GHID DE PORNIRE RAPIDĂ

KIT DE CONSTRUCȚIE CORSAIR

  This page has been partially translated using AI.
The English version is available here - English
If you have any other problems please contact customer support
Corsair Build Kit QSG - Core Product Image

CORE

Corsair Build Kit QSG - Pro Product Image

PRO

Corsair Build Kit QSG - Elite Product Image

ELITE

Corsair Build Kit 5000D Web QSG - Elite Pro

ELITE PRO

Corsair Build Kit 5000D Web QSG - Premium

PREMIUM

Corsair Build Kit Web QSG - Ultra

ULTRA

INTRODUCERE KIT DE CONSTRUCȚIE CORSAIR

Vă mulțumim pentru achiziționarea CORSAIR BUILD KIT!

CONȚINUTUL PACHETULUI

CONȚINUTUL KITULUI DE CONSTRUCȚIE CORSAIR

A. Carcasă CORSAIR
B. Placă de bază
C. Placă grafică
D. CPU
E. Răcitor CPU
F. Memorie
G. Sursă de alimentare
H. Dispozitiv de stocare
I. Card WiFi (dacă se aplică kitului dvs.)
J. Ventilatoare (dacă se aplică kitului dvs.)
K. Cod de activare Windows
L. Kit de instrumente
M. Fișa de sus a kitului de construcție

** Notă: Modelele componentelor hardware pot varia față de imaginile prezentate.

ASAMBLARE ȘI VERIFICARE

Urmați instrucțiunile noastre video pentru a vă construi propriul desktop Corsair.

INTRODUCERE

  1. Deschideți pachetul Corsair Build Kit.
  2. Verificați dacă ați primit toate componentele hardware utilizând lista de verificare hardware furnizată în fișa de top a kitului de construcție.
  3. Organizați și așezați toate componentele pe foaia superioară pentru a vă proteja componentele și masa de lucru.
  4. Desfaceți cutia și îndepărtați toate materialele de ambalare.
  5. Scoateți panoul frontal și filtrul, panoul lateral din sticlă călită, panoul lateral din aluminiu și filtrul superior. Așezați aceste elemente în siguranță pe o suprafață plană. Nu așezați panoul din sticlă călită pe suprafețe din beton, gresie sau ceramică pentru a evita deteriorarea sau spargerea sticlei.
  6. 6. Scoateți spuma albă situată deasupra cutiei hard disk-ului și cutia maro care conține șuruburi, șaibe și legături zip. Aceasta poate fi găsită pe partea cu cabluri pentru carcasă.
Corsair Build Kit QSG - HDD Foam

7. Organizați șuruburile, legăturile zip și curelele Corsair pe suprafața plană. Acestea vor fi utilizate în timpul asamblării.

Corsair Build Kit QSG - Screws_with_Captions

* Consultați videoclipul pentru instrucțiuni pas cu pas.

INSTALAREA PLĂCII DE BAZĂ

  1. Scoateți placa de bază din ambalaj și puneți-o în sacul antistatic furnizat.
Corsair Build Kit Web QSG - PRO Refresh Motherboard1
Corsair Build Kit Web QSG - PRO Refresh Motherboard2

2. Scoateți CPU-ul din ambalaj și instalați-l în placa de bază. Nu scoateți capacul de plastic care protejează soclul CPU, deoarece acesta va sări când CPU este instalat. Pentru a elibera zăvorul, împingeți zăvorul în jos și spre dreapta pentru a-l deschide. Pentru a instala corect CPU, căutați triunghiul mic care se află în colțul din stânga jos al CPU și potriviți-l cu triunghiul mic situat în colțul din stânga jos al soclului CPU. Pentru a închide zăvorul, coborâți zăvorul și împingeți în jos sub clip pentru a-l bloca în poziție. Imaginile de referință de mai jos.

Corsair Build Kit Web QSG - PRO Refresh - CPU Socket Update
Corsair Build Kit QSG - Intel CPU

3. Scoateți capacul radiatorului de pe placa de bază pentru a instala SSD-ul NVMe m.2 (dispozitivul de stocare). Acesta este situat în secțiunea de mijloc a plăcii de bază. Imaginea de referință de mai jos.

Corsair Build Kit Web QSG - PRO Refresh M2 Shield

4. Localizați și despachetați SSD-ul NVMe m.2 aflat în punga antistatică. Instalați SSD-ul NVMe m.2 în primul slot m.2 situat sub CPU. Fixați cu șurubul furnizat.

Corsair Build Kit Web QSG - PRO Refresh - MP600 CORE XT

5. Înlocuiți capacul radiatorului pe SSD NVMe m.2 (dispozitiv de stocare).
6. Despachetați memoria și instalați stick-urile de memorie în al doilea și al patrulea slot DIMM.

Corsair Build Kit - Vengeance DDR4
Corsair Build Kit QSG - LPX Memory
Corsair Build Kit QSG - Memory Slots

7. Dacă placa de bază nu are preinstalat scutul I/O din spate, instalați scutul I/O din spate înainte de a instala placa de bază (imaginea de referință de mai jos). 8. Instalați placa de bază în carcasă și fixați-o cu șuruburile pentru placa de bază furnizate în cutia maro. Strângeți șuruburile până când sunt bine fixate, dar nu strângeți prea tare pentru a evita deteriorarea plăcii de bază.

Notă: Există un suport lung în centrul carcasei care nu necesită un șurub pentru a fixa placa de bază.

Corsair Build Kit QSG - Rear IO Shield

INSTALAREA RĂCITORULUI ȘI A VENTILATORULUI

  1. Despachetați și îndepărtați ambalajul de pe răcitorul de aer al procesorului. Aveți grijă să nu îndepărtați pasta termică preaplicată aflată pe partea inferioară a radiatorului cu aer. Fixați răcitorul plasându-l deasupra procesorului și aliniind cele 4 șuruburi de împingere și montanții de pe placa de bază. Pentru a fixa corect radiatorul, împingeți în jos șuruburile de împingere până când acestea se fixează. Dacă ați primit un răcitor cu aer cu șuruburi de montare, instalați-le în posturile de montare prin rotirea șuruburilor până când acestea sunt bine fixate (așa cum se arată în tutorialul video).

Notă: Răcitorul de aer primit poate diferi de imaginile prezentate.

Corsair Build Kit QSG - Intel Air Cooler

2. Conectați cablul de alimentare de la răcitorul de aer la portul plăcii de bază numit "Ventilator CPU".

Corsair Build Kit QSG - Fan Header

3. Nu modificați orientarea implicită a ventilatorului.

* Consultați videoclipul pentru instrucțiuni pas cu pas.

GESTIONAREA CABLURILOR

  1. Localizați cablurile Front I/O care se găsesc în partea din spate a carcasei și conectați-le la porturile corespunzătoare. Cablul USB 3.2 la antetul USB 3.2, USB Type-C la antetul USB Type-C, cablul audio la antetul audio și cablurile panoului sistemului la antetul panoului sistemului. Consultați manualul plăcii dvs. de bază pentru o descriere detaliată a porturilor și conexiunilor.
Corsair Build Kit QSG - USB 3.0 Connector
Corsair Build Kit QSG - Front IO Connectors

Antet USB 3.2

Antetul panoului de sistem

Corsair Build Kit - USB Type C

Antet USB tip C

Corsair Build Kit QSG - Audio Part

Antet audio

Corsair Build Kit QSG - Front IO Cables

Cabluri I/O frontale

2. Conectați toate cablurile de alimentare ale ventilatorului la placa de bază și/sau la capetele ventilatorului răcitorului de lichid. Rutați cablurile în exces către partea din spate a carcasei.

Corsair Build Kit QSG - Fan 2 & 3
Corsair Build Kit QSG - Fan 1

* Consultați videoclipul pentru instrucțiuni pas cu pas.

INSTALAREA PLĂCII GRAFICE ȘI A SURSEI DE ALIMENTARE

  1. Desfaceți cutia sursei de alimentare și scoateți cablurile sursei de alimentare. Unele cabluri pot fi libere, iar altele vor fi deja atașate la sursa de alimentare.
  2. Instalați cablurile de alimentare CPU necesare în portul ATX_12V situat în colțul din stânga sus al plăcii de bază. Unele plăci de bază pot necesita 1 sau 2 dintre aceste cabluri CPU. Rutați celălalt capăt al cablului către partea de gestionare a cablurilor din carcasă.
Corsair Build Kit Web QSG - CP-8920141-Gallery-CP-8920141-01
Corsair Build Kit QSG - CPU Power

3. Scoateți cablurile din cutia de alimentare etichetate Cablu de alimentare cu 24 de pini și Cablu de alimentare SATA.

Corsair Build Kit QSG - 24-PIN

4. Conectați cablul de alimentare cu 24 de pini în placa de bază (situată pe partea dreaptă) și direcționați cablul spre partea de gestionare a cablurilor a carcasei. Confirmați că zăvorul cablului cu 24 de pini este fixat peste crestătura antetului cu 24 de pini.

