MANUAL | QUICK START GUIDE

CORSAIR ONE

CORSAIR_ONE_i500_DARK_WOOD_RENDER_04
CORSAIR_ONE_i500_BRIGHT_WOOD_RENDER_043

INTRODUZIONE A CORSAIR ONE

Grazie per aver acquistato CORSAIR ONE!


CONTENUTO DI CORSAIR ONE

Corsair One Top Sheet Edited
Corsair One WIFI Antennas

SCHEDA RIASSUNTIVA

ANTENNE WI-FI

Corsair One Power Cable

CAVO DI ALIMENTAZIONE


CONNETTIVITÀ DI CORSAIR ONE

Corsair One Connectivity - Front View_Edited
  1. ACCENSIONE
  2. Combo jack audio da 3,5 mm
  3. USB 3.2 Tipo A (Gen1)
  4. USB 3.2 Tipo C (Gen 2)
Corsair One Connectivity - Rear View
  1. USB 2.0
  2. HDMI
  3. DisplayPort
  4. USB 3.2 Gen 2x2 Tipo C
  5. USB 3.2 Gen 2 Tipo A
  6. USB 3.2 Gen 2 Tipo A
  7. Porta LAN
  8. Wi-Fi / Bluetooth
  9. Connettore audio HD 7.1
  10. HDMI (su GPU)
  11. DisplayPort (su GPU)
  12. Connettore dell’alimentatore

Nota: I collegamenti e le posizioni delle porte possono variare in base alla scheda madre installata.


CONFIGURAZIONE DI CORSAIR ONE

UNBOXING DI CORSAIR ONE

CORSAIR ONE viene fornito con un cavo di alimentazione e le antenne Wi-Fi da installare sul lato posteriore del desktop. Prima dell’accensione, assicurarsi di collegare tutti i dispositivi in modo che siano disponibili quando il sistema è acceso.

  1. Rimuovere CORSAIR ONE dalla confezione in modo sicuro.
  2. Rimuovere gli inserti protettivi di spedizione superiori e inferiori da CORSAIR ONE.
  3. Posizionare CORSAIR ONE sulla scrivania per continuare la procedura di configurazione. Se si preferisce appoggiare CORSAIR ONE sul pavimento, evitare di posizionarlo su tappeti arruffati per evitare problemi di riscaldamento. Per ottenere risultati ottimali, assicurarsi che CORSAIR ONE sia sollevato dal pavimento.

COLLEGAMENTO A CORSAIR ONE

  1. Collegare il mouse e la tastiera, e qualsiasi altro dispositivo, al desktop tramite le porte USB della scheda madre situate sul lato posteriore del case.
Connecting the Corsair One 1

2. Collegare il monitor alla scheda grafica utilizzando un cavo HDMI o un cavo di visualizzazione.

Connecting the Corsair One 2

3. Collegare le antenne Wi-Fi alle porte Wi-Fi disponibili sul sistema. Se si preferisce utilizzare un cavo Ethernet per l’accesso a Internet, collegare il cavo Ethernet.

Connecting the Corsair One 3

4. Collegare il cavo di alimentazione all’alimentatore e l’altra estremità del cavo di alimentazione alla presa di corrente più vicina. Se si utilizza una protezione da sovratensione, collegare il cavo di alimentazione alla protezione da sovratensione.

5. Accendere l’interruttore dell’alimentazione e premere il pulsante di accensione situato sul pannello anteriore di CORSAIR ONE.

Connecting the Corsair One 5

6. Dopo il processo di avvio iniziale, il sistema caricherà il sistema operativo Windows preinstallato.

7. Seguire le indicazioni di Windows per completare la creazione dell’account utente.


FUNZIONI DI ILLUMINAZIONE DI CORSAIR ONE

COMANDI DEL PANNELLO ANTERIORE

L’illuminazione di CORSAIR ONE può essere controllata tramite la striscia sensibile al tocco situata sul pannello anteriore. La sezione superiore della striscia cambia il colore attivo dell’illuminazione, mentre quella inferiore controlla l’effetto RGB e i livelli di luminosità. Per maggiori informazioni, guardare il video qui sotto e seguire le istruzioni riportate.

