MANUÁL | PRÍRUČKA RÝCHLYM ŠTARTOM
CORSAIR XENEON 32UHD144-A 32-PALCOVÝ HERNÝ MONITOR
The English version is available here - English
If you have any other problems please contact customer support
ÚVOD
Nastavenie produktu, informácie pre používateľa a zásady záruky/nefunkčnosti pixelov nájdete na stránke https://qsg.corsair.com/xeneon-monitors.
PREKÁŽKY
- Používajte iba príslušenstvo, ktoré je dodané s monitorom alebo ktoré odporúča výrobca.
- Plastové obalové vrecko na výrobok uchovávajte na mieste, kam sa nedostanú deti.
- Pred pripojením monitora do elektrickej zásuvky sa uistite, že menovité napätie napájacieho kábla je kompatibilné so špecifikáciou napájania v krajine, v ktorej sa nachádzate.
- Zástrčka napájacieho kábla musí byť pripojená k správne zapojenej a uzemnenej elektrickej zásuvke.
- Nedotýkajte sa zástrčky mokrými rukami, inak môžete ľahko spôsobiť úraz elektrickým prúdom.
- Monitor umiestnite na stabilné a dobre vetrané miesto.
- Monitor neumiestňujte do blízkosti zdrojov tepla, ako sú elektrické radiátory alebo priame slnečné svetlo.
- Otvory alebo otvory na monitore slúžia na vetranie. Ventilačné otvory nezakrývajte ani neblokujte žiadnymi predmetmi.
- Monitor nepoužívajte v blízkosti vody, nápojov alebo akýchkoľvek tekutín. V opačnom prípade môže dôjsť k úrazu elektrickým prúdom alebo poškodeniu monitora.
- Pred čistením nezabudnite monitor odpojiť od elektrickej zásuvky.
- Keďže povrch obrazovky sa môže ľahko poškriabať, nedotýkajte sa jej povrchu žiadnym tvrdým alebo ostrým predmetom. Na utieranie obrazovky používajte namiesto utierky mäkkú handričku, ktorá nepúšťa vlákna. V prípade potreby môžete na čistenie zariadenia použiť čistiaci prostriedok na sklo. Čistiaci prostriedok však nikdy nestriekajte priamo na obrazovku.
- Ak zariadenie dlhší čas nepoužívate, odpojte napájací kábel.
- Monitor sa nepokúšajte sami rozoberať ani opravovať.
OBSAH BALENIA
XENEON 32UHD144-A OBSAH DISPLEJA
- ZOBRAZOVACÍ PANEL XENEON 32UHD144-A
- MONTÁŽNY STĹPIK
- STAND
- Montážne skrutky (x4)
- AC ADAPTÉR
- KÁBEL STRIEDAVÉHO PRÚDU
- KÁBEL DISPLAYPORT (1,5 M)
- KÁBEL HDMI (1,5 M)
- KÁBEL USB-C (1,5 M)
- KÁBEL USB-A NA USB-C (1,8 M)
MONTÁŽ
Skôr ako začnete, budete potrebovať krížový skrutkovač.
- Odstráňte vrchnú vrstvu peny, ktorá obsahuje príslušenstvo a stojan, aby sa odkryla zadná časť panela.
- Opatrne otvorte penové vrecko zakrývajúce panel (pozri obrázok 1), aby sa odkryla montážna plocha. Panel z vrecka nevyberajte.
- Vyrovnajte stĺpik monitora s montážnymi otvormi na zadnej strane panela (pozri obrázok 2). Zasuňte horné háčiky do montážnych otvorov na zadnej strane panela. Pomocou krížového skrutkovača pripevnite stĺpik k panelu pomocou 4 skrutiek (pozri obrázok 3).
- Pripevnite podstavec stojana k stĺpiku monitora (pozri obrázok 3) a utiahnite skrutku s pevným palcom v spodnej časti stĺpika (pozri obrázok 4).
- Pomaly vyberte monitor z obalu a posaďte ho vzpriamene na stôl. Pri zdvíhaní monitora sa nedotýkajte prednej časti panela.
NASTAVENIE SKLONU, OTÁČANIA A VÝŠKY
Váš displej Xeneon je vybavený robustným a štýlovým stojanom, ktorý ponúka možnosť naklonenia, otočenia a nastavenia výšky.