Corsair Build Kit QSG - 24-Pin Power Connector

5. Scoateți al doilea și al treilea șurub și plăcile din spate din carcasă. Acestea sunt situate pe partea din spate a carcasei. Dacă aveți o placă grafică cu 3 sloturi, scoateți al doilea, al treilea și al patrulea șurub și plăcuțe din spate.

Corsair Build Kit QSG - 4000D RGB AF BLACK RENDER 17 Edited

6. Despachetați și îndepărtați toate materialele de ambalare și folia de protecție de pe placa grafică înainte de instalare.
7. Instalați placa grafică pe primul slot PCIe de pe placa de bază. Fixați placa grafică cu șuruburile carcasei care au fost îndepărtate la pasul 1 din această secțiune.

Corsair Build Kit QSG - GPU
Corsair Build Kit QSG - PCIe Slot

8. Luați cablul PCIe care poate fi preinstalat pe PSU sau recuperați cablul PCIe din cutia sursei de alimentare dacă este un cablu separat. În funcție de modelul plăcii dvs. grafice, este posibil să aveți nevoie de două cabluri PCIe. Conectați cablul PCIe la placa grafică și direcționați celălalt capăt către partea de gestionare a cablurilor a carcasei. Dacă placa grafică include un adaptor de alimentare, conectați adaptorul la GPU, apoi conectați cablul PCIe la adaptor.

Corsair Build Kit QSG -CP-8920143 Gallery CP-8920143-01

Cablu PCle

Corsair Build Kit 5000D Web QSG - GPU Power Adapter

Adaptor de alimentare GPU

Corsair Build Kit 5000D Web QSG - GPU Power Adapter 2

Adaptor de alimentare GPU

9. Scoateți sursa de alimentare și conectați toate cablurile sursei de alimentare care au fost direcționate către partea din spate a carcasei.
10. Introduceți sursa de alimentare în secțiunea inferioară a carcasei pe partea din spate și fixați-o cu cele 4 șuruburi furnizate. Asigurați-vă că ventilatorul sursei de alimentare este orientat în jos, astfel încât să poată aspira aer rece și filtrat prin decupajul din partea inferioară.

Corsair Build Kit QSG - PSU Placement

11. Conectați și organizați toate cablurile rămase care au fost direcționate către partea din spate a carcasei. Ascundeți eventualele cabluri în exces în camera PSU.
12. Recuperați panoul frontal și filtrul, panoul lateral din sticlă călită, panoul lateral din aluminiu și filtrul superior și instalați-le în locațiile lor originale.

* Consultați videoclipul pentru instrucțiuni pas cu pas.

PORNIRE

  1. Așezați desktop-ul complet construit pe birou și pregătiți-vă pentru prima pornire.
  2. Conectați monitorul la placa grafică folosind un cablu HDMI sau Display.
Corsair Build Kit QSG - HDMI
Corsair Build Kit QSG - Display Cable
Corsair Build Kit QSG - GPU Connection1

3. Conectați mouse-ul și tastatura la desktop prin porturile USB de pe placa de bază situate pe partea din spate a carcasei.

Notă: Nu utilizați HDMI sau Display Port situate pe placa de bază.

Corsair Build Kit QSG - IO Connectors

4. Conectați cablul de alimentare la sursa de alimentare și apoi conectați celălalt capăt al cablului de alimentare la cea mai apropiată priză. Dacă utilizați un dispozitiv de protecție împotriva supratensiunilor, conectați cablul de alimentare la dispozitivul de protecție împotriva supratensiunilor.
5. Porniți comutatorul sursei de alimentare și apăsați butonul de alimentare situat în partea superioară a desktop-ului.
6. După ce sistemul trece prin procesul inițial de pornire, acesta va încărca sistemul de operare Windows preinstalat.
7. Urmați instrucțiunile Windows pentru a finaliza crearea contului de utilizator.
8. Când vedeți ecranul de pornire Windows, deschideți bara de căutare și tastați Activation Settings, apoi apăsați Enter.**
9. 9. Localizați și selectați "Change Product Key", apoi introduceți cheia de activare Windows furnizată în Corsair Build Kit.
10. Odată ce Windows este activat, puteți începe instalarea driverelor necesare pentru PC-ul desktop. Situat pe desktop, veți găsi un folder intitulat "Drivers - Open Me First". În acest dosar, veți găsi driverele necesare pentru PC, imaginile de fundal Corsair și software-ul CORSAIR iCUE.

Corsair Build Kit QSG - Driver File
Corsair Build Kit QSG - Drivers
  1. Pentru a instala driverele, faceți dublu clic pe fiecare driver, unul câte unul, și urmați instrucțiunile pentru a finaliza instalarea. Dacă vi se solicită să reporniți, faceți acest lucru în acel moment, apoi continuați procesul de instalare.

Notă: Nu este necesar să utilizați discul Windows pentru activare. Windows este preinstalat.

* Consultați videoclipul pentru instrucțiuni pas cu pas.

ASAMBLARE ȘI VERIFICARE

Urmați instrucțiunile noastre video pentru a vă construi propriul desktop Corsair.

INTRODUCERE

  1. Deschideți pachetul Corsair Build Kit.
  2. Verificați dacă ați primit toate componentele hardware utilizând lista de verificare hardware furnizată în fișa de top a kitului de construcție.
  3. Organizați și așezați toate componentele pe foaia superioară pentru a vă proteja componentele și masa de lucru.
  4. Desfaceți cutia și îndepărtați toate materialele de ambalare.
  5. Scoateți panoul frontal și filtrul, panoul lateral din sticlă călită, panoul lateral din aluminiu și filtrul superior. Așezați aceste elemente în siguranță pe o suprafață plană. Nu așezați panoul din sticlă călită pe suprafețe din beton, gresie sau ceramică pentru a evita deteriorarea sau spargerea sticlei.
  6. Îndepărtați spuma albă situată deasupra cutiei hard disk-ului și cutia maro care conține șuruburi, șaibe și legături zip. Aceasta poate fi găsită pe partea cu cabluri pentru carcasă.
Corsair Build Kit QSG - HDD Foam

7. Organizați șuruburile, legăturile zip și curelele Corsair pe suprafața plană. Acestea vor fi utilizate în timpul asamblării.

Corsair Build Kit QSG - Screws_with_Captions

* Consultați videoclipul pentru instrucțiuni pas cu pas.

INSTALAREA PLĂCII DE BAZĂ

  1. Scoateți placa de bază din ambalaj și puneți-o în sacul antistatic furnizat.
Corsair Build Kit Web QSG - PRO Refresh Motherboard1
Corsair Build Kit Web QSG - PRO Refresh Motherboard2

2. Scoateți CPU-ul din ambalaj și instalați-l în placa de bază. Nu scoateți capacul de plastic care protejează soclul CPU, deoarece acesta va sări când CPU este instalat. Pentru a elibera zăvorul, împingeți zăvorul în jos și spre dreapta pentru a-l deschide. Pentru a instala corect CPU, căutați triunghiul mic care se află în colțul din stânga jos al CPU și potriviți-l cu triunghiul mic situat în colțul din stânga jos al soclului CPU. Pentru a închide zăvorul, coborâți zăvorul și împingeți în jos sub clip pentru a-l bloca în poziție. Imaginile de referință de mai jos.

Corsair Build Kit Web QSG - PRO Refresh - CPU Socket Update
Corsair Build Kit QSG - Intel CPU

3. Scoateți capacul radiatorului de pe placa de bază pentru a instala SSD-ul NVMe m.2 (dispozitivul de stocare). Acesta este situat în secțiunea de mijloc a plăcii de bază. Imaginea de referință de mai jos.

Corsair Build Kit Web QSG - PRO Refresh M2 Shield

4. Localizați și despachetați SSD-ul NVMe m.2 aflat în punga antistatică. Instalați SSD-ul NVMe m.2 în primul slot m.2 situat sub CPU. Fixați cu șurubul furnizat.

