MANUAL | QUICK START GUIDE

HANDLEIDING VOOR VOEDING

Gefeliciteerd met de aankoop van je nieuwe CORSAIR-voeding!

Deze gebruikersovereenkomst (de 'overeenkomst') is een juridische overeenkomst tussen u ('u'), en CORSAIR Memory, Inc. ('CORSAIR'). Door gebruik te maken van de CORSAIR-voeding (het 'product'), gaat u ermee akkoord gebonden te zijn aan de voorwaarden van deze overeenkomst, zoals hieronder uiteengezet. Als u vragen of opmerkingen hebt over de voorwaarden van deze overeenkomst, kunt u contact met ons opnemen via www.corsair.com. Als u voorafgaand aan het gebruik van het product besluit dat u niet akkoord gaat met de voorwaarden van deze overeenkomst, moet u het product en alle bijbehorende items (inclusief schriftelijke materialen en mappen of andere houders) onmiddellijk retourneren aan CORSAIR of de erkende CORSAIR-distributeur van wie u het product en de bijbehorende items hebt verkregen. Als u het product al hebt betaald, verstrekt u ook uw aankoopbewijs aan ons, zodat wij de betaalde kosten voor deze items aan u kunnen terugbetalen.


INSTALLATIE


BELANGRIJK: Lees deze handleiding volledig door voordat u begint met de installatie.

A. De huidige voeding verwijderen

Als u een nieuw systeem bouwt, kunt u deze stap overslaan en verdergaan met stap B.

  1. Disconnect the AC power cord from your wall outlet or UPS and from the existing power supply.
  2. Disconnect all the power cables from your video card, motherboard and all other peripherals.
  3. Follow the directions in your chassis manual and uninstall your existing power supply.
  4. Proceed to Step B.

B. De CORSAIR-voeding installeren

  1. Make sure the power supply’s AC power cable is not connected.
  2. Follow the directions in your chassis manual and install the power supply with the screws provided.
  3. Connect the main 24-pin power cable. The main 24-pin power cable has a detachable 4- pin mechanism in order to support either a 24-pin or a 20-pin socket on the motherboard.
    • If your motherboard has a 24-pin socket, you may connect the 24-pin main power cable from the power supply directly to your motherboard.
    • If your motherboard has a 20-pin socket, you must detach the four-pin cable from the 24-pin connector, and then plug the 20-pin cable onto your motherboard without connecting the four-pin connector.
  4. Connect the eight-pin +12V (EPS12V) cable to the motherboard.
    • If your motherboard has an eight-pin +12V socket, connect the eight-pin cable directly to your motherboard.
    • If your motherboard has a four-pin socket, detach the four-pin from the eight-pin cable, and then plug this four-pin cable directly to your motherboard.

WAARSCHUWING: De verwijderbare 4-pins connector van de 24-pins hoofdconnector is geen connector van het type 'P4' of '+12 V'. Bij gebruik in plaats van een connector van het type 'P4' of '+12 V' kan ernstige schade ontstaan.

  1. Connect the peripheral cables, PCI-Express cables, and SATA cables.
    • Connect the peripherals cables to your hard drive and CD-ROM/DVD-ROM power sockets.
    • Connect the SATA cables to your SATA SSD or hard drive’s power sockets.
    • Connect the PCI-Express cables to the power sockets of your PCI-Express video cards if required.
    • Connect the peripheral cables to any peripherals requiring a small 4-pin connector.
    • Make sure all the cables are tightly connected. Be sure to save any unused modular cables for future component additions.
  2. Connect the AC power cord to the power supply and turn it on by pushing the switch to the ON position (marked with “I”).

Gefeliciteerd! De installatie van uw nieuwe CORSAIR-voeding is nu voltooid en uw systeem is klaar voor gebruik!


Belangrijke veiligheidsinformatie

OPGELET: GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOKKEN!