- Náklon -5 / +20 stupňov
- Otáčanie ± 30 stupňov
- Rozsah nastavenia výšky 68 mm
TILT
SWIVEL
NASTAVENIE VÝŠKY
RIADENIE KÁBLOV RAPIDROUTE
Displej Xeneon má zabudovaný manažment káblov RapidRoute, ktorý udržiava poriadok na pracovnej ploche. K dispozícii sú 2 nastaviteľné svorky na káble, ktoré sa posúvajú nahor a nadol po stĺpiku monitora, aby ste si mohli prispôsobiť potreby správy káblov. Každú káblovú sponu otvoríte stlačením spony na palec vľavo a vytiahnutím káblovej spony.
KOMPATIBILITA S NÁSTENNÝM DRŽIAKOM
Pred montážou displeja pomocou kompatibilného nástenného držiaka (VESA 100 mm x 100 mm) sa uistite, že:
- Stojan ste z displeja odstránili pomocou krížového skrutkovača
- Zakúpený držiak na stenu unesie hmotnosť tohto displeja
Ďalšie informácie o správnej montáži displeja nájdete v návode dodanom s držiakom na stenu.
VAROVANIE: Váš displej má na zadnej strane štyri montážne otvory VESA. Do všetkých štyroch otvorov musíte upevniť držiak na montáž na stenu. Ak nepoužijete všetky štyri otvory, displej môže spadnúť a spôsobiť poškodenie majetku alebo zranenie osôb.
Poznámka: Skrutky na montáž na stenu nie sú súčasťou dodávky. Skrutky: typ M4, dĺžka 14 mm až 16 mm v závislosti od montáže na stenu.
KONEKTIVITA
- 3,5 mm audio konektor - zvukový výstup z pripojených zariadení HDMI, DisplayPort a USB-C Alt Mode.
- Porty HDMI 2.1 - Dva vstupy HDMI zodpovedajú vstupom "HDMI-1" a "HDMI-2".
- Port DisplayPort 1.4 - vstup DisplayPort zodpovedá vstupu "DisplayPort".
- Port USB typu C - Podporuje režim DisplayPort Alt a vstup USB upstream (pripája sa k portom USB 3.0). Zodpovedá vstupu "TYPE-C". Tento port alebo port USB Upstream musí byť pripojený k portu USB na vašom hostiteľskom zariadení, aby podporoval funkcie CORSAIR iCUE a nadväzujúce porty USB 3.0.
- Port USB-IN - vstupný port USB upstream. Tento port alebo port USB typu C musí byť pripojený k portu USB na vašom hostiteľskom zariadení, aby podporoval funkcie CORSAIR iCUE a nadväzujúce porty USB 3.0.
- Porty USB 3.0 - Dva porty USB typu A 5 Gb/s.
- DC In - Pripojenie k dodanému sieťovému adaptéru.
OPERÁCIE
KONTROLY
Váš monitor obsahuje joystick na zadnej, pravej strane na otváranie skratiek a navigáciu v nastaveniach zobrazenia. Upozorňujeme, že mnohé z týchto nastavení možno ovládať aj v softvéri CORSAIR iCUE, ak máte rozbočovač USB pripojený k počítaču cez port USB IN.
Nainštalujte si najnovšiu verziu aplikácie iCUE (4.24 alebo novšiu), ktorá je k dispozícii na adrese https://www.corsair.com/us/en/icue.
DISPLEJ NA OBRAZOVKE (OSD)
Stlačením joysticku smerom dovnútra získate prístup k nastaveniam zobrazenia monitora. Pomocou joysticku môžete prechádzať nastaveniami a stlačením joysticku smerom dovnútra potvrdíte výber.
