MANUAL | QUICK START GUIDE

iCUE H60x | H100x RGB ELITE

REFRIGERADOR LÍQUIDO PARA CPU "TUDO EM UM" (ALL-IN-ONE)

Hoth_Main_visual
NOTA: A maioria das caixas de PC mais recentes inclui um recorte para a CPU para permitir o acesso à parte inferior da placa principal. Se a sua caixa não incluir um recorte, terá de remover a placa principal da caixa antes da instalação. Os refrigeradores da série ELITE têm pré-instalado na bomba o suporte de montagem Intel para uma instalação rápida.

INSTALAÇÃO INTEL


HARDWARE INCLUÍDO

As peças realçadas são apenas para a instalação Intel.

RGB_AIO_Intel_1200_Stadoffs_A

4x espaçadores Intel 1200/1156/1155/1151/1150

Hoth_Intel_Standoff_2066_B

4x espaçadores Intel 2066/2011-3/2011

Standoff_Intel_1700_C

4x espaçadores Intel 1700


Backplate_Intel_D

1x placa traseira Intel
(1200/115X/1700 apenas)

Mounting_Bracket_Intel_E

1x placa de montagem Intel
(pré-instalada)

Thumb_Nut_F

4x porcas de aperto manual


Standoff_AMD4_AMD5_GRAY_G

4x espaçadores AMD AM5/AM4

Mounting_Brcket_AMD_AM5_AM4_GRAY_H

1x placa de montagem AMD AM5/AM4

Hoth_ARGB_Harness_I

1x cabo ARGB


Hoth_Splitter_Cable_J

1x cabo divisor da ventoinha

Hoth_Screw_Rad_Long_K

4x parafusos longos para ventoinha (H60x)
8x parafusos longos para ventoinha (H100x)

Hoth_Screw_Rad_Short_L

4x parafusos curtos para radiador (H60x)
8x parafusos curtos para radiador (H100x)


Hoth_Washers_M

8x anilhas

Hoth_FanSP120_N

1x ventoinha SP120 RGB ELITE (H60x)
2x ventoinhas SP120 RGB ELITE (H100x)


1. INSTALAR A PLACA TRASEIRA

  • Ajuste a placa traseira para a tomada necessária.
NOTA: Intel LGA 2066/2011-3/2011 Não é necessária a instalação da placa traseira. Prossiga para o passo 2.
Hoth_Backplate_Installation

2. INSTALAR OS PARAFUSOS DOS ESPAÇADORES INTEL

  • Coloque o espaçador Intel fornecido para a tomada.
  • Utilize (A) para LGA 1200/115X, (B) para LGA 2011/2011-3/2066 ou (C) para LGA 1700.
  • Aperte os quatro espaçadores até que fiquem bem fixos.
Hoth_Intel_Standoffs

3. INSTALAR AS VENTOINHAS E O RADIADOR

  • Coloque o radiador e as ventoinhas como apresentado. Para obter o melhor desempenho de arrefecimento, recomendamos a montagem das ventoinhas como uma entrada de ar para a caixa de PC.
Hoth_Radiator_Mounting

4. INSTALAR A UNIDADE DA BOMBA

  • Alinhe o suporte e a bomba sobre os parafusos dos espaçadores, como apresentado.
  • Coloque as porcas de aperto manual (F) nos parafusos dos espaçadores, como apresentado.
  • Aperte as porcas de aperto manual até que os quatro cantos estejam bem fixos.
Hoth_Pump_Installation

Clique aqui para continuar com a instalação.


INSTALAÇÃO AMD


HARDWARE INCLUÍDO

As peças realçadas são apenas para a instalação AMD.

RGB_AIO_Intel_1200_Stadoffs_GRAY_A

4x espaçadores Intel 1200/1156/1155/1151/1150

Hoth_Intel_Stan_2066_Gray_B

4x espaçadores Intel 2066/2011-3/2011

Standoff_Intel_1700__GRAY_C

4x espaçadores Intel 1700


Backplate_Intel_Gray_D

1x placa traseira Intel
(1200/115X/1700 apenas)

Mounting_Bracket_Intel_Gray_E

1x placa de montagem Intel
(pré-instalada)

Thumb_Nut_F

4x porcas de aperto manual


Standoff_AMD4_AMD5_G

4x espaçadores AMD AM5/AM4

Mounting_Brcket_AMD_AM5_AM4_H

1x placa de montagem AMD AM5/AM4

Hoth_ARGB_Harness_I

1x cabo ARGB


Hoth_Splitter_Cable_J

1x cabo divisor da ventoinha

Hoth_Screw_Rad_Long_K

4x parafusos longos para ventoinha (H60x)
8x parafusos longos para ventoinha (H100x)

Hoth_Screw_Rad_Short_L

4x parafusos curtos para radiador (H60x)
8x parafusos curtos para radiador (H100x)


Hoth_Washers_M

8x anilhas

Hoth_FanSP120_N

1x ventoinha SP120 RGB ELITE (H60x)
2x ventoinhas SP120 RGB ELITE (H100x)



1. INSTALAR A PLACA DE MONTAGEM AMD AM5/AM4

  • Retire o suporte de montagem Intel integrado (Figura 1).
  • Instale o suporte AMD AM5/AM4 pressionando ambos os lados para dentro da ranhura da bomba até fixar (Figura 2).
NOTA: É importante que o suporte de retenção AMD AM5/AM4 fique bem fixo a todos os lados antes da instalação.
Hoth_AMD_Bracket

