MANUAL | QUICK START GUIDE
iCUE LINK H100i | H115i | H150i | H170i RGB
REFRIGERADOR LÍQUIDO PARA CPU DE DESEMPENHO
ANTES DE COMEÇAR
INSTALAÇÃO INTEL
HARDWARE INCLUÍDO
As peças realçadas são apenas para a instalação Intel.
4x espaçadores Intel 1200/1150/1151/1155/1156
4x espaçadores Intel 1700
1x placa traseira Intel
(1700/1200/115x apenas)
1x placa de montagem Intel
(pré-instalada)
4x porcas de aperto manual
4x espaçadores AMD AM5/AM4
1x suporte de montagem
AMD AM5/AM4
16x parafusos longos para ventoinha (H100i/H115i)
24x parafusos longos para ventoinha (H150i/H170i)
8x parafusos do radiador (H100i/H115i)
12x parafusos do radiador (H150i/H170i)
8x anilhas (H100i/H115i)
12x anilhas (H150i/H170i)
2x ventoinhas RGB QX (H100i/H115i)
3x ventoinhas RGB QX (H150i/H170i)
1x hub do sistema
1x cabo de alimentação PCIe
1x cabo Micro USB 2.0
1x cabo do tacómetro
1x cabo de 90° iCUE LINK Cable de 600 mm
2x cabo de 90° iCUE LINK de 135 mm
1. INSTALAR A PLACA TRASEIRA
Ajuste a placa traseira (C) para a tomada necessária.
2. INSTALAR OS PARAFUSOS DOS ESPAÇADORES INTEL
Coloque o espaçador Intel fornecido para a tomada. Utilize (A) para LGA 1200/115X, (B) para LGA 1700. Aperte os quatro parafusos do espaçador até que fiquem bem fixos.
3. INSTALAR O RADIADOR
Instale o radiador dentro da caixa com os parafusos curtos (I) e as anilhas (J), tal como apresentado.
4. INSTALAR A UNIDADE DA BOMBA
Alinhe o suporte e a bomba sobre os parafusos dos espaçadores, como apresentado. Coloque as porcas de aperto manual (E) nos parafusos dos espaçadores, como apresentado. Aperte as porcas de aperto manual até que os quatro cantos estejam bem fixos.
INSTALAÇÃO AMD AM5
HARDWARE INCLUÍDO
As peças realçadas são apenas para a instalação AMD AM5/AM4.
4x espaçadores Intel 1200/1150/1151/1155/1156
4x espaçadores Intel 1700
1x placa traseira Intel
(1700/1200/115x apenas)
1x placa de montagem Intel
(pré-instalada)
4x porcas de aperto manual
4x espaçadores AMD AM5/AM4
1x suporte de montagem
AMD AM5/AM4
16x parafusos longos para ventoinha (H100i/H115i)
24x parafusos longos para ventoinha (H150i/H170i)
8x parafusos do radiador (H100i/H115i)
12x parafusos do radiador (H150i/H170i)
8x anilhas (H100i/H115i)
12x anilhas (H150i/H170i)
2x ventoinhas RGB QX (H100i/H115i)
3x ventoinhas RGB QX (H150i/H170i)
1x hub do sistema
1x cabo de alimentação PCIe
1x cabo Micro USB 2.0
1x cabo do tacómetro
1x cabo de 90° iCUE LINK Cable de 600 mm
2x cabo de 90° iCUE LINK de 135 mm
1. INSTALAR O SUPORTE DE MONTAGEM AMD AM5/AM4
Retire o suporte de montagem Intel integrado (Figura 1). Instale o suporte AMD AM5/AM4 empurrando ambos os lados para dentro da ranhura da bomba até fixar (Figura 2).
2. PREPARAR A PLACA PRINCIPAL PARA A INSTALAÇÃO
Retire os suportes de montagem AMD AM5/AM4 existentes apresentados.
3. INSTALAR OS PARAFUSOS DOS ESPAÇADORES AMD AM5/AM4
Coloque os espaçadores AM5/AM4 fornecidos na tomada da CPU. Aperte os quatro parafusos do espaçador até que fiquem bem fixos.
4. INSTALAR O RADIADOR
Instale o radiador dentro da caixa com os parafusos curtos (I) e as anilhas (J), tal como apresentado.
5. INSTALAR A UNIDADE DA BOMBA
Alinhe o suporte com os espaçadores AMD AM5/AM4, como apresentado. Aperte as porcas de aperto manual (E) até que estejam fixas.
