クイックスタートガイド

CORSAIR VOYAGER

  This page has been partially translated using AI.
The English version is available here - English
If you have any other problems please contact customer support
Corsair Voyager Laptop Web QSG - Corsair Voyager Cover Image

VOYAGER ラップトップ - はじめに

CORSAIR VOYAGER ラップトップをご購入いただき、ありがとうございます。

VOYAGER ラップトップ - 同梱物

Corsair Voyager Laptop Web QSG - Voyager Laptop Content Laptop SmallCORSAIR_VOYAGER_26CORSAIR_VOYAGER_21 Corsair Voyager Laptop Web QSG - Voyager Laptop Content Laptop Small CORSAIR_VOYAGER_26 CORSAIR_VOYAGER_21 Corsair Voyager Laptop Web QSG - Voyager Laptop Content Laptop SmallCORSAIR_VOYAGER_26CORSAIR_VOYAGER_21

VOYAGER ラップトップ - 情報

Corsair Voyager Laptop Web QSG - Laptop Information
  1. マイクアレイ
  2. 赤外線カメラ
  3. プライバシーシェード付き内蔵ウェブカメラ
  4. ウェブカメラ インジケータランプ
  5. 16" QHD 2560 x 1600 ディスプレイ
  6. ステレオスピーカー
  7. RGB バックライトキーボード
  8. 指紋リーダー付き電源ボタン
  9. 高精度ガラスタッチパッド
  10. WiFi アンテナ
Corsair Voyager Laptop Web QSG - Laptop Information Left

左側

  1. Kensington Nano セキュリティロックコネクタ
  2. 電源端子
  3. USB-C / Thunderbolt 3 ポート 1
  4. USB-C / Thunderbolt 3 ポート 2
  5. 3.5mm ヘッドフォン コンボジャック
Corsair Voyager Laptop Web QSG - Laptop Information Right

右側

  1. USB-A ポート
  2. USB-C ポート 3
  3. SDXC (TM)

VOYAGER ラップトップの設定

電源アダプター

CORSAIR VOYAGER には、ノート PC に安全で適切に電力を供給するとともに、内蔵バッテリーを充電するための適切な AC/DC アダプターが同梱しています。最初に使用するときは、ノート PC の電源を入れる前にノート PC に AC/DC アダプターを接続することを強く推奨します。

  1. CORSAIR ノート PC に付属の AC/DC アダプターと電源コードを取り出してください。
  2. 電源コードを AC アダプターに接続します。
  3. アダプターの DC 側を ノート PC にに差し込み、電源コードのオス側をコンセントに差し込みます。

電源ボタンと指紋リーダー

CORSAIR VOYAGER の右上隅にある電源ボタンを押して、電源を入れます。 S キー マクロバーとディスプレイ画面の電源が入り、CORSAIR のロゴとバッテリーの電源レベルが表示されます。詳細な電源レベル情報は、システムトレイ バッテリーレベル情報にあります。

電源ボタンには指紋リーダーも内蔵されており、セキュリティの強化を実現するとともに、Windows Hello 機能も装備されていて、Windows サインインオプションで設定できます。

iCUE ソフトウェア

iCUE により、対応するすべての CORSAIR デバイスの RGB ライティングを完全にカスタマイズでき、VOYAGER ラップトップの設定を調整できます。キーボードや S キー マクロバー、SLIPSTREAM デバイスの設定を制御でき、冷却性能モードの切り替えができます。

統合された SLIPSTREAM ドングルは VOYAGER メインボードの一部分で、最大で 3 つの CORSAIR SLIPSTREAM 対応デバイス(マウス 1 + ヘッドセット 1 + キーボード 1)にペアリングできます。SLIPSTREAM 対応の各 CORSAIR デバイスに付属しているペアリングの説明に従ってください。

Corsair Voyager Laptop Web QSG - iCUE Logo 200px Corsair Voyager Laptop Web QSG - Slipstream Logo 200px
Corsair Voyager Laptop Web QSG - iCUE Software #0 iCUE Main Screen

