GHID DE PORNIRE RAPIDĂ

iCUE LINK H100i | H150i | H170i LCD AIO

RĂCITOR DE PROCESOR CU LICHID ALL-IN-ONE CU ECRAN LCD

  This page has been partially translated using AI.
The English version is available here - English
If you have any other problems please contact customer support
Best CPU Cooler for Ryzen 7 9800X3D
CORSAIR_iCUE_LINK_Color_Logo_max-1000x400_Uncropped

ÎNAINTE DE A ÎNCEPE


NOTĂ: Cele mai noi carcase de PC includ o decupaj pentru CPU pentru a permite accesul la partea inferioară a plăcii de bază. Dacă carcasa dvs. nu include o decupaj, va trebui să scoateți placa de bază din carcasă înainte de instalare. Răcitoarele iCUE LINK AIO sunt livrate cu suportul de montare Intel preinstalat pe pompă pentru o instalare rapidă.

AIO_LCD_Getting_To_Know_H100i
AIO_LCD_Getting_To_Know_H150i
AIO_LCD_Getting_To_Know_H170i
1. iCUE LINK LCD AIO 8. Cabluri iCUE LINK
2. Modul ecran iCUE LINK LCD AIO  9. Cablu splitter USB
3. Ventilatoare QX RGB 10. Cablu Tach
4. Suporturi de montare Intel și AMD 11. Cabluri USB
5. Cablu de alimentare 12. Centru de distribuție
6. Hub de sistem 13. Port activ iCUE LINK
7. Hardware de montare Intel și AMD 14. Port USB tip C

CUNOAȘTEREA FANILOR QX RGB


AIO_LCD_Getting_To_Know_2
1. Port activ iCUE LINK 2. Port pasiv iCUE LINK

CUNOAȘTEREA HUB-ULUI SISTEMULUI


AIO_LCD_Getting_To_Know_3
1. Port activ iCUE LINK 3. Intrare USB
2. Putere de intrare 4. Ieșire Tach

INSTALARE INTEL


HARDWARE INCLUS

Piese evidențiate numai pentru instalarea Intel.

iCUE LINK LCD AIO Screen Module_A

1x Modul ecran LCD iCUE LINK AIO

Standoff_Intel_1200_B

4x Intel 1200/1150/1151/1155/1156 standoffs

Standoff_Intel_1700_C

4x Intel 1700 standoffs


Backplate_Intel_D

1x Intel backplate
(numai 1700/1200/115x)

Mounting_Bracket_Intel_E

1x placă de montare Intel
(preinstalată)

Thumb_Nut_F

4x Piulițe cu deget mare


Standoff_AMD4_AMD5_GRAY_G

4x standoff-uri AMD AM5/AM4

Mounting_Brcket_AMD_AM5_AM4_GRAY_H

1x AMD AM5/AM4
suport de montare

Screw_Fan_Long_I

16x Șuruburi lungi pentru ventilator (H100i)
24x Șuruburi lungi pentru ventilator (H150i/H170i)


Screw_Radiator_J

8x Șuruburi radiator (H100i)
12x Șuruburi radiator (H150i/H170i)

Washer_K

8x Șaibe (H100i)
12x Șaibe (H150i/H170i)

Fan_QX_RGB_L

2x ventilatoare QX RGB (H100i)
3x ventilatoare QX RGB (H150i/H170i)


System_Hub_M

1x Hub de sistem

Cable_Power_Adapter_N

1x cablu de alimentare PCIe

Cable_Tach_P

1x cablu Tach


Cables_2x_USB_O

1x cablu USB 2.0 Type-C
1x cablu Micro USB 2.0

Cables_iCUE_LINK_3x_Q

1x cablu iCUE LINK 90° 600mm

2x cablu iCUE LINK 90° 135mm

Cable_USB_Splitter_R

1x cablu splitter USB


1. INSTALAREA PLĂCII DIN SPATE

Reglați placa din spate (D) pentru priza necesară.

