MANUÁL | PRÍRUČKA RÝCHLYM ŠTARTOM

CORSAIR iCUE LINK XG7 RGB

VODNÝ BLOK GRAFICKÉHO PROCESORA

  This page has been partially translated using AI.
The English version is available here - English
If you have any other problems please contact customer support
iCUE_LINK_XG7_RGB_GPU_Main_Visual
Hydro_X_Series_Logo_608x180_Cropped CORSAIR_iCUE_LINK_Color_Logo_max-1000x400_Uncropped

PRED ZAČATÍM


DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE:

Tento stručný návod na inštaláciu je všeobecným návodom na inštaláciu a nezahŕňa špecifiká demontáže rôznych továrenských riešení chladenia grafických kariet a/alebo rôznych variantov vodného bloku XG7 RGB.

Demontáž originálneho ventilátora chladiča z akejkoľvek grafickej karty môže mať za následok stratu záruky. Inštalácia popredajného výrobku, ako je napríklad vodný blok XG7 RGB, sa vo všeobecnosti považuje za situáciu straty záruky.

Spoločnosť CORSAIR odporúča dôkladne otestovať tesnosť vlastného chladiaceho systému aspoň na 24 hodín, aby ste sa uistili, že je systém bezpečne utesnený a spoľahlivo funguje. Záruka spoločnosti CORSAIR sa nevzťahuje na žiadne poškodenie hardvéru v dôsledku zle vykonanej, nesprávnej a inak unáhlenej montáže vášho vlastného systému vodného chladenia.

Demontáž produktov radu CORSAIR Hydro X sa vzhľadom na zložitú konštrukciu komponentov veľmi neodporúča. Takéto konanie môže mať za následok nenapraviteľné mechanické, elektrické alebo chemické poškodenie, ktoré môže viesť k strate záruky.

Presný a aktuálny zoznam kompatibilných produktov nájdete na webovej lokalite spoločnosti CORSAIR.

POZNÁMKA: Na ovládanie inteligentných funkcií je potrebná verzia iCUE 5.6 alebo vyššia.

Stiahnite si najnovšiu verziu aplikácie iCUE zo stránky www.corsair.com/downloads.

POZNÁMKA: Na používanie vodného bloku iCUE LINK XG7 RGB GPU je potrebný systémový rozbočovač iCUE LINK.

Ďalšie informácie o systémovom rozbočovači iCUE LINK od spoločnosti CORSAIR iCUE LINK System Hub.

POZNÁMKA: Na riadenie a ovládanie osvetlenia RGB LED sa vyžaduje CORSAIR iCUE COMMANDER PRO / CORE XT alebo CORSAIR Lighting Node PRO.

Ďalšie informácie o iCUE COMMANDER PRO / CORE XT a iCUE Lighting Node PRO.


OBSAH BALENIA


iCUE_LINK_XG7_BLOCK

1x XG7 RGB vodný blok s predinštalovaným tepelným materiálom

iCUE_LINK_XG7_BLOCK_Backplate

1x zadná doska XG7 RGB Water Block

G1_4_plug_3

2x 1/4" konektory CORSAIR G


Screw_M25x5_4

Skrutky M2,5x5 mm

Cable_ARGB_Adapter_5

1x kábel adaptéra základnej dosky ARGB

Cable_iCUE_LINK_Adapter_6

1x iCUE LINK XG7 GPU RGB adaptér


Tool_Plug_7

1x nástroj na zástrčky

Nut_Hex_M25_5_8

Šesťhranné matice M2.5


VOLITEĽNÉ OVLÁDAČE A SOFTVÉR (NIE SÚ SÚČASŤOU DODÁVKY)


LightingNode_PRO_1

CORSAIR iCUE Lighting Node PRO

iCUE_COMMANDER_PRO_2

CORSAIR iCUE COMMANDER PRO

/ CORE XT

System_Hub_11

Systémový rozbočovač iCUE LINK


iCUE_Version_12

iCUE verzia 5.6 alebo vyššia

OS_13

Microsoft Windows 10 alebo novší


ODSTRÁNENIE PÔVODNEJ ZOSTAVY VENTILÁTORA S CHLADIČOM


  1. Odskrutkujte všetky upevňovacie prvky, ktoré pripevňujú pôvodnú zostavu ventilátora chladiča k doske plošných spojov grafickej karty. Tradične sem patrí:
    - chladič s ventilátorom
    - zadná doska a/alebo predná doska
    - výstuha držiaka I/O
  2. Odpojte všetky káble pripojené od zostavy ventilátora chladiča k doske plošných spojov grafickej karty (ventilátor(y) zostavy chladiča a osvetlenie LED).
  3. Zotrite všetky zvyšky pôvodnej tepelnej zmesi a podložiek, kým na doske plošných spojov grafickej karty a GPU nezostanú zvyšky. V prípade potreby použite izopropylalkohol.
XG7_RGB_Hetsink_Removal