INSTALAÇÃO DO HUB DO SISTEMA
1. LIGAR iCUE LINK RGB AIO AO HUB DO SISTEMA
Ligue uma extremidade do cabo iCUE LINK de 135 mm com conectores de 90° (P) ao hub de distribuição e a outra extremidade a uma ventoinha RGB QX montada no radiador. Ligue o cabo iCUE LINK de 600 mm (P) a uma porta iCUE LINK disponível no hub de distribuição.
Ligue a outra extremidade do cabo iCUE LINK de 600 mm (P) a uma porta disponível no hub do sistema (L).
2. LIGAR O HUB DO SISTEMA A USB E À ALIMENTAÇÃO
Ligue o conector Micro-Fit de 6 pinos (M) ao
hub do sistema (L).
Ligue o conector PCIe de 6 pinos (M) a um cabo de alimentação PCIe dedicado da fonte de alimentação.
Ligue o cabo micro-USB (N) ao hub do sistema (L).
Ligue o conector USB 2.0 de 9 pinos (N) a um coletor USB 2.0 da placa principal.
Ligue o cabo do tacómetro de 2 pinos e 1 fio (O) ao hub do sistema (L).
Ligue o cabo do tacómetro de 3 pinos e 1 fio (O) ao coletor da ventoinha da CPU na placa principal.
3. MONTAR O HUB DO SISTEMA
Monte o hub do sistema no interior da caixa com uma fixação magnética ou com a fita adesiva fornecida.
CONFIGURAÇÃO DO SOFTWARE
TUTORIAL EM VÍDEO
Assista ao nosso vídeo com um guia extensivo sobre a configuração iCUE. Este guia visual fornece uma descrição passo a passo da configuração iCUE detalhada no texto abaixo.
Siga as instruções passo a passo abaixo para configurar o seu dispositivo no iCUE. Se já tiver seguido o vídeo acima, pode ignorar este passo.
Instalar o iCUE
Atualizar o iCUE
- Depois de o iCUE estar instalado, execute o software. Se estiver disponível uma versão mais recente do iCUE ou algum dos dispositivos ligados precisar de uma atualização de firmware, ser-lhe-á pedido que faça uma atualização através de uma notificação no canto superior direito. Pode também clicar nas definições (ícone de roda dentada no canto superior direito) e verificar manualmente se há atualizações de software e firmware.
Configuração rápida da iluminação
- Selecione os efeitos Murals predefinidos no ecrã inicial do iCUE para alterar rapidamente os efeitos de iluminação.
1. CONFIGURAÇÃO DA ILUMINAÇÃO
Configuração da iluminação
A página de configuração da iluminação apresenta todos os dispositivos iCUE LINK ligados ao hub de sistema e permite-lhe reordená-los para melhor corresponderem à colocação física no seu sistema.
- Passe o ponteiro do rato por cima do mosaico do hub do sistema e selecione a configuração de iluminação.
- Reordene os seus dispositivos iCUE LINK de forma a que correspondam à sua configuração.
Efeitos de iluminação
Selecione que efeitos luminosos serão apresentados quando o software iCUE estiver em execução:
- Selecione o iCUE LINK RGB AIO ou QX RGB a partir da barra de navegação.
- Clique em "Efeitos de iluminação" para aceder à página de efeitos de iluminação e selecione o efeito de iluminação desejado.
- Clique no ícone "+" em "Camadas de iluminação" para adicionar efeitos de iluminação adicionais.
Iluminação do hardware
Selecione que efeitos luminosos serão apresentados quando o software iCUE não estiver em execução, normalmente durante a fase de arranque do computador:
- Selecione o iCUE LINK RGB AIO ou QX RGB a partir da barra de navegação.
- Clique em "Iluminação do hardware" e selecione o efeito de iluminação desejado.
2. CONFIGURAÇÃO DO ARREFECIMENTO
Configuração das ventoinhas AIO
Identifique que ventoinhas estão montadas no radiador. O iCUE irá atribuir automaticamente a curva de ventilação baseada em AIO de acordo com as ventoinhas selecionadas.
- Selecione o iCUE LINK RGB AIO na barra de navegação.
- Clique em "Configuração de ventoinhas" e, em seguida, clique em "Executar assistente".
- Selecione as ventoinhas que estão montadas no radiador ao clicar na IU e, em seguida, clique em "Terminar".
