ROKASGRĀMATA | ĀTRAS SĀKŠANAS CEĻVEDIS

CORSAIR FRAME 4000 sērija

  This page has been partially translated using AI.
The English version is available here - English
If you have any other problems please contact customer support

LIETU SPECIFIKĀCIJAS

FRAME_4000D_hero

PCI slota konfigurācija

7 horizontāli / 3 vertikāli

Mātesplates savietojamība

Mini-ITX, Micro-ATX, ATX, E-ATX (305 mm x 277 mm)

HDD

2x

SSD diski

4x

Pieejamās krāsas

Melns; balts

Kreisās puses paneļa materiāls

Rūdīts stikls

Priekšējā paneļa materiāls

3D-Y gaisa plūsmas tērauds

Aizmugurējā kabeļu telpa

30 mm

Putekļu filtri

Priekšā, sānos, PSU

Priekšējā I/O

2x USB 3.2 Gen 1 A tipa,

1x USB 3.2 Gen 2 Type C,

1x PWR,

1x kombinētais mikrofons / austiņas

VENTILATORU ATRAŠANĀS VIETAS

Priekšējais

3x 120 mm, 2x 140 mm, 2x 200 mm

Top

3x 120 mm, 2x 140 mm

Sānu

3x 120 mm, 2x 140 mm

PSU apvalks

2x 120 mm

Aizmugurējais

1x 120 mm, 1x 140 mm

IEKĻAUTI VENTILATORI UN KONTROLIERI

Iekļautie ventilatori

FRAME 4000D: Nav

FRAME 4000D RS: 3x RS120 iepriekš uzstādīts

FRAME 4000D RS ARGB: 3x RS120 ARGB iepriekš instalēts

Iekļautie kontrolieri

Nav

RADIATORU SADERĪBA

Priekšējais

360 mm, 280 mm, 240 mm

Top

360 mm, 280 mm, 240 mm

Sānu

360 mm, 280 mm, 240 mm

PSU apvalks

Nav

Aizmugurējais

120 mm, 140 mm

KORPUSA IZMĒRI

Izmēri

487 mm x 239 mm x 486 mm

Maksimālais GPU garums

370 mm

Maksimālais CPU dzesētāja augstums

170 mm

Maksimālais PSU garums

220 mm

FRAME_4000D_dimension

LIETU PIEDERUMI


Accessories_01_SelfTapping_Fans_Screws

28x pašvītņgriezes fanu skrūves

Accessories_02_Long_Fan_Screws

8x garās ventilatora skrūves (6-32 UNC)

Accessories_03_Motherboard_HDD_Screws

18x pamatplates/HDD skrūves (6-32 UNC; 6 mm)

Accessories_04_SSD_Screws

16x SSD skrūves (M3 x 0,5; 5mm)

Accessories_05_Spare_Motherboard_Standoffs

1x Rezerves pamatplates atloki

Accessories_06_Vertical_Mount_Standoffs

2x vertikālā montāžas statņi

9000D_Zip_Ties_12x

12x Zip Kaklasaites

Accessories_08_Front_IO_Adapter

Priekšējais I/O adapteris

Accessories_09_Side_Fan_Mounting_Bracket

Sānu ventilatora montāžas kronšteins

Accessories_10_Side_Cable_Cover

Sānu kabeļa pārsegs (iepriekš uzstādīts)

Accessories_11_Reverse_Connector_Magnetic_Hole_Cover

Reversā savienotāja magnētiskā cauruma vāciņš

Accessories_12_InfiniRail_Fan_Mounts

12x InfiniRail ventilatoru stiprinājumi (iepriekš uzstādīti)

Accessories_13_InfiniRail_Fan_Mount_Lock_Screws-

InfiniRail ventilatora stiprinājuma bloķēšanas skrūves (iepriekš uzstādītas RS/RS ARGB)

Accessories_14_RS120_ARGB_Fans

3x RS120 ventilatori (tikai FRAME 4000D RS - iepriekš uzstādīti)

Accessories_14_RS120_ARGB_Fans

3x RS120 ARGB ventilatori (tikai FRAME 4000D RS ARGB - iepriekš uzstādīti)