INŠTALÁCIA VODNÉHO BLOKU


  1. Odstráňte ochranný kryt TIM a položte XG7 RGB Water Block na vhodný hladký povrch, napr. obalovú škatuľu, estetickým krytom a akrylovým sklom smerom nadol. Umiestnite ho tak, aby predná časť vodného bloku mierne presahovala krabicu, ako je znázornené na obrázku. To preto, aby vyčnievajúce vstupno-výstupné porty grafickej karty neprekážali pri inštalácii.
  2. Zarovnajte otvory a opatrne umiestnite holú grafickú kartu na vodný blok XG7 RGB s predinštalovaným tepelným materiálom. Uistite sa, že kabeláž XG7 RGB vedie cez zadnú časť vodného bloku, ako je znázornené na obrázku. Alternatívny spôsob vedenia káblov XG7 RGB je znázornený na obrázku 3.
  3. Zarovnajte otvory a opatrne umiestnite priloženú zadnú dosku XG7 RGB na zostavu grafická karta - vodný blok.
  4. Pripevnite zostavu vodného bloku XG7 RGB upevnením priložených skrutiek M2,5x5 mm pomocou krížového skrutkovača.
  5. Niektoré grafické karty, najmä modely NVIDIA® GeForce RTX™, vyžadujú, aby ste po inštalácii dodatočného chladiča pripevnili držiak I/O k doske plošných spojov. Tento držiak upevnite pomocou priloženej skrutky M2,5 x 5 a matice M2,5, ako je znázornené na obrázku 2.
XG7_RGB_Water_Block_Installation

INŠTALÁCIA ARMATÚR A RÚROK


  1. Nainštalujte dve (2) vhodné šroubenia CORSAIR XF G1/4" BSPP so závitom (nie sú súčasťou dodávky) do portov vodného bloku a utiahnite ich rukou. Na dotiahnutie nepoužívajte žiadne nástroje (napr. kliešte). Jeden port použite ako vstupný a druhý ako výstupný. Nepoužívajte jednu stranu na vstup aj výstup - spôsobilo by to obtekanie vodného bloku tekutinou.
  2. Zvyšné dva (2) otvorené (nepoužívané) porty uzavrite priloženými zátkami CORSAIR G1/4" a utiahnite ich pomocou priloženého nástroja na zátky (F). Nepoužívajte skrutkovač, pretože môže dôjsť k poškodeniu povrchu zátok.
  3. Nainštalujte vhodnú hadičku pre váš typ kompresnej montáže CORSAIR XF a zaistite ju pomocou poistného krúžku, aby ste dokončili pridanie vodného bloku do slučky vodného chladenia. Pri použití iných ako kompresných tvaroviek použite vhodný spôsob zabezpečenia. Pred úplným zapnutím počítača nezabudnite vykonať skúšku tesnosti systému.
XG7_Fitting_Tubing_Intallation

PRIPOJENIE OSVETLENIA RGB


A) PRIPOJENIE OSVETLENIA RGB POMOCOU INTEGROVANÉHO KONEKTORA CORSAIR RGB

Na používanie integrovaného osvetlenia RGB na vodnom bloku XG7 RGB sa vyžaduje zariadenie CORSAIR iCUE Commander PRO / CORE XT alebo Lighting Node PRO. Na programovanie a ovládanie vizuálnych efektov sa používa softvér CORSAIR iCUE.

Vodný blok XG7 RGB možno pripojiť k príslušnému ovládaču CORSAIR buď priamo, alebo reťazovo s inými produktmi radu CORSAIR Hydro X s adresovateľným osvetlením RGB.

  1. Identifikujte správny konektor RGB na vodnom bloku(obrázok 1).
  2. Zapojte 3-pinový konektor RGB z vodného bloku GPU CORSAIR do portu CORSAIR iCUE Commander PRO / CORE XT alebo portu Lighting Node PRO(obrázok 2).
  3. Stiahnite si a nainštalujte softvérový balík CORSAIR iCUE z tejto webovej lokality: www.corsair.com/icue
XG7_RGB_Illumination


B) PRIPOJENIE OSVETLENIA RGB POMOCOU ADAPTÉRA ICUE LINK

POZNÁMKA: Na ovládanie inteligentných funkcií je potrebná verzia iCUE 5.6 alebo vyššia.

