VOYAGER ラップトップ - はじめに
CORSAIR VOYAGER ラップトップをご購入いただき、ありがとうございます。
VOYAGER ラップトップ - 同梱物
VOYAGER ラップトップ - 情報
左側
右側
VOYAGER ラップトップの設定
電源アダプター
CORSAIR VOYAGER には、ノート PC に安全で適切に電力を供給するとともに、内蔵バッテリーを充電するための適切な AC/DC アダプターが同梱しています。最初に使用するときは、ノート PC の電源を入れる前にノート PC に AC/DC アダプターを接続することを強く推奨します。
電源ボタンと指紋リーダー
CORSAIR VOYAGER の右上隅にある電源ボタンを押して、電源を入れます。 S キー マクロバーとディスプレイ画面の電源が入り、CORSAIR のロゴとバッテリーの電源レベルが表示されます。詳細な電源レベル情報は、システムトレイ バッテリーレベル情報にあります。
電源ボタンには指紋リーダーも内蔵されており、セキュリティの強化を実現するとともに、Windows Hello 機能も装備されていて、Windows サインインオプションで設定できます。
iCUE ソフトウェア
iCUE により、対応するすべての CORSAIR デバイスの RGB ライティングを完全にカスタマイズでき、VOYAGER ラップトップの設定を調整できます。キーボードや S キー マクロバー、SLIPSTREAM デバイスの設定を制御でき、冷却性能モードの切り替えができます。
統合された SLIPSTREAM ドングルは VOYAGER メインボードの一部分で、最大で 3 つの CORSAIR SLIPSTREAM 対応デバイス(マウス 1 + ヘッドセット 1 + キーボード 1)にペアリングできます。SLIPSTREAM 対応の各 CORSAIR デバイスに付属しているペアリングの説明に従ってください。
注:写真はオプションのアクセサリ付きです。
ELGATO STREAM DECK ソフトウェア
10 個のマクロキーが、無限の操作を起こせるようになっているので、キーボードのショートカットをマッピングし記憶させる必要がありません。ワンタッチ操作でシーンの切り替え、メディアの起動、オーディオの調整などができ、視覚的なフィードバックによって一つ一つのコマンドを確認できます。これまで、このレベルのコントロールは大手の配信者しか使用できませんでした。それが今ではあなたの手の内にあり、STREAM DECK のカスタマイズが容易になります。アクションをキーにドラッグ&ドロップするだけで、カスタムアイコンをつければ、自分だけのものになります。
ネットワーク / インターネットへの接続
最初の Windows セットアップでワイヤレスネットワークに接続するか訊かれます。接続する場合は、家または仕事のネットワークを選択し、適切なパスワードを入力します。有線ネットワークは、対応する USB-C ネットワークアダプターまたは Thunderbolt ドックか USB ドックで VOYAGER に接続することができます。
SLIPSTREAM デバイスの接続
SLIPSTREAM WIRELESS 周辺機器でゲーミンググレードの超高速ワイヤレスをご体験ください。マウスとキーボードで 1 ミリ秒未満の低遅延が実現します。SLIPSTREAM WIRELESS キーボード、マウス、ヘッドセットを 1 つの USB レシーバーに接続でき、セットアップが効率化します。
https://www.corsair.com/us/en/slipstream
iCUE の SLIPSTREAM デバイス タブにペアリングのオプションがあります。SLIPSTREAM 対応のデバイスに付属している説明に従ってください。
外部ディスプレイの接続
外部ディスプレイを適切な Type-C ケーブル、Type-C to HDMI ケーブル、または Type-C to DisplayPort ケーブルを使って、 CORSAIR VOYAGER の側面にある、利用可能な Type-C ポートに接続できます。
右側の USB Type-C ポートは、MUX スイッチ付きの内蔵 Radeon dGPU に接続されていて、外部ディスプレイ用に最高のパフォーマンスを実現します。左側の複数の USB Type-C ポートは APU に接続されていて、最大で 8K 60fps のディスプレイをサポートします。
