K65 PLUS FĂRĂ FIR
EDIȚIE SPECIALĂ APPLE
SĂ VĂ CUNOAȘTEȚI TASTATURA
A. |
CADRAN ROTATIV |
F. |
INDICATOR MULTIFUNCȚIONAL |
B. |
RECEPTOR WIRELESS USB |
G. |
BUTON DE ILUMINARE DIN SPATE |
C. |
SWITCH WIN/MAC |
H. |
CABLU USB TIP-C LA CABLU USB TIP-A |
D. |
COMUTATOR DE MOD CU 3 CĂI |
I. |
EXTRACTOR 2 ÎN 1 PENTRU COMUTATOR DE TASTE/CAP DE TASTE |
E. |
PORT USB TIP-C |
ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE
Încărcați complet tastatura înainte de prima utilizare prin conectarea cablului USB (H) la portul USB Type-C al tastaturii (E) și la un port USB 3.0 sau mai bun Type-A disponibil pe un dispozitiv compatibil, inclusiv:
Windows PC® | Apple Mac® |
Microsoft Xbox One* Microsoft Xbox Seria X | S* |
Sony PlayStation 4** Sony PlayStation 5** |
*Teastatura este compatibilă din cutie, consultați corsair.com/xbox-support pentru detalii.
** Consultați secțiunea Conectarea la Sony PlayStation.
INDICATOR MULTIFUNCȚIONAL (F)
MPI servește drept indicator pentru diferite scenarii, cum ar fi
Secvența de indicații la pornire:
ÎNCĂRCARE ȘI DURATA DE VIAȚĂ A BATERIEI
NOTĂ:
BUTOANE ȘI COMUTATOARE
Buton / Comutator | Funcția | Observații |
Comutator de mod cu 3 căi (D) |
|
|
Comutator WIN/MAC (C) |
|
|
Buton de iluminare din spate (G) | Comutare pornire/oprire | Acest buton rămâne funcțional chiar și atunci când ecranul este blocat. |
CONECTARE PRIN BLUETOOTH WIRELESS
K65 PLUS Wireless poate stoca până la trei informații de împerechere și poate fi comutat prin intermediul tastei FN (consultați tabelul de mai jos pentru detalii).
Pași pentru a vă conecta la dispozitivul gazdă:
Scurtătură | Funcția | Indicație (F) | Statut |
FN + (presă) |
Treceți la modul gazdă Bluetooth 1 |
Albastru solid (3 sec) | Conectat |
Albastru intermitent sau se oprește după 60 de secunde | Deconectat | ||
FN + (Așteptați) |
Începeți împerecherea cu gazda Bluetooth 1* | Clipește rapid albastru (120 sec) | Împerechere |
FN + (presă) |
Treceți la modul gazdă Bluetooth 2 | Albastru solid (3 sec) | Conectat |
Albastru intermitent sau se oprește după 60 de secunde | Deconectat | ||
FN + (Așteptați) |
Începeți împerecherea cu Bluetooth host 2* | Clipește rapid albastru (120 sec) | Împerechere |
FN + (presă) |
Treceți la modul gazdă Bluetooth 3 | Albastru solid (3 sec) | Conectat |
Albastru intermitent sau se oprește după 60 de secunde | Deconectat | ||
FN + (Așteptați) |
Începeți împerecherea cu Bluetooth host 3* | Clipește rapid albastru (120 sec) | Împerechere |
CONECTARE PRIN USB CU FIR
NOTĂ: Actualizarea firmware-ului tastaturii trebuie efectuată cu cablul conectat.
CONECTAREA LA SONY PLAYSTATION
Tastatura are, de asemenea, un mod special pentru a sprijini Sony PlayStation 4 și 5 prin intermediul modurilor fără fir de 2,4 GHz și cu fir USB, care pot fi activate prin comandă rapidă.