Front Panel Control

Comandi del pannello anteriore


RELEASE NOTES

Facendo scorrere il dito verso l’alto e verso il basso sulla parte superiore della striscia del pannello anteriore, si cambia attivamente il colore RGB di CORSAIR ONE.
Nota: questa funzione funziona solo con l’effetto RGB Statico.

Corsair One Front Panel Top Control
  1. Rosso
  2. Arancione
  3. Giallo
  4. Verde
  5. Blu
  6. Indaco
  7. Viola
  8. Bianco

Premendo la sezione inferiore della striscia del pannello anteriore per circa 2 secondi, l’effetto RGB cambierà attivamente.

Corsair One Front Panel Bottom Control
  1. Statico
  2. Respiro
  3. Stroboscopio
  4. Ciclo colore
  5. Arcobaleno
  6. Notte stellata

Facendo scorrere il dito verso l’alto e verso il basso sulla parte inferiore della striscia del pannello anteriore, si modificano attivamente i livelli di luminosità dell’illuminazione di CORSAIR ONE. Premendo la parte inferiore per circa 5 secondi, le strisce luminose si spengono. Ripetendo questa azione, si riaccenderanno.

Front Panel Bottom Control Brightness Level2

ILLUMINAZIONE DEL PANNELLO POSTERIORE

Il lato posteriore di CORSAIR ONE è dotato di LED integrati che rilevano il movimento e illuminano attivamente le connessioni I/O posteriori per facilitarne la visibilità. Quando il sensore rileva un movimento, l’illuminazione posteriore si accende e rimane accesa per 20 secondi prima di spegnersi. Se si desidera un controllo manuale dell’illuminazione, è possibile toccare la parte superiore del pannello posteriore per accendere e spegnere la luce.

Corsair One Rear Panel Lighting

DASHBOARD DI CORSAIR ONE

NAVIGAZIONE DELLA DASHBOARD DI CORSAIR ONE

La DASHBOARD di CORSAIR ONE offre maggiori funzionalità alle funzioni di illuminazione di CORSAIR ONE. La dashboard offre un’ampia gamma di colori tra cui scegliere, opzioni rapide per modificare l’effetto RGB e fornisce dati in tempo reale sul numero di giri delle ventole e del sistema di raffreddamento e sulle temperature di GPU e CPU.

DASHBOARD DI CORSAIR ONE

La home page della dashboard consente di accedere a tutte le modifiche dell’illuminazione di CORSAIR ONE, alle letture della temperatura del refrigerante e ai giri al minuto del sistema di raffreddamento e delle ventole. La dashboard contiene anche il link alla Guida rapida di CORSAIR ONE.

Corsair One Dashboard

EFFETTO RGB ATTIVO

Cliccando su Effetto RGB attivo si apre una finestra di dialogo con varie opzioni per attivare rapidamente un effetto visivo diverso.

Corsair One Active RGB Effect Dashboard

La selezione di uno qualsiasi degli effetti RGB modifica attivamente l’effetto di illuminazione di CORSAIR ONE.

Corsair One RGB Effect

COLORE RGB ATTIVO

Cliccando su Colore RGB attivo si apre una nuova finestra con varie opzioni per cambiare rapidamente il colore di CORSAIR ONE.

Corsair One Active RGB Color Dashboard

È possibile selezionare qualsiasi colore dalla ruota dei colori o inserire un codice colore specifico nella sezione codice colore.
Nota: la modifica del colore si applica solo all’effetto RGB “Statico”.

Changing RGB Color

Quando si seleziona un nuovo colore, Corsair One cambia attivamente il colore RGB e lo sfondo della dashboard cambia colore.

Corsair One Brightness Level

LIVELLO DI LUMINOSITÀ ATTIVO

Il livello di luminosità dell’illuminazione di CORSAIR ONE può essere regolato attivamente spostando la barra del livello di luminosità verso sinistra o verso destra.

Corsair One Active Brightness Level

IMPOSTAZIONE DEL SISTEMA

Cliccando sulla ruota dentata situata nell’angolo in alto a destra della DASHBOARD di CORSAIR ONE, si aprirà una nuova finestra che elenca le specifiche di CORSAIR ONE nella scheda “Generale”.

