GUIDA RAPIDA

Serie CORSAIR FRAME 4000

SPECIFICHE DEL CASE

FRAME_4000D_hero

Configurazione slot PCI

7 Orizzontale / 3 Verticale

Compatibilità della scheda madre

Mini-ITX, Micro-ATX, ATX, E-ATX (305 mm x 277 mm)

HDD

2x

SSD

4x

Colori disponibili

Bianco; nero

Materiale del pannello laterale sinistro

Vetro temperato

Materiale del pannello frontale

3D-Y Airflow acciaio

Spazio cavo posteriore

37 mm

Filtri antipolvere

Fronte, Laterale, PSU

I/O anteriore

2x USB 3.2 Gen 1 Type A,

1x USB 3.2 Gen 2 Type C,

1x PWR,

1 x Combo microfono / cuffia

POSIZIONI DELLE VENTOLE

Parte anteriore

3x 120mm, 2x 140mm, 2x 200mm

Parte superiore

3x 120 mm, 2x 140 mm

Parte laterale

3x 120 mm, 2x 140 mm

Copertura PSU

2x 120 mm

Parte posteriore

1x 120 mm, 1x 140 mm

VENTOLE & CONTROLLER INCLUSI

Ventole incluse

FRAME 4000D: Nessuna

FRAME 4000D RS: 3x RS120 preinstallato

FRAME 4000D RS ARGB: 3x RS120 ARGB preinstallato

Controller inclusi

Nessuno

COMPATIBILITÀ DEL RADIATORE

Parte anteriore

360 mm, 280 mm, 240 mm

Parte superiore

360 mm, 280 mm, 240 mm

Parte laterale

360 mm, 280 mm, 240 mm

Copertura PSU

Nessuna

Parte posteriore

120mm, 140mm

DIMENSIONI CASE

Dimensioni

487 mm x 239 mm x 486 mm

Lunghezza massima GPU

430 mm

Altezza massima del dispositivo di raffreddamento della CPU

170 mm

Lunghezza massima della PSU

220 mm

FRAME_4000D_dimension

ACCESSORI CASE


Accessories_01_SelfTapping_Fans_Screws

28x viti autofilettanti

Accessories_02_Long_Fan_Screws

8x viti lunghe per ventole (6-32 UNC)

Accessories_03_Motherboard_HDD_Screws

18x viti per scheda madre/HDD (6-32 UNC; 6 mm)

Accessories_04_SSD_Screws

16x viti SSD (M3 x 0,5; 5 mm)

Accessories_05_Spare_Motherboard_Standoffs

1x distanziatore di ricambio per scheda madre

Accessories_06_Vertical_Mount_Standoffs

2 x distanziatori verticali

9000D_Zip_Ties_12x

12 x fascette

Accessories_08_Front_IO_Adapter

Adattatore I/O anteriore

Accessories_09_Side_Fan_Mounting_Bracket

Staffa di montaggio della ventola laterale

Accessories_10_Side_Cable_Cover

Copricavi laterale (preinstallato)

Accessories_11_Reverse_Connector_Magnetic_Hole_Cover

Coperchio magnetico per il foro del connettore inverso

Accessories_12_InfiniRail_Fan_Mounts

12 supporti per ventola InfiniRail (preinstallati)

Accessories_13_InfiniRail_Fan_Mount_Lock_Screws-

Viti di bloccaggio per supporto ventola InfiniRail (preinstallate su RS/RS ARGB)

Accessories_14_RS120_ARGB_Fans

3x Ventole RS120 (solo FRAME 4000D RS - preinstallate

Accessories_14_RS120_ARGB_Fans

3x Ventole RS120 ARGB (solo FRAME 4000D RS ARGB - preinstallate)

Accessories_15_Side_Panel_BlankOut_Insert

Inserto coprente pannello laterale

Accessories_16_Mini_GPU_AntiSag_Mount

Supporto mini GPU Anti-Sag

Accessories_17_GPU_AntiSag_Rubber_Riser

Riser in gomma per GPU Anti-Sag


VISTA ESTESA DEL CASE


Frame_4000D_exploded
A. Pannello laterale in vetro a tre quarti H. Filtro della ventola laterale
B. Piastra PCI I. Pannello frontale
C. Vassoio standard in acciaio per scheda madre J. Filtro della ventola anteriore
D. Pannello superiore K. Filtro della ventola PSU
E. Piastra drive / controller L. Copertura PSU
F. Copertura cavo M. Inserto laterale traslucido
G. Pannello laterale in acciaio N. Quarto di pannello laterale in mesh