Accessories_15_Side_Panel_BlankOut_Insert

Sānu paneļa izplūdušais ieliktnis

Accessories_16_Mini_GPU_AntiSag_Mount

Mini GPU anti-sag stiprinājums

Accessories_17_GPU_AntiSag_Rubber_Riser

GPU gumijas balsts pret izkliedi


KORPUSA EKSPLODĒTS SKATS


Frame_4000D_exploded
A. Trīs ceturtdaļu sānu stikla panelis H. Sānu ventilatora filtrs
B. PCI plāksne I. Priekšējais panelis
C. Standarta tērauda pamatplates paplāte J. Priekšējais ventilatora filtrs
D. Augšējais panelis K. PSU ventilatora filtrs
E. Piedziņas / kontroliera plāksne L. PSU apvalks
F. Kabeļu apvalks M. Caurspīdīgs sānu ieliktnis
G. Tērauda sānu panelis N. Četrdaļveida sieta sānu panelis

PANEĻA UZSTĀDĪŠANA / NOŅEMŠANA


BRĪDINĀJUMS: Šis produkts ir izgatavots no rūdīta stikla. Neuzglabāt uz cietām virsmām, piemēram, keramikas/porcelāna flīzēm, akmens, mūra vai betona, vai izvairīties no saskares ar tām. CORSAIR iesaka noņemt visus rūdītā stikla sānu paneļus pirms korpusa vai korpusa novietošanas uz cietas virsmas. Ja nepieciešams novietot gatavu korpusu uz cietas virsmas, ieteicams pacelt vai izolēt korpusu no virsmas, lai izvairītos no nejaušas saskares, iespējamiem bojājumiem vai traumām. Ar stiklu rīkojieties uzmanīgi.
Rezerves paneļi ir pieejami corsair.com.
Lai saņemtu palīdzību, sazinieties ar help.corsair.com.

SĀNU PANEĻI

  • FRAME 4000D ir sadalīts sānu stikls/ siets, ko var noņemt neatkarīgi atkarībā no nepieciešamības.
  • Lai noņemtu augšējo trīs ceturtdaļu stikla paneli, atskrūvējiet paneli korpusa aizmugurē un noņemiet stiklu no korpusa priekšpusē esošajām cilpām.
  • Lai noņemtu apakšējo ceturtdaļas sieta paneli, atskrūvējiet paneli korpusa aizmugurē un noņemiet sietu no cilpām korpusa priekšpusē.
Frame_4000D_QSG_01_hero_left_panels_opening
  • Lai noņemtu tērauda sānu paneli, atskrūvējiet paneli korpusa aizmugurē un noņemiet paneli no cilpām korpusa priekšpuses virzienā.
Frame_4000D_QSG_02_rear_hero_right_panel_opening

PRIEKŠĒJAIS PANELIS

  • Izvelciet priekšējo tērauda paneli uz āru. Tas ir nostiprināts ar diviem lodveida aizdurtņiem augšpusē un apakšpusē.
FRAME_4000D_QSG_07_flat_front

TOP PANELE

  • Atskrūvējiet abas aizmugurē esošās skrūves un velciet gumijoto siksnu, lai noņemtu augšējo paneli.
Frame_4000D_QSG_05_top_panel_opening

PSU SHROUD

  • PSU apvalks ir iestiprināts ar skrūvi korpusa priekšpusē gar sānu malu un skrūvi korpusa aizmugurējā panelī. Atskrūvējiet abas šīs skrūves, un apvalks tiks pacelts ārā.
Frame_4000D_QSG_09_PSU_shroud_panel_removed

KABEĻA PĀRSEGS VAI SĀNU VENTILATORA STIPRINĀJUMS

  • Atskrūvējiet skrūvi stiprinājuma augšdaļā un nolieciet stiprinājuma vai kabeļa vāku no sāniem. Atkārtojiet šo darbību otrādi, lai atkārtoti uzstādītu izvēlēto daļu.
Frame_4000D_QSG_10_cable_shroud_remove
Frame_4000D_QSG_11_side_fan_mount_install

