HANDLEIDING | SNELSTARTGIDS

CORSAIR iCUE LINK XD5 RGB ELITE LCD

GEPERSONALISEERDE KOELINGSPOMP/RESERVOIR-UNIT MET LCD-SCHERM EN iCUE-LINK

XD5_RGB_ELITE_LCD_Main_visual
Hydro_X_Series_Logo_608x180_Cropped CORSAIR_iCUE_LINK_Color_Logo_max-1000x400_Uncropped

VOORDAT JE BEGINT


BELANGRIJKE INFORMATIE

 

Deze beknopte handleiding is een algemene installatiehandleiding waarin geen specifieke kenmerken zijn opgenomen van verschillende moederbordmerken en -modellen.

 

CORSAIR raadt aan om je gepersonaliseerde koelsysteem gedurende ten minste 24 uur te testen op lekkages om er zeker van te zijn dat het systeem volledig dicht en betrouwbaar is. De garantie van CORSAIR geldt niet voor schade aan hardware als gevolg van een slecht uitgevoerde, onjuiste of anderszins slordige montage van je gepersonaliseerde waterkoelsysteem.

 

Gezien het complexe ontwerp van de componenten wordt demontage van CORSAIR Hydro X Series-producten sterk afgeraden. Als je dit toch doet, kan dat onherstelbare mechanische, elektrische of chemische schade veroorzaken waardoor de garantie mogelijk vervalt.

 

Ga naar de website van CORSAIR voor een volledig, up-to-date overzicht van productcompatibiliteit.

LET OP: iCUE version 5.8 or higher is required to control the smart features.

Download de laatste versie van iCUE van www.corsair.com/downloads.

LET OP: De iCUE LINK-systeemhub is nodig voor het gebruik van de XD5 RGB ELITE LCD.

Ga voor meer informatie over de iCUE LINK-systeemhub naar CORSAIR iCUE LINK System Hub.


INHOUD VAN DE VERPAKKING


XD5_RGB_ELITE_LCD

1x XD5 RGB ELITE LCD pump / reservoir

Mounting_Bracket_Reservoir_Pump

1x Pump / reservoir mounting bracket

Adapter_Plates_Fan_120_140mm

1x 120mm & 140mm fan mounting adapter plate


ATX_24_pin_PSU_Jumper_Bridge

1x ATX 24-pin PSU jumper bridge

4_Plug

3x CORSAIR G 1/4" plugs

Screw_Selftapping_Fan

4x Self-tapping fan screws


Nut_Hex_M4

4x M4 hex nuts

Washer_M4

4x M4 washers

Screw_M4_6mm

4x M4x6mm screws


Screw_M3_6mm

4x M3x6mm screws

Screw_M3_Thumb

4x M3 thumb screws

Tool_Plug

1x Plug tool


Cable_iCUE_LINK_90_to_Straight_600mm

1x iCUE LINK 90 degrees-to-straight cable 600mm

Cable_USB_90

1x USB Type-C 90° cable 600mm


BENODIGDHEDEN (NIET MEEGELEVERD)


Screwdriver_O

Phillips head screwdriver

System_Hub_P

iCUE LINK System Hub

iCUE_version_Q

iCUE version 5.8 or higher


OS_Version_R

Microsoft Windows 10 or higher

Bottle_Coolant_S

Filling bottle and CORSAIR coolant

USB_Header_Internal_T

Internal USB 2.0 header
(motherboard or USB internal hub)


EERSTE MONTAGE VAN DE UNIT


1. INSTALLEER DE MONTAGEBEUGEL (B)

Place the XD5 RGB ELITE LCD on the mounting bracket (B) with un-threaded holes facing up. Secure the XD5 RGB ELITE LCD to the bracket using four M3x6mm thumb screws (K) from the bottom.

XD5_LCD_Mounting_Bracket


2. INSTALLEER DE ADAPTERPLAAT VOOR VENTILATORMONTAGE (C).

2a. Secure the XD5 RGB ELITE LCD with the installed pump-reservoir mounting bracket onto a 120mm or 140mm fan mounting adapter plate (C) using four M3 thumb screws (K).
2b. The fan adapter brackets can be mounted horizontally or vertically thus allowing free movement in horizontal and vertical axis (depending on orientation).

