クイックスタートガイド

CORSAIR iCUE LINK XD5 RGB ELITE LCD

カスタムクーリングポンプ貯水ユニット、LCDスクリーンおよびiCUEリンク付き

  This page has been partially translated using AI.
The English version is available here - English
If you have any other problems please contact customer support
XD5_RGB_ELITE_LCD_Main_visual
Hydro_X_Series_Logo_608x180_Cropped CORSAIR_iCUE_LINK_Color_Logo_max-1000x400_Uncropped

作業を始める前に

重要なお知らせ：

このクイックスタートガイドは一般的なインストールガイドであり、各種マザーボードのメーカーやモデルの仕様についてはカバーしていません。

CORSAIRは、カスタム冷却システムを少なくとも24時間十分に漏れ試験し、システムが確実に密閉され、確実に動作することを確認することを推奨します。CORSAIRの保証は、カスタム水冷システムの組み立てが不適切、または急いで行われたことによるハードウェアの損傷は対象外となります。

CORSAIR Hydro X シリーズ製品の分解は、部品の複雑な設計により、強く推奨されません。このような行為は、修理不可能な機械的、電気的、または化学的損傷を引き起こし、保証が無効になる可能性があります。

正確な最新の製品互換性リストについては、CORSAIRのウェブサイトをご参照ください。

注： スマート機能の制御には、iCUEバージョン5.8以上が必要です。

iCUEの最新バージョンは、www.corsair.com/downloadsからダウンロードしてください。

注： XD5 RGB ELITE LCDに電源を供給するには、iCUE LINK System Hubが必要です。.

CORSAIR iCUE LINK System Hubについて、さらに詳しく知る。


パッケージの内容

XD5_RGB_ELITE_LCD

1x XD5 RGB ELITE LCDポンプ/リザーバー

Mounting_Bracket_Reservoir_Pump

ポンプ/リザーバー取り付けブラケット 1個

Adapter_Plates_Fan_120_140mm

120mmおよび140mmファン取り付け用アダプタープレート

ATX_24_pin_PSU_Jumper_Bridge

ATX 24ピン電源ジャンパースイッチ 1個

4_Plug

3x CORSAIR G 1/4インチプラグ

Screw_Selftapping_Fan

4x セルフタッピングファンネジ

Nut_Hex_M4

M4 六角ナット 4個

Washer_M4

M4ワッシャー4枚

Screw_M4_6mm

M4x6mm ネジ4本

Screw_M3_6mm

M3x6mmネジ4本

Screw_M3_Thumb

M3つまみネジ4個

Tool_Plug

1x プラグツール

Cable_iCUE_LINK_90_to_Straight_600mm

iCUE LINK 90度-ストレートケーブル 600mm 1本

Cable_USB_90

USB Type-C 90°ケーブル 600mm 1本


前提条件（含まれていません）

Screwdriver_O

プラスドライバー

System_Hub_P

iCUE LINK システムハブ

iCUE_version_Q

iCUEバージョン5.8以上

OS_Version_R

Microsoft Windows 10 以上

Bottle_Coolant_S

ボトルとCORSAIRの冷却液を入れる

USB_Header_Internal_T

内部USB 2.0ヘッダー
（マザーボードまたはUSB内部ハブ）


ユニットの初期組み立て

1. 取付ブラケット（B）を取り付ける。

ネジ山のない穴が上を向いた状態で、マウントブラケット（B）にXD5 RGB ELITE LCDを配置します。M3x6mmの蝶ネジ（K）4個を底面から使用して、XD5 RGB ELITE LCDをブラケットに固定します。

XD5_LCD_Mounting_Bracket

2. ファン取付アダプタープレート（C）を取り付ける。

2a. ポンプリザーバー取り付けブラケットを取り付けた状態の XD5 RGB ELITE LCD を、4つのM3蝶ネジ（K）を使用して、120mmまたは140mmのファン取り付けアダプタープレート（C）に固定します。
2b. ファンアダプターブラケットは、水平または垂直に取り付けることができ、これにより、水平および垂直軸の自由な移動が可能になります（方向によります）。