Desempenho de arrefecimento
Selecione as suas predefinições de arrefecimento pretendidas para outras ventoinhas ligadas ao hub do sistema de entre Silenciosa, Equilibrada, Extrema, ou crie a sua própria curva:
- Selecione o iCUE LINK RGB AIO ou QX RGB a partir da barra de navegação.
- Clique em "Arrefecimento" para aceder à página de desempenho de arrefecimento.
- Selecione a predefinição de arrefecimento pretendida para cada dispositivo.
- Pode também clicar no ícone "+" por baixo de "Predefinições de arrefecimento" para criar uma curva de ventoinha personalizada.
3. CONFIGURAÇÃO ADICIONAL
Visite o nosso canal de Youtube CORSAIR LAB e a página Explorer para configuração adicional, ajuste e dicas:
PERGUNTAS FREQUENTES
Como sei a direção do fluxo de ar da ventoinha?
Uma seta situada na lateral da ventoinha indica a direção do fluxo de ar.
Posso reutilizar a pasta térmica pré-aplicada no refrigerador para a reinstalação?
Para instalar novamente o refrigerador para CPU iCUE LINK RGB, terá de remover a pasta térmica pré-aplicada e voltar a aplicar uma nova camada de pasta térmica. Recomenda-se a utilização da CORSAIR XTM70, vendida em separado.
Com que orientação devo instalar o radiador?
Para um desempenho ideal, recomendamos que instale o radiador com os tubos posicionados na parte inferior da torre (Figura 1). No entanto, tem flexibilidade para instalar o radiador com várias orientações, incluindo uma posição invertida. Certifique-se de que o ponto mais alto do radiador fica acima do nível da bomba do processador, independentemente da orientação da instalação (Figura 2).
O meu refrigerador e as ventoinhas estão a piscar a vermelho ou não funcionam. O que faço?
Se as ventoinhas do sistema estiverem a piscar a vermelho, isso indica que há demasiados dispositivos iCUE LINK ligados a uma única porta do hub do sistema. O número máximo de dispositivos que é possível ligar a uma única porta é 7. Para resolver este problema, distribua os dispositivos iCUE LINK por ambas as portas disponíveis do hub do sistema. Isto garante uma distribuição de alimentação adequada para todos os dispositivos ligados.
Se continuar a ter problemas ou descobrir que as ventoinhas não funcionam, faça o seguinte:
- Verifique novamente todas as ligações entre o refrigerador e as ventoinhas.
- Certifique-se de que o refrigerador está atualizado com o firmware mais recente através do iCUE.
Se isto não resolver os seus problemas, abra um ticket ou contacte a nossa equipa de apoio ao cliente para obter assistência e informações sobre a resolução de problemas, através de https://help.corsair.com/hc/requests/new.
O que devo fazer se a placa traseira do refrigerador parecer estar solta após a instalação?
É frequente que a placa traseira do refrigerador pareça estar solta depois de a instalar na placa principal pela primeira vez. Depois de ter assentado e apertado a bomba do refrigerador, isso puxa a placa traseira para a placa principal e aplica pressão na tomada através do refrigerador.
IMPORTANTE: NÃO deve, em nenhuma circunstância, adicionar anilhas e espaçadores adicionais à placa traseira para reduzir a respetiva folga. Se o fizer, aumenta a pressão de fixação no kit de retenção e pode danificar o kit de retenção, a placa principal ou a tomada.
O que devo fazer se perder ou partir uma peça ou um acessório específico do kit de refrigerador líquido para CPU iCUE LINK RGB?
As peças de substituição para os refrigeradores líquidos para CPU iCUE LINK RGB são vendidos através da loja web da CORSAIR.
GARANTIA
Todos os refrigeradores CORSAIR iCUE LINK têm uma garantia de 6 anos.
INFORMAÇÃO LEGAL
© 2023, CORSAIR MEMORY, Inc. Todos os direitos reservados. CORSAIR e o logótipo de velas são marcas comerciais registadas da CORSAIR nos Estados Unidos e/ou noutros países. Todas as outras marcas comerciais são propriedade dos seus respetivos proprietários. O produto poderá ser ligeiramente diferente dos que estão nas imagens.
TENSÃO NOMINAL DE ALIMENTAÇÃO
Tensão nominal de saída do hub do sistema: 12 V CC 7 A (por porta)
Tensão nominal de entrada QX RGB: 12 V CC 1,02 A
Tensão nominal de saída QX RGB: 12 V CC 0,2 A (sem carga)