 

LET OP: Voor horizontale montage is de montagebeugel (B) niet nodig. De pomp kan rechtstreeks op de ventilatoradapterplaat worden gemonteerd.
XD5_LCD_Adapter_Plate

MONTEREN VAN DE ASSEMBLAGE


1. MONTEREN VAN DE ASSEMBLAGE OP EEN RADIATOR

Zet de XD5 RGB ELITE LCD met de geïnstalleerde montagebeugel voor de pomp/reservoir-unit met vier M3-duimschroeven (K) vast op een 120 mm of 140 mm plaat voor radiatormontage. Zet de assemblage op de radiator vast met de korte 6 mm M4xP0.7-schroeven die met de CORSAIR XR-radiator zijn meegeleverd.


XD5_LCD_Radiator_Mounting


2. MONTEREN VAN DE ASSEMBLAGE OP EEN VENTILATOR

Zet de XD5 RGB ELITE LCD met de geïnstalleerde montagebeugel voor de pomp/reservoir-unit met vier M3-duimschroeven vast op een 120 mm of 140 mm plaat voor radiatormontage. Zet de assemblage op een ventilator vast met vier meegeleverde zelftappende ventilatorschroeven (F).

XD5_LCD_Fan_Mounting


3. MONTEREN VAN DE ASSEMBLAGE OP EEN BEHUIZINGSFANSLEUF

Zet de XD5 RGB ELITE LCD met de adapterbeugel voor ventilatormontage vast op een behuizingsfanopening. Gebruik de meegeleverde M4x6 mm schroeven (I) met de M4-sluitringen (H) en M4-moeren (G).

XD5_LCD_Fan_Casing_Mounting


4. MONTEREN VAN DE ASSEMBLAGE OP EEN PLAATMETALEN BEHUIZING

Zoek de uitsparing in het frame van 55 mm x 27,5 mm (voor verticale installatie) of 55 mm x 67 mm (voor horizontale installatie).

XD5_LCD_Sheet_Metal_1
LET OP: Als er geen uitsparingen zijn, kun je de gaten boren met een bitje met een doorsnede van 3,4 mm - 4 mm. Zet de unit vast met behulp van vier M3-duimschroeven (K).

MONTAGERICHTING


De XD5 RGB ELITE LCD moet verticaal worden geïnstalleerd, met de pomp onder de reservoirbuis.

XD5_LCD_Elite_Orientation

DE INSTALLATIE VOLTOOIEN


  1. Plaats twee (2) passende CORSAIR XF G1/4 BSPP-schroeffittingen (niet meegeleverd) in de reservoiropeningen en draai ze met de hand aan. Gebruik geen gereedschappen (zoals een tang).
  2. De linkeropening aan de voorzijde moet worden gebruikt als de UITLAAT. Gebruik een andere opening aan de onderzijde als inlaat. Op de onderstaande afbeelding is de aanbevolen INLAAT-opening (retour) gemarkeerd. Je kunt eventueel ook de bovenste G1/4-opening met geïntegreerde buis als INLAAT (retour) gebruiken.
XD5_LCD_Elite_Ports


AANSLUITING EN GEBRUIK VAN DE GEÏNTEGREERDE SLIMME FUNCTIES

NOTE: iCUE version 5.8 or higher is required to control the smart features.

Download de laatste versie van iCUE van www.corsair.com/downloads.

You must connect the iCUE LINK XD5 RGB ELITE LCD (A) to both the iCUE LINK System Hub (P) and an internal USB 2.0 header (T) on the motherboard in order for the pump and LCD screen to function correctly. The LCD screen is driven by the USB connection, while the pump, RGB lighting, and coolant temperature are driven by the connection to the iCUE LINK System Hub.

  1. Sluit de meegeleverde 90 graden iCUE LINK-kabel (M) aan tussen de iCUE LINK-header op de pompbehuizing en een iCUE LINK-systeemhub (P).
  2. Connect the 90 degree USB Type-C cable (N) from the USB-C port on the pump to a USB 2.0 motherboard internal header (T). The 5-pin USB header is designed to work on either channel of a motherboard USB 2.0 internal header.
XD5_LCD_iCUE_LINK_Connection

3. Sluit de iCUE LINK XD5 RGB ELITE LCD USB 2.0-headerkabel (N) zo aan dat de rode draad is uitgelijnd met de stroomconnector in de USB 2.0-header op het moederbord.