INSTALLAZIONE / RIMOZIONE DEL PANNELLO


AVVERTENZA: questo prodotto è realizzato in vetro temperato. Evitare lo stoccaggio o il contatto con superfici dure come piastrelle in ceramica/gres porcellanato, pietra, muratura o cemento. CORSAIR consiglia di rimuovere tutti i pannelli laterali in vetro temperato prima di posizionare il case o di operare su una superficie dura. Se è necessario posizionare la struttura finita su una superficie dura, si consiglia di elevare o isolare il case dalla superficie per evitare contatti accidentali, potenziali danni o lesioni. Maneggiare il vetro con cura.
I pannelli di ricambio sono disponibili presso corsair.com.
Contattare help.corsair.com per qualsiasi assistenza.

PANNELLI LATERALI

  • FRAME 4000D ha un pannello laterale suddiviso in vetro/mesh che può essere rimosso in modo indipendente a seconda di ciò che è necessario fare.
  • Per rimuovere il pannello in vetro superiore a tre quarti, svitare il pannello sul retro del case e far oscillare il vetro fino a rimuoverlo dalle linguette nella parte anteriore del case.
  • Per rimuovere il pannello in mesh del quarto inferiore, svitare il pannello sul retro del case e smuovere il mesh dalle linguette nella parte anteriore del case.
Frame_4000D_QSG_01_hero_left_panels_opening
  • Per rimuovere il pannello laterale in acciaio, svitare il pannello sul retro del case e smuovere il pannello dalle linguette verso la parte anteriore del case.
Frame_4000D_QSG_02_rear_hero_right_panel_opening

PANNELLO FRONTALE

  • Tirare il pannello anteriore in acciaio verso l'esterno. È fissato da due chiusure a scatto a sfera nella parte superiore e posteriore.
FRAME_4000D_QSG_07_flat_front

PANNELLO SUPERIORE

  • Svitare le due viti a testa zigrinata nella parte posteriore e tirare la cinghia gommata per rimuovere il pannello superiore.
Frame_4000D_QSG_05_top_panel_opening

COPERTURA PSU

  • La copertura della PSU è tenuta ferma da una vite nella parte anteriore del case lungo il lato e da una vite nel pannello posteriore del case. Rimuovere queste due viti per sollevare la copertura.
Frame_4000D_QSG_09_PSU_shroud_panel_removed

COPRICAVI O SUPPORTO VENTOLA LATERALE

  • Svitare la vite nella parte superiore del supporto e inclinare il supporto o il copricavo fuori dal lato. Ripetere l'operazione al contrario per reinstallare la parte desiderata.
Frame_4000D_QSG_10_cable_shroud_remove
Frame_4000D_QSG_11_side_fan_mount_install

VASSOIO SCHEDA MADRE

  • Il vassoio della scheda madre è trattenuto da 4 viti lungo il retro del vassoio. Il vassoio si inclina verso l'esterno e si solleva.
Frame_4000D_QSG_12_removing_mobo_tray

INSTALLAZIONE DELL'HARDWARE


INSTALLAZIONE DI UNA SCHEDA MADRE

  • FRAME 4000D supporta le schede madri mITX, mATX, ATX ed E-ATX, tra cui ASUS BTF, MSI Project Zero e Gigabyte Project Stealth con connessioni di alimentazione invertite.
  • Se necessario, assicurarsi che la piastra di I/O o lo schermo siano installati.
  • Allineare la scheda madre con i distanziatori e fissarla con le viti in dotazione.
    • SUGGERIMENTO: se i distanziatori non si allineano, spostare i distanziatori non utilizzati nelle apposite fessure del vassoio.
Frame_4000D_QSG_13_Installing_a_motherboard

INSTALLAZIONE DEI CAVI I/O DEL PANNELLO FRONTALE

  • Collegare la spina FPANEL direttamente ai pin I/O del pannello anteriore della scheda madre, seguendo il connettore con chiave.
Frame_4000D_QSG_14_front_panel_mobo_connectors
  • Per schede madri Intel o AMD non standard, utilizzare l'adattatore incluso per connettersi dalla spina FPANEL ai singoli pin.
    • SUGGERIMENTO: se il PC presenta problemi o non si accende con la spina FPANEL, testare il cavo dell'adattatore.
    • Questo case non ha un pulsante di reset o un LED di attività HDD.