注:写真はオプションのアクセサリ付きです。

ELGATO STREAM DECK ソフトウェア

10 個のマクロキーが、無限の操作を起こせるようになっているので、キーボードのショートカットをマッピングし記憶させる必要がありません。ワンタッチ操作でシーンの切り替え、メディアの起動、オーディオの調整などができ、視覚的なフィードバックによって一つ一つのコマンドを確認できます。これまで、このレベルのコントロールは大手の配信者しか使用できませんでした。それが今ではあなたの手の内にあり、STREAM DECK のカスタマイズが容易になります。アクションをキーにドラッグ&ドロップするだけで、カスタムアイコンをつければ、自分だけのものになります。

Elgato_StreamDeck_Logo_Black_200px
Corsair Voyager Laptop Web QSG - Elgato Stream Deck Software VGR ELGATOSD ACTION Enhanced

ネットワーク / インターネットへの接続

最初の Windows セットアップでワイヤレスネットワークに接続するか訊かれます。接続する場合は、家または仕事のネットワークを選択し、適切なパスワードを入力します。有線ネットワークは、対応する USB-C ネットワークアダプターまたは Thunderbolt ドックか USB ドックで VOYAGER に接続することができます。

SLIPSTREAM デバイスの接続

SLIPSTREAM WIRELESS 周辺機器でゲーミンググレードの超高速ワイヤレスをご体験ください。マウスとキーボードで 1 ミリ秒未満の低遅延が実現します。SLIPSTREAM WIRELESS キーボード、マウス、ヘッドセットを 1 つの USB レシーバーに接続でき、セットアップが効率化します。

https://www.corsair.com/us/en/slipstream

iCUE の SLIPSTREAM デバイス タブにペアリングのオプションがあります。SLIPSTREAM 対応のデバイスに付属している説明に従ってください。

Corsair Voyager Laptop Web QSG - Slipstream Logo 200px
Corsair Voyager Laptop Web QSG - Connecting Slipstream Device - iCUE Slipstream Pairing

外部ディスプレイの接続

外部ディスプレイを適切な Type-C ケーブル、Type-C to HDMI ケーブル、または Type-C to DisplayPort ケーブルを使って、 CORSAIR VOYAGER の側面にある、利用可能な Type-C ポートに接続できます。

右側の USB Type-C ポートは、MUX スイッチ付きの内蔵 Radeon dGPU に接続されていて、外部ディスプレイ用に最高のパフォーマンスを実現します。左側の複数の USB Type-C ポートは APU に接続されていて、最大で 8K 60fps のディスプレイをサポートします。

  シングルディスプレイ デュアルディスプレイ トリプルディスプレイ
UHDディスプレイ 120ヘルツ 120ヘルツ 120ヘルツ
QHDディスプレイ 240ヘルツ 240ヘルツ 240ヘルツ
フルHDディスプレイ

360Hz(USB4ポート)

240Hz(USB3.2ポート)

240ヘルツ 240ヘルツ

*CORSAIR Xenonモニターでテスト済み

キーボードの特長

ファンクションキー+キー

行動

ファンクションキー+キー

行動

Esc

PCをロックする

F11

前のトラック

F1

ディスプレイの輝度を下げる

F12

次のトラック

F2

ディスプレイの輝度を上げる

バックスペース

一時停止

F3

キーボード/Sキーの輝度を下げる

削除

機内モードのオンオフを切り替える

F4

キーボード/Sキーの輝度を上げる

L 矢印

ホームキー

F5

パフォーマンスモードの切り替え:

  • 静寂
  • バランスが取れた
  • 極端な

R 矢印

終了キー

F6

消音

上矢印

ページアップキー

F7

音量ダウン

D 矢印

ページ下キー

F8

音量を上げる

ウィンドウズ

Windowsロック(Windowsキーを無効化)

F9

Aのプレゼンテーション表示モードを選択してください。

キャプスロック

Scroll Lock

F10

再生 一時停止 メディア

R Ctrl

ウィンドウズメニューキー
Corsair Voyager Laptop Web QSG - Keyboard Features

デフォルトでは、FN ファンクションキーは S キーにマッピングされています(例:S1=F1、S2=F2 など)。S キーは iCUE および/または STREAM DECK ソフトウェア内でマッピングし直すことができます。

タッチパッドの特長

  • タッチパッド オン/オフ – タッチパッドの左上隅をダブルタップすることでタッチパッドをすばやく有効/無効にすることができます。タッチパッドが無効になると、左上隅にあるインジケータランプが点灯します。
  • サイズ縮小モード – タッチパッドの右上隅をダブルタップすることでタッチパッドの有効なエリアを左半分だけに減らすことができます。タッチパッドがサイズ縮小モードになると、右上隅にあるインジケータランプが点灯します。
Corsair Voyager Laptop Web QSG - Touchpad Features