PAMATPLATES PAPLĀTE

  • Mātesplates paplāti tur ar 4 skrūvēm gar paplātes aizmuguri. Paplāte noliecas uz āru un paceļas ārā.
Frame_4000D_QSG_12_removing_mobo_tray

APARATŪRAS UZSTĀDĪŠANA


PAMATPLATES UZSTĀDĪŠANA

  • FRAME 4000D atbalsta mITX, mATX, ATX un E-ATX pamatplates, tostarp ASUS BTF, MSI Project Zero un Gigabyte Project Stealth ar apgrieztiem barošanas savienojumiem.
  • Pārliecinieties, ka ir uzstādīta I/O plāksne vai vai vairogs, ja nepieciešams.
  • Saskaņojiet pamatplati ar atstatnēm un nostipriniet to ar pievienotajām skrūvēm.
    • PADOMS: Ja atstatnes nav izlīdzinātas, pārvietojiet neizmantotās atstatnes uz atbilstošajām ligzdām paplātē.
Frame_4000D_QSG_13_Installing_a_motherboard

PRIEKŠĒJĀ PANEĻA I/O KABEĻU UZSTĀDĪŠANA

  • Savienojiet FPANEL kontaktdakšu tieši ar pamatplates priekšējā paneļa I/O kontaktiem, ievērojot savienotāja atslēgu.
Frame_4000D_QSG_14_front_panel_mobo_connectors
  • Nestandarta Intel vai AMD pamatplatēm izmantojiet komplektā iekļauto adapteri, lai pieslēgtu FPANEL kontaktdakšu atsevišķiem kontaktiem.
    • PRIEKŠPRO PADOMS: Ja ar FPANEL kontaktdakšu datoram rodas problēmas vai tas neieslēdzas, izmēģiniet adaptera kabeli.
    • Šajā korpusā nav atiestatīšanas pogas vai cietā diska darbības LED.

RADIATORA UZSTĀDĪŠANA

  • FRAME 4000D ir aprīkots ar CORSAIR InfiniRail ventilatoru montāžas sistēmas jaunāko versiju, kas nodrošina elastīgu ventilatoru un radiatoru izvietojumu.
    • PADOMS: Lai nodrošinātu optimālu trokšņa līmeni, termisko veiktspēju un uzticamību, lietojot AIO, pārliecinieties, ka radiators ir uzstādīts augstāk nekā sūknis.
Frame_4000D_QSG_15_Radiator_Mounting_Diagram
RADIATORA MONTĀŽAS VIETAS

Top

240 mm, 280 mm, 360 mm

Priekšējais

240 mm, 280 mm, 360 mm

Sānu

240 mm, 280 mm, 360 mm

Apakšējais / PSU apvalks

Nav

Aizmugurējais

120 mm, 140 mm

  • AIO dzesētājiem augšējais stiprinājums nodrošina optimālu veiktspējas un saderības līdzsvaru, taču, ņemot vērā jūsu izvēles, var izmantot arī citus stiprinājumus. Vairāk padomu par lietošanu un labāko praksi atradīsiet dzesētāju produkta rokasgrāmatā.
Frame_4000D_QSG_16_aio_top_float

GRAFIKAS KARTES VAI PAPLAŠINĀŠANAS KARTES UZSTĀDĪŠANA

  • FRAME 4000D atbalsta gan horizontālu, gan vertikālu GPU uzstādīšanu, izmantojot komplektā iekļauto PCI kronšteinu.
  • Pēc pamatplates uzstādīšanas noņemiet PCI vāka skrūves, lai uzstādītu GPU.
Frame_4000D_QSG_17_pcie_cover_remove
  • Ievietojiet karti, līdz PCIe aizturētājs saspiežas uz pamatplates.
  • Saskaņojiet skrūves PCIe vairogā un nostipriniet paplašināšanas karti korpusā.
    • PADOMS: Lai atvieglotu veidošanu, pievienojiet GPU kā vienu no pēdējiem soļiem.
Frame_4000D_QSG_18_gpu
PADOMS: FRAME 4000D piederumu kastē ir iekļauts arī piestiprināms gumijas buferis, kas palīdz GPU pretaizsvēršanās rokturim atbrīvoties no ventilatoriem vai citiem komponentiem uz kartes, ja rodas traucējumi.