Corsair Build Kit Web QSG - PRO Refresh - MP600 CORE XT

5. Înlocuiți capacul radiatorului pe SSD NVMe m.2 (dispozitiv de stocare).
6. Despachetați memoria și instalați stick-urile de memorie în al doilea și al patrulea slot DIMM.

Corsair Build Kit - Vengeance DDR4
Corsair Build Kit QSG - LPX Memory
Corsair Build Kit QSG - Memory Slots

7. Dacă placa de bază nu are preinstalat scutul I/O din spate, instalați scutul I/O din spate înainte de a instala placa de bază (imaginea de referință de mai jos). 8. Instalați placa de bază în carcasă și fixați-o cu șuruburile pentru placa de bază furnizate în cutia maro. Strângeți șuruburile până când sunt bine fixate, dar nu strângeți prea tare pentru a evita deteriorarea plăcii de bază.

Notă: Există un suport lung în centrul carcasei care nu necesită un șurub pentru a fixa placa de bază.

Corsair Build Kit QSG - Rear IO Shield

INSTALAREA RĂCITORULUI ȘI A VENTILATORULUI

  1. Despachetați și îndepărtați ambalajul de la răcitorul de lichid AIO, ventilatoarele și șuruburile furnizate. Aveți grijă să nu îndepărtați pasta termică preaplicată în timp ce manipulați răcitorul de lichid AIO.
Corsair Build Kit QSG - H100i ELITE RGB ELITE COOLER BLACK Artboard01 AA
Corsair Build Kit QSG - Cooler-Hardware_Edited

2. Acest răcitor de lichid are preinstalat suportul CPU Intel LGA 1700 care va fi necesar pentru montarea răcitorului pe CPU. Nu îndepărtați acest suport preinstalat.

Corsair Build Kit QSG - CPU Bracket

3. Pentru a monta răcitorul de lichid pe CPU, va trebui mai întâi să instalați suportul de montare pe partea din spate a plăcii de bază. Înainte de instalare, asigurați-vă că îndepărtați suportul maro care protejează secțiunea adezivă a suportului. Acum aliniați cei patru stâlpi ai suportului cu orificiile situate pe partea din spate a plăcii de bază. Apăsați ferm pe suport pentru a asigura o fixare corespunzătoare. Acum că suportul este în poziție, instalați cele patru standoffs 1700.

Corsair Build Kit QSG - Standoff installation
Corsair Build Kit QSG - 1700 Standoffs
Corsair Build Kit QSG - LGA Motherboard bracket

4. Luați cooler-ul AIO Liquid și instalați cele două ventilatoare NON-RGB care au venit în cutie. Aliniați ventilatoarele cu orificiile corespunzătoare situate pe cooler pentru o instalare corectă. Pentru a fixa ventilatoarele, instalați șuruburile 8 x lungi care au fost furnizate cu coolerul.

Corsair Build Kit QSG - Pro Fan Installation

5. Pentru a instala cooler-ul în interiorul carcasei, montați cooler-ul deasupra plăcii de bază și fixați-l folosind șuruburi și șaibe 8 x scurte. Apoi, instalați pompa coolerului pe soclul CPU aliniind orificiile suportului cu standoff-urile instalate anterior. Fixați pompa de răcire folosind cele 4 șuruburi cu degetul mare furnizate. Instalați într-un model încrucișat până când șuruburile cu degetul mare sunt strânse.

Corsair Build Kit QSG - Cooler Pump Installation
Corsair Build Kit QSG - Thumb Screws

6. Despachetați și îndepărtați toate ambalajele de la ventilatoarele RGB furnizate.
7. Scoateți ventilatorul preinstalat situat în partea din față a carcasei. Înlocuiți-le cu 3 ventilatoare RGB și instalați-le în orientarea de admisie (trimitere la imaginea de mai jos). Nu scoateți ventilatorul preinstalat situat în partea din spate.

Corsair Build Kit QSG - AF120 RGB ELITE BLACK TRIPLE Artboard05 AA 1
Corsair Build Kit QSG - 4000D AF BLACK RENDER 10

* Consultați videoclipul pentru instrucțiuni pas cu pas.

GESTIONAREA CABLURILOR

  1. Localizați cablurile Front I/O care se găsesc în partea din spate a carcasei și conectați-le la porturile corespunzătoare. Cablul USB 3.2 la antetul USB 3.2, USB Type-C la antetul USB Type-C, cablul audio la antetul audio și cablurile panoului sistemului la antetul panoului sistemului. Consultați manualul plăcii dvs. de bază pentru o descriere detaliată a porturilor și conexiunilor.
Corsair Build Kit QSG - USB 3.0 Connector
Corsair Build Kit QSG - Front IO Connectors

Antet USB 3.2

Antetul panoului de sistem

Corsair Build Kit - USB Type C

Antet USB tip C

Corsair Build Kit QSG - Audio Part

Antet audio

Corsair Build Kit QSG - Front IO Cables

Cabluri I/O frontale

2. Plasați hub-ul USB pe partea de gestionare a cablurilor a carcasei, lângă cuștile hard disk-urilor. Conectați toate dispozitivele USB controlate la acest hub (răcitor de lichid, controler RGB etc.). Imaginile de referință de mai jos.

Notă: Hub-ul USB furnizat poate varia.

Corsair Build Kit QSG - Old USB Hub
Corsair Build Kit QSG - New USB Hub 2

Hub USB Varianta 1

Hub USB Varianta 2

Corsair Build Kit QSG - New USB Hub
Corsair Build Kit QSG - 4000D_AF_BLACK_RENDER_05_Edited

3. Instalați hub-ul RGB pe partea de gestionare a cablurilor spre partea stângă a carcasei. Acest lucru vă va oferi spațiu pentru a conecta cablurile RGB de la ventilatoare. Asigurați-vă că conectați cablurile RGB ale ventilatoarelor în ordine secvențială.

Corsair Build Kit QSG - RGB Hub
Corsair Build Kit QSG - 4000D_AF_BLACK_RENDER_05_Edited_Cable_Management

4. Instalați două dintre cablurile de alimentare ale ventilatorului la splitterul ventilatorului răcitorului de lichid, apoi conectați cablurile de alimentare ale ventilatorului rămase la capetele ventilatorului de șasiu situate peste placa de bază. Rutați cablurile în exces către partea de gestionare a cablurilor din carcasă.

Corsair Build Kit QSG - CPU Fan splitter
Corsair Build Kit QSG - Fan 2 & 3
Corsair Build Kit QSG - Fan 1

* Consultați videoclipul pentru instrucțiuni pas cu pas.

INSTALAREA PLĂCII GRAFICE ȘI A SURSEI DE ALIMENTARE

  1. Desfaceți cutia sursei de alimentare și recuperați cablurile sursei de alimentare. Veți avea nevoie de următoarele cabluri pentru următorii pași: Cabluri de alimentare CPU, 24 de pini și SATA.
  2. Instalați cablurile de alimentare CPU necesare în portul ATX_12V situat în colțul din stânga sus al plăcii de bază. Unele plăci de bază pot necesita 1 sau 2 dintre aceste cabluri CPU. Rutați celălalt capăt al cablului către partea de gestionare a cablurilor din carcasă.
Corsair Build Kit Web QSG - CP-8920141-Gallery-CP-8920141-01
Corsair Build Kit Web QSG - PRO Refresh - CPU Power

3. Scoateți cablurile din cutia de alimentare etichetate Cablu de alimentare cu 24 de pini și Cablu de alimentare SATA.

Corsair Build Kit QSG - 24-PIN

4. Conectați cablul de alimentare cu 24 de pini în placa de bază (situată pe partea dreaptă) și direcționați cablul spre partea de gestionare a cablurilor a carcasei. Confirmați că zăvorul cablului cu 24 de pini este fixat peste crestătura antetului cu 24 de pini.

Corsair Build Kit QSG - 24-Pin Power Connector

5. Conectați alimentarea SATA de la răcirea cu lichid AIO la cablul de alimentare SATA. Aduceți cablul de alimentare SATA în partea din spate a carcasei. (Dacă este cazul).
6. Scoateți al doilea și al treilea șurub și plăcile din spate din carcasă. Aceasta este situată pe partea din spate a carcasei. Dacă aveți o placă grafică cu 3 sloturi, scoateți al doilea, al treilea și al patrulea șurub și plăcuțe din spate.

