GHID DE PORNIRE RAPIDĂ

MONITOR DE GAMING CORSAIR XENEON 34WQHD240-C QD-OLED DE 34 INCH

  This page has been partially translated using AI.
The English version is available here - English
If you have any other problems please contact customer support
Xeneon 34WQHD240-C QD OLED 34-Inch Gaming Monitor Front View
Xeneon-34WQHD240-C-QD-OLED-Hex-Cert-Graphic_F_040424

INTRODUCERE

Configurarea produsului, informațiile pentru utilizator și politica privind garanția/pilul mort pot fi găsite la https://qsg.corsair.com/xeneon-monitors

PRECAUȚII

  • Utilizați numai accesoriile furnizate împreună cu monitorul sau cele recomandate de producător.
  • Păstrați punga de plastic pentru ambalarea produsului într-un loc la care copiii nu pot ajunge.
  • Înainte de a conecta monitorul la priza de alimentare, asigurați-vă că tensiunea nominală a cablului de alimentare este compatibilă cu specificațiile de alimentare din țara în care vă aflați.
  • Ștecherul cablului de alimentare trebuie să fie conectat la o priză de curent corect cablată și împământată.
  • Nu atingeți ștecherul cu mâinile ude, altfel puteți provoca cu ușurință șocuri electrice.
  • Așezați monitorul într-un loc stabil și bine ventilat.
  • Nu amplasați monitorul în apropierea surselor de căldură, cum ar fi radiatoarele electrice sau lumina directă a soarelui.
  • Orificiile sau deschiderile de pe monitor sunt pentru ventilație. Nu acoperiți sau nu blocați orificiile de ventilație cu niciun obiect.
  • Nu utilizați monitorul lângă apă, băuturi sau orice tip de lichide. Nerespectarea acestei reguli poate duce la șocuri electrice sau la deteriorarea monitorului.
  • Asigurați-vă că deconectați monitorul de la priză înainte de curățare.
  • Deoarece suprafața ecranului poate fi ușor zgâriată, evitați să atingeți suprafața cu orice obiect dur sau ascuțit. Utilizați o cârpă moale fără scame în loc de un șervețel pentru a șterge ecranul. Puteți utiliza un detergent pentru sticlă pentru a curăța echipamentul, dacă este necesar. Cu toate acestea, nu pulverizați niciodată detergentul direct pe ecran.
  • Deconectați cablul de alimentare dacă echipamentul nu este utilizat pentru o perioadă lungă de timp.
  • Nu încercați să dezasamblați sau să reparați singur monitorul.
  • Ștecherul de perete este dispozitivul de deconectare. Ștecherul trebuie să rămână ușor operabil.
  • Când produsul funcționează sau se oprește, vă rugăm să nu deconectați cablul de alimentare.
  • Dacă cablul de alimentare este deconectat din greșeală, ar putea apărea momentan zgomot de linie orizontală.
  • Vă rugăm să efectuați "Retenția imaginii" dacă aveți zgomot de linie orizontală.

CONȚINUTUL PACHETULUI

Xeneon-34WQHD240-C-QD-OLED-Packaging-Contents

CORSAIR XENEON 34WQHD240-C QD-OLED CONȚINUTUL AFIȘAJULUI

A. Panoul de afișare CORSAIR XENEON 34WQHD240-C QD-OLED
B. Bază suport
C. Cablu de alimentare AC
D. Cablu DisplayPort (1,5M)
E. Cablu HDMI (1,5M)
F. Cablu USB-C (1,5M)
G. Cablu USB-A la USB-C (1,8M)

ASEMBLAJ

Xeneon-34WQHD240-C-QD-OLED-Assembly-Art
  1. Îndepărtați banda de sus și deschideți cutia.
  2. Scoateți toate piesele accesorii, gâtul și baza monitorului.
  3. Îndepărtați stratul din mijloc al recipientului de hârtie.
  4. Combinați gâtul suportului cu suportul VESA pentru ecran, iar când auziți un clic, aceasta indică faptul că combinația este completă.
  5. Asamblați baza suportului și gâtul.
  6. Strângeți șurubul cu degetul mare și puneți monitorul în siguranță și orizontal, apoi finalizați procesul de asamblare.