INSTALLAZIONE DI UN RADIATORE

  • FRAME 4000D presenta la più recente iterazione del sistema di montaggio della ventola InfiniRail di CORSAIR per il posizionamento flessibile della ventola e del radiatore.
    • SUGGERIMENTO: per rumore, prestazioni termiche e affidabilità ottimali, assicurarsi che il radiatore sia montato più in alto della pompa quando si utilizza un AIO.
Frame_4000D_QSG_15_Radiator_Mounting_Diagram
POSIZIONI DI MONTAGGIO DEL RADIATORE

Parte superiore

240 mm, 280 mm, 360 mm

Parte anteriore

240 mm, 280 mm, 360 mm

Parte laterale

240 mm, 280 mm, 360 mm

Copertura inferiore / PSU

Nessuna

Parte posteriore

120mm, 140mm

  • Per i dispositivi di raffreddamento AIO, il montaggio superiore fornisce l'equilibrio ottimale tra prestazioni e compatibilità, ma è possibile utilizzare altri supporti in base alle preferenze di costruzione. Consultare il manuale del prodotto dei dispositivi di raffreddamento per ulteriori suggerimenti sull'utilizzo e sulle migliori pratiche.
Frame_4000D_QSG_16_aio_top_float

INSTALLAZIONE DI UNA SCHEDA GRAFICA O DI UNA SCHEDA DI ESPANSIONE

  • FRAME 4000D supporta sia le installazioni GPU orizzontali che verticali utilizzando la staffa PCI inclusa.
  • Dopo aver installato la scheda madre, rimuovere le viti del coperchio PCI per adattarle alla GPU.
Frame_4000D_QSG_17_pcie_cover_remove
  • Far scorrere la scheda fino a quando la ritenzione PCIe non fa clic sulla scheda madre.
  • Allineare le viti nella protezione PCIe e fissare la scheda di espansione nel case.
    • SUGGERIMENTO: aggiungere la GPU verso la fine per una procedura più semplice.
Frame_4000D_QSG_18_gpu
SUGGERIMENTO: la scatola degli accessori FRAME 4000D include anche un paraurti adesivo in gomma che aiuta il braccio GPU anti-sag a liberare le ventole o altri componenti della scheda in caso di interferenze.

INSTALLAZIONE DI UNA GPU CON ORIENTAMENTO VERTICALE

  • FRAME 4000D supporta il montaggio verticale della GPU con la piastra PCI inclusa e una scheda PCIe Riser (venduta separatamente).
  • Iniziare rimuovendo le due viti dalla piastra PCI sul retro del case.
Frame_4000D_QSG_19_pcie_bracket_remove
  • Disinstallare la piastra e ruotarla di 90 gradi, con le viti a testa zigrinata per la GPU rivolte verso la parte superiore del foro PCI.
Frame_4000D_QSG_20_pcie_bracket_rotate
  • Reinstallare le 2 viti precedentemente rimosse dalla piastra.
Frame_4000D_QSG_21_pcie_bracket_vertical
  • Installare i distanziatori verticali della GPU inclusi nella scatola degli accessori.
Frame_4000D_QSG_22_vert_gpu_standoffs
  • Montare il riser sui distanziatori utilizzando due delle viti 6-32 della scheda madre incluse.
Frame_4000D_QSG_23_vert_gpu_riser
  • Montare la GPU nella piastra PCI posteriore, facendo clic sulla scheda riser e fissare la scheda con le viti a testa zigrinata.
Frame_4000D_QSG_24_vert_gpu_installed

INSTALLAZIONE DI HDD, SSD O CONTROLLER

Frame_4000D_QSG_25_drive_plates_diagram
  • FRAME 4000D include due piastre drive, con ciascuna piastra che consente di montare un singolo HDD o due SSD. Utilizzando entrambe le piastre è possibile scegliere tra 2 HDD, 4 SSD o 1 HDD con 2 SSD.
  • Per rimuovere una piastra drive, svitare la singola vite di fissaggio e rimuovere la piastra.
Frame_4000D_QSG_26_drive_plate_remove
  • Installare un HDD sulla piastra drive avvitando un HDD dal fondo del drive utilizzando le viti HDD incluse nella scatola degli accessori.
Frame_4000D_QSG_27_drive_plate_hdd
  • Installare un SSD sulla piastra drive avvitando l'SSD dal fondo della piastra utilizzando le viti SSD incluse nella scatola degli accessori.
Frame_4000D_QSG_28_drive_plate_ssd
  • La piastra drive può anche alloggiare un controller iCUE LINK System Hub, se presente.
Frame_4000D_QSG_29_drive_plate_kelly

INSTALLAZIONE DI UN ALIMENTATORE STANDARD

Frame_4000D_QSG_30_PSU_diagram
  • Far scorrere la PSU nella posizione apposita con la ventola rivolta verso il basso.
Frame_4000D_QSG_31_psu_atx_float
  • Fissare le viti all'area di scarico della PSU.