OSD - NASTAVENIA OBRAZU
Prvá ponuka označená ako "Obraz" obsahuje nasledujúce nastavenia na úpravu celkovej kvality obrazu.
| NASTAVENIE | MOŽNOSTI | POPIS |
| Režim obrazu | Štandard | Vyberie predvoľbu displeja kalibrovanú z výroby na všeobecné použitie a najlepšiu úsporu energie. |
| Film | Vyberie predvoľbu displeja optimalizovanú na sledovanie filmov. | |
| Text | Vyberie predvoľbu displeja optimalizovanú na čítanie textu. | |
| sRGB | Vyberie predvoľbu displeja kalibrovanú z výroby na farebný priestor sRGB. | |
| Kreatívny | Vyberie predvoľbu displeja kalibrovanú z výroby na úlohy tvorby obsahu. | |
| Hra | Vyberie predvoľbu displeja optimalizovanú na hranie rýchlo sa pohybujúcich hier. | |
| DCI-P3 | Vyberie predvoľbu zobrazenia optimalizovanú pre obsah HDR vo farebnom priestore DCI-P3. | |
| AdobeRGB | Vyberie predvoľbu zobrazenia optimalizovanú pre obsah HDR vo farebnom priestore AdobeRGB. | |
| HDR | Zobrazuje HDR, keď je v nastavení zobrazenia operačného systému vybraný režim HDR. | |
| Jas | 0-100 | Upravuje intenzitu podsvietenia displeja. |
| Kontrast | 0-100 | Upravuje kontrast displeja. |
| Ostrosť | 0-10 | Upravuje filter ostrenia displeja, čím zvyšuje detaily hrán. |
| Teplota farieb | Chladné | Nastaví teplotu farieb displeja na 9300 K. |
| Normálne | Nastaví teplotu farieb displeja na štandardnú hodnotu 6500 K. | |
| Teplé | Nastaví teplotu farieb displeja na 5000 K. | |
| Vlastné | Umožňuje manuálne nastaviť teplotu farieb displeja pomocou posuvníkov, ktorými sa ovládajú úrovne červenej, modrej a zelenej. | |
| Gamma | 2.0, 2.2, 2.4 | Upravuje pomer medzi farbou a jasom; predvolená hodnota je 2,2. |
| Nasýtenie | 0-10 | Upravuje intenzitu farieb displeja. |
| Šetrič očí | Zapnuté alebo vypnuté | Po zapnutí znižuje emisie modrého svetla z displeja. |
| Čas odozvy | Normálny, Rýchly, Rýchlejší, Najrýchlejší, Dynamický OD | Umožňuje zvýšiť rýchlosť prechodu pixelov medzi farbami, čo môže znížiť rozmazanie rýchlo sa pohybujúcich objektov. |
| Obnoviť prekrytie | Zapnuté alebo vypnuté | Prepína prekrytie v pravom hornom rohu, ktoré zobrazuje aktuálnu obnovovaciu frekvenciu monitora, čo je užitočné na sledovanie snímok za sekundu, keď je zapnutá adaptívna synchronizácia. |
| MPRT | Zapnuté alebo vypnuté | Prepína nastavenie "Doba odozvy pohyblivého obrazu", ktoré môže znížiť rozmazanie pohybujúcich sa objektov, ak je nastavené na "Zapnuté". |
| Miestne stmievanie | Zapnuté alebo vypnuté | Vypnutie určitých častí podsvietenia pre hlbšiu čiernu a lepší kontrastný pomer. |
| Križovatka | OFF, Bodka, Kríž, Uhol | Povolenie funkcie Crosshair. |
OSD - NASTAVENIE OSD
Druhá ponuka označená ako "OSD Setting" (Nastavenie OSD) obsahuje nasledujúce nastavenia na úpravu zobrazenia na obrazovke.
| NASTAVENIE | MOŽNOSTI | POPIS |
| Jazyk | EnglishFrançaisDeutschItalianoEspañolPortuguêsРусский繁體中文日本语한국어 | Výber jazyka OSD. |
| Transparentnosť | Zapnuté alebo vypnuté | Nastaví OSD ako priehľadné alebo nepriehľadné. |
| Time Out | Text | Nastavuje, ako dlho (v sekundách) zostane OSD na obrazovke, kým zmizne. |
OSD - NASTAVENIE SYSTÉMU
Tretia ponuka označená ako "System Setting" (Nastavenie systému) obsahuje nasledujúce nastavenia na úpravu vnútorných nastavení displeja.