ÎNCLINARE, PIVOTARE ȘI REGLARE PE ÎNĂLȚIME

CORSAIR XENEON 34WQHD240-C QD-OLED are un suport robust și elegant, care oferă reglare pivotantă.

  • Înclinare -7/+15 grade
XENEON_34WQHD240-C_GAMING_MONITOR_PHOTO_08
  • Pivotare +/- 30 de grade
XENEON_34WQHD240-C_GAMING_MONITOR_PHOTO_09
  • Înălțime 100mm
XENEON_34WQHD240-C_GAMING_MONITOR_PHOTO_04 Xeneon 34WQHD240-C QD OLED 34-Inch Gaming Monitor Front View

CONECTIVITATE

PARTEA DIN SPATE

XENEON_34WQHD240-C_GAMING_MONITOR_PHOTO_07_BackPanel
  1. HDMI 2.1 - Două intrări HDMI corespund intrărilor "HDMI1" și "HDMI2"
  2. DisplayPort 1.4 - Intrarea DisplayPort corespunde intrării "DisplayPort"
  3. USB Type-C Alt DP - Suportă modul DisplayPort Alt și intrarea USB în amonte
  4. USB Type-C IN - Port de intrare USB în amonte. Acest port sau portul USB Type-C trebuie să fie conectat la un port USB compatibil de pe dispozitivul gazdă pentru a suporta porturile USB 3.0 în aval
  5. USB 3.1 Type-A - 4 porturi USB Type-A 5Gbps USB 3.1 Gen1
  6. Jack audio - Jack audio de 3,5 mm pentru conectarea căștilor sau a difuzoarelor cu alimentare
  7. AC In - Intrări de alimentare AC
  8. Încuietoare Kensington - Un dispozitiv de securitate

PARTEA DE JOS

XENEON_34WQHD240-C_GAMING_MONITOR_PHOTO_10_Buttom-Side
  1. Joystick OSD - Pentru utilizarea selecției OSD Xeneon 34WQHD240-C QD-OLED
  2. Pornit/Oprit - Pornit (oprit) Xeneon 34WQHD240-C QD-OLED
  3. Selectare sursă de intrare - Treceți prin intrările de la intrarea curentă la următoarea din acest ciclu: HDMI1, HDMI2, DP, Type-C DP Alt-Mode

SENZOR DE PROXIMITATE PENTRU INDICATORUL DE POZIȚIE OSD

Întindeți mâna aici pe partea din față a unității și va apărea pe ecran un indicator de amplasare a butoanelor pentru referință. Acest indicator se activează atunci când este detectată o mișcare la o distanță de 25-50 mm de butoane. Indicatorul se va stinge după 5 secunde.

XENEON_34WQHD240-C_GAMING_MONITOR_PHOTO_11

OPERAȚIUNI

CONTROALE

Monitorul dvs. include un joystick pe partea frontală pentru deschiderea comenzilor rapide și navigarea prin setările afișajului.

XENEON_34WQHD240-C_GAMING_MONITOR_PHOTO_10_Bottom Control

AFIȘARE PE ECRAN (OSD)

Prin apăsarea joystick-ului în interior, puteți accesa setările de afișare ale monitorului. Puteți utiliza joystick-ul pentru a naviga printre setări, iar apăsarea joystick-ului în interior va confirma selecția.

OSD - IMAGINE

Primul meniu, intitulat "Imagine", conține următoarele setări pentru reglarea calității generale a imaginii.

Corsair One - OSD Picture
Corsair One QSG - OSD Picture 2
Corsair One - OSD Picture Corsair One QSG - OSD Picture 2
NIVELUL 1 NIVELUL 2 NIVELUL 3 NIVELUL 4 FUNCȚIONALITATE
Imagine Preset Standard   Standard
Film Selectează o presetare a afișajului optimizată pentru vizionarea de filme
Text Selectează o presetare a afișajului optimizată pentru citirea textului
sRGB Selectează o presetare de afișare optimizată pentru conținutul HDR în spațiul de culoare sRGB
Creativ Selectează o presetare a afișajului calibrată din fabrică pentru sarcini de creare a conținutului
Joc Selectează o presetare a afișajului optimizată pentru redarea jocurilor cu mișcare rapidă
HDR Selectează o presetare de afișare care este activată HDR
Luminozitate de vârf HDR Modul de luminozitate de vârf HDR este excelent pentru conținutul HDR cu o luminozitate de vârf de 1000nit (în cadrul unei ferestre de 3%)
Luminozitate (0-100)   Reglează intensitatea luminii de fundal a afișajului
Contrast (0-100)   Reglează contrastul afișajului
Sharpness (0-10)   Reglează filtrul de ascuțire al ecranului, crescând detaliile marginilor
Temperatura de culoare

