ditt anpassade kylsystem är fullt. CORSAIR rekommenderar att du inte fyller behållaren mer än ca 2 cm från toppen.
XD5_Elite_Filling

4. Flytta tillbaka omkopplaren för manuell styrning av pumphastigheten till läge 2 på pumphuset när slingan har fyllts på. Du kommer inte att kunna styra pumphastigheten och den kommer att köras på spolningshastighet om den inte ställs tillbaka till sitt ursprungliga läge.


XD5_Priming_Switch_Position

5. När systemet är fyllt med kylvätska rekommenderar CORSAIR att du kör det i 24 timmar för att avlägsna eventuell luft som fångats i komponenterna och för att kontrollera att det inte finns några läckor i systemet. När du har läcktestat systemet ordentligt stänger du av nätaggregatet(bild 1) och kopplar bort ATX 24-pin PSU Jumper Bridge(bild 2). Återanslut strömkablarna till övrig kringutrustning och starta datorn.

XD5_Elite_PSU_Connector_OFF

Kan jag använda XD5 RGB ELITE som en fristående del?


Nej, detta är en vattenkylningspump med integrerad reservoar som kräver ett komplett anpassat vattenkylningssystem, inklusive kylplattor (vattenblock) och radiator. För mer information, besök Hydro X Series-sidan.



Kan jag använda XD5 RGB ELITE med vattenkylningsutrustning av aluminium?


Vissa delar är tillverkade av koppar och mässing och ska inte blandas med aluminium.




GARANTI


Warranty_3

HYDRO X Series Core-produkter (CPU- och GPU-block, pumpar och kylare) har 3 års garanti.


LEGAL


© 2023 CORSAIR MEMORY, Inc. Alla rättigheter förbehållna. CORSAIR och sails-logotypen är registrerade varumärken som tillhör CORSAIR i USA och/eller andra länder. Alla andra varumärken tillhör sina respektive ägare. Produkten kan variera något från de som visas på bilderna.