Intel_Backplate_Installation_D

2. INSTALAȚI ȘURUBURILE INTEL STANDOFF

Atașați standoff-ul Intel furnizat pentru socket-ul dvs. Utilizați (B) pentru LGA 1200 / 115X, (C) pentru LGA 1700. Strângeți toate cele patru șuruburi standoff până când sunt bine fixate.

Intel_Standoffs_B_C

3. INSTALAȚI RADIATORUL

Instalați radiatorul în interiorul carcasei cu șuruburile scurte (J) și șaibele (K), după cum se arată.

Radiator_Installation_J_K

4. INSTALAȚI UNITATEA DE POMPARE

Aliniați suportul și pompa peste șuruburile standoff, apoi atașați piulițele (F) la șuruburile standoff, așa cum se arată. Strângeți piulițele până când toate cele patru colțuri sunt bine fixate.

Intel_Pump_Unit_Installation_F

Continuați la Instalarea centrului de sistem


INSTALARE AMD AM5


HARDWARE INCLUS

Piese evidențiate numai pentru instalarea AMD AM5/AM4

iCUE LINK LCD AIO Screen Module_A

1x Modul ecran LCD iCUE LINK AIO

Standoff_Intel_1200_Gray_B

4x Intel 1200/1150/1151/1155/1156 standoffs

Standoff_Intel_1700__GRAY_C

4x Intel 1700 standoffs


Backplate_Intel_Gray_D

1x Intel backplate
(numai 1700/1200/115x)

Mounting_Bracket_Intel_Gray_E

1x placă de montare Intel
(preinstalată)

Thumb_Nut_F

4x Piulițe cu deget mare


Standoff_AMD4_AMD5_G

4x standoff-uri AMD AM5/AM4

Mounting_Brcket_AMD_AM5_AM4_H

1x AMD AM5/AM4
suport de montare

Screw_Fan_Long_I

16x Șuruburi lungi pentru ventilator (H100i)
24x Șuruburi lungi pentru ventilator (H150i/H170i)


Screw_Radiator_J

8x Șuruburi radiator (H100i)
12x Șuruburi radiator (H150i/H170i)

Washer_K

8x Șaibe (H100i)
12x Șaibe (H150i/H170i)

Fan_QX_RGB_L

2x ventilatoare QX RGB (H100i)
3x ventilatoare QX RGB (H150i/H170i)


System_Hub_M

1x Hub de sistem

Cable_Power_Adapter_N

1x cablu de alimentare PCIe

Cable_Tach_P

1x cablu Tach


Cables_2x_USB_O

1x cablu USB 2.0 Type-C
1x cablu Micro USB 2.0

Cables_iCUE_LINK_3x_Q

1x cablu iCUE LINK 90° 600mm

2x cablu iCUE LINK 90° 135mm

Cable_USB_Splitter_R

1x cablu splitter USB


1. INSTALAȚI SUPORTUL DE MONTARE AMD AM5/AM4

Îndepărtați suportul de montare integrat Intel(Figura 1). Instalați suportul AMD AM5/AM4 prin împingerea ambelor părți în fanta de pe pompă până la fixare(Figura 2).

NOTĂ: Este important ca suportul de fixare AMD AM5/AM4 să fie fixat uniform pe toate părțile înainte de instalare.
AMD_Bracket_Installation_E_H

2. PREGĂTIREA PLĂCII DE BAZĂ PENTRU INSTALARE

Îndepărtați suporții de montare AMD AM5/AM4 existenți prezentați.

AMD_Prepare_Motherboard_Installation-01

3. INSTALAȚI ȘURUBURILE DE FIXARE AMD AM5/AM4

Atașați standoff-urile AM5/AM4 furnizate la soclul CPU. Strângeți toate cele patru șuruburi ale standoff-urilor până când sunt bine fixate.

AMD_Standoffs_G

4. INSTALAȚI RADIATORUL

Instalați radiatorul în interiorul carcasei cu șuruburile scurte (J) și șaibele (K), după cum se arată.

