MANUAL | QUICK START GUIDE

iCUE H60x | H100x RGB ELITE

REFROIDISSEUR LIQUIDE POUR PROCESSEUR TOUT-EN-UN

Hoth_Main_visual
NOTE : La plupart des nouveaux boîtiers de PC comportent un accès facilité au processeur qui permet d'accéder à la base de la carte mère. Si aucun accès n’est prévu sur votre boîtier, vous devrez retirer votre carte mère du boîtier avant de procéder à l’installation. Les refroidisseurs ELITE sont fournis avec le support de fixation Intel préinstallé sur la pompe afin de permettre une installation rapide.

INSTALLATION INTEL


MATÉRIEL FOURNI

Les sections en surbrillance concernent uniquement l’installation Intel.

RGB_AIO_Intel_1200_Stadoffs_A

4 x entretoises Intel 1200/1156/1155/1151/1150

Hoth_Intel_Standoff_2066_B

4 x entretoises Intel 2066/2011-3/2011

Standoff_Intel_1700_C

4 x entretoises Intel 1700


Backplate_Intel_D

1 x plaque arrière Intel
(1200/115X/1700 uniquement)

Mounting_Bracket_Intel_E

1 x support de fixation Intel
(pré-installé)

Thumb_Nut_F

4 x écrous moletés


Standoff_AMD4_AMD5_GRAY_G

4 x entretoises AMD AM5/AM4

Mounting_Brcket_AMD_AM5_AM4_GRAY_H

1 x support de fixation AMD AM5/AM4

Hoth_ARGB_Harness_I

‎1 câble ARGB


Hoth_Splitter_Cable_J

1 x câble séparateur pour ventilateur

Hoth_Screw_Rad_Long_K

4 x Vis longues pour ventilateurs (H60x)
8 x Vis longues pour ventilateurs (H100x)

Hoth_Screw_Rad_Short_L

4 x Vis courtes pour radiateur (H60x)
8 x Vis courtes pour radiateur (H100x)


Hoth_Washers_M

8 x rondelles

Hoth_FanSP120_N

1 x ventilateur SP120 RGB ELITE (H60x)
2 x ventilateurs SP120 RGB ELITE (H100x)


1. INSTALLATION DE LA PLAQUE ARRIÈRE

  • Ajustez la plaque arrière pour votre socket.
NOTE : L’installation de la plaque arrière n’est pas requise pour le modèle Intel 2066/2011-3/2011. Passez à l’étape 2.
Hoth_Backplate_Installation

2. INSTALLATION DES VIS À ENTRETOISE INTEL

  • Attachez les entretoises Intel fournies pour votre prise.
  • Utilisez (A) pour le modèle LGA 1200/115X, (B) pour LGA 2011/2011-3/2066 ou (C) pour LGA 1700.
  • Serrez les quatre entretoises jusqu’à ce qu’elles soient solidement fixées.
Hoth_Intel_Standoffs

3. INSTALLATION DES VENTILATEURS ET DU RADIATEUR

  • Attachez le radiateur et les ventilateurs, comme illustré. Pour des performances de refroidissement optimales, nous vous recommandons d’installer les ventilateurs comme une entrée d’air sur la tour de votre ordinateur.
Hoth_Radiator_Mounting

4. INSTALLEZ LA POMPE

  • Alignez le support et la pompe avec les vis à entretoise comme indiqué.
  • Placez les écrous à serrage à main (F) sur les vis à entretoise comme indiqué.
  • Serrez les écrous à serrage à main jusqu’à ce que les quatre coins soient solidement fixés.
Hoth_Pump_Installation

Veuillez cliquer ici pour continuer l'installation.


INSTALLATION AMD


MATÉRIEL FOURNI

Les sections en surbrillance concernent uniquement l’installation AMD.

RGB_AIO_Intel_1200_Stadoffs_GRAY_A

4 x entretoises Intel 1200/1156/1155/1151/1150

Hoth_Intel_Stan_2066_Gray_B

4 x entretoises Intel 2066/2011-3/2011

Standoff_Intel_1700__GRAY_C

4 x entretoises Intel 1700


Backplate_Intel_Gray_D

1 x plaque arrière Intel
(1200/115X/1700 uniquement)

Mounting_Bracket_Intel_Gray_E

1 x support de fixation Intel
(pré-installé)

Thumb_Nut_F

4 x écrous moletés


Standoff_AMD4_AMD5_G

4 x entretoises AMD AM5/AM4

Mounting_Brcket_AMD_AM5_AM4_H

1 x support de fixation AMD AM5/AM4

Hoth_ARGB_Harness_I

‎1 câble ARGB


Hoth_Splitter_Cable_J

1 x câble séparateur pour ventilateur

Hoth_Screw_Rad_Long_K

4 x Vis longues pour ventilateurs (H60x)
8 x Vis longues pour ventilateurs (H100x)

Hoth_Screw_Rad_Short_L

4 x Vis courtes pour radiateur (H60x)
8 x Vis courtes pour radiateur (H100x)


Hoth_Washers_M

8 x rondelles

Hoth_FanSP120_N

1 x ventilateur SP120 RGB ELITE (H60x)
2 x ventilateurs SP120 RGB ELITE (H100x)



1. INSTALLATION DU SUPPORT DE FIXATION AMD AM5/AM4

  • Retirez le support de fixation intégré Intel (Figure 1).
  • Installez le support AMD AM5/AM4 en poussant les deux côtés dans le slot de la pompe jusqu’à la butée (Figure 2).
NOTE : Il est important que le support de retenue AMD AM5/AM4 soit bien sécurisé des deux côtés avant de procéder à l’installation.
Hoth_AMD_Bracket