Tare

  Setează temperatura de culoare a afișajului la rece, 8500K
Standard Setează temperatura de culoare a afișajului la standard, 6500K
Cald Setează temperatura de culoare a afișajului la cald, 5000K
Personalizat R (0-100) Vă permite să setați manual temperatura de culoare a afișajului cu cursoare care controlează nivelurile de roșu, albastru și verde
G (0-100)
B (0-100)
Gamma 2   Reglează luminanța percepută; valoarea implicită este 2,2
2.2
2.4
Saturație (0-10)   Reglează nivelul de saturație; valoarea implicită este 0
Actualizare suprapunere OFF   Afișează rata de reîmprospătare în timp real atunci când este activată
ON
Răscroială OFF   Activați funcția Crosshair
Punct
Cruce
Unghi
Culoarea lunetei Verde   Schimbați culoarea crosshair-ului
Roșu

OSD - PIP/PBP (PICTURE-IN-PICTURE / PICTURE-BY-PICTURE)

Al doilea meniu, intitulat "PIP/PBP", vă permite să activați funcțiile PIP/PBP și să le afișați în diferite moduri.

PIP_PBP_Page_dpdUWRN.max-800x600
NIVELUL 1 NIVELUL 2 NIVELUL 3 NIVELUL 4 FUNCȚIONALITATE
PIP/PBP Modul de funcționare OFF   Activați funcția PIP sau PBP
PIP
PBP
Poziția PIP Sus stânga   Plasați sursa de intrare secundară în partea stânga sus
Sus dreapta Plasați sursa de intrare secundară în partea dreaptă sus
Stânga jos Plasați sursa de intrare secundară în partea stânga jos
Jos dreapta Plasați sursa de intrare secundară în partea dreaptă jos
Sursă de intrare secundară HDMI 1   Selectați sursa de intrare secundară
HDMI 2
Display Port
Tip C
Schimbare sursă video     Schimbă sursa video între imaginea principală și imaginea secundară
Comutare sursă audio Sursa principală   Schimbarea sursei audio între sursa principală și sursa secundară
Sub sursă

OSD - SETAREA OSD

Al treilea meniu, intitulat "OSD Setting" (Setări OSD), conține următoarele setări pentru reglarea setărilor interne ale afișajului.

OSD_Setting_Page_B1aOPuq.max-800x600
NIVELUL 1 NIVELUL 2 NIVELUL 3 NIVELUL 4 FUNCȚIONALITATE
Setare OSD Limba 繁體中文   Selectează limba OSD
Engleză
Franceză
Deutsch
Italiană
日本語
한국어
Portugheză
Español
Transparență OFF   Setează OSD să fie transparent sau opac
ON
Time Out (10-60)   Reglează cât timp (în secunde) OSD rămâne pe ecran înainte de a dispărea

OSD - SETĂRI DE SISTEM

Al patrulea meniu, intitulat "Setări sistem", vă permite să efectuați ajustări la setările sistemului.

Xeneon 27QHD240-A OSD - System Settings
NIVELUL 1 NIVELUL 2 NIVELUL 3 NIVELUL 4 FUNCȚIONALITATE
Setarea sistemului Raportul de aspect Auto   Raportul de aspect este raportul dintre lățime și înălțime al unei imagini sau al unui ecran. Atunci când raportul de aspect este setat pe Auto, monitorul va adapta raportul de aspect pentru a se potrivi cu semnalul video de intrare. Acest mod este util atunci când încercați să vizualizați o imagine cu un raport de aspect diferit de cel al ecranului fără a distorsiona imaginea. Modul complet va prelua semnalul de intrare și va modifica dimensiunea imaginii pentru a se potrivi ecranului. 
Complet
Sincronizare adaptivă OFF  