Corsair Build Kit QSG - 4000D RGB AF BLACK RENDER 17 Edited

7. Despachetați și îndepărtați toate materialele de ambalare și folia de protecție de pe placa grafică înainte de instalare.
8. Instalați placa grafică pe primul slot PCIe de pe placa de bază. Fixați placa grafică cu șuruburile carcasei care au fost îndepărtate la pasul 1 din această secțiune.

Corsair Build Kit QSG - GPU
Corsair Build Kit QSG - PCIe Slot

9 Prindeți cablul PCIe care poate fi preinstalat pe PSU sau recuperați cablul PCIe din cutia sursei de alimentare dacă este un cablu separat. În funcție de modelul plăcii grafice, este posibil să aveți nevoie de două cabluri PCIe. Conectați cablul PCIe la placa grafică și direcționați celălalt capăt către partea de gestionare a cablurilor a carcasei. Dacă placa grafică include un adaptor de alimentare, conectați adaptorul la GPU, apoi conectați cablul PCIe la adaptor.

Corsair Build Kit Web QSG - CP-8920143-Gallery-CP-8920143-01 (1)

Cablu PCle

Corsair Build Kit Web QSG - PRO Refresh - GPU Power Adapter

Adaptor de alimentare GPU

Corsair Build Kit Web QSG - PRO Refresh - GPU Power Adapter 2

Adaptor de alimentare GPU

10. Scoateți sursa de alimentare și conectați toate cablurile sursei de alimentare care au fost direcționate către partea din spate a carcasei.
11. Introduceți sursa de alimentare în secțiunea inferioară a carcasei pe partea din spate și fixați-o cu cele 4 șuruburi furnizate. Asigurați-vă că ventilatorul sursei de alimentare este orientat în jos, astfel încât să poată trage aer rece și filtrat prin decupajul din partea inferioară.

Corsair Build Kit QSG - PSU Placement

12. Conectați și organizați toate cablurile rămase care au fost direcționate către partea din spate a carcasei. Ascundeți eventualele cabluri în exces în camera PSU.
13. Recuperați panoul frontal și filtrul, panoul lateral din sticlă călită, panoul lateral din aluminiu și filtrul superior și instalați-le în locațiile lor originale.

* Consultați videoclipul pentru instrucțiuni pas cu pas.

PORNIRE

  1. Așezați desktop-ul complet construit pe birou și pregătiți-vă pentru prima pornire.
  2. Conectați monitorul la placa grafică folosind un cablu HDMI sau Display.
Corsair Build Kit QSG - HDMI
Corsair Build Kit QSG - Display Cable
Corsair Build Kit QSG - GPU Connection1

3. Conectați mouse-ul și tastatura la desktop prin porturile USB de pe placa de bază situate pe partea din spate a carcasei.

Notă: Nu utilizați HDMI sau Display Port situate pe placa de bază.

Corsair Build Kit QSG - IO Connectors

4. Conectați cablul de alimentare la sursa de alimentare și apoi conectați celălalt capăt al cablului de alimentare la cea mai apropiată priză. Dacă utilizați un dispozitiv de protecție împotriva supratensiunilor, conectați cablul de alimentare la dispozitivul de protecție împotriva supratensiunilor.
5. Porniți comutatorul sursei de alimentare și apăsați butonul de alimentare situat în partea superioară a desktop-ului.
6. După ce sistemul trece prin procesul inițial de pornire, acesta va încărca sistemul de operare Windows preinstalat.
7. Urmați instrucțiunile Windows pentru a finaliza crearea contului de utilizator.
8. Când vedeți ecranul de pornire Windows, deschideți bara de căutare și tastați Activation Settings, apoi apăsați Enter.**
9. 9. Localizați și selectați "Change Product Key", apoi introduceți cheia de activare Windows furnizată în Corsair Build Kit.
10. Odată ce Windows este activat, puteți începe instalarea driverelor necesare pentru PC-ul desktop. Situat pe desktop, veți găsi un folder intitulat "Drivers - Open Me First". În acest dosar, veți găsi driverele necesare pentru PC, imaginile de fundal Corsair și software-ul CORSAIR iCUE.

Corsair Build Kit QSG - Driver File
Corsair Build Kit QSG - Drivers

11. Pentru a instala driverele, faceți dublu clic pe fiecare driver, unul câte unul, și urmați instrucțiunile pentru a finaliza instalarea. Dacă vi se solicită să reporniți, faceți acest lucru în acel moment, apoi continuați procesul de instalare.

Notă: Nu este necesar să utilizați discul Windows pentru activare. Windows este preinstalat.

* Consultați videoclipul pentru instrucțiuni pas cu pas.

ASAMBLARE ȘI VERIFICARE

Urmați instrucțiunile noastre video pentru a vă construi propriul desktop Corsair.

INTRODUCERE

  1. Deschideți pachetul Corsair Build Kit.
  2. Verificați dacă ați primit toate componentele hardware utilizând lista de verificare hardware furnizată în fișa de top a kitului de construcție.
  3. Organizați și așezați toate componentele pe foaia superioară pentru a vă proteja componentele și masa de lucru.
  4. Desfaceți cutia și îndepărtați toate materialele de ambalare.
  5. Scoateți panoul frontal și filtrul, panoul lateral din sticlă călită, panoul lateral din aluminiu și filtrul superior. Așezați aceste elemente în siguranță pe o suprafață plană. Nu așezați panoul din sticlă călită pe suprafețe din beton, gresie sau ceramică pentru a evita deteriorarea sau spargerea sticlei.
  6. Îndepărtați spuma albă situată deasupra cutiei hard disk-ului și cutia maro care conține șuruburi, șaibe și legături zip. Aceasta poate fi găsită pe partea cu cabluri pentru carcasă.
Corsair Build Kit QSG - HDD Foam

7. Organizați șuruburile, legăturile zip și curelele Corsair pe suprafața plană. Acestea vor fi utilizate în timpul asamblării.

Corsair Build Kit QSG - Screws_with_Captions

* Consultați videoclipul pentru instrucțiuni pas cu pas.

INSTALAREA PLĂCII DE BAZĂ

  1. Scoateți placa de bază din ambalaj și puneți-o în sacul antistatic furnizat.
Corsair Build Kit QSG - Motherboard Overview

2. Scoateți CPU-ul din ambalaj și instalați-l în placa de bază. Nu scoateți capacul de plastic care protejează soclul CPU, deoarece acesta va sări când CPU este instalat. Pentru a elibera zăvorul, împingeți zăvorul în jos și spre dreapta pentru a-l deschide. Pentru a instala corect CPU, căutați triunghiul mic care se află în colțul din stânga jos al CPU și potriviți-l cu triunghiul mic situat în colțul din stânga jos al soclului CPU. Pentru a închide zăvorul, coborâți zăvorul și împingeți în jos sub clip pentru a-l bloca în poziție. Imaginile de referință de mai jos.

Corsair Build Kit QSG - CPU Socket
Corsair Build Kit QSG - Intel CPU

3. Scoateți capacul radiatorului de pe placa de bază pentru a instala SSD-ul NVMe m.2 (dispozitivul de stocare). Acesta este situat în secțiunea de mijloc a plăcii de bază. Imaginea de referință de mai jos.

Corsair Build Kit QSG - m.2 Slot

4. Localizați și despachetați SSD-ul NVMe m.2 aflat în punga antistatică. Instalați SSD-ul NVMe m.2 în primul slot m.2 situat sub CPU. Fixați cu șurubul furnizat.

Corsair Build Kit Web QSG - PRO Refresh - MP600 CORE XT

5. Înlocuiți capacul radiatorului pe SSD NVMe m.2 (dispozitiv de stocare).
6. Despachetați memoria și instalați stick-urile de memorie în al doilea și al patrulea slot DIMM.

Corsair Build Kit - Vengeance DDR4
Corsair Build Kit QSG - LPX Memory
Corsair Build Kit QSG - Memory Slots

7. Dacă placa de bază nu are preinstalat scutul I/O din spate, instalați scutul I/O din spate înainte de a instala placa de bază (imaginea de referință de mai jos). 8. Instalați placa de bază în carcasă și fixați-o cu șuruburile pentru placa de bază furnizate în cutia maro. Strângeți șuruburile până când sunt bine fixate, dar nu strângeți prea tare pentru a evita deteriorarea plăcii de bază.

Notă: Există un suport lung în centrul carcasei care nu necesită un șurub pentru a fixa placa de bază.