Scurtătură | Funcția | Indicație (F) |
FN + (Țineți timp de 5 secunde) |
Treceți la modul PlayStation | Clipește albastru de 5 ori |
FN + (Țineți timp de 5 secunde) |
Reveniți la modul standard | Puls albastru de 2 ori |
NOTĂ: Funcțiile disponibile pot fi limitate în funcție de suportul și aplicația consolei de jocuri.
|
MOD SOFTWARE (Poate să nu fie disponibil în anumite regiuni)
Când iCUE este în funcțiune, tastatura funcționează în modul software și este controlată de iCUE. Descărcați iCUE de pe corsair.com/downloads și instalați-l pe un PC Windows sau Apple Mac pentru a conecta toate produsele dvs. compatibile CORSAIR iCUE împreună într-o singură interfață, oferindu-vă control complet asupra a tot, de la iluminare la macro-uri puternice.
MOD HARDWARE (Compatibilitatea poate varia în funcție de regiune)
Atunci când iCUE nu rulează sau tastatura este conectată la un dispozitiv care nu acceptă iCUE, tastatura funcționează în modul hardware care utilizează profilurile și setările salvate în memoria de bord.
COMENZI RAPIDE STANDARD
Numai Windows
Toate definițiile de mai jos presupun că tasta FN este ținută apăsată, iar acțiunea este transmisă la apăsare, dacă nu se specifică altfel.
Cheie | Icoană | Funcția | Observații / Alt |
FN + F1 |
|
Reduceți luminozitatea ecranului | |
FN + F2 |
|
Creșteți luminozitatea ecranului | |
FN + F3 |
|
Alternarea vizualizării sarcinilor pentru ferestre | |
FN + F4 |
|
Lansați File Explorer | |
FN + F5 |
|
Reduceți luminozitatea luminii de fundal KB | |
FN + F6 |
|
Creșteți luminozitatea luminii de fundal KB | |
FN + F7 |
|
Comanda ultimei piese | |
FN + F8 |
|
Comanda pauză/ redare | |
FN + F9 |
|
Comanda următorului track | |
FN + F10 |
|
Mută | |
FN + F11 |
|
Reducerea volumului | |
FN + F12 |
|
Creștere volum | |
FN + [ { | INS | Introduceți cheia | |
FN + ] } | FINAL | Cheie finală | |
FN + L |
|
Activarea și dezactivarea Win Lock | Presă și comunicat |
FN + Enter |
|
Verificarea stării de alimentare a bateriei | |
FN + Z |
|
Cycle onboard 4 profile MPI (F) clipește în culoarea definită pentru profil:1. Alb - Water Color2. Roșu - Curcubeu spiralat3. Verde - Ploaie4. Albastru - Val curcubeu |
|
FN + /? | PRTSC | Tastă pentru imprimarea ecranului | |
FN + O | SCRLK | Activează și dezactivează Blocarea derulării | |
FN + P | PAUZĂ | Tastă pauză pauză | |
FN + Sus |
|
Schimbați modul cadranului la volum în sus (în sensul acelor de ceasornic) / în jos (în sensul invers acelor de ceasornic) | Mod implicitApăsați: Mute / unmute |
FN + Jos |
|
Schimbați modul cadranului pentru a derula în sus (în sens antiorar) / în jos (în sens orar) | Funcționează numai atunci când ferestrele acceptă funcția de derulareApăsați: Sfârșitul paginii |
FN + Stânga |
|
Schimbați modul cadranului pentru a mări (în sensul acelor de ceasornic) / micșora (în sensul invers acelor de ceasornic) luminozitatea luminii de fundal KB | Apăsați: Porniți / opriți lumina |
FN + dreapta |
|
Modificați modul cadranului pentru a mări (în sensul acelor de ceasornic) / micșora (în sensul invers acelor de ceasornic) | Apăsați: Resetați la zoomul implicit |
FN + Ștergere | Ștergeți | Apăsați FN + Delete timp de 3 secunde pentru a activa împerecherea în modul 2.4GHz. Delete & MPI vor clipi timp de 120 de secunde, timp în care utilizatorul trebuie să introducă adaptorul wireless pentru a finaliza procesul de împerechere |
DEFINIȚIA FUNCȚIEI MAC
Trebuie doar să apăsați următoarele taste pentru a activa funcțiile atunci când modul Mac este activat.