2. INSTALAR AS VENTOINHAS E O RADIADOR

  • Coloque o radiador e as ventoinhas como apresentado. Para obter o melhor desempenho de arrefecimento, recomendamos a montagem das ventoinhas como uma entrada de ar para a caixa de PC.
Hoth_Radiator_Mounting

3. PREPARAR A PLACA PRINCIPAL PARA A INSTALAÇÃO

  • Retire os suportes de montagem AMD AM5/AM4 existentes apresentados.
Hoth_Prepare_MOBO

4. INSTALAR OS PARAFUSOS DOS ESPAÇADORES AMD AM5/AM4

  • Coloque os espaçadores AMD AM5/AM4 fornecidos na tomada do processador.
  • Aperte os quatro parafusos até que fiquem bem fixos.
Hoth_AMD_Standoffs

5. INSTALAR A UNIDADE DA BOMBA

  • Alinhe o suporte com os espaçadores AMD AM5/AM4, como apresentado. Aperte as porcas de aperto manual (F) até que estejam fixas.
Hoth_Pump_Inst_AMD

LIGAR A BOMBA E AS VENTOINHAS


1. LIGUE A BOMBA E AS VENTOINHAS À PLACA PRINCIPAL

  • Ligue o cabo do tacómetro da bomba ao coletor da ventoinha do processador da placa principal (Figura 1).
  • Ligue cada ventoinha ao cabo divisor da ventoinha (J) (Figura 2) e, em seguida, ligue o cabo divisor da ventoinha a um coletor de 4 pinos da placa principal.
Hoth_Connecting_MOBO

2. LIGUE A BOMBA E AS VENTOINHAS AO CABO ARGB

  • Ligue a bomba e as ventoinhas ao cabo ARGB (I). Para obter a melhor reprodução da iluminação, ligue a bomba ao conector #1 e a(s) ventoinha(s) ao conector #2 e #3. Ligue o cabo ARGB ao coletor ARGB numa placa principal compatível.
NOTA: Os LEDs da bomba e das ventoinhas recebem alimentação da placa principal ou do dispositivo de controlo. Se não estiverem ligados, não se acendem.
Hoth_ARGB_Connection
  • Em alternativa, para ter a experiência completa de iCUE, ligue os coletores de 4 pinos da ventoinha e os coletores RGB de 4 pinos aos coletores "Ventoinhas" (2) e "HUB RGB" (1) num controlador iCUE como o iCUE COMMANDER CORE XT (vendido separadamente).
Hoth_Commander_Connection

TUTORIAL EM VÍDEO DE CONFIGURAÇÃO DE iCUE



PERGUNTAS FREQUENTES


Como sei a direção do fluxo de ar da ventoinha?


FAQ1_IMG

Uma seta situada na lateral da ventoinha indica a direção do fluxo de ar.



Posso reutilizar a pasta térmica pré-aplicada no refrigerador para a reinstalação?


Para instalar novamente o refrigerador, terá de remover a pasta térmica pré-aplicada e voltar a aplicar uma nova camada de pasta térmica. Visite-nos em CORSAIR.com para escolher uma das nossas pastas térmicas de desempenho.



Com que orientação devo instalar o radiador?


Hoth_FAQ2

A melhor forma de instalar um radiador é com os tubos na parte inferior da torre, apesar de o poder instalar com os tubos em qualquer posição, incluindo numa posição de inversão do radiador, desde que o ponto mais alto do radiador fique visivelmente superior à bomba do processador.



O meu refrigerador e as ventoinhas estão a piscar a vermelho ou não funcionam. O que faço?


Verifique todas as ligações entre o refrigerador e as ventoinhas. Certifique-se de que o refrigerador está atualizado com o firmware mais recente através do iCUE. Se isto não resolver os seus problemas, abra um ticket em support.corsair.com ou contacte a nossa equipa de apoio ao cliente para obter assistência e informações sobre a resolução de problemas.

https://help.corsair.com/hc/requests/new



O que devo fazer se a placa traseira do refrigerador parecer estar solta após a instalação?


É frequente que a placa traseira do refrigerador pareça estar solta depois de a instalar na placa principal pela primeira vez. Depois de ter assentado e apertado a bomba do refrigerador, isso puxa a placa traseira para a placa principal e aplica pressão na tomada através do refrigerador.

IMPORTANTE: NÃO deve, em nenhuma circunstância, adicionar anilhas e espaçadores adicionais à placa traseira para reduzir a respetiva folga. Se o fizer, aumenta a pressão de fixação no kit de retenção e pode danificar o kit de retenção, a placa principal ou a tomada.



O que devo fazer se perder ou partir uma peça ou um acessório específico do iCUE H60X | Kit de refrigerador líquido para CPU H100X RGB ELITE?


As peças de substituição para os iCUE H60X | Refrigeradores líquidos para CPU H100X RGB ELITE são vendidas através da loja Web da CORSAIR.




GARANTIA


Warranty_5

Os CORSAIR iCUE H60X | Refrigeradores líquidos para CPU H100X RGB ELITE têm uma garantia de 5 anos.


INFORMAÇÃO LEGAL


© 2024, CORSAIR MEMORY, Inc. Todos os direitos reservados. CORSAIR e o logótipo de velas são marcas comerciais registadas da CORSAIR nos Estados Unidos e/ou noutros países. Todas as outras marcas comerciais são propriedade dos seus respetivos proprietários. O produto poderá ser ligeiramente diferente dos que estão nas imagens.