Permite AMD FreeSync sau NVIDIA G-SYNC pentru a reduce ruperea ecranului și bâlbâiala prin sincronizarea ratei de reîmprospătare a monitorului cu framerate-ul de la GPU. Atunci când este activat, veți putea selecta AMD FreeSync sau NVIDIA G-SYNC în cadrul driverului grafic.Compatibilitatea NVIDIA G-Sync este disponibilă atunci când este conectat prin cablu DP sau cablu USB Type-C Alt Mode la un GPU compatibil. Pentru funcționalitatea NVIDIA G-Sync:

- Instalați/deschideți Panoul de control NVIDIA

- Selectați "Configurare G-Sync"

- Selectați caseta de selectare "Enable G-Sync Compatible"

- Selectați afișajul "RDD0027"

- Selectați "Activare setări pentru modelul de afișaj selectat"

- Faceți clic pe butonul "Aplicare"

Poate fi necesară o repornire a sistemului pentru a accesa setările NVIDIA

ON
Activare monitor triplu OFF  

Pentru utilizatorii care trebuie să utilizeze trei monitoare prin intermediul a două porturi DisplayPort și unul HDMI, se recomandă activarea acestui mod special. Acest mod ar trebui să ajusteze setările pentru performanță optimă și calitate de afișare pentru cazul de utilizare cu trei monitoare. Dacă nu mai există condiția de monitor triplu, vă rugăm să comutați înapoi la "OFF" pentru a asigura cea mai bună performanță.

ON
Senzor de proximitate OFF   Comutatorul senzorului de proximitate este inițial activat. Utilizatorii îl pot dezactiva pentru a aborda scenarii specifice în care senzorul ar putea fi activat în mod neașteptat, pentru a răspunde unor cazuri de utilizare unice.
ON
Detectarea surselor Auto   Permite utilizatorului să aleagă dacă monitorul trebuie să detecteze automat o sursă video sau dacă permite utilizatorului să selecteze manual sursa video. Auto trebuie selectat atunci când există un singur dispozitiv de intrare video, iar Manual trebuie selectat atunci când se dorește o anumită intrare video, dar există mai multe intrări video.
Manual
Modul USB-C Alt 4 Lane  

Permite utilizatorului să aleagă între vitezele de transfer de date USB, dar poate afecta rata de reîmprospătare a monitorului.

- Modul 4-Lane permite o rezoluție de până la 3440 x 1440 @ 240Hz, dar reduce viteza porturilor USB Type-A la USB 2.0

- Modul 2-Lane permite până la 3440 x 1440 @ 60Hz, dar permite USB Type-A la viteza USB 3.0

Pentru a profita din plin de ratele ridicate de reîmprospătare, setați USB-C Alt Mode pe 4 benzi, ideal pentru jocuri. Pentru a profita de vitezele mai mari de transfer de date USB, setați USB-C Alt Mode pe 2-lane, ideal pentru sarcini de productivitate și transferuri de date.

2 Lane
Resetare din fabrică OFF   Atunci când este aplicată, resetarea din fabrică readuce monitorul la setările implicite din fabrică. Toate setările aplicate anterior vor fi resetate la setările implicite.
ON

OSD - GESTIONAREA VIEȚII ECRANULUI

Al cincilea meniu, intitulat "Gestionarea vieții pe ecran", vă permite să gestionați eficient viața pe ecran.

Corsair One QSG - OSD Screen Life
NIVELUL 1 NIVELUL 2 NIVELUL 3 NIVELUL 4 FUNCȚIONALITATE
Gestionarea vieții pe ecran Retenția imaginii Start Reîmprospătare  