Corsair Build Kit QSG - Rear IO Shield

INSTALAREA RĂCITORULUI ȘI A VENTILATORULUI

  1. Despachetați și îndepărtați ambalajul de la răcitorul de lichid AIO, ventilatoarele și șuruburile furnizate. Aveți grijă să nu îndepărtați pasta termică preaplicată în timp ce manipulați răcitorul de lichid AIO.
Corsair Build Kit QSG - Elite Cooler
Corsair Build Kit QSG - Cooler-Hardware_Edited

2. Acest răcitor de lichid are preinstalat suportul CPU Intel LGA 1700 care va fi necesar pentru montarea răcitorului pe CPU. Nu îndepărtați acest suport preinstalat.

Corsair Build Kit QSG - CPU Bracket


3. Pentru a monta răcitorul de lichid pe CPU, va trebui mai întâi să instalați suportul de montare pe partea din spate a plăcii de bază. Înainte de instalare, asigurați-vă că îndepărtați suportul maro care protejează secțiunea adezivă a suportului. Acum aliniați cei patru stâlpi ai suportului cu orificiile situate pe partea din spate a plăcii de bază. Apăsați ferm pe suport pentru a asigura o fixare corespunzătoare. Acum că suportul este în poziție, instalați cele patru standoffs 1700.

Corsair Build Kit QSG - Standoff installation
Corsair Build Kit QSG - 1700 Standoffs
Corsair Build Kit QSG - LGA Motherboard bracket

4. Luați AIO Liquid cooler și instalați două dintre ventilatoarele RGB primite în kit. Nu instalați ventilatoarele NON-RGB care au venit în cutie. Acestea vor fi ventilatoare de rezervă neutilizate în construcție. Aliniați ventilatoarele cu orificiile corespunzătoare situate pe cooler pentru o instalare corectă. Pentru a fixa ventilatoarele, instalați șuruburile 8 x lungi care au fost furnizate cu cooler-ul.

Corsair Build Kit QSG - Elite Fan Installation

5. Pentru a instala cooler-ul în interiorul carcasei, montați cooler-ul deasupra plăcii de bază și fixați-l folosind șuruburi și șaibe 8 x scurte. Apoi, instalați pompa coolerului pe soclul CPU aliniind orificiile suportului cu standoff-urile instalate anterior. Fixați pompa de răcire folosind cele 4 șuruburi cu degetul mare furnizate. Instalați într-un model încrucișat până când șuruburile cu degetul mare sunt strânse.

Corsair Build Kit QSG - Cooler Pump Installation
Corsair Build Kit QSG - Thumb Screws

6. Despachetați și îndepărtați toate ambalajele de la ventilatoarele RGB furnizate.
7. Scoateți ventilatorul preinstalat situat în partea din față a carcasei. Înlocuiți-le cu 3 ventilatoare RGB și instalați-le în orientarea de admisie (trimitere la imaginea de mai jos). 8. Scoateți ventilatorul preinstalat situat în partea din spate și înlocuiți-l cu ventilatorul RGB rămas în orientarea de evacuare (imaginea de referință de mai jos).

Corsair Build Kit QSG - Elite Fan Orientation
Corsair Build Kit QSG - AF120 RGB ELITE BLACK TRIPLE Artboard05 AA 1

* Consultați videoclipul pentru instrucțiuni pas cu pas.

GESTIONAREA CABLURILOR

  1. Localizați cablurile Front I/O care se găsesc în partea din spate a carcasei și conectați-le la porturile corespunzătoare. Cablul USB 3.2 la antetul USB 3.2, USB Type-C la antetul USB Type-C, cablul audio la antetul audio și cablurile panoului sistemului la antetul panoului sistemului. Consultați manualul plăcii dvs. de bază pentru o descriere detaliată a porturilor și conexiunilor.
Corsair Build Kit QSG - USB 3.0 Connector
Corsair Build Kit QSG - Front IO Connectors

Antet USB 3.2

Antetul panoului de sistem

Corsair Build Kit - USB Type C

Antet USB tip C

Corsair Build Kit QSG - Audio Part

Antet audio

Corsair Build Kit QSG - Front IO Cables

Cabluri I/O frontale

2. Plasați hub-ul USB pe partea de gestionare a cablurilor a carcasei, lângă cuștile hard disk-urilor. Conectați toate dispozitivele USB controlate la acest hub (răcitor de lichid, controler RGB etc.). Imaginile de referință de mai jos.

Notă: Hub-ul USB furnizat poate varia.

Corsair Build Kit QSG - Old USB Hub
Corsair Build Kit QSG - New USB Hub 2

Hub USB Varianta 1

Hub USB Varianta 2

Corsair Build Kit QSG - New USB Hub
Corsair Build Kit QSG - 4000D_AF_BLACK_RENDER_05_Edited

3. Instalați hub-ul RGB pe partea de gestionare a cablurilor spre partea stângă a carcasei. Acest lucru vă va oferi spațiu pentru a conecta cablurile RGB de la ventilatoare. Asigurați-vă că conectați cablurile RGB ale ventilatoarelor în ordine secvențială.

Corsair Build Kit QSG - RGB Hub
Corsair Build Kit QSG - 4000D_AF_BLACK_RENDER_05_Edited_Cable_Management

4. Instalați două dintre cablurile de alimentare ale ventilatorului la splitterul ventilatorului răcitorului de lichid, apoi conectați cablurile de alimentare ale ventilatorului rămase la capetele ventilatorului de șasiu situate peste placa de bază. Rutați cablurile în exces către partea de gestionare a cablurilor din carcasă.

Corsair Build Kit QSG - CPU Fan splitter
Corsair Build Kit QSG - Fan 2 & 3
Corsair Build Kit QSG - Fan 1

* Consultați videoclipul pentru instrucțiuni pas cu pas.

INSTALAREA PLĂCII GRAFICE ȘI A SURSEI DE ALIMENTARE

  1. Desfaceți cutia sursei de alimentare și scoateți cablurile sursei de alimentare. Unele cabluri pot fi libere, iar altele vor fi deja atașate la sursa de alimentare.
  2. Instalați cablurile de alimentare CPU necesare în portul ATX_12V situat în colțul din stânga sus al plăcii de bază. Unele plăci de bază pot necesita 1 sau 2 dintre aceste cabluri CPU. Rutați celălalt capăt al cablului către partea de gestionare a cablurilor din carcasă.
Corsair Build Kit QSG - CP-8920141 Gallery CP-8920141-01
Corsair Build Kit QSG - CPU Power

3. Scoateți cablurile din cutia de alimentare etichetate Cablu de alimentare cu 24 de pini și Cablu de alimentare SATA.

Corsair Build Kit QSG - 24-PIN

4. Conectați cablul de alimentare cu 24 de pini în placa de bază (situată pe partea dreaptă) și direcționați cablul spre partea de gestionare a cablurilor a carcasei. Confirmați că zăvorul cablului cu 24 de pini este fixat peste crestătura antetului cu 24 de pini.

Corsair Build Kit QSG - 24-Pin Power Connector

5. Conectați alimentarea SATA de la răcirea cu lichid AIO la cablul de alimentare SATA. Aduceți cablul de alimentare SATA în partea din spate a carcasei. (Dacă este cazul).
6. Scoateți al doilea și al treilea șurub și plăcile din spate din carcasă. Aceasta este situată pe partea din spate a carcasei. Dacă aveți o placă grafică cu 3 sloturi, scoateți al doilea, al treilea și al patrulea șurub și plăcuțe din spate.

Corsair Build Kit QSG - 4000D RGB AF BLACK RENDER 17 Edited

7. Despachetați și îndepărtați toate materialele de ambalare și folia de protecție de pe placa grafică înainte de instalare.
8. Instalați placa grafică pe primul slot PCIe de pe placa de bază. Fixați placa grafică cu șuruburile carcasei care au fost îndepărtate la pasul 1 din această secțiune.

Corsair Build Kit QSG - GPU
Corsair Build Kit QSG - PCIe Slot

9. Luați cablul PCIe care poate fi preinstalat pe PSU sau recuperați cablul PCIe din cutia sursei de alimentare dacă este un cablu separat. În funcție de modelul plăcii dvs. grafice, este posibil să aveți nevoie de două cabluri PCIe. Conectați cablul PCIe la placa grafică și direcționați celălalt capăt către partea de gestionare a cablurilor a carcasei. Dacă placa grafică include un adaptor de alimentare, conectați adaptorul la GPU, apoi conectați cablul PCIe la adaptor.