Corsair One System Information and Software Update

La sezione “Aggiornamento software” delle impostazioni di sistema visualizza la versione corrente della DASHBOARD di CORSAIR ONE, la data dell’ultimo controllo degli aggiornamenti e la versione disponibile (se disponibile). Cliccando sul pulsante “Check for Update” (Verifica la disponibilità di aggiornamenti), viene verificata la presenza dell’ultimo aggiornamento.

Corsair One Latest Software Update

DIAGNOSTICA DI CORSAIR

CORSAIR ONE include il software di utilità CORSAIR DIAGNOSTICS che fornisce una panoramica di CORSAIR ONE, diagnostica e valuta i componenti, segnala eventuali problemi verificatisi sul desktop, mostra una panoramica delle applicazioni installate e altro ancora. Seguire le istruzioni riportate di seguito per accedere a tutte le funzioni di CORSAIR DIAGNOSTICS.

HOME PAGE

CORSAIR DIAGNOSTICS si trova sul desktop.

Corsair One Corsair Diagnostics

La home page mostrerà il CORSAIR ONE acquistato e tutte le funzioni disponibili in CORSAIR DIAGNOSTICS.

Corsair One Homepage

ANALISI

Nella funzione Analisi, è possibile valutare i singoli componenti per assicurarsi che funzionino correttamente oppure testare tutti i componenti in una sola volta per una valutazione completa della qualità. Il test può essere configurato per eseguire un ciclo unico o più cicli per un test esteso.

Corsair One Analysis Active Test

Al termine del test, viene visualizzato un avviso di superamento o meno, il numero di loop completati e il tempo impiegato per completare il test.

Corsair One Analysis Complete

Cliccando sul pulsante “Vai ai risultati” si accede ai risultati completi della valutazione. I risultati mostreranno ogni test eseguito sul componente con una notifica di superamento o meno.

Corsair One Analysis Results

CONTROLLO

Nella funzione Controllo è possibile eseguire prove di stress sui componenti. L’operazione può essere eseguita in ordine sequenziale oppure si possono sottoporre a prove di stress tutti i componenti contemporaneamente. Per iniziare, scegliere “Contemporaneamente” o “In sequenza” e avviare il test di controllo.

Corsair One Checkup Active Test

Al termine del test, viene visualizzato un avviso di superamento o meno del test e il tempo impiegato per completarlo.

Corsair One Checkup Complete

Cliccando sul pulsante “Vai ai risultati” si accede ai risultati completi della valutazione. I risultati mostreranno ogni test eseguito sul componente con una notifica di superamento o meno.

Corsair One Checkup Results

TEST INTERATTIVI

Nella funzione Test interattivi è possibile controllare la funzionalità dei dispositivi collegati e verificarne il corretto funzionamento. Selezionare un dispositivo e seguire le istruzioni fornite per valutare il dispositivo collegato.

Corsair One Interactive Tests Homepage

Il test del mouse valuta la funzionalità e la precisione del mouse collegato.

Corsair One Interactive Tests Mouse

Il test della tastiera valuta la funzionalità e la precisione della tastiera collegata.

Corsair One Interactive Tests Keyboard

Il test della GPU è un test interattivo che valuta la scheda grafica installata. Seguire le istruzioni fornite in questa sezione per completare il test della GPU. Dopo aver interrotto il test, è necessario selezionare “Test superato” o “Test non superato” per aggiungere i risultati al report.

Corsair One Interactive Tests GPU

INFORMAZIONI DI SISTEMA

La sezione Informazioni di sistema fornisce le informazioni complete sull’hardware e sul software del sistema, con la sua configurazione e il suo layout. Fornisce inoltre un registro dettagliato di tutti gli eventi che si sono verificati su CORSAIR ONE.

Corsair One System Info

SUPPORTO WINDOWS

La funzione Supporto Windows offre diverse opzioni per ottimizzare le impostazioni di Windows su CORSAIR ONE. Queste opzioni includono l’ottimizzazione delle unità di archiviazione, l’impostazione di opzioni di alimentazione ottimali, la personalizzazione del desktop e altro ancora.