2. INSTALLATION DES VENTILATEURS ET DU RADIATEUR

  • Attachez le radiateur et les ventilateurs, comme illustré. Pour des performances de refroidissement optimales, nous vous recommandons d’installer les ventilateurs comme une entrée d’air sur la tour de votre ordinateur.
Hoth_Radiator_Mounting

3. PRÉPARATION DE LA CARTE MÈRE POUR L’INSTALLATION

  • Retirez les supports de fixation AMD AM5/AM4 existants indiqués.
Hoth_Prepare_MOBO

4. INSTALLATION DES VIS À ENTRETOISE ADM AM5/AM4

  • Placez les entretoises AMD AM5/AM4 fournies dans le socket de processeur.
  • Serrez les quatre vis jusqu’à ce qu’elles soient solidement fixées.
Hoth_AMD_Standoffs

5. INSTALLATION DE LA POMPE

  • Alignez le support avec les entretoises AMD AM5/AM4 comme indiqué. Serrez complètement les écrous à serrage à main (F).
Hoth_Pump_Inst_AMD

CONNEXION DE LA POMPE ET DES VENTILATEURS


1. CONNEXION DE LA POMPE ET DES VENTILATEURS À LA CARTE MÈRE

  • Connectez le câble tachymètre de la pompe au cavalier CPU_FAN de votre carte mère (Figure 1).
  • Connectez chaque ventilateur au câble séparateur (J) (Figure 2), puis branchez le câble séparateur à une prise à 4 broches sur votre carte mère.
Hoth_Connecting_MOBO

2. CONNEXION DE LA POMPE ET DES VENTILATEURS À LA CARTE MÈRE

  • Connectez la pompe et les ventilateurs au câble ARGB (I). Pour une lecture optimale de l’éclairage, connectez la pompe au connecteur #1 et le(s) ventilateur(s) aux connecteurs #2 et #3. Branchez le câble ARGB à la fiche ARGB sur une carte mère compatible.
NOTE : Les LED de la pompe et du ventilateur sont alimentées par la carte mère ou l’appareil de contrôle. Si elles ne sont pas connectées, elles ne s’allumeront pas.
Hoth_ARGB_Connection
  • Pour une expérience iCUE totale, vous pouvez également connecter les prises pour ventilateur 4 broches et les connecteurs RGB 4 broches aux connecteurs « Fans (2) » et « RGB HUB (1) » sur un contrôleur CORSAIR iCUE tel que le iCUE COMMANDER CORE XT (vendu séparément).
Hoth_Commander_Connection

TUTORIEL VIDÉO DE L’INSTALLATION iCUE



FAQ


Comment savoir dans quelle direction le flux d’air du ventilateur se déplace ?


FAQ1_IMG

Une flèche située sur le côté du ventilateur indique la direction du flux d’air.



Puis-je réutiliser la pâte thermique préappliquée sur le refroidisseur en vue d’effectuer une nouvelle installation ?


Pour réinstaller le refroidisseur, il vous faudra d’abord retirer la pâte thermique préappliquée et appliquer une nouvelle couche de pâte thermique. Rendez-vous sur CORSAIR.com pour parcourir nos pâtes thermiques hautes performances.



Quelle orientation dois-je choisir en installant mon radiateur ?


Hoth_FAQ2

Il est recommandé d’installer le radiateur avec les tubes en bas du boîtier, même si vous pouvez l’installer avec les tubes dans n’importe quelle position, y compris en inversant le radiateur, à condition que le point supérieur du radiateur dépasse la pompe du processeur.



Mon refroidisseur et mes ventilateurs clignotent en rouge ou ne fonctionnent pas. Que dois-je faire ?


Veuillez vérifier toutes les connexions entre le refroidisseur et les ventilateurs. Assurez-vous que le refroidisseur a été mis à jour avec le micrologiciel le plus récent via iCUE. Si cela ne résout pas vos problèmes, veuillez ouvrir un ticket à l’adresse support.corsair.com ou contacter notre équipe d’assistance client pour obtenir davantage d’aide pour la résolution des problèmes.

https://help.corsair.com/hc/requests/new



Que faire si la plaque arrière de mon refroidisseur semble mal fixée après l’installation ?


Il arrive fréquemment que la plaque arrière du refroidisseur donne l’impression d’être mal fixée après la première installation dans la carte mère. Une fois que la pompe du refroidisseur est installée et serrée, elle tire la plaque arrière vers la carte mère et exerce une pression sur le socket via le refroidisseur.

IMPORTANT : N’ajoutez EN AUCUN CAS des rondelles et des écarteurs supplémentaires à votre plaque arrière pour en réduire le jeu. Cela augmenterait la pression de montage du kit de retenue, ce qui pourrait endommager le kit de retenue, la carte mère ou le socket.



Que dois-je faire si j'ai perdu ou cassé un élément ou un accessoire spécifique du kit de refroidisseur liquide pour processeur iCUE H60X | H100X RGB ELITE ?


Les pièces de rechange pour un refroidisseur liquide pour processeur iCUE H60X | H100X RGB ELITE sont vendues sur le site boutique en ligne CORSAIR.




GARANTIE


Warranty_5

Les refroidisseur liquide pour processeur CORSAIR iCUE H60X | H100X RGB ELITE sont garantis 5 ans.


MENTIONS LÉGALES


© 2024 CORSAIR MEMORY, Inc. Tous droits réservés. CORSAIR et le logo des voiles sont des marques déposées de CORSAIR aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. Toutes les autres marques commerciales sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Le produit peut varier légèrement de celui présenté sur les images.