LET OP: Je kunt elk van beide rijen op de interne header van het moederbord gebruiken om het CPU-waterblok aan te sluiten en de andere poort open houden voor toekomstige uitbreidingen als je een tweede apparaat hebt dat de interne USB 2.0-header van het moederbord gebruikt.
USB_Motherboard_Header

De XD5 RGB ELITE LCD-pomp/reservoir-unit kan worden gebruikt met andere iCUE LINK-hardware door het onderdeel op een willekeurige plek langs het kanaal aan te sluiten met een rechtstreekse aansluiting, een Y-kabelaccessoire of een 4-way-splitter.


VULLEN


1. BEREID DE VOEDINGSUNIT VOOR

  1. Schakel de PSU UIT door de stekker uit het stopcontact te halen of met de schakelaar op de achterkant van de PSU (Afbeelding 1).
  2. Haal alle PSU-voedingskabels uit alle computeronderdelen, behalve de iCUE LINK-systeemhub 6-pins-PCIe-voedingsconnector.
  3. Sluit de meegeleverde ATX 24-pins PSU-geleiderbrugstarter (D) aan op je PSU 24-pins ATX-kabel. Je kunt dan de iCUE LINK-systeemhub en alle op de systeemhub aangesloten apparaten aanzetten zonder de pc aan te zetten (Afbeelding 2).
XD5_Elite_PSU_Connector

2. BEREID DE XD5 RGB ELITE LCD POMP/RESERVOIR-UNIT VOOR


Aan de zijkant van de XD5 RGB ELITE LCD pomp/reservoir-unit zit een schakelaar voor het overschrijden van de pompsnelheid. Zet deze naar positie 1. De pomp kan dan op maximaal vermogen draaien, wat vullen en ontluchten makkelijker maakt.

XD5_LCD_Priming_Switch_2to1

3. VUL DE XD5 RGB ELITE LCD


  1. Fill the reservoir through the top left G1/4" opening with CORSAIR coolant using a filling flask (S) to about 2cm (4/5" below the top).
  2. Schakel de stroom in door de schakelaar op de PSU op AAN te zetten. Koelvloeistof uit het reservoir wordt in de pompmotor gespoten en begint door het systeem te stromen. Schakel de stroom UIT voordat het reservoir leeg is. Voorkom dat de pomp droogloopt en laat de pomp niet draaien zonder koelvloeistof in het reservoir, omdat de pomp daardoor beschadigd raakt.
  3. Herhaal stappen 1 en 2 tot het gepersonaliseerde koelsysteem vol is. CORSAIR raadt aan het reservoir tot maximaal 2 cm vanaf de bovenkant te vullen.
XD5_LCD_Elite_Filling

4. Zet de schakelaar op de pompbehuizing voor het overschrijden van de pompsnelheid terug naar positie 2 zodra het vullen is voltooid. Als je de schakelaar niet terugzet naar de oorspronkelijke positie, kun je de pompsnelheid niet controleren en draait de pomp op vulsnelheid.

XD5_LCD_Priming_Switch_1to2

5. CORSAIR raadt je aan het systeem nadat het met koelvloeistof is gevuld ten minste 24 uur te laten draaien om het te ontluchten en om er zeker van te zijn dat zich geen lekkages voordoen. Nadat je het systeem volledig op lekdichtheid hebt getest, schakel je de PSU UIT (Afbeelding 1) en ontkoppel je de ATX 24-pins PSU-geleiderbrug (Afbeelding 2). Sluit de stroomkabels aan op overige randapparatuur en start de computer.

XD5_Elite_PSU_Connector_OFF

Kan ik de XD5 RGB ELITE LCD als afzonderlijk onderdeel gebruiken?


Nee. Dit is een waterkoelingspomp met een geïntegreerd reservoir waarvoor je een volledig aangepast waterkoelingssysteem nodig hebt, inclusief koude platen (waterblokken) en radiator. Ga voor meer informatie naar corsair.com.



Kan ik de XD5 RGB ELITE LCD gebruiken met aluminium waterkoelingsapparatuur?


Bepaalde koperen en messing onderdelen kunnen niet worden gecombineerd met aluminium.




GARANTIE


Warranty_3

Voor HYDRO X Series Core-producten (CPU en GPU-blokken, pompen en radiatoren) geldt een garantie van 3 jaar.


WETTELIJKE INFORMATIE


© 2023 CORSAIR MEMORY, Inc. Alle rechten voorbehouden. CORSAIR en het logo met de zeilen zijn gedeponeerde handelsmerken van CORSAIR in de Verenigde Staten en/of andere landen. Alle overige handelsmerken zijn eigendom van hun respectieve eigenaren. Het product kan enigszins afwijken van de afgebeelde producten.