Corsair One Windows Support

CALENDARIO DEGLI EVENTI

Nella sezione Calendario eventi è possibile visualizzare i log degli errori e gli eventi applicativi che si sono verificati su CORSAIR ONE. Saranno illustrati da quadrati colorati in base alla gravità dell’evento.

Corsair One Event Calendar

UPGRADE DEI COMPONENTI

CORSAIR ONE è configurato con una scheda madre con fattore di forma micro ATX che consente di effettuare aggiornamenti futuri senza problemi. Se si acquista memoria o archiviazione extra per espandere le capacità di CORSAIR ONE, è possibile seguire le nostre istruzioni passo-passo per una facile installazione.

INSTALLAZIONE DELLA MEMORIA

Per cambiare o installare memoria aggiuntiva, seguire le istruzioni riportate di seguito.

  1. Rimuovere il filtro del pannello laterale sinistro tirando delicatamente il filtro dal pannello laterale.
Corsair One Memory Installation Remove Side Panel Filter

2. Rimuovere le due viti dal pannello laterale, quindi rimuovere il pannello laterale per accedere ai componenti interni.

Corsair One Memory Installation Remove Screws

3. Per accedere alla scheda madre, alla CPU e alla memoria, rimuovere le due viti indicate di seguito per aprire l’alloggiamento della ventola. Quindi aprire l’alloggiamento della ventola per accedere ai componenti.

Corsair One Memory Installation Motherboard Access

4. Per accedere agli slot di memoria, spostare con cautela i tubi di raffreddamento a liquido per fare spazio e installare la memoria.

Corsair One Memory Installation Move Liquid Cooling Tube

5a. Per aggiungere memoria aggiuntiva alla configurazione esistente, installare la nuova memoria nel primo e nel terzo slot. A tal fine, spingere la tacca superiore sullo slot di memoria e installare saldamente la memoria finché non si vede la tacca superiore scattare in posizione.

Corsair One Memory Installation Add More Memory

5b. Per cambiare la memoria, spingere la tacca superiore degli slot di memoria per liberare la memoria esistente. Quindi rimuovere la memoria e installare le nuove chiavette nel secondo e quarto slot di memoria per le configurazioni a due chiavette o in tutti gli slot per le configurazioni a quattro chiavette. Quando si installa la nuova memoria, assicurarsi di premere con forza le chiavette di memoria negli slot fino a quando non si vede la tacca superiore scattare in posizione.

6. Al termine dell’installazione, chiudere l’alloggiamento della ventola e reinstallare le viti nelle rispettive posizioni.

Corsair One Memory Installation Motherboard Access

7. Riposizionare il pannello laterale e reinstallare le viti nelle rispettive posizioni.

Corsair One Memory Installation Reinstall Screws

8. Sostituire il filtro del pannello laterale sinistro allineando i magneti al case.

Corsair One Memory Installation Replace Left Side Panel Filter

INSTALLAZIONE DELL’ARCHIVIAZIONE SSD M.2 NVMe

Per installare ulteriore archiviazione, seguire le istruzioni di seguito.

  1. Rimuovere il filtro del pannello laterale sinistro tirando delicatamente il filtro dal pannello laterale.
Corsair One Memory Installation Remove Side Panel Filter

2. Rimuovere le due viti dal pannello laterale, quindi rimuovere il pannello laterale per accedere ai componenti interni.

Corsair One Memory Installation Reinstall Screws

3. Per accedere alla scheda madre, alla CPU e alla memoria, rimuovere le due viti indicate di seguito per aprire l’alloggiamento della ventola. Quindi aprire l’alloggiamento della ventola per accedere ai componenti.

Corsair One Memory Installation Motherboard Access

4. Per installare un’ulteriore unità SSD m.2 NVMe (dispositivo di archiviazione), spostare con cautela i tubi di raffreddamento a liquido per fare spazio all’installazione.

Corsair One Memory Installation Move Liquid Cooling Tube

5. Rimuovere le due viti dal dissipatore per rimuovere il coperchio e accedere allo slot m.2 sulla scheda madre.

Corsair One NVMe M.2 SSD Remove Screws

6. Installare la SSD m.2 NVMe (dispositivo di archiviazione) nell’apposito alloggiamento. Riposizionare il coperchio del dissipatore sull’unità SSD m.2 NVMe (dispositivo di archiviazione) e fissarlo con le due viti rimosse nel passaggio precedente.