Radiator_Installation_J_K

5. INSTALAȚI UNITATEA DE POMPARE

Aliniați suportul cu distanțierele AMD AM5/AM4, așa cum se arată. Strângeți piulițele (F) până la fixare.

AMD_Pump_Unit_Installation_F

INSTALARE HUB SISTEM


iCUE_LINK_Connection_1_9
iCUE_LINK_Connection_2_9

Conectați un capăt al cablului iCUE LINK de 135 mm cu conectori de 90° (Q) la hub-ul de distribuție și celălalt capăt la un ventilator QX RGB montat pe radiator. Conectați cablul iCUE LINK de 600 mm (Q) și cablul USB de tip C (P) în hub-ul de distribuție.

Conectați celălalt capăt al cablului iCUE LINK de 600 mm (Q) la un port disponibil în hub-ul sistemului (M).


2. CONECTAȚI HUB-UL SISTEMULUI LA USB ȘI LA ALIMENTARE

iCUE_LINK_Connection_3_9
iCUE_LINK_Connection_4_9

Conectați conectorul micro-fit cu 6 pini (N) în hub-ul sistemului (M).

Conectați conectorul PCIe cu 6 pini (N) la un cablu de alimentare PCIe dedicat de la sursa de alimentare.


iCUE_LINK_Connection_5_9
iCUE_LINK_Connection_6_9

Conectați cablul micro USB (P) la hub-ul sistemului (M).

Conectați cablurile USB cu 9 pini de la System Hub și iCUE LINK LCD AIO (P) la cablul splitter USB (R), apoi conectați cablul splitter la un conector USB 2.0 de pe placa de bază.


iCUE_LINK_Connection_7_9
iCUE_LINK_Connection_8

Conectați cablul tahicardic cu 2 pini și 1 fir (O) în hub-ul sistemului (M).

Conectați cablul tahicardic cu 3 pini, 1 fir (O) în antetul CPU_FAN de pe placa de bază.


3. MONTAȚI BUTUCUL SISTEMULUI

Montați hub-ul de sistem în interiorul carcasei magnetic sau cu ajutorul benzii furnizate.


CONFIGURARE SOFTWARE


TUTORIAL VIDEO

Consultați ghidul nostru video complet de configurare iCUE. Acest ghid vizual oferă o prezentare pas cu pas a configurării iCUE detaliată în textul de mai jos.




Instalați iCUE

CORSAIR_iCUE_Color_Logo_max-1000x400_Uncropped

Actualizarea iCUE

  • Odată ce iCUE este instalat, rulați software-ul. Dacă este disponibilă o versiune mai nouă a iCUE sau dacă oricare dintre dispozitivele conectate necesită o actualizare a firmware-ului, vi se va solicita să efectuați o actualizare prin intermediul unei notificări în colțul din dreapta sus. De asemenea, puteți să faceți clic pe setări (pictograma roții dințate din colțul din dreapta sus) și să verificați manual actualizările software și firmware.
iCUE_Setup_UPDATES

Configurare rapidă a iluminatului

  • Selectați efectele Murals predefinite din ecranul de pornire iCUE pentru a schimba rapid efectele de iluminare.
iCUE_Setup_1

1. CONFIGURARE ECRAN

Alegeți ce va fi afișat pe ecran atunci când programul iCUE rulează:

  • Selectați iCUE LINK LCD AIO din bara de navigare.
  • Faceți clic pe "Screen Setup" (Configurare ecran) și selectați afișarea dorită a ecranului.
iCUE_Setup_6

Ecran hardware

Alegeți ce va fi afișat pe ecran atunci când software-ul iCUE nu rulează, de obicei în timpul fazei de pornire a computerului:

  • Selectați iCUE LINK LCD AIO din bara de navigare.
  • Faceți clic pe "Ecran hardware" și selectați între ecranul implicit (temperatura lichidului de răcire) sau imagine / gif.
  • Faceți clic pe "Salvare" pentru a stoca setările în dispozitiv.
iCUE_Setup_7

2. CONFIGURARE ILUMINARE

Configurarea iluminatului

Pagina Lighting Setup va afișa toate dispozitivele iCUE LINK conectate la System Hub și vă va permite să le reordonați pentru a se potrivi mai bine cu amplasarea fizică în interiorul sistemului dvs.