  1. Install in accordance with all manufacturer instructions and safety warnings. Failure to do so may result in damage to your power supply or system, and may cause serious injury or death.
  2. High voltages are present in the power supply. Do not open the power supply case or attempt to repair the power supply; there are no user-serviceable components.
  3. This product is designed for indoor use only.
  4. Do not use the power supply near water, or in high temperature or high humidity environments.
  5. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus that produce heat.
  6. Do not insert any objects into the open ventilation or fan grill area of the power supply.
  7. Do not modify the cables and/or connectors included with this power supply.
  8. If this power supply uses modular cables, use only manufacturer supplied cables. Other cables might not be compatible and could cause serious damage to your system and power supply.
  9. The 24-pin main power connector has a detachable 4-pin connector. This 4-pin connector is not a P4 or ATX 12V connector. Do not force this cable in the P4 or ATX +12V socket on the motherboard.
  10. Failure to comply with any manufacturer instructions and/or any of these safety instructions will immediately void all warranties and guarantees.

GARANTIEBEPALINGEN


Beperkte garantie van CORSAIR

CORSAIR geeft aan de oorspronkelijke koper van deze echte CORSAIR-voeding, die is aangeschaft bij een erkende CORSAIR-dealer, als enige garantie dat deze vrij is van materiaal- en productiefouten gedurende het hieronder vermelde aantal jaren vanaf de aankoopdatum:

  • Voor AX Series-voedingseenheden geldt een garantie van 7 jaar.
  • Voor AXi Series-voedingseenheden geldt een garantie van 10 jaar.
  • Voor CS Series-voedingseenheden geldt een garantie van 3 jaar.
  • Voor CX Series-voedingseenheden geldt een garantie van 3 jaar.
  • Voor de CX-M Series-voedingseenheden CX430M, CX500M en CX600M geldt een garantie van 3 jaar.
  • Voor de CX-M Series-voedingseenheden CX450M, CX550M, CX650M, CX750M en CX850M geldt een garantie van 5 jaar.
  • Voor GS Series-voedingseenheden geldt een garantie van 3 jaar.
  • Voor de HX Series-voedingseenheden HX520W, HX620W en HX1000W geldt een garantie van 5 jaar; voor alle overige HX Series-modellen geldt een garantie van 7 jaar.
  • Voor HXi Series-voedingseenheden geldt een garantie van 10 jaar.
  • Voor RM Series-voedingseenheden geldt een garantie van 5 jaar.
  • Voor RMe Series-voedingseenheden geldt een garantie van 10 jaar.
  • Voor RMi Series-voedingseenheden geldt een garantie van 10 jaar.
  • Voor RMx Series-voedingseenheden geldt een garantie van 10 jaar.
  • Voor RMx Shift Series-voedingseenheden geldt een garantie van 10 jaar.
  • Voor SF Series-voedingseenheden geldt een garantie van 7 jaar.
  • Voor SF-L Series-voedingseenheden geldt een garantie van 7 jaar.
  • Voor TX Series-voedingseenheden geldt een garantie van 5 jaar.
  • Voor Vengeance Series-voedingseenheden geldt een garantie van 5 jaar.
  • Voor VS Series-voedingseenheden geldt een garantie van 3 jaar.
  • Voor VX Series-voedingseenheden (modellen VX450 en VX550) geldt een garantie van 5 jaar.

Behalve wanneer niet toegestaan door toepasselijke lokale wetgeving, is deze garantie beperkt tot de oorspronkelijke koper en is deze niet overdraagbaar. Deze garantie verleent u specifieke wettelijke rechten. Daarnaast hebt u mogelijk aanvullende rechten die variëren volgens de lokale wetgeving.

In het algemeen betekent deze garantie dat uw CORSAIR-voeding zal werken zoals vermeld op het gegevensblad en/of in de productdocumentatie, en in de gebruiksomgeving waarvoor het is bedoeld, gedurende de levensduur van het product of binnen het toepassingsbereik van de garantie.


Rechtsmiddelen

De volledige aansprakelijkheid van CORSAIR en uw enige rechtsmiddel in geval van een schending van de garantie is naar goeddunken van CORSAIR: 1) reparatie of vervanging van de hardware, of 2) terugbetaling van de betaalde prijs, op voorwaarde dat de hardware wordt teruggebracht naar de oorspronkelijke plaats van aankoop of naar een andere plaats, zoals aangegeven door CORSAIR, samen met het originele aankoopbewijs (of een geldige kopie hiervan). Het kan zijn dat u verzend- en administratiekosten moet betalen, evenals geldende tarieven, rechten, belastingen of andere kosten, tenzij dit niet is toegestaan onder de toepasselijke lokale wetgeving. Voor de reparatie of vervanging van hardware kan CORSAIR geheel naar eigen goeddunken gebruikmaken van nieuwe of gebruikte/gereviseerde onderdelen die in goede werkende staat verkeren.