 

注： 水平設置の場合は、取付ブラケット（B）は必要ありません。ポンプはファンアダプタープレートに直接取り付けることができます。
XD5_LCD_Adapter_Plate

組み立ての取り付け

1. ラジエーターへのアセンブリの取り付け

ポンプリザーバー取り付けブラケットを取り付けたXD5 RGB ELITE LCDを、4つのM3サムネジを使用して120mmまたは140mmラジエーター取り付けプレートに固定し、CORSAIR XRラジエーター自体に付属している短い6mm（0.25インチ）M4xP0.7ネジを使用してラジエーターにアセンブリを固定します。


XD5_LCD_Radiator_Mounting

2. ファンへのアセンブリの取り付け

ポンプリザーバー取り付けブラケットを取り付けたXD5 RGB ELITE LCDを、4つのM3つまみネジを使用して120mmまたは140mmのラジエーター取り付けプレートに固定し、同梱のセルフタッピングファンネジ（F）4本を使用してファンに固定します。

XD5_LCD_Fan_Mounting

3. ケースファンスロットへのアセンブリの取り付け

ケースファンの開口部に、ファン取り付けアダプターブラケットでXD5 RGB ELITE LCDを固定します。同梱のM4x6mmネジ（I）とM4ワッシャー（H）、M4ナット（G）を使用します。

XD5_LCD_Fan_Casing_Mounting

4. ケースシートメタルへのアセンブリの取り付け

55mm x 27.5mm（縦置き用）または55mm x 67mm（横置き用）の穴パターンに合うシャーシの適切な切り抜き穴パターンを見つけます。

XD5_LCD_Sheet_Metal_1
注： 利用可能な穴パターンがない場合は、Ø3.4mm～Ø4mmのドリルビットを使用して穴を開けるオプションがあります。4つのM3つまみネジ（K）を締めてユニットを固定します。

取り付け方向

XD5 RGB ELITE LCDは、ポンプがリザーバーチューブの下になるように垂直に設置する必要があります。

XD5_LCD_Elite_Orientation

セットアップの完了

  1. 2つの適切なCORSAIR XF G1/4 ̋ BSPPネジ込み式フィッティング（付属していません）をリザーバーポートに設置し、手で締めます。工具（ペンチなど）は使用しないでください。
  2. 左前ポートをOUTLETポートとして使用し、他の底面ポートをINLETとして使用することが必須です。推奨されるINLET（リターン）ポートは、以下の画像にマークされています。オプションとして、チューブ一体型の上面G1/4ポートをINLET（リターン）ラインとして使用することもできます。
XD5_LCD_Elite_Ports

iCUEリンク接続

統合されたスマート機能の接続と使用

注意：スマート機能の制御には、iCUEバージョン5.8以上が必要です。

iCUEの最新バージョンは、www.corsair.com/downloadsからダウンロードしてください。

ポンプとLCDスクリーンが正しく機能するためには、iCUE LINK XD5 RGB ELITE LCD (A) をiCUE LINK システムハブ (P) とマザーボード上の内部USB 2.0 ヘッダー (T) の両方に接続する必要があります。 LCD スクリーンはUSB 接続によって駆動され、ポンプ、RGB 照明、および冷却液の温度はiCUE LINK システムハブへの接続によって駆動されます。

  1. 付属の90度iCUE LINKケーブル（M）を、ポンプハウジングのiCUE LINKヘッダーからiCUE LINKシステムハブ（P）に接続します。
  2. ポンプの USB-C ポートから出ている 90 度 USB Type-C ケーブル (N) を、USB 2.0 マザーボード内部ヘッダー (T) に接続します。 5ピン USB ヘッダーは、マザーボード USB 2.0 内部ヘッダーのどちらのチャンネルでも動作するように設計されています。
XD5_LCD_iCUE_LINK_Connection

3. iCUE LINK XD5 RGB ELITE LCD USB 2.0 ヘッダーケーブル（N）を接続し、赤いワイヤーがマザーボード上の USB 2.0 ヘッダーの電源ピンと一直線に並ぶようにします。

