MANUÁL | PRÍRUČKA RÝCHLYM ŠTARTOM

Séria CORSAIR H55 | H100 | H150 RGB

VÝKONNÉ RGB CHLADIČE CPU

  This page has been partially translated using AI.
The English version is available here - English
If you have any other problems please contact customer support
H50-H100-H150_Hero_Image

PRED ZAČATÍM


POZNÁMKA: Väčšina novších počítačových skríň obsahuje výrez pre procesor, ktorý umožňuje prístup k spodnej strane základnej dosky. Ak vaša skrinka výrez neobsahuje, budete musieť pred inštaláciou základnú dosku zo skrinky vybrať. Chladiče radu RGB sa dodávajú s montážnou konzolou Intel predinštalovanou na čerpadle na rýchlu inštaláciu.

VIDEO TUTORIAL



INŠTALÁCIA INTEL


DODANÝ HARDVÉR

Zvýraznené časti sú určené len pre inštaláciu Intel.

Standoff_Intel_1700_1

4x Intel 1700 standoffs

Standoff_Intel_1200_115_2

4x Intel 1200/115x standoffs

Bckplt_Intel_1700_3

1x základná doska Intel 1700


Bckplt_Intel_1200_115_4

1x základná doska Intel 1200/115x

Mnt_brckt_Intel_5

1x montážna doska Intel (predinštalovaná)

Thmb_Scrw_6

4x skrutky s palcami


Stndf_AMD_AM5AM4_Gray_7

4 x AMD AM5/AM4 standoffs

Mnt_brckt_AMD_Gray_8

1x montážny držiak AMD AM5/AM4

Scrw_Long_Fan_9

8x dlhé skrutky ventilátora (H55)
16x dlhé skrutky ventilátora (H100)
24x dlhé skrutky ventilátora (H150)


Scrw_Radiator_10

4x skrutky chladiča (H55)
8x skrutky chladiča (H100)
12x skrutky chladiča (H150)

Wshr_11

8x podložky (H55)
16x podložky (H100)
24x podložky (H150)

Fan_SP_RGB_Elite_12

1x ventilátor SP RGB ELITE (H55)
2x ventilátor SP RGB ELITE (H100)
3x ventilátor SP RGB ELITE (H150)


Harness_Mthrbrd_13

1x zväzok ARGB základnej dosky

Cbl_FanSplitter_14

1x rozdeľovač ventilátorov



1. INŠTALÁCIA ZADNEJ DOSKY

Backplate_Installation_Intel

2. NAINŠTALUJTE ODDEĽOVAČE INTEL

- Upevnite dodanú stojančekovú podložku Intel pre vašu päticu.
- Použite (1) pre LGA 1700 alebo (2) pre LGA 1200/115x.
- Utiahnite všetky štyri skrutky, kým nebudú pevne zaistené.

Standoff_Installation_Intel

3. INŠTALÁCIA ČERPADLA

- Zarovnajte držiak a čerpadlo nad odkladacie skrutky a upevnite skrutky s palcami (6) na odkladacie skrutky podľa obrázka.
- Utiahnite skrutky s palcami (6), kým nie sú pevne zaistené všetky štyri rohy.

Pump_Installation_Intel

4. INŠTALÁCIA VENTILÁTOROV A CHLADIČA

- Pripevnite chladič a ventilátory podľa obrázka.

Fan_Installation

INŠTALÁCIA AMD


DODANÝ HARDVÉR

Zvýraznené diely len pre inštaláciu AMD.

Standoff_Intel_1700_Gray_1

4x Intel 1700 standoffs

Standoff_Intel_1200_115_Gray_2

4x Intel 1200/115x standoffs

Bckplt_Intel_1700_Gray_3

1x základná doska Intel 1700


Bckplt_Intel_1200_115_Gray_4

1x základná doska Intel 1200/115x

Mnt_brckt_Intel_Gray_5

1x montážna doska Intel (predinštalovaná)

Thmb_Scrw_6

4x skrutky s palcami


Stndf_AMD_AM5AM4_7

4 x AMD AM5/AM4 standoffs

Mnt_brckt_AMD_8

1x montážny držiak AMD AM5/AM4

Scrw_Long_Fan_9

8x dlhé skrutky ventilátora (H55)
16x dlhé skrutky ventilátora (H100)
24x dlhé skrutky ventilátora (H150)


Scrw_Radiator_10

4x skrutky chladiča (H55)
8x skrutky chladiča (H100)
12x skrutky chladiča (H150)

Wshr_11

8x podložky (H55)
16x podložky (H100)
24x podložky (H150)

Fan_SP_RGB_Elite_12

1x ventilátor SP RGB ELITE (H55)
2x ventilátor SP RGB ELITE (H100)
3x ventilátor SP RGB ELITE (H150)


Harness_Mthrbrd_13

1x zväzok ARGB základnej dosky

Cbl_FanSplitter_14

1x rozdeľovač ventilátorov



1. INŠTALÁCIA MONTÁŽNEJ KONZOLY AMD AM5/AM4

- Odstráňte integrovanú montážnu konzolu Intel (obrázok 1).
- Nainštalujte konzolu AMD jej zasunutím do otvoru na čerpadle, kým sa nezaistí (obrázok 2).

