MANUÁL | PRÍRUČKA RÝCHLYM ŠTARTOM

CORSAIR iCUE LINK XC7 RGB ELITE CPU vodný blok

VLASTNÝ BLOK VODNÉHO CHLADENIA CPU S RGB A PRIEHĽADNOU PRIETOKOVOU KOMOROU

  This page has been partially translated using AI.
The English version is available here - English
If you have any other problems please contact customer support
XC7_RGB_ELITE_Main_visual
Hydro_X_Series_Logo_608x180_Cropped CORSAIR_iCUE_LINK_Color_Logo_max-1000x400_Uncropped

PRED ZAČATÍM


DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE:

Táto príručka rýchleho spustenia je všeobecným sprievodcom inštaláciou a nezahŕňa špecifiká rôznych značiek a modelov základných dosiek.

Spoločnosť CORSAIR odporúča dôkladne otestovať tesnosť vlastného chladiaceho systému aspoň na 24 hodín, aby ste sa uistili, že je systém bezpečne utesnený a spoľahlivo funguje. Záruka spoločnosti CORSAIR sa nevzťahuje na žiadne poškodenie hardvéru v dôsledku zle vykonanej, nesprávnej a inak unáhlenej montáže vášho vlastného systému vodného chladenia.

Demontáž produktov radu CORSAIR Hydro X sa vzhľadom na zložitú konštrukciu komponentov veľmi neodporúča. Takáto činnosť môže mať za následok nenapraviteľné mechanické, elektrické alebo chemické poškodenie, ktoré môže viesť k strate záruky.

Presný a aktuálny zoznam kompatibilných produktov nájdete na webovej lokalite spoločnosti CORSAIR.

 

POZNÁMKA: Na ovládanie inteligentných funkcií je potrebná verzia iCUE 5.5 alebo vyššia.

Stiahnite si najnovšiu verziu aplikácie iCUE zo stránky www.corsair.com/downloads.

POZNÁMKA: Na používanie vodného bloku XC7 RGB ELITE CPU je potrebný systémový rozbočovač iCUE LINK.

Ďalšie informácie o systémovom rozbočovači iCUE LINK od spoločnosti CORSAIR iCUE LINK System Hub.


OBSAH BALENIA


XC7_WaterBlock

A. 1x XC7 RGB ELITE Vodný blok

Intel_Mounting_Bracket

B. 1x montážny držiak Intel LGA 1851/1700

AMD_AM4_5_Bracket

C. 1x montážny držiak AMD AM4/AM5


Intel_Backplate

D. 1x zadná doska procesora Intel LGA 1851/1700

iCUE_LINK_SLim_90_cable2

E. 1x kábel iCUE LINK 90° 600 mm

AM4_5_Backplate_Adhesive2

F. 1x lepidlo na zadnú dosku AM4/AM5


PREDPOKLADY (NIE SÚ ZAHRNUTÉ)


Screwdriver_G

G. skrutkovač s krížovou hlavou
(iba zásuvka AM4/AM5)

iCUE_LINK_System_Hub_H

H. Systémový uzol iCUE LINK

iCUE_Version_I

I. iCUE verzia 5.5 alebo vyššia


Operating_System_J

J. Microsoft Windows 10 alebo novší

Blank_frame.max-800x600

INŠTALÁCIA INTEL


1. INŠTALÁCIA DRŽIAKA PROCESORA INTEL


XC7 RGB ELITE možno inštalovať v ľubovoľnom smere, inštalácia výrobku otočeného o 90° alebo 180° nemá vplyv na výkon.

1a. Nainštalujte držiak Intel LGA 1851/1700 zatlačením oboch strán do otvoru na čerpadle, kým sa nezaistí(obrázok 1).

POZNÁMKA: Je dôležité, aby bol držiak LGA 1851/1700 pred inštaláciou rovnomerne upevnený zo všetkých strán.
XC7_Intel_Bracket_Installation

1b. Odstráňte ochrannú fóliu zo samolepiacej strany na (D) zadnej doske procesora Intel LGA 1851/1700(obrázok 2).
1c. Umiestnite backplate samolepiacou stranou za základnú dosku. Zarovnajte otvory podľa nasledujúcej schémy(obrázok 3).

Intel_LGA 1851/1700 CPU Backplate


2. INŠTALÁCIA XC7 RGB ELITE

2a. Odstráňte ochranný kryt TIM zo spodnej strany vodného bloku. Nedotýkajte sa materiálu tepelného rozhrania.
2b. Umiestnite XC7 RGB ELITE na základnú dosku (obrázok 1*).
2c. Upevnite XC7 RGB ELITE na základnú dosku tak, že rukou utiahnete skrutky, kým nedosiahnete koniec závitu. Skrutky uťahujte rovnomerne, najlepšie krížom-krážom (Obrázok 2*).

Installing_The_XC7_RGB_Elite

INŠTALÁCIA AMD AM4/AM5


1. INŠTALÁCIA MONTÁŽNEJ KONZOLY AMD AM5/AM4

Nainštalujte držiak AMD AM5/AM4 zatlačením oboch strán do otvoru na čerpadle, kým sa nezaistí(obrázok 1).