シングルディスプレイ | デュアルディスプレイ | トリプルディスプレイ | |
UHDディスプレイ | 120ヘルツ | 120ヘルツ | 120ヘルツ |
QHDディスプレイ | 240ヘルツ | 240ヘルツ | 240ヘルツ |
フルHDディスプレイ |
360Hz(USB4ポート) 240Hz(USB3.2ポート) |
240ヘルツ | 240ヘルツ |
*CORSAIR Xenonモニターでテスト済み
キーボードの特長
ファンクションキー+キー |
行動 |
ファンクションキー+キー |
行動 |
---|---|---|---|
Esc |
PCをロックする |
F11 |
前のトラック |
F1 |
ディスプレイの輝度を下げる |
F12 |
次のトラック |
F2 |
ディスプレイの輝度を上げる |
バックスペース |
一時停止 |
F3 |
キーボード/Sキーの輝度を下げる |
削除 |
機内モードのオンオフを切り替える |
F4 |
キーボード/Sキーの輝度を上げる |
L 矢印 |
ホームキー |
F5 |
パフォーマンスモードの切り替え:
|
R 矢印 |
終了キー |
F6 |
消音 |
上矢印 |
ページアップキー |
F7 |
音量ダウン |
D 矢印 |
ページ下キー |
F8 |
音量を上げる |
ウィンドウズ |
Windowsロック(Windowsキーを無効化) |
F9 |
Aのプレゼンテーション表示モードを選択してください。 |
キャプスロック |
Scroll Lock |
F10 |
再生 一時停止 メディア |
R Ctrl |
ウィンドウズメニューキー |
デフォルトでは、FN ファンクションキーは S キーにマッピングされています(例:S1=F1、S2=F2 など)。S キーは iCUE および/または STREAM DECK ソフトウェア内でマッピングし直すことができます。
タッチパッドの特長
STREAM DECK マクロの特長
デフォルトでは、FN ファンクションキーは S キーにマッピングされています。各 S キーは iCUE および/または STREAM DECK ソフトウェア内で機能を割り当てることができます。各 S キーのライティングは、iCUE 内で割り当てることができます。センターディスプレイは iCUE で設定して、バッテリー電源、時刻/日付、アップロードされたカスタム GIF / BMP ファイルを表示させることができます。
VOYAGER ラップトップの設定
パフォーマンスモードの変更
VOYAGER A1600 には 4 つのパフォーマンスモードがあります:
パフォーマンスモードは iCUE またはキーボード [FN+F5] で変更できます。 [S5] S キーはパフォーマンスモード制御にあらかじめプログラムされていますが、他の機能に変更できます。
パフォーマンスモード - 230Wアダプター | 静音 90W、バランス 130W、エクストリーム 147W、ユーザー定義 155W(最大) |
パフォーマンスモード - 100W トラベルアダプター(別売) | 静音35W、バランス40W、エクストリーム45W。 注:100Wアダプターで負荷が大きいとバッテリーが消耗する可能性があります。 |
パフォーマンスモード - バッテリー | Quiet 35W、Balanced 50W、Extreme 63W |
ラップトップの仕様表
CORSAIR VOYAGER |
|||
---|---|---|---|
中央演算処理装置 |
AMD Ryzen CPU |
Ryzen 7 6800HS 8コア | Ryzen 9 6900HS 8コア |
コア/スレッド数 |
8コア/16スレッド | 8コア/16スレッド | |
クロック速度(ベースクロック/最大ブーストクロック) |
3.2GHz/4.7GHz | 3.3GHz/4.9GHz | |
CPUのオーバークロッキング |
該当なし | はい | |
グラフィックプロセッシングユニット |
AMD Radeon GPU |
Radeon 6800M GPU | Radeon 6800M GPU |
ビデオRAM |
12GB GDDR6 16Gbps 1.35V | 12GB GDDR6 16Gbps 1.35V | |
最大ゲームクロック |
2300MHz | 2300MHz | |
表示 |
スクリーンサイズ/アスペクト比 |
16.0" 16:10 | 16.0" 16:10 |
決議 |
2560x1600 | 2560x1600 | |