De garantie op gerepareerde of vervangende hardware geldt tot het einde van de oorspronkelijke garantieperiode of gedurende dertig (30) dagen, afhankelijk van welke van de twee het langste is, of voor de periode die wordt voorgeschreven door de wetgeving in uw lokale rechtsgebied.


Verouderde of beëindigde producten

Verouderde of beëindigde producten worden indien mogelijk vervangen door hetzelfde product. Als CORSAIR uw verouderde of beëindigde product niet kan vervangen door hetzelfde product, vervangt CORSAIR het product door een nieuw product met vergelijkbare werking en dezelfde of een hogere waarde.


Uitsluitingen

Deze garantie dekt geen problemen of schade voortkomend uit, maar niet beperkt tot:

  • Slijtage bij normaal gebruik
  • Wijzigingen, misbruik, ongevallen, demontage, onjuiste toepassingen of ongeautoriseerde reparatie
  • Verwijdering van label(s) of sticker(s) van de fabrikant.
  • Onjuiste bediening, waaronder elk gebruik dat niet in overeenstemming is met de meegeleverde productinstructies
  • Aansluiting op een onjuiste spanningsvoorziening
  • Gebruik van verbruiksartikelen, zoals vervangende batterijen, die niet door CORSAIR zijn geleverd, behalve waar een dergelijke beperking verboden is door de toepasselijke lokale wetgeving.
  • Elke andere oorzaak die geen verband houdt met materiaal- en fabricagefouten

Ook uitgesloten van deze garantie zijn namaakproducten; dat wil zeggen producten waarvan CORSAIR, naar eigen goeddunken, bepaalt dat deze niet zijn vervaardigd door CORSAIR of een van haar geautoriseerde productiepartners.


Beperking van aansprakelijkheid

CORSAIR IS NIET AANSPRAKELIJK VOOR SPECIALE, INCIDENTELE, INDIRECTE, OF GEVOLGSCHADE, INCLUSIEF, MAAR NIET BEPERKT TOT, (ZOWEL DIRECT ALS INDIRECT) VERLIES VAN WINST, INKOMSTEN OF GEGEVENS OF COMMERCIEEL VERLIES ALS GEVOLG VAN SCHENDING VAN ENIGE EXPLICIETE OF IMPLICIETE GARANTIE OP UW PRODUCT, ZELFS INDIEN CORSAIR VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE OP DE HOOGTE WAS GESTELD. Sommige lokale wetten staan de uitsluiting of beperking van speciale, indirecte, incidentele of gevolgschade niet toe, zodat deze beperking of uitsluiting mogelijk niet van toepassing is in uw rechtsgebied.


Duur van impliciete garanties

BEHALVE WANNEER NIET TOEGESTAAN ONDER DE TOEPASSELIJKE WETGEVING, WORDT ELKE IMPLICIETE GARANTIE OF VOORWAARDE VAN VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL OP DIT HARDWAREPRODUCT IN DUUR BEPERKT TOT DE DUUR VAN DE TOEPASSELIJKE BEPERKTE-GARANTIEPERIODE VOOR UW PRODUCT. Sommige lokale wetten verbieden een beperking op de duur van een impliciete garantie, waardoor deze beperking mogelijk niet van toepassing is in uw rechtsgebied.


Nationale wettelijke rechten

Consumenten hebben mogelijk wettelijke rechten onder hun toepasselijke nationale wetgeving betreffende de verkoop van consumptiegoederen. De garantievoorwaarden in deze beperkte garantie zijn niet van invloed op dergelijke rechten.


Geen andere garanties

Geen enkele werknemer, leverancier of vertegenwoordiger van CORSAIR is bevoegd om deze garantie op welke wijze dan ook te veranderen, te verlengen of er iets aan toe te voegen.


Aanspraak maken op de garantie

Voordat u een garantieclaim indient, raden we u aan contact op te nemen met onze technische ondersteuning of de sectie over technische ondersteuning op corsair.com te raadplegen. Het is mogelijk dat u daar een eenvoudige oplossing voor uw probleem vindt.