INSTALLAZIONE DI UN ALIMENTATORE CORSAIR SHIFT

  • FRAME 4000D è completamente compatibile con tutte le PSU SHIFT e si installa in modo identico a una PSU ATX standard.
Frame_4000D_QSG_33_psu_shift_installed

INSTALLAZIONE DELLE VENTOLE

Frame_4000D_QSG_34_fan_location_diagram
POSIZIONI DI MONTAGGIO DELLE VENTOLE

Parte superiore

3x 120 mm, 2x 140 mm

Parte anteriore

3x 120mm, 2x 140mm, 2x 200mm

Parte laterale

3x 120 mm, 2x 140 mm

Copertura inferiore / PSU

Copertura PSU: 2x 120 mm

Parte posteriore

1x 120 mm, 1x 140 mm

  • FRAME 4000D può montare fino a 12x 120 mm o 7x 140 mm sulla parte superiore, laterale e posteriore del case.
  • Per installare le ventole utilizzando le InfiniRails anteriori, decidere la configurazione desiderata prima di installare le ventole.
  • Allentare leggermente senza rimuovere completamente le viti di fissaggio per consentire la regolazione delle rotaie.
Frame_4000D_QSG_35_Front_InfiniRail
  • Impostare le dimensioni della ventola in base ai segni sul case.
Frame_4000D_QSG_36_flat_front_infinirail_120mm

120 mm

Frame_4000D_QSG_37_flat_front_infinirail_140mm

140 mm

Frame_4000D_QSG_38_flat_front_infinirail_200mm

200 mm

  • Installare la quantità desiderata di supporti per ventole InfiniRail su InfiniRail.
Frame_4000D_QSG_40_front_infinirail_hinge
  • Allineare le ventole alle linguette di montaggio della ventola e avvitare una vite autofilettante standard per ventole nel telaio della ventola.
Frame_4000D_QSG_39_front_infinirail_installed
  • Per la parte superiore di InfiniRail, allentare leggermente le viti di fissaggio per consentire la regolazione delle rotaie e impostare le dimensioni della ventola.
Frame_4000D_QSG_41_top_infinirail_screw
  • Impostare le dimensioni della ventola in base ai segni sul case. Le viti con teste non standard non devono essere rimosse.
Frame_4000D_QSG_42_flat_top_infinirail_120mm

120 mm

Frame_4000D_QSG_43_flat_top_infinirail_140mm

140 mm

  • Allineare le ventole agli slot di montaggio della ventola e avvitare una vite autofilettante standard per ventole nel telaio della ventola.
  • Per installare le ventole sul lato, assicurarsi di aver installato il supporto della ventola laterale, allineare le ventole alle fessure di montaggio e avvitare una vite autofilettante standard per ventole nel telaio della ventola.
    • SUGGERIMENTO: utilizzare i punti contrassegnati sul supporto della ventola laterale come guide per il centraggio.

MANUTENZIONE


PULIZIA DEI FILTRI DEL CASE

  • FRAME 4000D è dotato di tre filtri antipolvere rimovibili. Un filtro di alimentazione sul fondo, un filtro magnetico sul lato e un filtro in plastica/nylon sul lato anteriore.
Frame_4000D_QSG_45_front_filter
Frame_4000D_QSG_45_right_panel_filter
Frame_4000D_QSG_46_psu_filter
SUGGERIMENTO: Prima di reinstallarli, assicurarsi che i filtri siano completamente asciutti.

SUGGERIMENTO: i filtri possono essere puliti a pressione con aria o acqua. Se si risciacqua il filtro, assicurarsi che sia completamente asciutto prima di reinstallarlo.