注：マザーボードの内部ヘッダーのどちらかの列を使用してCPUウォーターブロックを接続し、もう一方のポートは将来の拡張用に空けておくこともできます。マザーボードの内部USB 2.0ヘッダーを使用する2つ目のデバイスがある場合です。
USB_Motherboard_Header

XD5 RGB ELITE LCDポンプ/リザーバーは、ダイレクト接続、Yケーブルアクセサリー、または4分配器を使用してチャンネルストリング上の任意の場所に配置することで、他のiCUE LINKハードウェアと併用できます。


充填とプライミング

1. 電源ユニットを準備する

  1. 電源タップのプラグソケットで、または電源タップ背面のトグルスイッチで電源がオフになっていることを確認してください（図1）。
  2. iCUE LINK System Hubの6ピンPCIe電源コネクタを除く、すべてのコンピュータコンポーネントからPSU電源ケーブルを取り外します。
  3. 同梱のATX 24ピンPSUジャンパブリッジスターター（D）をPSU 24ピンATXケーブルに接続します。これにより、PCの電源をオンにすることなく、iCUE LINKシステムハブおよびシステムハブに接続されたすべてのデバイスの電源をオンにすることができます（図2）。
XD6_Elite_PSU_Connector

2. XD5 RGB ELITE LCDポンプ/リザーバーの準備

XD5 RGB ELITE LCDポンプ/リザーバーの側面にある手動ポンプ速度オーバーライドスイッチを1の位置に動かします。これによりポンプがフルパワーで動作し、プライミングとエア抜きが容易になります。

XD5_LCD_Priming_Switch_2to1

3. XD5 RGB ELITE LCDを充填し、プライミングする

  1. 左上部のG1/4"の開口部から、コルセアの冷却液を、フィリングフラスコ（S）を使用して、約2cm（4/5"）の高さまでリザーバに注入します。
  2. 電源ユニットの電源スイッチをオンにして電源を入れます。ポンプモーターがリザーバからクーラントで満たされ、システムに流れ始めます。リザーバが空になる前に電源をオフにしてください。ポンプが空運転状態になったり、リザーバにクーラントが入っていない状態で運転させたりしないでください。
  3. カスタム冷却システムが満タンになるまで、手順1と2を繰り返します。CORSAIRは、リザーバを上端から約2cm以上満たさないことを推奨します。
XD5_LCD_Elite_Filling

4. ループのプライミングが完了したら、手動オーバーライドポンプ速度スイッチをポンプハウジング上の位置2に戻します。元の位置に戻さないと、ポンプ速度を制御できず、プライミング速度で運転されます。

XD5_LCD_Priming_Switch_1to2

5. システムに冷却液が満たされたら、CORSAIRは24時間稼働させて、コンポーネント内に閉じ込められた空気を除去し、システムに漏れがないことを確認することを推奨します。システムを徹底的に漏れテストしたら、PSU（図1）をオフにし、ATX 24ピンPSUジャンパブリッジ（図2）を外します。電源ケーブルを他のコンピュータ周辺機器に再接続し、コンピュータを起動します。

XD5_Elite_PSU_Connector_OFF

XD5 RGB ELITE LCDを単体で使用することはできますか？

いいえ、これは一体型リザーバー付きの水冷ポンプで、コールドプレート（ウォーターブロック）やラジエーターを含む完全なカスタム水冷システムが必要です。 詳細については、corsair.comをご覧ください。



XD5 RGB ELITE LCDをアルミニウム製水冷装置と一緒に使用できますか？

一部の部品は銅や真ちゅう製であり、アルミニウムと混ぜてはいけません。




保証

Warranty_3

HYDRO Xシリーズのコア製品（CPUおよびGPUブロック、ポンプ、ラジエーター）は3年間の保証付きです。


LEGAL

© 2023 CORSAIR MEMORY, Inc. 著作権所有。CORSAIRおよびセールロゴは、米国および/またはその他の国々におけるCORSAIRの登録商標です。その他の商標は、それぞれの所有者に帰属します。製品は、写真のものと若干異なる場合があります。