リフレッシュレート |
240ヘルツ | 240ヘルツ | |
パネル技術 |
IPSアンチグレア3H | IPSアンチグレア3H | |
色域 |
100% sRGB | 100% sRGB | |
アダプティブ・シンク |
FreeSyncプレミアム | FreeSyncプレミアム | |
記憶 |
DRAMスロット数 |
2x DDR5 SO-DIMM | 2x DDR5 SO-DIMM |
サポートされている最大メモリ容量 |
64GB | 64GB | |
対応メモリタイプ |
DDR5 | DDR5 | |
同梱メモリ |
16GB DDR5 デュアルチャネル | 32GB DDR5 デュアルチャネル | |
保管 |
スロット数 |
2x M.2 NVMe PCIe 4.0 | 2x M.2 NVMe PCIe 4.0 |
RAID機能 |
RAID 0 & RAID 1 をサポート | RAID 0 & RAID 1 をサポート | |
インストールされているストレージ |
1TB PCIe 4.0 M.2 NVMe SSD | 2TB PCIe 4.0 M.2 NVMe SSD | |
バッテリー/アダプター |
容量 |
6410mAh、99Wh | 6410mAh、99Wh |
ACアダプター |
230W、DOE/Erp≧88% | 230W、DOE/Erp≧88% | |
バッテリー寿命 |
1000サイクル≧初期容量の65% | 1000サイクル≧初期容量の65% | |
ウェブカメラ |
決議 |
1080p30/720p30/360p30 | 1080p30/720p30/360p30 |
統合プライバシー保護 |
はい | はい | |
Windows Hello 対応 |
赤外線カメラ&指紋認証リーダー |
赤外線カメラ&指紋認証リーダー |
|
センターディスプレイ付きマクロバー |
統合されたSTREAM DECK Touch Bar |
10キー付きマクロタッチバーと矢印キーコントロール | 10キー付きマクロタッチバーと矢印キーコントロール |
センターディスプレイ(プログラマブルシステム機能およびiCUEディスプレイ) |
160x80の解像度 | 160x80の解像度 | |
ネットワーク / ワイヤレス接続 |
WiFi |
802.11ax (WiFi 6E) 2x2、2.4GHz/5GHz/6GHz帯域のクアルコム・デュアルバンド・シミュ ネート(DBS)NVMe | 802.11ax (WiFi 6E) 2x2、2.4GHz/5GHz/6GHz帯域のクアルコム・デュアルバンド・シミュ ネート(DBS)NVMe |
Bluetooth |
Bluetooth: 5.2 | Bluetooth: 5.2 | |
CORSAIR SLIPSTREAM |
3つの機能が1つに | 3つの機能が1つに | |
キーボード |
フルサイズ、Cherry 超薄型メカニカルスイッチ(ハーフハイトキー用メンブレンとの併用) |
機械 / 膜 | 機械 / 膜 |
キー単位のCORSAIR iCUEソフトウェアで駆動するCapellix LEDバックライト | キー単位のCORSAIR iCUEソフトウェアで駆動するCapellix LEDバックライト | ||
TOUCHPAD |
タッチパッド仕様 |
154.4mm x 100mm Microsoft Precision Glass タッチパッド | 154.4mm x 100mm Microsoft Precision Glass タッチパッド |
デュアルゾーン調整 | デュアルゾーン調整 | ||
ポート/カードリーダー |
USB-Cポート(Thunderbolt仕様 / 帯域幅 / パワーデリバリー / DisplayPort) |
USB4、20Gbps、3A、DP1.4a/USB3.2 Gen2、10Gbps、3A、DP1.4a | USB4、20Gbps、3A、DP1.4a/USB3.2 Gen2、10Gbps、3A、DP1.4a |
USB-Aポート(帯域幅/電力供給) |
USB3.2 Gen1、5Gbps、BC1.2充電1.5A | USB3.2 Gen1、5Gbps、BC1.2充電1.5A | |
USB-C USB4ポート1 |
APUからのDP / リフレッシュレート / 解像度 USB4、20Gbps、3A、DP1.4a | APUからのDP / リフレッシュレート / 解像度 USB4、20Gbps、3A、DP1.4a | |