  • Treceți cu mouse-ul peste elementul System Hub și selectați Lighting setup.
iCUE_Setup_2
  • Rearanjați dispozitivele iCUE LINK pentru a se potrivi cu configurația dvs.
iCUE_Setup_3

Efecte de iluminare

Alegeți ce efect de iluminare va fi afișat atunci când programul iCUE rulează:

  • Selectați iCUE LINK LCD AIO sau QX RGB din bara de navigare.
  • Faceți clic pe "Efecte de iluminare" pentru a accesa pagina de efecte de iluminare și selectați efectul de iluminare dorit.
  • Faceți clic pe pictograma "+" de sub "Straturi de iluminare" pentru a adăuga efecte de iluminare suplimentare.
iCUE_Setup_4

Iluminat hardware

Alegeți ce efecte de iluminare vor fi afișate atunci când software-ul iCUE nu rulează, de obicei în timpul fazei de pornire a computerului:

  • Selectați iCUE LINK LCD AIO sau QX RGB din bara de navigare.
  • Faceți clic pe "Hardware Lighting" și selectați efectul de iluminare dorit.
iCUE_Setup_5

3. CONFIGURARE RĂCIRE

Configurarea ventilatoarelor AIO

Identificați ventilatorul (ventilatoarele) care sunt montate pe radiator. iCUE va atribui automat curba ventilatorului bazată pe AIO pentru ventilatoarele selectate.

  • Selectați iCUE LINK LCD AIO din bara de navigare.
  • Faceți clic pe "Fans Setup" și apoi pe "Run Wizard".
  • Selectați ventilatorul (ventilatoarele) care sunt montate pe radiator făcând clic pe interfață, apoi faceți clic pe "Finish".
iCUE_Setup_9

Performanța de răcire

Selectați presetările de răcire dorite pentru orice alte ventilatoare conectate la System Hub între Silențios, Echilibrat, Extrem, sau creați propria curbă:

  • Selectați iCUE LINK LCD AIO sau QX RGB din bara de navigare.
  • Faceți clic pe "Răcire" pentru a accesa pagina de performanță a răcirii.
  • Selectați presetarea de răcire dorită pentru fiecare dispozitiv.
  • Faceți clic pe pictograma "+" de sub "Presetări răcire" pentru a crea o curbă personalizată a ventilatorului.
iCUE_Setup_8

4. CONFIGURARE SUPLIMENTARĂ

Vizitați canalul nostru CORSAIR LAB Youtube și pagina Explorer pentru instalare, configurare și sfaturi suplimentare:

CORSAIR LAB Canal Youtube

Pagina web CORSAIR EXPLORER


ÎNTREBĂRI FRECVENTE

Modulul ecran LCD iCUE LINK este considerat un dispozitiv iCUE LINK?


Da, este luat în considerare pentru limita de șapte dispozitive pe port al hub-ului de sistem iCUE LINK. Vă rugăm să vizitați această pagină pentru mai multe informații.

Numărul de dispozitive iCUE LINK per model:

  • iCUE LINK H100i LCD: Patru (4) (1x baza pompei, 1x modul LCD, 2x ventilatoare QX120 RGB)
  • iCUE LINK H150i LCD: Cinci (5) (1x baza pompei, 1x modul LCD, 3x ventilatoare QX120 RGB)
  • iCUE LINK H170i LCD: Cinci (5) (1x baza pompei, 1x modul LCD, 3x ventilatoare QX140 RGB)



Cum știu direcția fluxului de aer al ventilatorului?


