BLOG

ANSI frente a ISO: ¿cuál es la mejor distribución de teclado?

  Esta página ha sido traducida automáticamente por DeepL. Switch to English

ANSI frente a ISO sólo es una pregunta que te planteas realmente cuando te adentras lo suficiente en el concepto de los teclados mecánicos como para empezar a obsesionarte con las pequeñas diferencias.

Bueno, quizá sea poco, ya que elegir entre una distribución ANSI o ISO tiene un gran efecto en las teclas. Esto es especialmente importante, ya que cambiar las teclas, por ejemplo para pasar de ABS a PBT, es una de las primeras mejoras que hará el entusiasta de los teclados en ciernes.

Este proceso, por lo general sencillo, puede resultar problemático, ya que no todos los juegos de teclas están disponibles en diseños ANSI e ISO. Entonces, ¿cuál es la diferencia? ¿Es mejor uno que otro? Veámoslo más de cerca.

ANSI vs ISO: What’s the difference?

ansi vs iso_import

Por suerte, CORSAIR ofrece todos sus teclados en ambas distribuciones para quienes tengan una preferencia preexistente en cuanto a la distribución. Tanto si desea el gran teclado mecánico óptico para juegos K100 RGB para obtener el máximo rendimiento, como si prefiere el K70 PRO MINI WIRELESS para una personalización más compacta, tendrá todo lo que necesita.

Para explicar esto, tenemos que hacer una breve inmersión en el tamaño del teclado, pero volveremos al debate ANSI vs ISO en breve.

Si miras tu teclado, verás que no todas las teclas tienen el mismo tamaño. La mayoría son equiláteras, pero algunas son más anchas, por ejemplo Mayúsculas, Tabulador y Bloq Mayús.

Las diferencias relativas de tamaño entre las teclas se describen en u (unidad). Las teclas cuadradas tienen 1u, por lo que una tecla con el doble de anchura, como Retroceso, tendría 2u. También hay teclas de 1,25u, 1,5u y 1,75u, y muchas más de anchura estándar. La barra espaciadora, que acapara toda la atención, suele tener una anchura de 6,25u .

Decimos "normalmente", porque dependiendo del tamaño del teclado (Full-size, TKL, 60%, etc), el tamaño de las teclas también cambia. Además, el hecho de que el teclado sea ANSI o ISO modifica aún más estas variables.

ANSI son las siglas de American National Standards Institute (Instituto Nacional Estadounidense de Normalización), que normaliza, entre otras cosas, la distribución del teclado más utilizada en Estados Unidos. Tienes una distribución ANSI si la tecla Intro es horizontal, a menudo 2,25u.

ISO son las siglas de International Organization for Standardization (Organización Internacional de Normalización), que ha estandarizado la otra distribución, más común en Europa. Tienes un teclado ISO si la tecla Intro tiene una gruesa forma de L invertida que cubre dos filas del teclado.

PBT_DOUBLE_SHOT_PRO_KEYCAP_ARCTIC_WHITE_01_import
BE_PBT_DOUBLE_SHOT_PRO_KEYCAP_MINT_GREEN_01_import

Diseño ANSI. Fíjate en la tecla intro horizontal.

Diseño ISO. Fíjate en la tecla Intro, más alta y con una forma extraña.

ANSI vs ISO Which is best?

En la práctica, las diferencias son mínimas, y las preferencias suelen derivarse del diseño con el que la persona en cuestión creció. Por tanto, en términos de usabilidad, no hay una distribución mejor que otra. Sin embargo, algunos afirman que escribir es más fácil con un teclado ANSI porque la tecla Intro está más cerca del dedo meñique derecho, así que vale la pena tenerlo en cuenta para las tablas de clasificación de Monkeytype.

Sin embargo, como habrás imaginado al ser ISO la disposición popular en la Europa continental, hay otra diferencia. Esta diferencia es la tecla Alt GR. GR significa gráfico, lo que tiene sentido, ya que el uso de esta extraña tecla es para más èáśíłȳ črèáte áčcèntś, que por supuesto son vitales en muchos idiomas. Así que, si tu lengua materna no es el inglés y te gusta escribir bien, quizá tengas que optar por la ISO, lo cual es una lástima, porque....

Hemos mencionado los juegos de teclas al principio de este artículo porque siempre están disponibles en ANSI, pero no siempre en ISO. Sólo por esta razón preferimos los diseños ANSI. Tienes muchas más opciones para los teclados posventa. Lo sentimos, ISO.

PRODUCTS IN ARTICLE

CONTENIDO RELACIONADO