| NASTAVENIE | MOŽNOSTI | POPIS |
| Pomer strán | Auto, 4:3, 16:9 | Vyberie pomer strán displeja. "Auto" sa pokúsi prispôsobiť pomer strán displeja prichádzajúcemu videosignálu. Nie je k dispozícii pri zapnutej funkcii Adaptive Sync. |
| AMD FreeSync Premium | Zapnuté alebo vypnuté |
Zapína alebo vypína funkciu adaptívnej synchronizácie po pripojení ku kompatibilnému GPU. Výberom možnosti ON (Zap.) povolíte adaptívnu synchronizáciu pre AMD FreeSync cez HDMI. Kompatibilita s NVIDIA G-Sync je k dispozícii po pripojení cez kábel DP alebo kábel USB Type-C Alt Mode ku kompatibilnému GPU. Pre funkčnosť NVIDIA G-Sync: - Inštalácia/otvorenie ovládacieho panela NVIDIA.- Vyberte položku "Set up G-Sync" (Nastaviť G-Sync).- Vyberte začiarkavacie políčko Enable G-Sync Compatible (Povoliť kompatibilitu G-Sync).- Vyberte 32UHD144/RDD0021.- Vyberte začiarkavacie políčko "Enable settings for the selected display model" (Povoliť nastavenia pre vybraný model displeja). Prístup k nastaveniam NVIDIA môže vyžadovať reštart systému. |
| LED | Zapnuté alebo vypnuté | Vyberie predný LED indikátor napájania ON alebo OFF. |
| Detekcia zdroja | AUTO alebo MANUAL | Určuje, či sa displej automaticky prepne na iný vstup, ak zistí signál, alebo či bude potrebné manuálne prepínať medzi vstupmi. |
|
Režim USB-C Alt (prítomný len vtedy, keď je displej pripojený cez video port USB-C) |
4-pruh2-pruh |
Prepína počet pruhov USB, ktoré sa majú použiť na porte USB-C pre video. - Režim 4-Lane umožňuje rozlíšenie až 3840x2160@144Hz, ale znižuje rýchlosť portov USB typu A na USB 2.0.- režim 2-Lane umožňuje rozlíšenie až 3840x2160@60Hz, ale umožňuje rozlíšenie USB typu A rýchlosťou USB 3.0. |
|
Obnovenie továrenského nastavenia |
- |
Obnoví všetky nastavenia monitora na ich predvolené výrobné hodnoty. |
OSD - AUDIO
Štvrtá ponuka s názvom "Audio" umožňuje ovládať zvuk displeja.
| NASTAVENIE | MOŽNOSTI | POPIS |
| Zväzok | 0-100 | Upravuje hlasitosť zvukového výstupu z konektora pre slúchadlá. |
| Zvukový vstup |
Automaticky, HDMI-1, HDMI-2, DisplayPort, USB Type-C |
Vyberie, z ktorého vstupu bude displej prepúšťať zvuk do konektora slúchadiel. "Auto" použije aktuálny vstup. |
OSD - VÝBER VSTUPU
Piata ponuka s názvom "Input Select" (Výber vstupu) umožňuje prepínať medzi rôznymi vstupmi displeja.
| NASTAVENIE | POPIS |
| HDMI-1 | Prepne na zariadenie pripojené k portu HDMI-1. |
| HDMI-2 | Prepne na zariadenie pripojené k portu HDMI-2. |
| DisplayPort | Prepne na zariadenie pripojené k portu DisplayPort "DP". |
| TYPE-C | Prepne na zariadenie pripojené k portu TYPE-C. |
OSD - INFORMÁCIE
Poskytuje aktuálny stav nastavení kľúčových funkcií.