FAQ_image-01_1

O săgeată situată pe partea laterală a ventilatorului indică direcția fluxului de aer.



Pot reutiliza pasta termică preaplicată pe răcitor pentru reinstalare?


Reinstalarea radiatorului LCD iCUE LINK va necesita curățarea pastei termice preaplicate și aplicarea unui nou strat de pastă termică. Vă recomandăm să utilizați CORSAIR XTM70, vândut separat.



În ce orientare ar trebui să-mi instalez radiatorul?


FAQ_image-02_2


Pentru performanțe optime, vă recomandăm să instalați radiatorul cu tuburile poziționate la baza carcasei(Figura 1). Cu toate acestea, aveți flexibilitatea de a instala radiatorul în diferite orientări, inclusiv într-o poziție inversată. Vă rugăm să vă asigurați că cel mai înalt punct al radiatorului este ridicat deasupra nivelului pompei CPU, indiferent de orientarea instalării(Figura 2).



Răcitorul și ventilatoarele mele clipesc în roșu sau nu funcționează. Ce trebuie să fac?


Dacă ventilatoarele sistemului dvs. clipesc în roșu, acesta este un indiciu că prea multe dispozitive iCUE LINK sunt conectate la un singur port de pe System Hub. Numărul maxim de dispozitive care pot fi conectate la un singur port este de 7 (rețineți că și ecranul LCD contează ca un dispozitiv separat). Pentru a rezolva această problemă, vă rugăm să distribuiți dispozitivele iCUE LINK pe ambele porturi disponibile pe System Hub. Acest lucru va asigura o distribuție adecvată a energiei către toate dispozitivele conectate.


Dacă continuați să întâmpinați probleme sau constatați că ventilatoarele nu funcționează deloc, efectuați următoarele operații:

  • Verificați de două ori toate conexiunile dintre răcitor și ventilatoare.
  • Asigurați-vă că răcitorul este actualizat la cel mai recent firmware prin iCUE.

Dacă acest lucru nu vă rezolvă problemele, vă rugăm să deschideți un bilet de asistență sau să contactați echipa noastră de asistență pentru clienți pentru rezolvarea problemelor și asistență suplimentară la https://help.corsair.com/hc/requests/new.



Ce ar trebui să fac dacă placa din spate a radiatorului meu se simte slăbită după instalare?


Este obișnuit ca placa din spate a radiatorului să se simtă slăbită după ce îl instalați pentru prima dată în placa de bază. Odată ce ați așezat și strâns pompa radiatorului, aceasta va trage placa din spate spre placa de bază și va aplica presiune pe soclu prin intermediul radiatorului.

IMPORTANT: NU adăugați, sub nicio formă, șaibe și distanțiere suplimentare la placa de fixare pentru a reduce jocul din placa de fixare. Acest lucru va crește presiunea de montare a kitului de fixare și va putea deteriora kitul de fixare, placa de bază sau soclul.



Ce trebuie să fac dacă am pierdut sau rupt o anumită piesă sau accesoriu din kitul de răcire cu lichid CPU iCUE LINK LCD?


Piesele de schimb pentru răcitoarele CPU cu lichid iCUE LINK LCD sunt comercializate prin intermediul magazinului web CORSAIR.




GARANȚIE


Warranty_6

Toate răcitoarele CORSAIR iCUE LINK au o garanție de 6 ani.


LEGAL


© 2023 CORSAIR MEMORY, Inc. Toate drepturile rezervate. CORSAIR și logo-ul sails sunt mărci comerciale înregistrate ale CORSAIR în Statele Unite și/sau în alte țări. Toate celelalte mărci comerciale sunt proprietatea proprietarilor respectivi. Produsul poate varia ușor față de cele ilustrate.


PUTERE NOMINALĂ


Sistem Hub Capacitate de ieșire: 12Vdc 7A (per port)

QX RGB Rating de intrare: 12Vdc 1.02A

QX RGB Capacitate de ieșire: 12Vdc 0.2A (fără sarcină)