Reîmprospătează pixelii pentru a preveni reținerea sau "arderea" imaginii. Dacă afișajul este lăsat pornit timp de 8 ore, pe ecran va apărea o notificare suprapusă care va sugera efectuarea unei reîmprospătări a imaginii. În timp ce afișajul este actualizat, monitorul nu poate fi utilizat. Atunci când monitorul este oprit, opțiunea Image Retention Refresh va fi rulată automat dacă a fost utilizat mai mult de 8 ore. Apăsarea butonului de pornire în timpul unei reîmprospătări va anula procesul și va permite utilizarea monitorului. Pentru a asigura longevitatea monitorului, este recomandat să opriți monitorul atunci când nu este utilizat și să utilizați funcția Image Retention Refresh în timpul perioadelor lungi de utilizare continuă. După reținerea imaginii, monitorul va trece automat la modul de oprire. Vă rugăm să porniți monitorul odată ce indicatorul LED nu mai alternează între intermitențe albe și chihlimbar. *Nota: Procesul de reținere a imaginii va dura aproximativ 6 minute.

Orbită OFF   În timp ce este activată, imaginea se deplasează cu 1 pixel pe minut într-un model circular pentru a preveni deteriorarea ecranului și reținerea imaginii. Pentru a asigura longevitatea monitorului, este recomandat să mențineți întotdeauna activată setarea Orbit, în special atunci când utilizați monitorul pentru productivitate și pentru uz profesional sau pentru imagini statice.
ON
Stabilizator de luminozitate OFF   Limitează luminozitatea maximă a monitorului la 250 nits, oferind în același timp niveluri de luminozitate mai stabile atunci când comutați între ferestre și aplicații. Pentru a profita de capacitățile complete de luminozitate și contrast oferite de acest monitor, setați Brightness Stabilizer pe OFF; ideal pentru HDR, jocuri și consum media. Pentru a asigura setări stabile ale luminozității pentru sarcinile de productivitate, setați Brightness Stabilizer la ON.
ON

OSD - AUDIO

Al șaselea meniu, intitulat "Audio", vă permite să controlați sunetul ecranului.

Audio_Page_JVQ0jOL.max-800x600
NIVELUL 1 NIVELUL 2 NIVELUL 3 NIVELUL 4 FUNCȚIONALITATE
Audio Volum (0-100)   Reglează volumul de ieșire audio de la mufa pentru căști

OSD - SURSĂ DE INTRARE

Al șaptelea meniu, intitulat "Sursă de intrare", vă permite să comutați între diferitele intrări ale afișajului.

Input_Source_Page_gwQNOM4.max-800x600
NIVELUL 1 NIVELUL 2 NIVELUL 3 NIVELUL 4 FUNCȚIONALITATE
Sursă de intrare HDMI 1     Comută la dispozitivul conectat la portul HDMI-1
HDMI 2     Comută la dispozitivul conectat la portul HDMI-2
DisplayPort     Comută la dispozitivul conectat la portul DisplayPort "DP"
Tip C     Comută la dispozitivul conectat la portul TYPE-C

OSD - INFORMAȚII

Al optulea meniu, intitulat "Informații", vă oferă informații despre monitor.

Information_Page_Bumblebee.max-800x600
NIVELUL 1 NIVELUL 2 NIVELUL 3 NIVELUL 4 FUNCȚIONALITATE
Informații Sursa     Afișați sursa de intrare curentă
Rezoluție     Afișați rezoluția curentă a afișajului
Actualizare suprapunere     Afișați rata de reîmprospătare curentă
Sincronizare adaptivă     Starea sincronizării adaptive
HDR     Stare HDR
Versiunea FW     Afișează versiunea curentă a FW

APENDICE

TABEL 1: SPECIFICAȚII TEHNICE

Numele produsului
CORSAIR XENEON 34WQHD240-C QD-OLED
Numărul piesei CM-9030005
Dispozitiv RDD0027
ID hub USB Hub CORSAIR USB 3.1 
Dimensiunea panoului 34" Diagonală
Suprafața ecranului Neorbitor
Pixeli per inch 110
Raportul de aspect 21:9
Rezoluție nativă 3440 x 1440 @ 240Hz
Timp de răspuns (GtG) 0,03ms
Culori de afișare 1.07B culori (10bit RGB)
Tehnologia panourilor QD-OLED
Flicker-Free Da
Unghiuri de vizualizare 178° (H) / 178° (V)
Luminozitate de vârf

1000 cd/m2 (APL 3%)

450 cd/m2 (APL 10%)