Cheie | Icoană | Funcția | Observații / Alt |
F1 |
|
Reduceți luminozitatea ecranului | |
F2 |
|
Creșteți luminozitatea ecranului | |
F3 |
|
Alternarea vizualizării sarcinilor pentru ferestre | |
F4 |
|
Lansați File Explorer | |
F5 |
|
Reduceți luminozitatea luminii de fundal KB | |
F6 |
|
Creșteți luminozitatea luminii de fundal KB | |
F7 |
|
Comanda ultimei piese | |
F8 |
|
Comanda pauză/ redare | |
F9 |
|
Comanda următorului track | |
F10 |
|
Mută | |
F11 |
|
Reducerea volumului | |
F12 |
|
Creștere volum | |
Opțiune |
Tasta Option în Mac OS | ||
ALT |
|
Tasta Command în Mac OS | Atât Alt stânga, cât și Alt dreapta |
ILUMINAT HARDWARE
Cheie | Icoană | Funcția | Observații / Alt |
FN + 1 |
|
Efect de iluminare din spate - Water Color | |
FN + 2 |
|
Efect de iluminare din spate - Spiral Rainbow | |
FN + 3 |
|
Efect de iluminare din spate - Ploaie | |
FN + 4 |
|
Efect de iluminare din spate - Rainbow Wave | |
FN + 5 |
|
Efect de iluminare din spate - Tip de iluminare pe tastă | |
FN + 6 |
|
Efect de iluminare din spate - Tip de iluminare Ripple | |
FN + 7 |
|
Efect de iluminare din spate - Color Shift | |
FN + 8 |
|
Efect de iluminare din spate - Color Pulse | |
FN + 9 |
|
Efect de iluminare din spate - Val de culoare | |
FN + 0 |
|
Efect de iluminare din spate - Culoare statică | 8 culori ciclu prin |
INDICATOR DE ILUMINARE A COMENZILOR RAPIDE FN
La apăsarea tastei FN, toate luminile se vor stinge momentan, cu excepția:
ÎNREGISTRARE MACRO
Pasul 1: Țineți apăsată tasta FN + M pentru a începe înregistrarea, iar indicatorul (F) pulsează roșu.
Pasul 2: Apăsați orice serie de taste standard pentru a începe înregistrarea, iar indicația (F) clipește în roșu.
-Pot fi înregistrate numai funcțiile standard ale tastaturii și nu funcțiile speciale sau integrate, cum ar fi
Pasul 3: Apăsați tasta FN + M pentru a opri înregistrarea, iar indicatorul (F) clipește rapid în roșu.
Pasul 4: Atribuiți taste macro prin apăsarea oricărei taste, a tastei FN + sau a tastei modificator (CTRL/SHIFT/ALT/ALTGR) +.
-Except nu poate înregistra pe aceste taste sau combinații de taste:
NOTĂ: Odată ce o macrogramă este înregistrată, aceasta va fi reținută chiar și după oprirea și repornirea dispozitivului și nu se va schimba până când utilizatorii nu fac modificări sau nu activează resetarea din fabrică.
ÎNCEPUT
1. Descărcați și instalați iCUE pentru macOS pentru a controla întreaga gamă de funcții a dispozitivului dvs. 2. Conectați dispozitivul și utilizați comutatorul de mod cu 3 direcții pentru a selecta modul de conectivitate dorit*: |
|
|
|
*Cablu sau 2.4GHz este recomandat pentru cele mai bune performanțe de joc | |
3. Actualizați întotdeauna software-ul și firmware-ul dispozitivului dvs. la cea mai recentă versiune disponibilă. |
SĂ VĂ CUNOAȘTEȚI TASTATURA
A. |
CADRAN ROTATIV |
F. |
INDICATOR MULTIFUNCȚIONAL |
B. |
RECEPTOR WIRELESS USB |
G. |
BUTON DE ILUMINARE DIN SPATE |
C. |
SWITCH WIN/MAC |
H. |
CABLU USB TIP-C LA CABLU USB TIP-C |
D. |
COMUTATOR DE MOD CU 3 CĂI |
I. |
EXTRACTOR 2 ÎN 1 PENTRU COMUTATOR DE TASTE/CAP DE TASTE |
E. |
PORT USB TIP-C |
J. | ADAPTATOR USB |
ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE
Încărcați complet tastatura înainte de prima utilizare prin conectarea cablului USB (H) la portul USB Type-C al tastaturii (E) și la un port USB 3.0 sau mai bun Type-A disponibil pe un dispozitiv compatibil, inclusiv:
Windows PC® | Apple Mac® |
Microsoft Xbox One* Microsoft Xbox Seria X | S* |
Sony PlayStation 4** Sony PlayStation 5** |
*Teastatura este compatibilă din cutie, consultați corsair.com/xbox-support pentru detalii.