USB-C USB4ポート2 |
APUからのDP / リフレッシュレート / 解像度 USB4、20Gbps、3A、DP1.4a | APUからのDP / リフレッシュレート / 解像度 USB4、20Gbps、3A、DP1.4a | |
USB-C USB3.2ポート3 |
dGPUからのDP / リフレッシュレート / 解像度 USB3.2 Gen2、10Gbps、3A、DP1.4a | dGPUからのDP / リフレッシュレート / 解像度 USB3.2 Gen2、10Gbps、3A、DP1.4a | |
外部ディスプレイ |
外部ディスプレイの最大数 |
3 | 3 |
カードリーダー |
カードリーダー仕様 |
SDXC 7.0、PCIEインターフェース、フルサイズSDカードコネクタ | SDXC 7.0、PCIEインターフェース、フルサイズSDカードコネクタ |
音声 |
3.5mmコンボジャック | 3.5mmコンボジャック | |
Dolby AtmosカスタムチューニングのRealtek ALC256M HADコーデック搭載の内蔵スピーカー | Dolby AtmosカスタムチューニングのRealtek ALC256M HADコーデック搭載の内蔵スピーカー |
最新のセットアップとドキュメントへのアクセス
ドライバーとソフトウェアへのアクセス
CORSAIR VOYAGER には、操作に必要なすべてのドライバーとソフトウェアがインストール済みです。新しいバージョンのドライバーとソフトウェアは、corsair.com 製品サポートページから入手できます。
安全とメンテナンス
熱に関連したけがやコンピュータの過熱の可能性を減らすために、コンピュータを膝に直接置いたり、コンピュータの通気口をふさいだりしないでください。コンピュータは硬い平らな面でのみ使用してください。隣にあるオプションのプリンターなど他の硬い面、ピローや敷物、衣類などの柔らかい面でエアフローを遮らないようにしてください。コンピュータと AC アダプターは、AV 機器、IT 機器、通信機器の国際規格 (IEC 62368-1) で定められた、ユーザーが接触可能な表面温度の制限値に準拠しています。
CORSAIR VOYAGER 使用中に最大の安全性を確保するために、以下のガイドラインに従うことを推奨します。
使い方に関する推奨
調査によれば、長時間反復動作をしたり、コンピュータの周辺機器が不適切な配置になっていたり、姿勢が正しくなかったり、悪い習慣があったりすると、身体の不快感につながり、神経や腱、筋肉のけがの原因となることがあります。けがを防ぎ、CORSAIR VOYAGER 使用中に最適な快適感を得るためのガイドラインを以下にいくつか紹介します。
バッテリーの警告
CORSAIR VOYAGER にはリチウムイオン充電式バッテリーが内蔵されています。一般的に、バッテリーの平均寿命は使い方によって異なります。ノート PC 内のリチウムイオンバッテリーが放電している、または低い充電レベルであると感じる場合はバッテリーの充電を試みてください。何回か試みてもバッテリーが再充電しない場合は、バッテリーが故障していることがあります。充電が保持できなくなった場合は、サポートにお問い合わせください。バッテリーは一般の家庭ごみとして廃棄しないでください。バッテリー廃棄に関する、お住まいの地域の法律や条令に従ってください。
安全上の問題を減らすために、コンピュータに付属のバッテリー、CORSAIR から供給された交換用のバッテリー、または CORSAIR からアクセサリとして購入した互換性のあるバッテリーのみを使用してください。
合理的に予見可能な誤使用を防止するための指示
導電体を押しつぶしたり、穴を開けたり、短絡させたり、分解したり、改変したり、湿気や液体、火気、熱にさらしたりしないでください。バッテリーの漏れや爆発を引き起こし、けがの原因となるおそれがあります。漏れや変色、変形がある場合はバッテリーを使用したり、充電したりしないでください。充電式バッテリーを長期間放電したまま、また使用しないままで放置しないでください。
本製品にはコイン/ボタン型バッテリーが含まれています。コイン/ボタン型バッテリーを飲み込んでしまった場合は、2 時間で重いやけどを引き起こし、死にいたるおそれがあります。
バッテリーを飲み込んでしまった、または体内に入ってしまったと思う場合は、直ちに治療を受けてください。極度の低圧空気にバッテリーをさらすと、爆発や可燃性液体やガスの漏れのおそれがあります。