250 cd/m2 (APL 100%)
Raport de contrast static 1,500,000:1
Certificare HDR AfișajHDR True Black 400
Gama de culori (CIE 1976) 99% (DCI-P3), 100% (sRGB)
Rata de reîmprospătare variabilă

Certificat compatibil NVIDIA G-Sync

AMD FreeSync Premium

Intrare HDMI 2x HDMI 2.1
Intrare DisplayPort 1x DisplayPort 1.4
Intrare USB-C 1x DisplayPort 1.4 (USB-C Alt Mode), 65W Power Delivery, USB 5Gbps Data Upstream
Intrare în amonte USB-C 1x 5Gbps USB-C cu 15W Power Delivery
Ieșire USB-A 4x 5Gbps Tip-A USB Tip-A 3.1 gen1
3,5 mm audio Da, passthrough de la intrarea video
Consumul de energie (pornit) 251W
Consumul de energie (Sleep) <0.5W
Consumul de energie (oprit) <0.3W
Compatibilitate VESA 100mm x 100mm
Dimensiuni (L x A x P)

Cu suport: 812.04mm x 544.12mm x 281.43mm

Fără suport: 812.04mm x 359.86mm x 111.85mm

Greutate

Cu suport: 10Kg

Fără suport: 7.2Kg

Stand înclinat -7/+15 grade
Pivotare +/- 30 de grade
Interval de reglare a înălțimii 100mm
AC In 100-240Vac, 50/60Hz
Notă: dispozitivul dvs. utilizează următoarea sursă de alimentare: Guangzhou Shikun Electronic Technology PW.M251W1.601

TABELUL 2: MODURI DE AFIȘARE ACCEPTATE

Rezoluție Rata de reîmprospătare HDMI DP/Tip-C PIP/PBP (HDMI) PIP/PBP (DP/Tip-C)
640x480 VGA 60Hz V V V V
67Hz V V    
720x400 Modul Dos 70Hz V V    
800x600 SVGA 56Hz V V    
60Hz V V V V
72Hz V V    
75Hz V V    
1024x768 XGA 60Hz V V V V
75Hz V V    
1152x864 XGA+ 75Hz V V    
1280x720 WXGA 60Hz V V V V
1280x800 WXGA 60Hz V V V V
1280x960 WXGA 60Hz V V V V
1280x1024 SXGA 60Hz V V V V
75Hz V V    
1440x900 WXGA+ 60Hz V V V V
1680x1050 WSXGA+ 60Hz V V V V
1720x1440   60Hz     V V
1920x1080 FHD 60Hz     V V
120Hz        
240Hz V V    
2560x1440 QHD 50Hz        
60Hz V V V V
75Hz        
120Hz V V    
240Hz V V    
3440x1440 WQHD 30Hz V V V V
60Hz V V V V
120Hz V V    
240Hz V V    
480P 640x480p @ 60 Hz 4:3 V V V V
720x480p @ 60 Hz 16:9 V V V V
576P 720x576p @ 50 Hz 16:9 V V    
720P 1280x720p @ 50 Hz 16:9 V V    
1280x720p @ 60 Hz 16:9 V V V V
1280x720p @ 120 Hz 16:9 V V    
1080P 1920x1080p @ 25 Hz 16:9        
1920x1080p @ 30 Hz 16:9        
1920x1080p @ 50 Hz 16:9 V V    
1920x1080p @ 60 Hz 16:9 V V V V
1920x1080p @ 100 Hz 16:9 V V    
1920x1080p @ 120 Hz 16:9 V V    
2160P 3840x2160p @ 24 Hz 16:9        
3840x2160p @ 25 Hz 16:9        
3840x2160p @ 30 Hz 16:9        
3840x2160p @ 50 Hz 16:9 V      
3840x2160p @ 60 Hz 16:9 V   V V
3840x2160p @ 100 Hz 16:9 V      
3840x2160p @ 120 Hz 16:9 V      

* Vă rugăm să rețineți că tabelul de sincronizare poate varia în funcție de configurația hardware.

DESPRE LUMINĂ ALBASTRĂ REDUSĂ ȘI FĂRĂ PÂLPÂIRE

HDMI DEZVĂLUIRE LEGALĂ

HDMI_Logo.max-800x600