** Consultați secțiunea Conectarea la Sony PlayStation.
INDICATOR MULTIFUNCȚIONAL (F)
MPI servește drept indicator pentru diferite scenarii, cum ar fi
Secvența de indicații la pornire:
ÎNCĂRCARE ȘI DURATA DE VIAȚĂ A BATERIEI
NOTĂ:
BUTOANE ȘI COMUTATOARE
Buton / Comutator | Funcția | Observații |
Comutator de mod cu 3 căi (D) |
|
|
Comutator WIN/MAC (C) |
|
|
Buton de iluminare din spate (G) | Comutare pornire/oprire | Acest buton rămâne funcțional chiar și atunci când ecranul este blocat. |
CONECTARE PRIN BLUETOOTH WIRELESS
K65 PLUS Wireless poate stoca până la trei informații de împerechere și poate fi comutat prin intermediul tastei FN (consultați tabelul de mai jos pentru detalii).
Pași pentru a vă conecta la dispozitivul gazdă:
Scurtătură | Funcția | Indicație (F) | Statut |
FN + (presă) |
Treceți la modul gazdă Bluetooth 1 |
Albastru solid (3 sec) | Conectat |
Albastru intermitent sau se oprește după 60 de secunde | Deconectat | ||
FN + (Așteptați) |
Începeți împerecherea cu gazda Bluetooth 1* | Clipește rapid albastru (120 sec) | Împerechere |
FN + (presă) |
Treceți la modul gazdă Bluetooth 2 | Albastru solid (3 sec) | Conectat |
Albastru intermitent sau se oprește după 60 de secunde | Deconectat | ||
FN + (Așteptați) |
Începeți împerecherea cu Bluetooth host 2* | Clipește rapid albastru (120 sec) | Împerechere |
FN + (presă) |
Treceți la modul gazdă Bluetooth 3 | Albastru solid (3 sec) | Conectat |
Albastru intermitent sau se oprește după 60 de secunde | Deconectat | ||
FN + (Așteptați) |
Începeți împerecherea cu Bluetooth host 3* | Clipește rapid albastru (120 sec) | Împerechere |
CONECTARE PRIN USB CU FIR
NOTĂ: Actualizarea firmware-ului tastaturii trebuie efectuată cu cablul conectat.
CONECTAREA LA SONY PLAYSTATION
Tastatura are, de asemenea, un mod special pentru a sprijini Sony PlayStation 4 și 5 prin intermediul modurilor fără fir de 2,4 GHz și cu fir USB, care pot fi activate prin comandă rapidă.
Scurtătură | Funcția | Indicație (F) |
FN + (Țineți timp de 5 secunde) |
Treceți la modul PlayStation | Clipește albastru de 5 ori |
FN + (Țineți timp de 5 secunde) |
Reveniți la modul standard | Puls albastru de 2 ori |
NOTĂ: Funcțiile disponibile pot fi limitate în funcție de suportul și aplicația consolei de jocuri.
|
MOD SOFTWARE
Când iCUE este în funcțiune, tastatura funcționează în modul software și este controlată de iCUE. Descărcați iCUE de pe corsair.com/downloads și instalați-l pe un PC Windows sau Apple Mac pentru a conecta toate produsele dvs. compatibile CORSAIR iCUE împreună într-o singură interfață, oferindu-vă control complet asupra a tot, de la iluminare la macro-uri puternice.