POZNÁMKA: Je dôležité, aby bol držiak AMD AM5/AM4 pred inštaláciou rovnomerne upevnený na všetkých stranách.
XC7_AMD_Bracket_Installation


2. PRÍPRAVA ZÁKLADNEJ DOSKY NA INŠTALÁCIU

Odstráňte existujúce montážne konzoly AMD AM5/AM4 odskrutkovaním štyroch (4) skrutiek s krížovou hlavou.

Removing_AMD_Brackets_4


3. INŠTALÁCIA XC7 RGB ELITE

VOLITEĽNE: Ak pôvodná zadná doska nepriľne k základnej doske (t. j. nemá lepiacu stranu), použite priloženú obojstrannú pásku na pripevnenie pôvodnej zadnej dosky k základnej doske, ako je znázornené nižšie(obrázok 1).
Dual_Sided_tape

3a. Odstráňte ochranný kryt TIM zo spodnej strany vodného bloku. Nedotýkajte sa materiálu tepelného rozhrania.
3b. Umiestnite XC7 RGB ELITE s predinštalovanou originálnou zadnou doskou AMD AM4/AM5 na základnú dosku (obrázok 1*).
3c. Upevnite XC7 RGB ELITE na základnú dosku tak, že ručne utiahnete skrutky, kým nedosiahnete koniec závitu. Skrutky uťahujte rovnomerne, najlepšie krížom-krážom (Obrázok 2*).

Installing_XC7_RGB_Elite_AMD

INŠTALÁCIA ARMATÚR A RÚROK


1. INŠTALÁCIA PRÍSLUŠENSTVA CORSAIR XF G1/4" BSPP

Nainštalujte dve (2) vhodné šroubenia CORSAIR XF G1/4" BSPP so závitom (nie sú súčasťou dodávky) do portov vodného bloku a utiahnite ich rukou. Všimnite si predpísané INLET a OUTLET, ako je znázornené na obrázku nižšie. Všimnite si, že INLET sa vždy nachádza najbližšie ku konektoru na vonkajšom povrchu vodného bloku.

Installing_Fittings_XC7


2. INŠTALÁCIA RÚROK

Nainštalujte príslušnú hadičku pre váš typ montáže CORSAIR XF a zaistite ju zaistením krúžku, aby ste dokončili inštaláciu vodného bloku do slučky vodného chladenia. Pri použití iných ako kompresných armatúr použite vhodný spôsob zabezpečenia a hadičku. Nezabudnite vykonať skúšku tesnosti systému.


Pripojenie iCUE LINK


PRIPOJENIE A POUŽÍVANIE INTEGROVANÝCH INTELIGENTNÝCH FUNKCIÍ

POZNÁMKA: Na ovládanie inteligentných funkcií je potrebná verzia iCUE 5.5 alebo vyššia.

Stiahnite si najnovšiu verziu aplikácie iCUE zo stránky www.corsair.com/downloads

Ak chcete používať inteligentné funkcie vodného bloku CPU XC7 RGB ELITE, musíte pripojiť dodaný 90-stupňový kábel iCUE LINK z konektora iCUE LINK na bloku CPU k systémovému rozbočovaču iCUE LINK.

iCUE_LINK_Connection

Je tento vodný blok XC7 RGB ELITE kompatibilný s mojou základnou doskou?


Produkt podporuje väčšinu základných dosiek LGA-1700 a AM4/AM5 na trhu s niekoľkými výnimkami, ktoré sú väčšinou základné dosky formátu Mini-ITX.



Môžem používať XC7 RGB ELITE ako samostatnú súčasť?


Nie, toto je chladiaca doska s vodným chladením pre váš procesor, ktorá si vyžaduje kompletný vlastný systém vodného chladenia vrátane samostatného čerpadla a chladiča. Viac informácií nájdete na stránke radu Hydro X.



Môžem používať zariadenie XC7 RGB ELITE s hliníkovým vodným chladením?


Nie, nemôžete. Studená doska je vyrobená z poniklovanej medi a nemala by sa miešať s hliníkom.



Je smer toku dôležitý?


FAQ_Flow_Direction_XC7

Áno, je. XC7 RGB ELITE funguje najlepšie, keď chladiaca kvapalina vstupuje cez vstupný port. Výrobok však bude fungovať aj s obráteným smerom prúdenia, hoci so zníženým chladiacim výkonom.



Môžem pri opätovnej inštalácii opätovne použiť vopred nanesenú tepelnú pastu na vodný blok XC7 RGB ELITE?


Opätovná inštalácia vodného bloku XC7 RGB ELITE si vyžaduje očistenie vopred nanesenej tepelnej pasty a nanesenie novej vrstvy tepelnej pasty. Odporúčame použiť CORSAIR XTM70, ktorá sa predáva samostatne.



Aká tepelná pasta sa používa na modeli XC7 RGB ELITE?


CORSAIR XTM70 Extreme Performance Thermal Paste. Viac informácií.




ZÁRUKA


Warranty_3

Na produkty HYDRO X Series Core (bloky CPU a GPU, čerpadlá a chladiče) sa vzťahuje 3-ročná záruka.


PRÁVNE


© 2023 CORSAIR MEMORY, Inc. Všetky práva vyhradené. CORSAIR a logo plachty sú registrované ochranné známky spoločnosti CORSAIR v Spojených štátoch a/alebo iných krajinách. Všetky ostatné ochranné známky sú majetkom príslušných vlastníkov. Výrobok sa môže mierne líšiť od výrobkov na obrázkoch.