GPU UZSTĀDĪŠANA VERTIKĀLĀ ORIENTĀCIJĀ

  • FRAME 4000D atbalsta vertikālu GPU montāžu, izmantojot komplektā iekļauto PCI plāksni un PCIe Riser karti (jāiegādājas atsevišķi).
  • Sāciet ar divu skrūvju noņemšanu no PCI plates korpusa aizmugurē.
Frame_4000D_QSG_19_pcie_bracket_remove
  • Noņemiet plāksni un pagrieziet to par 90 grādiem, lai GPU skrūves ar īkšķiem būtu vērstas pret PCI atveres augšējo daļu.
Frame_4000D_QSG_20_pcie_bracket_rotate
  • Atkārtoti uzstādiet 2 skrūves, kas iepriekš tika noņemtas no plāksnes.
Frame_4000D_QSG_21_pcie_bracket_vertical
  • Uzstādiet piederumu kastē iekļautos vertikālos GPU statņus.
Frame_4000D_QSG_22_vert_gpu_standoffs
  • Piestipriniet stāvvadu pie statņiem, izmantojot divas no komplektā iekļautajām 6-32 pamatplates skrūvēm.
Frame_4000D_QSG_23_vert_gpu_riser
  • Uzstādiet GPU aizmugurējā PCI plāksnē, iespiežot to stāvvadības kartē, un nostipriniet karti ar īkšķu skrūvēm.
Frame_4000D_QSG_24_vert_gpu_installed

Cietā diska, SSD diska vai kontrollera uzstādīšana

Frame_4000D_QSG_25_drive_plates_diagram
  • FRAME 4000D ietver divas disku plates, un uz katras plates var uzstādīt vienu cieto disku vai divus SSD diskus. Izmantojot abas plates, varat izvēlēties starp 2x HDD, 4x SSD vai 1x HDD ar 2x SSD.
  • Lai noņemtu piedziņas plāksni, atskrūvējiet vienu fiksācijas skrūvi un noņemiet plāksni.
Frame_4000D_QSG_26_drive_plate_remove
  • Uzstādiet cieto disku uz diska plates, pieskrūvējot cieto disku no diska apakšdaļas, izmantojot piederumu kastē iekļautās skrūves.
Frame_4000D_QSG_27_drive_plate_hdd
  • Uzlieciet SSD disku uz diska plates, ieskrūvējot SSD disku no plates apakšas, izmantojot piederumu kastē iekļautās SSD skrūves.
Frame_4000D_QSG_28_drive_plate_ssd
  • Piedziņas plate kalpo arī kā vieta, kur izvietot iCUE LINK sistēmas centrmezgla kontrolieri, ja tāds tiek izmantots.
Frame_4000D_QSG_29_drive_plate_kelly

STANDARTA BAROŠANAS AVOTA UZSTĀDĪŠANA

Frame_4000D_QSG_30_PSU_diagram
  • Ievietojiet barošanas bloku tā, lai ventilators būtu vērsts uz leju.
Frame_4000D_QSG_31_psu_atx_float
  • Piestipriniet skrūves pie PSU izplūdes zonas.

CORSAIR SHIFT BAROŠANAS BLOKA UZSTĀDĪŠANA

  • FRAME 4000D ir pilnībā saderīgs ar visiem SHIFT barošanas blokiem un tiek uzstādīts identiski kā standarta ATX barošanas bloks.
Frame_4000D_QSG_33_psu_shift_installed

VENTILATORU UZSTĀDĪŠANA

Frame_4000D_QSG_34_fan_location_diagram
VENTILATORU MONTĀŽAS VIETAS

Top

3x 120 mm, 2x 140 mm

Priekšējais

3x 120 mm, 2x 140 mm, 2x 200 mm

Sānu

3x 120 mm, 2x 140 mm

Apakšējais / PSU apvalks

PSU apvalks: 2x 120mm

Aizmugurējais

1x 120 mm, 1x 140 mm

  • FRAME 4000D korpusa augšpusē, sānos un aizmugurē var uzstādīt līdz 12x 120 mm vai 7x 140 mm korpusa ventilatorus.
  • Lai uzstādītu ventilatorus, izmantojot priekšējos InfiniRails, pirms ventilatoru uzstādīšanas izlemiet, kāda ir ventilatoru konfigurācija.
  • Nedaudz atslābiniet (nav nepieciešams pilnībā atlauzt) regulēšanas skrūves, lai varētu regulēt sliedes.
Frame_4000D_QSG_35_Front_InfiniRail
  • Iestatiet ventilatora izmēru atbilstoši marķējumam uz korpusa.
Frame_4000D_QSG_36_flat_front_infinirail_120mm