MOD HARDWARE
Atunci când iCUE nu rulează sau tastatura este conectată la un dispozitiv care nu acceptă iCUE, tastatura funcționează în modul hardware care utilizează profilurile și setările salvate în memoria de bord.
COMENZI RAPIDE STANDARD PENTRU TASTATURA APPLE
Toate definițiile de mai jos presupun că tasta FN este ținută apăsată și că acțiunea este emisă la apăsare, dacă nu se specifică altfel.
Cheie | Icoană | Funcția | Observații / Alt |
FN + ] } | FINAL | Cheie finală | |
FN + L |
|
Activarea și dezactivarea blocării sistemului | Presă și comunicat |
FN + RETURN |
RETURNARE |
Verificarea stării de alimentare a bateriei | Indicatorul multifuncțional va afișa starea bateriei timp de 3 secunde ori de câte ori dispozitivul este pornit sau ori de câte ori este apăsat Fn-Enter
|
FN + Z |
|
Ciclu la bord 4 profiluri MPI (F) clipește în culoarea definită pentru profil
|
|
FN + Sus |
|
Schimbați modul de apelare la volum sus (în sensul acelor de ceasornic) / jos (în sensul invers acelor de ceasornic) |
Mod implicit Apăsați: Mute / unmute |
FN + Jos |
|
Schimbați modul de apelare pentru a derula sus (în sens antiorar) / jos (în sens orar) |
Funcționează numai atunci când ferestrele acceptă funcția de derulare Apăsați: Sfârșitul paginii |
FN + Stânga |
|
Schimbați modul de apelare pentru luminozitatea luminii de fundal KB sus (în sensul acelor de ceasornic) / jos (în sensul invers acelor de ceasornic) |
Apăsați: Porniți / opriți lumina |
FN + dreapta |
|
Schimbați modul de apelare la zoom in (în sensul acelor de ceasornic) / out (în sensul invers acelor de ceasornic) |
Apăsați: Resetați la zoomul implicit |
FN + Ștergere | Apăsați FN + Delete timp de 3 secunde pentru a activa împerecherea în modul 2.4GHz. Delete & MPI vor clipi timp de 120 de secunde, timp în care utilizatorul trebuie să introducă adaptorul wireless pentru a finaliza procesul de împerechere | ||
FN + M |
Înregistrare macro |
DEFINIȚIA FUNCȚIEI MAC PENTRU TASTATURA APPLE
Trebuie doar să apăsați următoarele taste pentru a activa funcțiile atunci când modul Mac este activat.
Cheie | Icoană | Funcția | Observații / Alt |
F1 |
|
Reduceți luminozitatea ecranului | |
F2 |
|
Creșteți luminozitatea ecranului | |
F3 |
|
Controlul misiunii |
|
F4 |
|
Căutare la lumina reflectoarelor |
|
F5 |
|
Dictare/Siri |
|
F6 |
|
Nu deranjați |
|
F7 |
|
Comanda ultimei piese |
|
F8 |
|
Comanda pauză/ redare |
|
F9 |
|
Comanda următorului track | |
F10 |
|
Mută | |
F11 |
|
Reducerea volumului | |
F12 |
|
Creștere volum | |
OPT |
|
Tasta Option în Mac OS | |
CMD |
|
Tasta Command în Mac OS |
ILUMINAT HARDWARE
Cheie | Icoană | Funcția | Observații / Alt |
FN + 1 |
|
Efect de iluminare din spate - Water Color | |
FN + 2 |
|
Efect de iluminare din spate - Spiral Rainbow | |
FN + 3 |
|
Efect de iluminare din spate - Ploaie | |
FN + 4 |
|
Efect de iluminare din spate - Rainbow Wave | |
FN + 5 |
|
Efect de iluminare din spate - Tip de iluminare pe tastă | |
FN + 6 |
|
Efect de iluminare din spate - Tip de iluminare Ripple | |
FN + 7 |
|
Efect de iluminare din spate - Color Shift | |
FN + 8 |
|
Efect de iluminare din spate - Culoare Pulse alb pentru Apple White KB | |
Efect de iluminare din spate - Color Pulse albastru pentru Apple Blue KB |
|||
FN + 9 |
|
Efect de iluminare din spate - Val de culoare | |
FN + 0 |
|
Efect de iluminare din spate - Culoare statică | 8 culori ciclu prin |
INDICATOR DE ILUMINARE A COMENZILOR RAPIDE FN
La apăsarea tastei FN, toate luminile se vor stinge momentan, cu excepția:
ÎNREGISTRARE MACRO
Pasul 1: Țineți apăsată tasta FN + M pentru a începe înregistrarea, iar indicatorul (F) pulsează roșu.