SUGGERIMENTI PER LA GESTIONE DEI CAVI

Frame_4000D_QSG_44_Back_side_Cable_management
  • FRAME 4000D include varie funzionalità di gestione dei cavi come cinghie a strappo per fissare i cavi alla scheda madre e al coperchio del cavo.
    • Cinghie a strappo variabili interne / esterne per la parte posteriore del case.
    • Posizioni multiple per le cinghie a strappo per ospitare schede madri con connettore standard o inverso.
    • Le fascette sono posizionate strategicamente per instradare i cavi di alimentazione a dispositivi specifici.
    • Il cavo iCUE LINK si aggancia nel pannello superiore per tenere saldamente i cavi iCUE LINK senza fissaggio permanente.
    • Supporta la maggior parte delle schede madri a connettore inverso (MSI, ASUS, Gigabyte) che dispongono di connettori sulla parte posteriore della scheda per una costruzione il più pulita possibile.
    • Una posizione dedicata per il iCUE LINK System Hub.
    • Se si vuole dedicare molto tempo alla gestione dei cavi e non si desidera che i cavi siano visibili attraverso il quarto di pannello in mesh inferiore, sostituire l'inserto traslucido con l'inserto coprente dal colore abbinato incluso nella scatola degli accessori.

CERTIFICAZIONE DI GARANZIA


Warranty_2

I case CORSAIR per la serie FRAME 4000 hanno una garanzia di 2 anni.


ELENCO DEI PEZZI DI RICAMBIO


CC-8900917

Pannello frontale FRAME 4000D 3D-Y Airflow, nero

CC-8900918

Pannello frontale FRAME 4000D 3D-Y Airflow, bianco

CC-8900919

I/O anteriore di ricambio per FRAME 4000D, nero

CC-8900920

I/O anteriore di ricambio per FRAME 4000D, bianco

CC-8900921

Gruppo lunetta anteriore di ricambio per FRAME 4000D, nero

CC-8900922

Gruppo lunetta anteriore di ricambio per FRAME 4000D, bianco

CC-8900923

Pannello superiore di ricambio per FRAME 4000D, nero

CC-8900924

Pannello superiore di ricambio per FRAME 4000D, bianco

CC-8900925

Vetro laterale di ricambio per FRAME 4000D a tre quarti, nero

CC-8900926

Vetro laterale di ricambio per FRAME 4000D a tre quarti, nero

CC-8900927

Quarto di pannello Y-Mesh di ricambio per FRAME 4000D, nero

CC-8900928

Quarto di pannello Y-Mesh di ricambio per FRAME 4000D, bianco

CC-8900929

Scatola accessori FRAME 4000D, nera

CC-8900930

Scatola accessori FRAME 4000D, bianca

CC-8900931

Staffa PCI di ricambio per FRAME 4000D, nera

CC-8900932

Staffa PCI di ricambio per FRAME 4000D, bianca

CC-8900933

InfiniRail superiore di ricambio per FRAME 4000D, nero

CC-8900934

InfiniRail superiore di ricambio per FRAME 4000D, bianco

CC-8900935

InfiniRail anteriore di ricambio per FRAME 4000D (singolo), nero

CC-8900936

InfiniRail anteriore di ricambio per FRAME 4000D (singolo), bianco

CC-8900937

Copertura PSU di ricambio per FRAME 4000D, nera

CC-8900938

Copertura PSU di ricambio per FRAME 4000D, bianca

CC-8900939

Piastra di ricambio drive /controller per FRAME 4000D, nera

CC-8900940

Piastra di ricambio drive /controller per FRAME 4000D, bianca

CC-8900941

Copricavi di ricambio per FRAME 4000D, nero

CC-8900942

Copricavi di ricambio per FRAME 4000D, bianco

CC-8900943

Supporti per ventole InfiniRail di ricambio per FRAME 4000D (12 pezzi), nero

CC-8900944

Supporti per ventole InfiniRail di ricambio per FRAME 4000D (12 pezzi), bianco

CC-8900945

Kit di cinghie di ricambio per FRAME 4000D, nero

CC-8900946

Kit di cinghie di ricambio per FRAME 4000D, bianco

CC-8900947

Filtro PSU di ricambio per FRAME 4000D, nero

CC-8900948

Filtro PSU di ricambio per FRAME 4000D, bianco

CC-8900949

Filtro anteriore di ricambio per FRAME 4000D, nero

CC-8900950

Filtro anteriore di ricambio per FRAME 4000D, bianco

CC-8900951

Filtro laterale di ricambio per FRAME 4000D, nero

CC-8900952

Filtro laterale di ricambio per FRAME 4000D, bianco

CC-8900953

GRUPPO GPU Anti-Sag Serie FRAME, nero

CC-8900954

Gruppo GPU Anti-Sag Serie FRAME, bianco