Corsair Build Kit Web QSG - CP-8920143-Gallery-CP-8920143-01 (1)

Cablu PCle

Corsair Build Kit Web QSG - PRO Refresh - GPU Power Adapter

Adaptor de alimentare GPU

Corsair Build Kit Web QSG - PRO Refresh - GPU Power Adapter 2

Adaptor de alimentare GPU

10. Scoateți sursa de alimentare și conectați toate cablurile sursei de alimentare care au fost direcționate către partea din spate a carcasei.
11. Introduceți sursa de alimentare în secțiunea inferioară a carcasei pe partea din spate și fixați-o cu cele 4 șuruburi furnizate. Asigurați-vă că ventilatorul sursei de alimentare este orientat în jos, astfel încât să poată trage aer rece și filtrat prin decupajul din partea inferioară.

Corsair Build Kit QSG - 750 PSU Placement

12. Conectați și organizați toate cablurile rămase care au fost direcționate către partea din spate a carcasei. Ascundeți eventualele cabluri în exces în camera PSU.
13. Recuperați panoul frontal și filtrul, panoul lateral din sticlă călită, panoul lateral din aluminiu și filtrul superior și instalați-le în locațiile lor originale.

* Consultați videoclipul pentru instrucțiuni pas cu pas.

PORNIRE

  1. Așezați desktop-ul complet construit pe birou și pregătiți-vă pentru prima pornire.
  2. Conectați monitorul la placa grafică folosind un cablu HDMI sau Display.
Corsair Build Kit QSG - HDMI
Corsair Build Kit QSG - Display Cable
Corsair Build Kit QSG - GPU Connection1

3. Conectați mouse-ul și tastatura la desktop prin porturile USB de pe placa de bază situate pe partea din spate a carcasei.

Notă: Nu utilizați HDMI sau Display Port situate pe placa de bază.

Corsair Build Kit QSG - IO Connectors

4. Conectați cablul de alimentare la sursa de alimentare și apoi conectați celălalt capăt al cablului de alimentare la cea mai apropiată priză. Dacă utilizați un dispozitiv de protecție împotriva supratensiunilor, conectați cablul de alimentare la dispozitivul de protecție împotriva supratensiunilor.
5. Porniți comutatorul sursei de alimentare și apăsați butonul de alimentare situat în partea superioară a desktop-ului.
6. După ce sistemul trece prin procesul inițial de pornire, acesta va încărca sistemul de operare Windows preinstalat.
7. Urmați instrucțiunile Windows pentru a finaliza crearea contului de utilizator.
8. Când vedeți ecranul de pornire Windows, deschideți bara de căutare și tastați Activation Settings, apoi apăsați Enter.**
9. 9. Localizați și selectați "Change Product Key", apoi introduceți cheia de activare Windows furnizată în Corsair Build Kit.
10. Odată ce Windows este activat, puteți începe instalarea driverelor necesare pentru PC-ul desktop. Situat pe desktop, veți găsi un folder intitulat "Drivers - Open Me First". În acest dosar, veți găsi driverele necesare pentru PC, imaginile de fundal Corsair și software-ul CORSAIR iCUE.

Corsair Build Kit QSG - Driver File
Corsair Build Kit QSG - Drivers

11. Pentru a instala driverele, faceți dublu clic pe fiecare driver, unul câte unul, și urmați instrucțiunile pentru a finaliza instalarea. Dacă vi se solicită să reporniți, faceți acest lucru în acel moment, apoi continuați procesul de instalare.

Notă: Nu este necesar să utilizați discul Windows pentru activare. Windows este preinstalat.

* Consultați videoclipul pentru instrucțiuni pas cu pas.

ASAMBLARE ȘI VERIFICARE

Urmați instrucțiunile noastre video pentru a vă construi propriul desktop Corsair.

INTRODUCERE

  1. Deschideți pachetul Corsair Build Kit.
  2. Verificați dacă ați primit toate componentele hardware utilizând lista de verificare hardware furnizată în fișa de top a kitului de construcție.
  3. Organizați și așezați toate componentele pe foaia superioară pentru a vă proteja componentele și masa de lucru.
  4. Desfaceți cutia și îndepărtați toate materialele de ambalare.
  5. Scoateți panoul frontal și filtrul, panoul lateral din sticlă călită, panoul lateral din aluminiu și filtrul superior. Așezați aceste elemente în siguranță pe o suprafață plană. Nu așezați panoul din sticlă călită pe suprafețe din beton, gresie sau ceramică pentru a evita deteriorarea sau spargerea sticlei.
  6. Îndepărtați spuma albă situată deasupra cutiei hard disk-ului (dacă este prezentă) și cutia maro care conține șuruburi, șaibe și legături zip. Îndepărtați capacul în formă de L care este învelit în folie cu bule, deoarece acesta nu va fi utilizat pentru asamblare. Aceste elemente pot fi găsite pe partea de gestionare a cablurilor a carcasei.
Corsair Build Kit Web QSG - Brown Box
Corsair Build Kit Web QSG - Spare Chassis Shroud

7. Organizați șuruburile, legăturile zip și curelele Corsair pe suprafața plană. Acestea vor fi utilizate în timpul asamblării.

Corsair Build Kit QSG - Screws_with_Captions

* Consultați videoclipul pentru instrucțiuni pas cu pas.

INSTALAREA PLĂCII DE BAZĂ

  1. Scoateți placa de bază din ambalaj și puneți-o în sacul antistatic furnizat.
Corsair Build Kit Web QSG - MSI Z790-A Motherboard DDR5
Corsair Build Kit Web QSG - Motherboard Connections

2. Scoateți CPU-ul din ambalaj și instalați-l în placa de bază. Nu scoateți capacul de plastic care protejează soclul CPU, deoarece acesta va sări când CPU este instalat. Pentru a elibera zăvorul, împingeți zăvorul în jos și spre dreapta pentru a-l deschide. Pentru a instala corect CPU, căutați triunghiul mic care se află în colțul din stânga jos al CPU și potriviți-l cu triunghiul mic situat în colțul din stânga jos al soclului CPU. Pentru a închide zăvorul, coborâți zăvorul și împingeți în jos sub clip pentru a-l bloca în poziție. Imaginile de referință de mai jos.

Corsair Build Kit Web QSG - PRO Refresh - CPU Socket Update
Corsair Build Kit QSG - Intel CPU

3. Scoateți capacul radiatorului de pe placa de bază pentru a instala SSD-ul NVMe m.2 (dispozitivul de stocare). Acesta este situat în secțiunea de mijloc a plăcii de bază. Imaginea de referință de mai jos.

Corsair Build Kit Web QSG - m.2 Shield

4. Localizați și despachetați SSD-ul NVMe m.2 aflat în punga antistatică. Instalați SSD-ul NVMe m.2 în primul slot m.2 situat sub CPU. Fixați cu șurubul furnizat.

Corsair Build Kit Web QSG - PRO Refresh - MP600 CORE XT

5. Înlocuiți capacul radiatorului pe SSD-ul NVMe m.2 (dispozitivul de stocare) și fixați-l cu șurubul.

6. Despachetați memoria și instalați cele 2 stick-uri de memorie în al doilea și al patrulea slot DIMM.

Corsair Build Kit Web QSG - DIMM Slots

7. Instalați placa de bază în carcasă și fixați-o cu șuruburile pentru placa de bază care au fost livrate în cutia maro. Strângeți șuruburile până când sunt bine fixate, dar nu strângeți prea tare pentru a evita deteriorarea plăcii de bază.

Notă: Există un suport lung în centrul carcasei care nu necesită un șurub pentru a fixa placa de bază.

* Consultați videoclipul pentru instrucțiuni pas cu pas.

INSTALAREA RĂCITORULUI ȘI A VENTILATORULUI

  1. Despachetați și îndepărtați ambalajul de la răcitorul de lichid AIO, ventilatoarele și șuruburile furnizate. Aveți grijă să nu îndepărtați pasta termică preaplicată în timp ce manipulați răcitorul de lichid AIO.
Corsair Build Kit Web QSG - H150i Elite Capellix XT Render
Corsair Build Kit Web QSG - Cooler Hardware

2. Acest răcitor de lichid are preinstalat suportul CPU Intel LGA 1700 care va fi necesar pentru montarea răcitorului pe CPU. Nu îndepărtați acest suport preinstalat.