7. Al termine dell’installazione, chiudere l’alloggiamento della ventola e reinstallare le viti nelle rispettive posizioni.

Corsair One Memory Installation Motherboard Access

8. Riposizionare il pannello laterale e reinstallare le viti nelle rispettive posizioni.

Corsair One Memory Installation Reinstall Screws

9. Sostituire il filtro del pannello laterale sinistro allineando i magneti al case.

Corsair One Memory Installation Replace Left Side Panel Filter

INSTALLAZIONE DELL’ARCHIVIAZIONE SSD DA 2,5”

Per installare ulteriore archiviazione, seguire le istruzioni di seguito.

  1. Rimuovere il filtro del pannello laterale destro tirando delicatamente il filtro dal pannello laterale.
Corsair One SSD Storage Installation Right Side Panel Filter

2. Rimuovere le due viti dal pannello laterale, quindi rimuovere il pannello laterale per accedere ai componenti interni.

Corsair One Memory Installation Remove Screws

3. Rimuovere le due viti sulle staffe del vano per unità da 2,5” e installare le staffe sull’unità di archiviazione SSD da 2,5” con le viti preinstallate in dotazione.

Corsair One SSD Storage Installation Remove Screws

4. Collegare il cavo di alimentazione SATA e il cavo dati SATA all’unità di archiviazione da 2,5”. Questi cavi sono precablati per facilitare l’installazione. Reinstallare le staffe del vano per unità da 2,5” su CORSAIR ONE con le due viti rimosse precedentemente.

Corsair One SSD Storage Installation SATA Power Cable

5. Dopo aver completato l’installazione, assicurarsi di riposizionare il pannello laterale e reinstallare le viti nelle rispettive posizioni.

Corsair One Memory Installation Remove Screws

6. Sostituire il filtro del pannello laterale destro allineando i magneti al case.

Corsair One SSD Storage Installation Right Side Panel Filter

INSTALLAZIONE DI DISPOSITIVI PCIe

CORSAIR ONE è configurato con una scheda madre mATX che offre uno slot PCIe aggiuntivo per le schede di espansione. Per accedere a questo slot PCIe aggiuntivo, seguire le istruzioni di seguito. Questo slot è compatibile con molte schede PCIe x4 a slot singolo. Per le schede testate, consultare la nostra pagina di supporto.

  1. Rimuovere il filtro del pannello laterale sinistro tirando delicatamente il filtro dal pannello laterale.
Corsair One Memory Installation Remove Side Panel Filter

2. Rimuovere le due viti dal pannello laterale, quindi rimuovere il pannello laterale per accedere ai componenti interni.

Corsair One Memory Installation Reinstall Screws

3. Rimuovere le 3 viti installate sulla protezione dell’alimentatore e la vite installata sulla ventola inferiore per accedere allo slot PCIe.

Corsair One PCle Device Installation Remove Screws2

4. Prima di installare la scheda di espansione, spingere la tacca dello slot PCIe, quindi installare la scheda di espansione spingendola saldamente nello slot finché non si vede la tacca scattare in posizione.

Corsair One PCle Device Installation Expansion Card

5. Dopo aver completato l’installazione, assicurarsi di reinstallare la protezione PSU e la ventola e reinstallare le viti nelle rispettive posizioni.

Corsair One PCle Device Installation Remove Screws2

6. Riposizionare il pannello laterale e reinstallare le viti nelle rispettive posizioni.

Corsair One Memory Installation Reinstall Screws

7. Sostituire il filtro del pannello laterale sinistro allineando i magneti al case.

Corsair One Memory Installation Replace Left Side Panel Filter

CONNETTIVITÀ USB

Le porte USB delle schede madri variano per velocità e caratteristiche di connettività. Per saperne di più sulla connettività e sulle caratteristiche dell’USB, seguire il link qui sotto:

SCHEDA DI ACQUISIZIONE ELGATO

COME CONFIGURARE LE SCHEDE DI ACQUISIZIONE ELGATO CON OBS STUDIO

COME CONFIGURARE XBOX SERIES X|S CON ELGATO 4K60 PRO MK.2

COME CONFIGURARE ELGATO 4K60 PRO MK.2 CON NINTENDO SWITCH

INIZIATIVA ESG

Corsair si impegna a fornire ai propri clienti sistemi informatici di qualità superiore e ad alte prestazioni, dando al contempo priorità alla sostenibilità ambientale. Ecco perché abbiamo progettato una soluzione di imballaggio innovativa che combina l’affidabilità del polietilene espanso riciclato (EPE) con i vantaggi ecologici del guscio d’ostrica.

CARATTERISTICHE PRINCIPALI

Protezione ineguagliabile: La nostra soluzione di imballaggio offre un’ammortizzazione e un supporto eccezionali per garantire che i tuoi sistemi informatici ad alte prestazioni arrivino a destinazione in condizioni perfette. Grazie a test rigorosi, tra cui i requisiti del test di caduta ISTA6A, garantiamo che i prodotti saranno protetti durante trasporto e movimentazione.

Responsabilità ambientale: Utilizzando schiuma EPE riciclata (100% riciclata post-consumo) e il 30% di materiale di guscio d’ostrica, stiamo compiendo passi significativi verso la riduzione della nostra impronta ambientale. Questi materiali non solo offrono una protezione superiore, ma contribuiscono anche alla riduzione dei rifiuti e promuovono l’uso di risorse sostenibili. Utilizziamo anche un design di stampa monocolore al posto di una confezione lucida e multicolore per allinearci al nostro impegno per la responsabilità ambientale.

Conformità e assicurazione: Siamo consapevoli dell’importanza di rispettare gli standard del settore e i requisiti normativi. Ecco perché la nostra soluzione di imballaggio è progettata per soddisfare gli standard ISTA6A per i test di caduta e le rigorose linee guida per la spedizione di corrieri leader come FedEx e UPS. Grazie ai nostri imballaggi puoi avere la certezza che i prodotti sono in buone mani, dalla spedizione alla consegna.

VANTAGGI

  • Protezione superiore per sistemi informatici ad alte prestazioni
  • Rispetto dell’ambiente grazie all’utilizzo di materiali riciclati
  • Conformità agli standard del settore e alle norme di spedizione

CONCLUSIONE

In Corsair crediamo che sostenibilità e prestazioni possano andare di pari passo. Grazie alla nostra innovativa soluzione di imballaggio con schiuma EPE riciclata e materiale di guscio d’ostrica, siamo fieri di fornire prodotti di alta qualità ai nostri clienti, sapendo che abbiamo un impatto positivo sull’ambiente. Le nostre confezioni ecologiche permettono di sperimentare la combinazione perfetta di protezione, sostenibilità e tranquillità.

ONE TREE PLANTED

Grazie alla partnership con One Tree Planted, Corsair dona 1 dollaro per ogni unità Corsair One venduta. La missione di One Tree Planted è quella di sostenere gli sforzi di riforestazione in tutto il mondo con la sua vasta rete di collaboratori. One Tree Planted pianta alberi in aree devastate da incendi, siccità e inondazioni, tra le altre cause (“Progetto/i”). I vantaggi dei programmi di piantumazione di alberi includono l’aumento della biodiversità della fauna selvatica, il miglioramento della qualità dell’aria e dell’acqua, il miglioramento della salute del suolo, la creazione di posti di lavoro nelle comunità locali e il ripristino del benessere della comunità.

ACCESSO ALL’ULTIMA CONFIGURAZIONE E DOCUMENTAZIONE

ACCESSO A DRIVER E SOFTWARE

CORSAIR ONE include tutti i driver e i software necessari già preinstallati per essere utilizzati. Le nuove versioni di driver e software sono disponibili alla pagina di supporto prodotto Corsair.com.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ

GARANZIA LIMITATA

TUTELA DELL’ACQUIRENTE

PRODOTTI OBSOLETI O FUORI PRODUZIONE

ECCEZIONI

COPYRIGHT/INFORMAZIONI LEGALI

LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ

Vengeance PC Web QSG - 2 Year Warranty Logo