| NASTAVENIE | POPIS |
| Zdroj | Zobrazenie aktuálneho vstupného zdroja. |
| Rozlíšenie | Zobrazenie aktuálneho rozlíšenia displeja. |
| Obnoviť prekrytie | Zobrazenie aktuálnej obnovovacej frekvencie. |
| AMD FreeSync Premium | Stav AMD FreeSync Premium. |
| HDR | Stav HDR. |
| Verzia FW | Zobrazuje aktuálnu verziu FW. |
DODATOK
TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE
| Názov produktu | XENEON 32UHD144-A |
| Číslo dielu | CM-9020006 |
| Zariadenie | RDD0021 |
| ID rozbočovača USB | Rozbočovač CORSAIR USB 3.0 |
| Veľkosť panelu | 32" uhlopriečka |
| Povrch displeja | Neodlesky |
| Počet pixelov na palec | 138 |
| Pomer strán | 16:9 |
| Natívne rozlíšenie | 3840 x 2160 @ 144 Hz |
| Čas odozvy (MPRT) | 1 ms |
| Čas odozvy (GtG) | 12 ms |
| Farby displeja | 1,07B farieb (10bit RGB) |
| Technológia panelov | IPS s technológiou Quantum Dot |
| Flicker Free | Áno |
| Uhly zobrazenia | 178° (H) / 178° (V) |
| Špičkový jas | 350 nit (SDR) / 600 nit (HDR) |
| Statický kontrastný pomer | 1000:1 |
| Certifikácia HDR | VESA DisplayHDR 600 |
| Farebný gamut (CIE 1976) | 98 % (DCI-P3), 100 % (AdobeRGB), 100 % (sRGB) |
| Variabilná obnovovacia frekvencia | Certifikát AMD FreeSync Premium, kompatibilný s NVIDIA G-Sync |
| Vstup HDMI | 2x HDMI 2.1 |
| Vstup DisplayPort | 1x DisplayPort 1.4 |
| Vstup USB-C | 1x DisplayPort 1.4 (režim USB-C Alt), 15W Power Delivery, USB 5Gbps Data Upstream |
| Vstup USB-C upstream | 1x 5Gbps USB-C |
| Výstup USB-A | 2x 5Gbps USB typu A (5V/0,9A *2) |
| 3,5 mm zvuk | Áno, prechod z video vstupu |
| Spotreba energie (zapnuté) | 43W |
| Spotreba energie (v režime spánku) | <0.5W |
| Spotreba energie (vypnuté) | <0.3W |
| Kompatibilita VESA | 100 mm x 100 mm |
| Rozmery | 732 mm x 553 mm x 270 mm (Š x V x H) |
| Hmotnosť | 8,4 kg |
| Naklonenie stojana | -5° / +20° |
| Otočný stojan | -30° / +30° |
| Rozsah nastavenia výšky stojana | 68 mm |
| Sieťový adaptér | 150W |
| Poznámka: vaše zariadenie používa nasledujúci napájací zdroj: Napájací zdroj: Asian Power Devices Inc. / DA-150E19 |
PODPOROVANÉ REŽIMY ZOBRAZENIA
| RIEŠENIE | RÝCHLOSŤ OBNOVOVANIA | HDMI | DP/TYPE-C | |
| 640x480 | VGA | 60 Hz | V | V |
| 67 Hz | V | V | ||
| 72 Hz | V | V | ||
| 75 Hz | V | V | ||
| 720x400 | Režim Dos | 70 Hz | V | V |
| 800x600 | SVGA | 56 Hz | V | V |
| 60 Hz | V | V | ||
| 72 Hz | V | V | ||
| 75 Hz | V | V | ||
| 1024x768 | XGA | 60 Hz | V | V |
| 70 Hz | V | V | ||
| 75 Hz | V | V | ||
| 1152x864 | XGA+ | 75 Hz | V | V |
| 1280x720 | WXGA | 60 Hz | V | V |
| 1280x960 | WXGA | 60 Hz | V | V |
| 1280x1024 | SXGA | 60 Hz | V | V |
| 75 Hz | V | V | ||
| 1440x900 | WXGA+ | 60 Hz | V | V |
| 1680x1050 | WSXGA+ | 60 Hz | V | V |
| 1920x1080 | FHD | 60 Hz | V | V |
| 144 Hz | V | |||
| 2560x1440 | QHD | 60 Hz | V | V |
| 120 Hz | V | V | ||
| 144 Hz | V | V | ||
| 3840x2160 | UHD | 60 Hz | V | V |
| 120 Hz | V | V | ||
| 144 Hz | V | V | ||
| 480P | 60 Hz | V | V | |
| 576P | 50 Hz | V | V | |
| 720P | 50 Hz | V | V | |
| 60 Hz | V | V | ||
| 120 Hz | V | V | ||
| 1080P | 60 Hz | V | V | |
| 120 Hz | V | V | ||
| 2160P | 30 Hz | V | V | |
| 50 Hz | V | V | ||
| 60 Hz | V | V | ||
| 120 Hz | V | V | ||
PRÁVNE ZVEREJNENIE HDMI
Pojmy HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI Trade dress a logá HDMI sú ochranné známky alebo registrované ochranné známky spoločnosti HDMI Licensing Administrator, Inc.