Corsair Build Kit Web QSG - H150 1700 Bracket

3. Pentru a monta răcitorul de lichid pe CPU, va trebui mai întâi să instalați suportul de montare pe partea din spate a plăcii de bază. Înainte de instalare, asigurați-vă că îndepărtați suportul maro care protejează secțiunea adezivă a suportului. Acum aliniați cei patru stâlpi ai suportului cu orificiile situate pe partea din spate a plăcii de bază. Apăsați ferm pe suport pentru a asigura o fixare corespunzătoare. Acum că suportul este în poziție, instalați cele patru standoffs 1700.

Corsair Build Kit Web QSG - Standoff installation
Corsair Build Kit Web QSG - 1700 Standoffs
Corsair Build Kit Web QSG - LGA Motherboard bracket

4. Luați răcitorul de lichid AIO și instalați cele trei ventilatoare RGB primite în cutia de răcire cu lichid. Aliniați ventilatoarele cu orificiile corespunzătoare situate pe cooler pentru o instalare corectă. Pentru a fixa ventilatoarele, instalați 12x șuruburi lungi care au fost furnizate cu cooler-ul.

Corsair Build Kit Web QSG - Cooler and Fan Installation

Instalarea ventilatorului pe răcitor

5. Pentru a instala cooler-ul în interiorul carcasei, montați cooler-ul deasupra plăcii de bază și fixați-l folosind 12x șuruburi scurte și șaibe. Apoi, instalați pompa coolerului pe soclul CPU aliniind orificiile suportului cu distanțierele instalate anterior. Fixați pompa de răcire folosind cele 4 șuruburi cu degetul mare furnizate. Instalați într-un model încrucișat până când șuruburile cu degetul mare sunt strânse.

Corsair Build Kit Web QSG - CPU Block Installed
Corsair Build Kit Web QSG - Thumb Screws

6. Despachetați și îndepărtați toate ambalajele de la ventilatorul RGB final furnizat în kitul de construcție.

7. Instalați ventilatorul RGB final în partea din spate a carcasei în orientarea de evacuare (imaginea de referință de mai jos).

Corsair Build Kit Web QSG - 5000D_RGB_AF_BLACK_RENDER_15
Corsair Build Kit Web QSG - 5000D_RGB_AF_BLACK_RENDER_17
Corsair Build Kit Web QSG - Rear Fan

* Consultați videoclipul pentru instrucțiuni pas cu pas.

GESTIONAREA CABLURILOR

  1. Localizați cablurile Front I/O care se găsesc în partea de gestionare a cablurilor a carcasei și conectați-le la porturile corespunzătoare. Cablul USB 3.2 la antetul USB 3.2, USB Type-C la antetul USB Type-C, cablul audio la antetul audio și cablurile panoului sistemului la antetul panoului sistemului. Consultați manualul plăcii dvs. de bază pentru o descriere detaliată a porturilor și conexiunilor.
Corsair Build Kit Web QSG - Front IO Cables (1)
Corsair Build Kit Web QSG - USB 3.2 Header & USB Type-C Header

Cabluri I/O frontale

Antet USB 3.2 și antet USB Type-C

Corsair Build Kit Web For 5000D QSG - USB 2.0 Header

Antet USB 2.0

Corsair Build Kit For 5000D Web QSG - Audio Header

Antet audio

Corsair Build Kit Web QSG - System Panel Header Connections

2. Instalați Commander Core pe partea de gestionare a cablurilor a carcasei, spre partea stângă a carcasei, folosind banda dublu față furnizată. Acest lucru vă va oferi spațiu pentru a conecta cablurile RGB de la ventilatoare. Luați cablul cu 24 de pini al pompei și conectați-l la Commander CORE. (Imagini de referință de mai jos)

Corsair Build Kit 5000D Web QSG - 24-pin cable
Corsair Build Kit Web QSG - Commandor Core
Corsair Build Kit Web QSG - 5000D_RGB_AF_BLACK_RENDER_07

3. Carcasa 5000D RGB Airflow are cele trei ventilatoare RGB preinstalate în partea din față a carcasei pre-conectate la hub-ul RGB și la hub-ul de alimentare al ventilatorului. Aceste cabluri pot rămâne conectate în mod implicit. Conectați cablurile RGB pentru cele trei ventilatoare superioare ale radiatorului și ventilatorul din spate în ordine secvențială în Commander Core pe partea "RGB Hub".

4. Conectați cablurile de alimentare pentru cele trei ventilatoare superioare ale radiatorului și ventilatorul din spate în ordine secvențială în Commander Core pe partea "Fans".

Notă: Cablurile RGB și de alimentare ale ventilatorului pot fi rearanjate în funcție de preferințele clientului.

* Consultați videoclipul pentru instrucțiuni pas cu pas.

INSTALAREA PLĂCII GRAFICE ȘI A SURSEI DE ALIMENTARE

  1. Desfaceți cutia sursei de alimentare și recuperați cablurile sursei de alimentare. Veți avea nevoie de următoarele cabluri pentru următorii pași: Cabluri de alimentare CPU, 24 de pini și SATA.
  2. Instalați cablurile de alimentare CPU necesare în portul ATX_12V situat în colțul din stânga sus al plăcii de bază. Unele plăci de bază pot necesita 1 sau 2 dintre aceste cabluri CPU. Rutați celălalt capăt al cablului către partea de gestionare a cablurilor din carcasă.
Corsair Build Kit Web QSG - CP-8920141-Gallery-CP-8920141-01
Corsair Build Kit Web QSG - CPU Power

3. Scoateți cablurile din cutia de alimentare etichetate Cablu de alimentare cu 24 de pini și Cablu de alimentare SATA.

Corsair Build Kit Web QSG - 24-PIN

4. Conectați cablul de alimentare cu 24 de pini în placa de bază (situată pe partea dreaptă) și direcționați cablul spre partea de gestionare a cablurilor a carcasei. Confirmați că zăvorul cablului cu 24 de pini este fixat peste crestătura antetului cu 24 de pini.

Corsair Build Kit Web QSG - 24-Pin

5. Conectați alimentarea SATA de la răcirea cu lichid AIO la cablul de alimentare SATA. Aduceți cablul de alimentare SATA în partea din spate a carcasei. (Dacă este cazul).

6. Scoateți al doilea și al treilea șurub și plăcile din spate din carcasă. Acestea sunt situate pe partea din spate a carcasei. Dacă aveți o placă grafică cu 3 sloturi, scoateți al doilea, al treilea și al patrulea șurub și plăcuțe din spate.

Corsair Build Kit Web QSG - 5000D_RGB_AF_BLACK_RENDER_04

7. Despachetați și îndepărtați toate materialele de ambalare și folia de protecție de pe placa grafică înainte de instalare.

8. Instalați placa grafică pe primul slot PCIe de pe placa de bază. Fixați placa grafică cu șuruburile carcasei care au fost îndepărtate la pasul 1 din această secțiune.

Corsair Build Kit Web QSG - GPU Installed
Corsair Build Kit Web QSG - PCIe Slot

9. Luați cablul PCIe care poate fi preinstalat pe PSU sau recuperați cablul PCIe din cutia sursei de alimentare dacă este un cablu separat. În funcție de modelul plăcii dvs. grafice, este posibil să aveți nevoie de două cabluri PCIe. Conectați cablul PCIe la placa grafică și direcționați celălalt capăt către partea de gestionare a cablurilor a carcasei. Dacă placa grafică include un adaptor de alimentare, conectați adaptorul la GPU, apoi conectați cablul PCIe la adaptor.

Corsair Build Kit Web QSG - CP-8920143-Gallery-CP-8920143-01 (1)

Cablu PCle

Corsair Build Kit 5000D Web QSG - GPU Power Adapter

Adaptor de alimentare GPU

Corsair Build Kit 5000D Web QSG - GPU Power Adapter 2

Adaptor de alimentare GPU

Notă: Adaptorul de alimentare pentru GPU variază în funcție de kitul de construcție ales și de marca GPU-ului.

10. Recuperați sursa de alimentare și conectați toate cablurile sursei de alimentare care au fost direcționate către partea din spate a carcasei.

Corsair Build Kit Web QSG - RM850e_RENDER_03
Corsair Build Kit 5000D Web QSG - 1000e

ELITE PRO

PREMIUM

Notă: Modelul/dimensiunea PSU va diferi în funcție de kitul de construcție ales

11. Introduceți sursa de alimentare în secțiunea inferioară a carcasei pe partea din spate și fixați-o cu cele 4 șuruburi furnizate. Asigurați-vă că ventilatorul sursei de alimentare este orientat în jos, astfel încât să poată aspira aer rece și filtrat prin decupajul inferior.