120 mm

Frame_4000D_QSG_37_flat_front_infinirail_140mm

140 mm

Frame_4000D_QSG_38_flat_front_infinirail_200mm

200 mm

  • Uzstādiet vēlamo InfiniRail ventilatoru stiprinājumu skaitu uz InfiniRail.
Frame_4000D_QSG_40_front_infinirail_hinge
  • Saskaņojiet ventilatorus ar ventilatoru montāžas cilpiņām un ieskrūvējiet ventilatora rāmī standarta pašvītņgriezes skrūvi.
Frame_4000D_QSG_39_front_infinirail_installed
  • Augšējai InfiniRail sliedei nedaudz atskrūvējiet regulēšanas skrūves, lai varētu regulēt sliedes un iestatīt ventilatora izmēru.
Frame_4000D_QSG_41_top_infinirail_screw
  • Iestatiet ventilatora izmēru atbilstoši marķējumam uz korpusa. Skrūves ar nestandarta galviņu rakstiem nav paredzēts noņemt.
Frame_4000D_QSG_42_flat_top_infinirail_120mm

120 mm

Frame_4000D_QSG_43_flat_top_infinirail_140mm

140 mm

  • Saskaņojiet ventilatorus ar ventilatoru montāžas ligzdām un ieskrūvējiet ventilatora rāmī standarta pašvītņgriezes skrūvi.
  • Lai uzstādītu ventilatorus sānos, pārliecinieties, ka ir uzstādīts sānu ventilatora stiprinājums, izlīdziniet ventilatorus ar ventilatora montāžas spraugām un ieskrūvējiet ventilatora rāmī standarta pašvītņgriezes skrūvi.
    • PADOMS: Izmantojiet uz sānu ventilatora stiprinājuma iezīmētos punktus kā centrēšanas vadotnes.

UZTURĒŠANA


KORPUSA FILTRU TĪRĪŠANA

  • FRAME 4000D ir trīs noņemami putekļu filtri. Barošanas avota filtrs apakšā, magnētiskais filtrs sānos un plastmasas/nilona filtrs priekšpusē.
Frame_4000D_QSG_45_front_filter
Frame_4000D_QSG_45_right_panel_filter
Frame_4000D_QSG_46_psu_filter
TIP: Pirms atkārtotas uzstādīšanas pārliecinieties, ka filtri ir pilnīgi sausi.

PADOMS: Filtrus var tīrīt ar saspiestu gaisu vai ūdeni. Ja filtru izskalojat, pirms atkārtotas uzstādīšanas pārliecinieties, ka filtri ir pilnīgi sausi.


KABEĻU VADĪBAS PADOMI

Frame_4000D_QSG_44_Back_side_Cable_management
  • FRAME 4000D ietver dažādas kabeļu vadības funkcijas, piemēram: āķa un cilpas siksnas, lai nostiprinātu kabeļus pie pamatplates un kabeļu pārsega.
    • Maināmas iekšējās / ārējās āķa un cilpas siksnas futrāļa aizmugurē.
    • Vairākas āķa un cilpas siksnu pozīcijas, lai pielāgotu standarta vai reversā savienojuma pamatplātnēm.
    • Zip sasiešanas punkti ir stratēģiski izvietoti, lai novadītu strāvas kabeļus uz konkrētām ierīcēm.
    • iCUE LINK kabeļu āķi augšējā panelī, lai droši noturētu iCUE LINK kabeļus bez pastāvīgas piestiprināšanas.
    • Atbalsta lielāko daļu reverso savienotāju pamatplates (MSI, ASUS, Gigabyte), kurām ir savienotāji uz plates aizmugurējās virsmas, lai nodrošinātu pēc iespējas tīrāku uzbūvi.
    • Īpaša vieta iCUE LINK sistēmas centrmezglam.
    • Ja nevēlaties tērēt daudz laika kabeļu pārvaldībai un nevēlaties, lai kabeļi būtu redzami caur apakšējo sieta ceturtdaļpaneli, nomainiet caurspīdīgo ieliktni pret piederumu kastē iekļauto, krāsā saskaņoto, necaurspīdīgo ieliktni.