STREAM DECK マクロの特長

デフォルトでは、FN ファンクションキーは S キーにマッピングされています。各 S キーは iCUE および/または STREAM DECK ソフトウェア内で機能を割り当てることができます。各 S キーのライティングは、iCUE 内で割り当てることができます。センターディスプレイは iCUE で設定して、バッテリー電源、時刻/日付、アップロードされたカスタム GIF / BMP ファイルを表示させることができます。

VOYAGER ラップトップの設定

パフォーマンスモードの変更

VOYAGER A1600 には 4 つのパフォーマンスモードがあります:

  • 静音 – ファン動作 / 電源設定
  • バランス – ファン動作 / 電源設定
  • エクストリーム – ファン動作 / 電源設定
  • ユーザー – ファン動作 / 電源設定。ユーザーモードはシステム BIOS でのみ調整でき、経験のあるユーザーだけが利用してください。

パフォーマンスモードは iCUE またはキーボード [FN+F5] で変更できます。 [S5] S キーはパフォーマンスモード制御にあらかじめプログラムされていますが、他の機能に変更できます。

パフォーマンスモード - 230Wアダプター 静音 90W、バランス 130W、エクストリーム 147W、ユーザー定義 155W(最大)
パフォーマンスモード - 100W トラベルアダプター(別売) 静音35W、バランス40W、エクストリーム45W。 注:100Wアダプターで負荷が大きいとバッテリーが消耗する可能性があります。
パフォーマンスモード - バッテリー Quiet 35W、Balanced 50W、Extreme 63W
Corsair Voyager Laptop Web QSG - Configuring Your Voyager Laptop iCUE Cooling
Corsair Voyager Laptop Web QSG - Configuring Your Voyager Laptop Keyboard
Corsair Voyager Laptop Web QSG - Configuring Your Voyager Laptop iCUE Cooling Corsair Voyager Laptop Web QSG - Configuring Your Voyager Laptop Keyboard

ラップトップの仕様表

CORSAIR VOYAGER

中央演算処理装置

AMD Ryzen CPU

Ryzen 7 6800HS 8コア Ryzen 9 6900HS 8コア

コア/スレッド数

8コア/16スレッド 8コア/16スレッド

クロック速度(ベースクロック/最大ブーストクロック)

3.2GHz/4.7GHz 3.3GHz/4.9GHz

CPUのオーバークロッキング 

該当なし はい
 

グラフィックプロセッシングユニット

AMD Radeon GPU

Radeon 6800M GPU Radeon 6800M GPU

ビデオRAM

12GB GDDR6 16Gbps 1.35V 12GB GDDR6 16Gbps 1.35V

最大ゲームクロック

2300MHz 2300MHz
 

表示

スクリーンサイズ/アスペクト比

16.0" 16:10 16.0" 16:10

決議

2560x1600 2560x1600

リフレッシュレート

240ヘルツ 240ヘルツ

パネル技術

IPSアンチグレア3H IPSアンチグレア3H

色域

100% sRGB 100% sRGB

アダプティブ・シンク

FreeSyncプレミアム FreeSyncプレミアム
 

記憶

DRAMスロット数

2x DDR5 SO-DIMM 2x DDR5 SO-DIMM

サポートされている最大メモリ容量

64GB 64GB

対応メモリタイプ

DDR5 DDR5

同梱メモリ

16GB DDR5 デュアルチャネル 32GB DDR5 デュアルチャネル
 

保管

スロット数

2x M.2 NVMe PCIe 4.0 2x M.2 NVMe PCIe 4.0

RAID機能

RAID 0 & RAID 1 をサポート RAID 0 & RAID 1 をサポート

インストールされているストレージ

1TB PCIe 4.0 M.2 NVMe SSD 2TB PCIe 4.0 M.2 NVMe SSD
 

バッテリー/アダプター

容量

6410mAh、99Wh 6410mAh、99Wh

ACアダプター

230W、DOE/Erp≧88% 230W、DOE/Erp≧88%

バッテリー寿命

1000サイクル≧初期容量の65% 1000サイクル≧初期容量の65%
 

ウェブカメラ

決議

1080p30/720p30/360p30 1080p30/720p30/360p30

統合プライバシー保護

はい はい

Windows Hello 対応

赤外線カメラ&指紋認証リーダー

赤外線カメラ&指紋認証リーダー

 