Pasul 2: Apăsați orice serie de taste standard pentru a începe înregistrarea, iar indicația (F) clipește în roșu.
-Pot fi înregistrate numai funcțiile standard ale tastaturii și nu funcțiile speciale sau integrate, cum ar fi
Pasul 3: Apăsați tasta FN + M pentru a opri înregistrarea, iar indicatorul (F) clipește rapid în roșu.
Pasul 4: Atribuiți taste macro prin apăsarea oricărei taste, a tastei FN + sau a tastei modificator (CTRL/SHIFT/ALT/ALTGR) +.
-Except nu poate înregistra pe aceste taste sau combinații de taste:
NOTĂ: Odată ce o macrogramă este înregistrată, aceasta va fi reținută chiar și după oprirea și repornirea dispozitivului și nu se va schimba până când utilizatorii nu fac modificări sau nu activează resetarea din fabrică.
SCHIMBAREA COMUTATOARELOR DE TASTE
Comutatoarele de taste pot fi îndepărtate și înlocuite cu orice varietate sau combinație de comutatoare de taste mecanice CHERRY MX RGB. Alte comutatoare mecanice de la terți cu design cu 3 și 5 pini pot fi compatibile, dar nu se garantează că vor funcționa din cauza diferențelor fizice.
1) Împingeți extractorul 2 în 1 pentru comutator de taste/capac (I) peste capacul tastei, apoi ridicați-l pentru a-l scoate.
2) Poziționați vârfurile extractorului 2 în 1 pentru comutator de taste/cap de taste (I) sub filele de sus și de jos ale comutatorului de taste, apoi apăsați și ridicați pentru a-l scoate.
3) Aliniați știfturile și baza noului comutator cu soclurile și deschiderea.
4) Apăsați cu atenție comutatorul cu cheie până când acesta se fixează în poziție. Dacă simțiți vreo rezistență, scoateți și încercați din nou.
NOTĂ: Asigurați-vă că aliniați corect noul comutator cu cheie înainte de a-l introduce pentru a preveni îndoirea pinilor sau deteriorarea acestora.
RESETARE DIN FABRICĂ
Apăsați și mențineți apăsat butonul FN + Backlight (G) timp de 5 secunde. Indicatorul multifuncțional (F) va clipi ROȘU timp de 5 secunde odată ce resetarea este activată. Tastatura se va porni cu setările din fabrică.
INFORMAȚII PRIVIND ÎNDEPĂRTAREA BATERIEI
1) Scoateți cele 8 șuruburi care fixează capacele de sus și de jos
2) Îndepărtați cablurile antenei și ale barei bateriei de la placa de bază
3) Îndepărtați capacul inferior și ansamblul bateriei de la tastatură
4) Scoateți bateria din compartimentul de montare al capacului inferior
5) Reciclați bateriile în conformitate cu normele locale de eliminare a bateriilor
Puterea furnizată de încărcător trebuie să fie cuprinsă între minimum 3 wați necesari pentru echipamentul radio și maximum 7,5 wați pentru a atinge viteza maximă de încărcare.
DREPTURI DE AUTOR / INFORMAȚII JURIDICE
FCC ID: 2AAFMRGP0156
FCC ID: 2AAFMRGP0170
IC: 10954A-RGP0156
IC: 10954A-RGP0170
© 2024 CORSAIR MEMORY, Inc. Toate drepturile rezervate. CORSAIR și logo-ul sails sunt mărci comerciale înregistrate ale CORSAIR în Statele Unite și/sau în alte țări. Toate celelalte mărci comerciale sunt proprietatea proprietarilor respectivi. Produsul poate varia ușor față de cele ilustrate.