CORSAIR VOYAGER のバッテリーを交換する必要がある場合は、CORSAIR 製の正しい交換パーツのみを使用してください。CORSAIR How-To YouTube チャンネルで説明されている交換手順に従ってください。下のカバーを留めている 11 個のねじを取り外して、下のカバーを持ち上げて外します。バッテリーを所定の位置に留めているねじを取り外します。バッテリーのケーブルは、システムメインボードに接続している黒いタブを持ち上げることによって、ソケットから取り出すことができます。バッテリーをラップトップから取り外します。
コンプライアンス宣言
CORSAIR は、製品を出荷している相手国の法律や条令に準拠するよう取り組んでいます。CORSAIR 製品は、本来の目的通りに使用した場合に、製品安全性、電磁両立性、エルゴノミクスに関する世界中の適切な基準、その他の法令の必須要件を満たすように設計され、試験を受けています。
限定製品保証
CORSAIR は CORSAIR 認定販売代理店から購入した CORSAIR ハードウェア製品の購入者に対し、譲渡不可の保証を提供します。CORSAIR は購入日から指定された期間、製品の材料および品質に欠陥がないことを保証します。保証期間は、ユーザー文書や製品パッケージで確認できる通り、あるいは付属の CORSAIR 保証期間リストに記載されている通り、製品によって異なります。保証期間に異なる記述があった場合、記述にある最も長い保証期間が適用されます。
適用される現地法で禁止されている場合を除き、この保証は元の購入者に制限され、譲渡することはできません。保証を受けるには、購入時の領収書を提示し、製品のシリアル番号情報を提供する必要があります。この保証によって、特定の法的権利が提供され、現地法で異なる追加の権利を持つ場合があります。
一般的に、この保証は、CORSAIR ハードウェア製品がデータシートで指定された公開済み技術仕様に従って動作し、保証期間中に意図された動作環境で動作することを意味します。
救済措置
CORSAIR の全責任および公開済み技術仕様に従って動作しない CORSAIR VOYAGER 製品の排他的な救済措置は、CORSAIR の自由裁量により、CORSAIR の費用負担で製品を修理するか交換します。この保証義務は、元の販売レシートを添付して、機器を元の購入場所に戻すか、CORSAIR に指示された場所に戻すことを条件とします。送料と手数料、および適用される関税、税、その他の費用を支払う必要がある場合があります。CORSAIR はその裁量によって、新品、または新品同等の改修品を提供する場合があります。交換された CORSAIR VOYAGER は、元の保証期間の残り、または 30 日のいずれかの長い方の期間、または現地の法令で要求される期間保証されます。
旧式または販売中止の製品
旧式または販売中止の製品は、入手可能な場合は同じ製品と交換されます。CORSAIR が旧式または販売中止の CORSAIR VOYAGER 製品を同じ製品と交換できない場合、CORSAIR は独自の裁量で、旧式または販売中止の CORSAIR VOYAGER 製品を、同様な機能および性能を持つ CORSAIR VOYAGER 製品と交換します。
例外
この保証には、以下のいずれかから生じたがそれに制限されない問題または損害は含まれません。
著作権 / 法律上のお知らせ
© 2022 CORSAIR MEMORY, Inc. All rights reserved. CORSAIR および帆のロゴは、米国および/またはその他の国における CORSAIR の登録商標です。その他すべての商標は、それぞれの所有者に帰属します。商品は画像のものとは若干異なる場合があります。
責任の制限
CORSAIR は、損害の可能性を事前に知っていても、利益、収入、またはデータの損失(直接的か間接的かにかかわらず)、または製品の明示の、または黙示の保証の違反に対する商業的損失を含むが制限されない、どのような特別損害賠償、付随的損害賠償、間接損害賠償、または結果損害賠償に対しても責任を負いません。一部の現地法では、特別損害賠償、付随的損害賠償、間接損害賠償、または結果損害賠償の除外または制限が認められないため、この制限または除外はお客様の法域では適用されない場合があります。
FCC ID: 2AAFMRLP0001
IC: 10954A-RLP0001
FCC ID: 2AQ68RLP0003 を含む
IC: 24374-RLP0003 を含む