GARANTIJAS PAZIŅOJUMS


Warranty_2

CORSAIR FRAME 4000 sērijas korpusiem ir 2 gadu garantija.


REZERVES DAĻU SARAKSTS


CC-8900917

FRAME 4000D 3D-Y gaisa plūsmas priekšējais panelis, melns

CC-8900918

FRAME 4000D 3D-Y gaisa plūsmas priekšējais panelis, balts

CC-8900919

FRAME 4000D rezerves priekšējais I/O, melns

CC-8900920

FRAME 4000D rezerves priekšējā ieeja/izeja, balta

CC-8900921

FRAME 4000D priekšējā paneļa rezerves komplekts, melns

CC-8900922

FRAME 4000D priekšējā paneļa rezerves bloks, balts

CC-8900923

FRAME 4000D rezerves augšējais panelis, melns

CC-8900924

FRAME 4000D rezerves augšējais panelis, balts

CC-8900925

FRAME 4000D rezerves trīs ceturtdaļu sānu stikls, melns

CC-8900926

FRAME 4000D rezerves trīs ceturtdaļu sānu stikls, melns

CC-8900927

FRAME 4000D rezerves Y-veida tīklveida ceturtdaļpaneļa panelis, melns

CC-8900928

FRAME 4000D rezerves Y-veida sieta ceturtdaļpaneļa panelis, balts

CC-8900929

FRAME 4000D piederumu kaste, melna

CC-8900930

FRAME 4000D piederumu kaste, balta

CC-8900931

FRAME 4000D rezerves PCI kronšteins, melns

CC-8900932

FRAME 4000D rezerves PCI kronšteins, balts

CC-8900933

FRAME 4000D rezerves augšējā InfiniRail, melns

CC-8900934

FRAME 4000D rezerves augšējā InfiniRail, balta krāsā

CC-8900935

FRAME 4000D rezerves priekšējā InfiniRail (vienvietīga), melns

CC-8900936

FRAME 4000D priekšējā InfiniRail rezerves sliedes (vienvietīgas), baltas krāsas

CC-8900937

FRAME 4000D rezerves barošanas bloka apvalks, melns

CC-8900938

FRAME 4000D rezerves barošanas bloka apvalks, balts

CC-8900939

FRAME 4000D rezerves diska/kontrollera plate, melnā krāsā

CC-8900940

FRAME 4000D rezerves piedziņas/kontrollera plate, balta krāsā

CC-8900941

FRAME 4000D rezerves kabeļa pārsegs, melns

CC-8900942

FRAME 4000D rezerves kabeļa pārsegs, balts

CC-8900943

FRAME 4000D Rezerves InfiniRail ventilatoru stiprinājumi (12 gab.), melni

CC-8900944

FRAME 4000D Rezerves InfiniRail ventilatoru stiprinājumi (12 gab.), balti

CC-8900945

FRAME 4000D rezerves siksnu komplekts, melns

CC-8900946

FRAME 4000D rezerves siksnu komplekts, balts

CC-8900947

FRAME 4000D rezerves PSU filtrs, melns

CC-8900948

FRAME 4000D rezerves PSU filtrs, balts

CC-8900949

FRAME 4000D priekšējais rezerves filtrs, melns

CC-8900950

FRAME 4000D priekšējais rezerves filtrs, balts

CC-8900951

FRAME 4000D rezerves sānu filtrs, melns

CC-8900952

FRAME 4000D rezerves sānu filtrs, balts

CC-8900953

FRAME sērijas GPU pretslīdēšanas bloks, melns

CC-8900954

FRAME sērijas GPU pretslīdēšanas bloks, balts