  1. Zapojte 3-pinový konektor RGB z vodného bloku GPU CORSAIR do príslušného 3-pinového konektora na adaptéri iCUE LINK RGB LED. (Poznámka: Tento adaptér nie je kompatibilný s vodnými blokmi GPU iných výrobcov, pretože nemajú potrebné 3-pinové konektory RGB.)
  2. Zasuňte konektor iCUE LINK z adaptéra iCUE LINK GPU RGB do voľného portu na systémovom rozbočovači iCUE LINK (11). Prípadne ho môžete integrovať do existujúcej hardvérovej zostavy iCUE LINK tak, že ho pripojíte kdekoľvek pozdĺž reťazca kanálov, a to buď priamo, alebo pomocou príslušenstva s káblom Y alebo štvorcestného rozdeľovača signálu iCUE LINK.

Stiahnite si najnovšiu verziu aplikácie iCUE zo stránky www.corsair.com/downloads.

XG7_iCUE_LINK_Connection


C) PRIPOJENIE OSVETLENIA RGB POMOCOU ADAPTÉRA ARGB

  1. Pripojte 3-pinový konektor RGB samec z vodného bloku GPU CORSAIR do konektora ARGB ADAPTÉR KÁBLA (5) samica(obrázok 1).
  2. Pripojte konektor ARGB ADAPTÉROVÉHO KÁBLA do digitálneho RGB konektora na základnej doske. Uistite sa, že šípka na ARGB ADAPTER CABLE je zapojená do +5V na základnej doske(Obrázok 2).
XG7_Lighting_Motherboard_Connection

Je XG7 RGB Water Block kompatibilný s mojou grafickou kartou?


Podpora sa líši v závislosti od modelu. Aktuálny zoznam nepodporovaných modelov nájdete pred inštaláciou v programe na kontrolu kompatibility GPU.



Môžem použiť vodný blok XG7 RGB ako samostatnú súčasť?


Nie, toto je vodný blok pre vašu grafickú kartu, ktorý si vyžaduje kompletný vlastný systém vodného chladenia vrátane samostatného čerpadla a chladiča. Viac informácií nájdete na stránke www.corsair.com.



Môžem používať vodný blok XG7 RGB s hliníkovým zariadením na vodné chladenie?


Nie, nemôžete. Chladiaca doska je vyrobená z poniklovanej medi a vo vlastnom chladiacom systéme by sa nemala miešať s hliníkom.



Je orientácia toku dôležitá?


Nie, nie je. XG7 RGB funguje skvele s prietokom v oboch smeroch.



Môžem pri opätovnej inštalácii opätovne použiť vopred nanesenú tepelnú pastu na vodný blok XG7 RGB?


Opätovná inštalácia vodného bloku XG7 RGB si vyžaduje očistenie vopred nanesenej tepelnej pasty a nanesenie novej vrstvy tepelnej pasty. Odporúčame použiť CORSAIR XTM70, ktorá sa predáva samostatne. Tepelné podložky by sa však mali použiť znova.



Môžem pripojiť konektor RGB priamo k základnej doske?


Áno, môžete - pomocou priloženého kábla RGB ADAPTÉRA. Pozrite si časť: PRIPOJENIE RGB OSVETLENIA POMOCOU ARGB ADAPTÉRA.



Koľko zariadení RGB môžem reťazovo pripojiť k jednému kanálu na ovládači CORSAIR?


Spoločnosť CORSAIR odporúča, aby ste na jeden kanál zariadenia iCUE Commander PRO/CORE XT alebo Lighting NODE PRO pripojili maximálne tri (3) zariadenia RGB série Hydro X akéhokoľvek typu zapojené v sérii. Môžete však pripojiť jeden (1) vodný blok XC, dva (2) vodné bloky XG5/XG7 RGB a jednu (1) jednotku čerpadla XD5 RGB, čo predstavuje spolu štyri (4) zariadenia.

Nemiešajte ventilátory CORSAIR alebo pásky RGB LED a produkty radu CORSAIR Hydro X na tom istom kanáli na ovládači. Pre ostatné komponenty použite vyhradený kanál.




ZÁRUKA


Warranty_3

Na produkty HYDRO X Series Core (bloky CPU a GPU, čerpadlá a chladiče) sa vzťahuje 3-ročná záruka.


PRÁVNE


© 2023 CORSAIR MEMORY, Inc. Všetky práva vyhradené. CORSAIR a logo plachty sú registrované ochranné známky spoločnosti CORSAIR v Spojených štátoch a/alebo iných krajinách. Všetky ostatné ochranné známky sú majetkom príslušných vlastníkov. Výrobok sa môže mierne líšiť od výrobkov na obrázkoch.