POZNÁMKA: Pred inštaláciou je dôležité, aby bol držiak AMD rovnomerne upevnený na všetkých stranách.
Bracket_Installation_AMD

2. PRÍPRAVA ZÁKLADNEJ DOSKY NA INŠTALÁCIU

- Odstráňte existujúce plastové montážne konzoly AMD podľa obrázka.

Bracket_Removal_AMD

3. NAINŠTALUJTE STOJANY AMD

- Pripevnite dodané stojany AMD na existujúcu zadnú dosku AMD.
- Utiahnite všetky štyri stojany, kým nebudú pevne zaistené.

AMD_Standoffs_Installation

4. INŠTALÁCIA ČERPADLA

- Zarovnajte držiak a čerpadlo nad odkladacie skrutky a upevnite skrutky s palcami (6) na odkladacie skrutky podľa obrázka.
- Utiahnite skrutky s palcami (6), kým nie sú pevne zaistené všetky štyri rohy.

Pump_Installation_AMD

5. INŠTALÁCIA VENTILÁTOROV A CHLADIČA

- Pripevnite chladič a ventilátory podľa obrázka.

Fan_Installation

INŠTALÁCIA ČERPADIEL A VENTILÁTOROV


1. PRIPOJENIE ČERPADLA A VENTILÁTOROV K ZÁKLADNEJ DOSKE

- Pripojte 3-kolíkový kábel čerpadla k záhlaviu CPU_FAN na základnej doske(obrázok 1).

DÔLEŽITÉ: Aby ste dosiahli čo najlepší výkon, nepoužívajte reguláciu napätia ventilátora na záhlaví CPU_FAN s pripojeným čerpadlom.

- Pripojte všetky ventilátory k dodanému káblu PWM Y-Splitter(obrázok 2).
- Pripojte kábel Y-Splitter k ľubovoľnému otvorenému 4-pinovému záhlaviu ventilátora PWM na základnej doske.

Fan_Pump_Connection

2. PRIPOJENIE VENTILÁTORA / ČERPADLA RGB K ZÁKLADNEJ DOSKE (VOLITEĽNÉ)

Ak vaša základná doska podporuje digitálny protokol RGB +5 V, môžete použiť priložený adaptér na pripojenie čerpadla a ventilátorov k 3-pinovému konektoru v dolnom alebo hornom rohu základnej dosky na ovládanie RGB. Tento port sa bežne nazýva JRGB, ARGB alebo 5V RGB.

* LED diódy čerpadla a ventilátora sú napájané zo základnej dosky alebo riadiaceho zariadenia. Ak nie sú pripojené, nebudú svietiť.

Signal_Scheme

ČASTO KLADENÉ OTÁZKY

Ako zistím smer prúdenia vzduchu ventilátora?


FAQ1_IMG

Smer prúdenia vzduchu je vyznačený šípkou umiestnenou na boku ventilátora.



Môžem pri opätovnej inštalácii opätovne použiť vopred nanesenú tepelnú pastu na chladiči?


Pri opätovnej inštalácii chladiča je potrebné očistiť vopred nanesenú tepelnú pastu a naniesť novú vrstvu tepelnej pasty. Navštívte našu stránku CORSAIR.com a vyberte si jednu z našich výkonných termálnych pást.



V akej orientácii mám nainštalovať chladič?


FAQ2_IMG

Na dosiahnutie optimálneho výkonu odporúčame inštalovať chladič s rúrkami umiestnenými v spodnej časti skrine. Radiátor však môžete flexibilne inštalovať v rôznych orientáciách vrátane obrátenej polohy. Dbajte na to, aby bol najvyšší bod radiátora vyvýšený nad úrovňou čerpadla CPU bez ohľadu na orientáciu inštalácie.




ZÁRUKA


Warranty_3

Na chladiče CPU CORSAIR Performance RGB Liquid sa vzťahuje 3-ročná záruka


PRÁVNE


© 2023 CORSAIR MEMORY, Inc. Všetky práva vyhradené. CORSAIR a logo plachty sú registrované ochranné známky spoločnosti CORSAIR v Spojených štátoch a/alebo iných krajinách. Všetky ostatné ochranné známky sú majetkom príslušných vlastníkov. Výrobok sa môže mierne líšiť od výrobkov na obrázkoch.


HODNOTENIE VÝKONU


12Vdc 0,31mA (H55 RGB Cooler / RWF0059)
12Vdc 0,31mA (H100 RGB Cooler / RWF0059)
12Vdc 0,31mA (H150 RGB Cooler / RWF0059)