Geldige garantieclaims dienen doorgaans gedurende de eerste dertig (30) dagen na de aankoopdatum te worden afgehandeld via het oorspronkelijke aankooppunt. Deze periode kan afwijken, afhankelijk van de locatie waar u het product hebt gekocht. Raadpleeg hiervoor het retourbeleid van de winkel waar u het product hebt gekocht. Alle garantieclaims die niet kunnen worden afgehandeld via het oorspronkelijke aankooppunt, dienen rechtstreeks te worden ingediend bij CORSAIR. De contactgegevens van onze klantenservice vindt u via internet op corsair.com/contact of in de documentatie die bij uw product is geleverd.


Productkenmerken

CORSAIR-voedingen zijn ontworpen voor probleemloze compatibiliteit tijdens het bouwen of upgraden van uw desktop pc-systeem. Dankzij de hoogwaardige voedingseigenschappen kunt u er zeker van zijn dat uw systeem wordt voorzien van een constante en betrouwbare stroomtoevoer in combinatie met lage geluidsniveaus.

Uw CORSAIR-voeding is uitgerust met de allernieuwste technologie en kenmerken:

  • De CX750, CX750M, GS, TX, TX-M, GS, CS-M, HX, AX en AXi Series ondersteunen de nieuwste ATX12V2.4-standaard en zijn achterwaarts compatibel met zowel ATX12V2.31 en ouder als met ATX 2.2-systemen en ouder.
  • De CX600, CX600M en lagere vermogens van de CX en CX-M Series en VS Series ondersteunen de ATX12V3.1 en zijn achterwaarts compatibel met alle eerdere ATX 12V-systemen.
  • De RMe, RMx Shift, HXi en SF-L Series ondersteunen de nieuwste ATX12V3.0-standaard en zijn achterwaarts compatibel met ATX12V2.53 en ouder.
  • Alle CORSAIR-voedingen zijn voorzien van een thermostatisch geregelde inlaatfan die de fansnelheid aanpast aan de temperatuur. Hierdoor maken de voedingen minder geluid bij een lage belasting.
  • De CORSAIR GS, TX, TX-M, RM, HX, RMe, RMx, RMx Shift, HXi, SF-L, SF, AX (met uitzondering van de AX1200) en AXi zijn allemaal voorzien van een Zero RPM-fanmodus. Bij een lage belasting zal de inlaatfan niet draaien, waardoor de voeding vrijwel geruisloos kan werken.
  • Alle CORSAIR-voedingen hebben een efficiëntie van minstens 80% bij een belasting van 10% en hoger.
  • De actieve voedingsfactorcorrectie van 0,99 zorgt voor een zuivere en betrouwbare voeding.
  • De speciale enkele +12V-rail maakt maximale compatibiliteit met de nieuwste componenten mogelijk.
  • De overspannings- en oververmogensbeveiliging, onderspanningsbeveiliging en kortsluitbeveiliging zorgen voor maximale veiligheid van je kritieke systeemcomponenten.
  • De extra lange kabels bieden ondersteuning voor een volledig torenframe.
  • De voedingen zijn voorzien van een hulskabel of bandkabel voor een fraaiere esthetiek en betere luchtstroom.
  • Bij modulaire modellen, zoals de CX-M, TX-M, CS-M, RM, HX, AX en AXi, kan de gebruiker de kabels verwijderen. Dit maakt het installeren eenvoudiger en stelt de gebruiker in staat om niet-gebruikte kabels weg te laten, waardoor de wirwar aan kabels in het frame wordt beperkt.
  • Tot wel zeven jaar garantie en gedurende de volledige levensduur toegang tot de befaamde technische ondersteuning en klantenservice van CORSAIR.

JURIDISCHE INFORMATIE


© 2023 CORSAIR MEMORY, Inc. Alle rechten voorbehouden. CORSAIR en het logo met de zeilen zijn gedeponeerde handelsmerken van CORSAIR in de Verenigde Staten en/of andere landen. Alle overige handelsmerken zijn eigendom van hun respectieve eigenaren. Het product kan enigszins afwijken van de afgebeelde producten.