センターディスプレイ付きマクロバー

統合されたSTREAM DECK Touch Bar

10キー付きマクロタッチバーと矢印キーコントロール 10キー付きマクロタッチバーと矢印キーコントロール

センターディスプレイ(プログラマブルシステム機能およびiCUEディスプレイ)

160x80の解像度 160x80の解像度
 

ネットワーク / ワイヤレス接続

WiFi

802.11ax (WiFi 6E) 2x2、2.4GHz/5GHz/6GHz帯域のクアルコム・デュアルバンド・シミュ ネート(DBS)NVMe 802.11ax (WiFi 6E) 2x2、2.4GHz/5GHz/6GHz帯域のクアルコム・デュアルバンド・シミュ ネート(DBS)NVMe

Bluetooth

Bluetooth: 5.2 Bluetooth: 5.2

CORSAIR SLIPSTREAM

3つの機能が1つに 3つの機能が1つに
 

キーボード

フルサイズ、Cherry 超薄型メカニカルスイッチ(ハーフハイトキー用メンブレンとの併用)

機械 / 膜 機械 / 膜
キー単位のCORSAIR iCUEソフトウェアで駆動するCapellix LEDバックライト キー単位のCORSAIR iCUEソフトウェアで駆動するCapellix LEDバックライト
 

TOUCHPAD

タッチパッド仕様

154.4mm x 100mm Microsoft Precision Glass タッチパッド 154.4mm x 100mm Microsoft Precision Glass タッチパッド
デュアルゾーン調整 デュアルゾーン調整
 

ポート/カードリーダー

USB-Cポート(Thunderbolt仕様 / 帯域幅 / パワーデリバリー / DisplayPort)

USB4、20Gbps、3A、DP1.4a/USB3.2 Gen2、10Gbps、3A、DP1.4a USB4、20Gbps、3A、DP1.4a/USB3.2 Gen2、10Gbps、3A、DP1.4a

USB-Aポート(帯域幅/電力供給)

USB3.2 Gen1、5Gbps、BC1.2充電1.5A USB3.2 Gen1、5Gbps、BC1.2充電1.5A

USB-C USB4ポート1

APUからのDP / リフレッシュレート / 解像度 USB4、20Gbps、3A、DP1.4a APUからのDP / リフレッシュレート / 解像度 USB4、20Gbps、3A、DP1.4a

USB-C USB4ポート2

APUからのDP / リフレッシュレート / 解像度 USB4、20Gbps、3A、DP1.4a APUからのDP / リフレッシュレート / 解像度 USB4、20Gbps、3A、DP1.4a

USB-C USB3.2ポート3

dGPUからのDP / リフレッシュレート / 解像度 USB3.2 Gen2、10Gbps、3A、DP1.4a dGPUからのDP / リフレッシュレート / 解像度 USB3.2 Gen2、10Gbps、3A、DP1.4a
 

外部ディスプレイ

外部ディスプレイの最大数

3 3
 

カードリーダー

カードリーダー仕様

SDXC 7.0、PCIEインターフェース、フルサイズSDカードコネクタ SDXC 7.0、PCIEインターフェース、フルサイズSDカードコネクタ
 

音声

  3.5mmコンボジャック 3.5mmコンボジャック
  Dolby AtmosカスタムチューニングのRealtek ALC256M HADコーデック搭載の内蔵スピーカー Dolby AtmosカスタムチューニングのRealtek ALC256M HADコーデック搭載の内蔵スピーカー

最新のセットアップとドキュメントへのアクセス

ドライバーとソフトウェアへのアクセス

CORSAIR VOYAGER には、操作に必要なすべてのドライバーとソフトウェアがインストール済みです。新しいバージョンのドライバーとソフトウェアは、corsair.com 製品サポートページから入手できます。

安全とメンテナンス

使い方に関する推奨

バッテリーの警告

コンプライアンス宣言

限定製品保証

救済措置

旧式または販売中止の製品

例外

著作権 / 法律上のお知らせ

責任の制限

Corsair Voyager Laptop Web QSG - Warranty Bug Logo 120px