Corsair Build Kit For 5000D Web QSG - PSU Installation
Corsair Build Kit For Web QSG - PSU Screws

12. Conectați și organizați toate cablurile rămase care au fost direcționate către partea din spate a carcasei. Ascundeți orice cabluri în exces pe care le-ați putea avea în camera PSU.

13. Recuperați panoul frontal și filtrul, panoul lateral din sticlă călită, panoul lateral din aluminiu și filtrul superior și instalați-le în locațiile lor originale.

* Consultați videoclipul pentru instrucțiuni pas cu pas.

PORNIRE

  1. Așezați desktop-ul complet construit pe birou și pregătiți-vă pentru prima pornire.
  2. Conectați monitorul la placa grafică utilizând un cablu HDMI sau Display Port.
Corsair Build Kit QSG - HDMI
Corsair Build Kit QSG - Display Cable
Corsair Build Kit QSG - GPU Connection1

3. Conectați mouse-ul și tastatura la desktop prin porturile USB de pe placa de bază situate pe partea din spate a carcasei.

Notă: Nu utilizați HDMI sau Display Port situate pe placa de bază.

Corsair Build Kit Web QSG - Rear Connections

4. Dacă vă conectați la internet printr-un cablu ethernet, conectați cablul ethernet la portul ethernet/LAN de pe placa de bază. Dacă vă conectați la internet prin Wi-Fi, vi se va solicita să faceți acest lucru în timpul procesului de creare a contului Windows.

Corsair Build Kit For 5000D Web QSG - Rear-IO

5. Conectați cablul de alimentare la sursa de alimentare și apoi conectați celălalt capăt al cablului de alimentare la cea mai apropiată priză. Dacă utilizați un dispozitiv de protecție la supratensiune, conectați cablul de alimentare la dispozitivul de protecție la supratensiune în locul acestuia.

6. Porniți comutatorul sursei de alimentare și apăsați butonul de alimentare situat pe partea superioară a desktop-ului.

Corsair Build Kit For 5000D Web QSG - Power-Cable

7. Odată ce sistemul trece prin procesul inițial de pornire, acesta va încărca sistemul de operare Windows preinstalat.

8. Urmați instrucțiunile Windows pentru a finaliza crearea contului de utilizator.

9. Când vedeți ecranul de pornire Windows, deschideți bara de căutare și tastați: Setări de activare, apoi apăsați Enter.

10. Localizați și selectați "Change Product Key", apoi introduceți cheia de activare Windows furnizată în kitul de construcție Corsair.

Corsair Build Kit For 5000D Web QSG - Windows Key

11. Odată ce Windows este activat, puteți începe instalarea driverelor necesare pentru PC-ul dvs. desktop. Situat pe desktop, veți găsi un folder intitulat "Drivers - Open Me First". În acest dosar, veți găsi driverele necesare pentru PC-ul dvs., imaginile de fundal Corsair și software-ul CORSAIR iCUE.

Corsair Build Kit QSG - Driver File
Corsair Build Kit QSG - Drivers

12. Pentru a instala driverele, faceți dublu clic pe fiecare driver, unul câte unul, și urmați instrucțiunile pentru a finaliza instalarea. Dacă vi se solicită să reporniți, faceți acest lucru în acel moment, apoi continuați procesul de instalare.

Notă: Nu este necesar să utilizați discul Windows inclus pentru activare, deoarece am preinstalat software-ul pe unitatea de pornire.

13. Este recomandat să vă actualizați și Windows-ul pentru a vă asigura că PC-ul are cele mai recente actualizări Windows. Pentru a instala cele mai recente actualizări Windows, faceți clic pe bara de căutare din bara de activități și tastați "Windows Updates", apoi apăsați Enter. Când se deschide fereastra "Windows Update", selectați butonul "Check for updates" sau butonul "Download and Install Updates" dacă Windows a identificat deja actualizările disponibile.

* Consultați videoclipul pentru instrucțiuni pas cu pas.

ACCESAREA CELOR MAI RECENTE ACTUALIZĂRI ȘI DOCUMENTAȚIE

ACCESAREA DRIVERELOR ȘI A SOFTWARE-ULUI

CORSAIR BUILD KIT are toate driverele și software-ul necesare disponibile într-un folder situat pe desktop pentru o instalare ușoară.

Pentru a controla și personaliza componentele RGB din Build Kit, vă rugăm să vizitați https://www.corsair.com/us/en/icue pentru a descărca cea mai recentă versiune a iCUE. Folosind software-ul iCUE, puteți crea profiluri de iluminare personalizate pentru toate componentele RGB din desktop-ul dvs.

De asemenea, puteți utiliza iCUE pentru a monitoriza temperaturile sistemului, pentru a seta curbe personalizate ale ventilatorului și pentru a crea alerte de temperatură RGB. Atunci când utilizați periferice CORSAIR, iCUE are funcții integrate pentru calibrarea mouse-ului și ajustarea DPI, înregistrarea macro-urilor și remaparea tastelor și butoanelor, precum și reglarea fină a setărilor audio ale căștilor.

Corsair Build Kit Web QSG - iCUE Logo

Ce fac dacă îmi lipsește o componentă din kitul de construcție Corsair?


Verificați minuțios cutia Corsair Build Kit și asigurați-vă că ați primit toate componentele făcând referire la lista de verificare furnizată pe foaia de sus. Dacă vă lipsește o componentă, vă rugăm să contactați asistența Corsair la +1 (510) 350-3212.



De ce nu pornește CORSAIR BUILD KIT-ul meu?


Verificați dacă ați conectat corect cablul de alimentare la sursa de alimentare și la priza de perete. Apoi, verificați dacă întrerupătorul sursei de alimentare este pornit. Dacă problema continuă, contactați asistența CORSAIR la +1 (510) 350-3212.



De ce nu primesc imagini video pe monitorul meu?


Verificați partea din spate a desktop-ului și confirmați că cablul HDMI sau Display este conectat corect la placa grafică. De asemenea, confirmați că cablul HDMI sau Display este conectat în portul HDMI sau Display corect de pe monitor. Dacă problema continuă, contactați asistența CORSAIR.



Cum rezolv problemele audio de pe CORSAIR BUILD KIT?


Verificați dacă aveți instalate cele mai recente software și drivere pentru sistemul dvs. Dacă problema persistă, faceți clic dreapta pe pictograma Audio din System Tray, situată în colțul din dreapta jos al desktop-ului. Selectați "Troubleshoot sound problems" (Depanare probleme sunet) și urmați instrucțiunile. Dacă problema persistă, contactați Asistența CORSAIR.



Cum recuperez driverele actualizate pentru CORSAIR BUILD KIT?


Windows lansează periodic drivere noi prin intermediul Windows Updates. Confirmați că aveți cele mai recente actualizări accesând Setările Windows Update. În bara de căutare Windows, tastați "Setări Windows Update" și verificați dacă Windows este actualizat.



Ce trebuie să fac dacă CORSAIR iCUE RGB Game Integrations nu funcționează în jocul acceptat?


Verificați dacă iCUE rulează și dacă integrarea jocului este selectată în iCUE. Intrați în setările iCUE prin selectarea roții dințate, apoi selectați SOFTWARE și GAMES și asigurați-vă că comutatorul "Enable Game Integrations" este selectat.



De ce nu funcționează WiFi și/sau Bluetooth?


Mai întâi verificați dacă ați atașat antenele WI-FI la placa WI-FI situată în partea din spate a desktop-ului. Apoi verificați rețelele WI-FI disponibile care sunt afișate în Windows. Dacă tot nu puteți utiliza conectivitatea Wi-Fi și/sau Bluetooth, contactați asistența pentru clienți CORSAIR.



Cum intru în BIOS-ul sistemului?


Țineți apăsată tasta DEL în timpul secvenței de pornire a sistemului pentru a intra în BIOS-ul sistemului. Acest lucru trebuie făcut numai de către utilizatorii avansați.



Hardware-ul meu a fost deteriorat în timpul procesului de construcție, ce trebuie să fac?


Puneți componenta înapoi în ambalajul său și contactați asistența Corsair pentru instrucțiuni suplimentare.



DECLARAȚIE DE CONFORMITATE

GARANȚIE LIMITATĂ A PRODUSULUI

REMEDII

PRODUSE ÎNVECHITE SAU SCOASE DIN UZ

EXCLUDERI

DREPTURI DE AUTOR/ INFORMAȚII JURIDICE

LIMITAREA RĂSPUNDERII

Corsair Build Kit QSG - 2 Year Warranty Logo