GYORSINDÍTÁSI ÚTMUTATÓ

PLATFORM SOROZAT

MODULÁRIS SZÁMÍTÓGÉPASZTALOK

  This page has been partially translated using AI.
The English version is available here - English
If you have any other problems please contact customer support
Platform:6 desk

MIELŐTT ELKEZDENÉD

Gratulálunk az új CORSAIR Platform sorozatú íróasztal megvásárlásához.

Kérjük, az összeszerelés előtt olvassa el figyelmesen ezt az útmutatót.

VIGYÁZAT: Yasztalunk acélból készült az erősség és tartósság érdekében.

  • Az összetevők közül néhány nehéz. Kérjük, legyen óvatos, amikor ezeket az alkatrészeket kezeli.

  • Gondoskodjon arról, hogy a kiválasztott építési terület rendezetlen legyen, és elegendő hely álljon rendelkezésre az összeszereléshez. ​

  • Használjon puha padlóburkolatot, például takarót vagy szőnyeget, hogy az összeszerelés során megvédje a Platform Series íróasztalának felületét és a padlót.​​

  • A csavarmenetek lecsavarodásának elkerülése érdekében ne húzza túl.​

PLATFORM SOROZATÚ ÍRÓASZTAL - ALKATRÉSZLISTA

NAGY TÉTELEK LISTÁJA

* Platform:4
** Egyes modellekhez külön megvásárolható.

Desktop_1

Íróasztalfelület (1x)

Rails_2

T-csatorna sín (1x)

Feet_3

Lábak (2x)

Legs_4

Jobb és bal lábak (egyenként 1x)

D-Brackets_5

D-konzolok (2x)

Wire_Management_Tray_6

Vezetékkezelő tálca (1x)

Crossbeam_Support_Bar_7

Kereszttartó rúd (1x)

Corner_Supports_7

Jobb és bal oldali saroktartók (egyenként 1x)

3-Port_Power_Strip_8

3 portos tápcsatlakozó (1x)

Cubby_Module_11

Cubby modul (1x)
(Előre telepítve a Platform:6 platformmal)

Blank_frame.max-800x600

KIS TÉTELEK LISTÁJA

* Platform:4 nem rendelhető
** Egyes modellekhez külön megvásárolható
*** Csak az Elevate modellekhez.

Bolt_M4_15mm_A

M4 15mm csavarok (2x)

Bolt_M6_10mm_B

M6 10mm-es csavarok (8x)

Bolt_M6_15mm_C

M6 15mm-es csavarok (10x)

Bolt_M8_15mm_D

M8 15mm-es csavarok (16x)

T-Nut_M6_E1

M6 fekete T-anyák (10x)

T-Nut_Quarter_E2

1/4" 20 ezüst T-anyák (6x)

Wing_Nut_Screw_F

Szárnyas anya csavarok (2x)

Ratcheting_Bolt_G

racsnis csavarok (2x)

Power Strip Rail Mount_H

Power Strip sínes rögzítő (1x)

Power Strip Desk Mount_I

Power Strip asztali tartó (1x)

Controller_K

Vezérlő (1x)

Straight Cable Channel_L1

Egyenes kábelcsatornák (2x)

90 Degrees Cable Channel_L2

Görbe kábelcsatornák (2x)

Power Supply_M

Tápegység (1x)

Small Wire Management Tray_N

Kis vezetékkezelő tálcák (2x)
(1x platformmal:4)

Elgato Flex Arm Adapter_O

Elgato Flex Arm adapter (1x)

Elgato Multi Mount Adapter_P

Elgato Multi Mount adapter (2x)

Support Bar Cover_Q

Tartórúd burkolatok (2x)

Wood Dowels_R

Fa dübelek (4x)

Power Cable_S

Tápkábel (1x)

Velcro Ties_T

Tépőzáras tépőzár (10x)

Velcro Ties_U

Tépőzár (10x)

Ratcheting Hex Wrench and Bit_V

Ratcheting kulcs és 5 mm-es hatlapfejes bit (1x)

Hex Tool 3mm_W

3 mm-es hatlapos szerszám (1x)

Hex Tool 5mm_X

5mm-es hatlapos szerszám (1x)

Hex Phillips Combo Tool_Y_2

Hex / Phillips kombinált szerszám (1x)

Cable Clips_Z

Kábelcsipeszek (6x)
(5x platform:4)


SZERSZÁMOK ÉS HARDVER TÁSKÁK

Step_1

1. LÉPÉS BÉKEÉSZSÉGEK
M8 15mm csavarok (16x)

Step_2

2. LÉPÉS BÉKEÉSZSÉGEK
M6 10mm csavarok (2x)
M6 15mm (4x)
szárnyas anya csavarok (2x)

Step_3

3. LÉPÉS BÉKEÉSZSÉGEK
M4 15mm csavarok (2x)
M6 15mm csavarok (2x)

Step_5

5. LÉPÉS KÉSZLETEK
racsnis csavarok (2x)
fadübelek (4x)

Step_6

6. LÉPÉS BÉKEÉSZSÉGEK
M6 10 mm-es csavarok (6x)

Black_T-Nuts

FEKETE T-anyák
M6 fekete T-anyák (10x)

Silver_T-Nuts

Ezüst T-anyák
1/4" 20 ezüst T-anyák (6x)

Ties

KÖTELEZETTSÉGEK
Csatos tépőzáras kötöző (10x)
Tépőzáras kötöző (10x)

Spare_Parts

Pótalkatrészek (EXTRAS)
T-anyás csavarok (3x)
M6 10mm csavarok (4x)
M6 15mm csavarok (4x)
M8 15mm csavarok (2x)
Fadübelek (2x)


A PLATFORM SOROZATÚ ASZTAL ÖSSZESZERELÉSE

Fektesse az íróasztal felületét egy darab kartonra, egy takaróra vagy egy szőnyegre.

Pre-Step_Inverted_Table

1: A LÁBAK ÉS A LÁBFEJEK RÖGZÍTÉSE

A lépés végrehajtásához a következő hardvereket és eszközöket kell használni:

Step_1_2_Feet_3

Lábak (2x)

Step_1_Legs_4

Jobb és bal láb (egyenként 1x)

Step_1_16xBolts_M8_15mm_D

M8 15mm-es csavar (16x)

Step_1_Ratchet_Wrench_V

Ratcheting kulcs és 5 mm-es hatlapfejes bit (1x)

Step_1_Hex Tool 5mm_X

5mm-es hatlapos szerszám (1x)

  1. Figyelje meg az L és R jeleket az egyes lábakon.
  2. Szerelje fel a jobb és bal lábakat(4), és rögzítse őket négy M8 15 mm-es csavarral(D).
STEP1_Legs

FONTOS: Ügyeljen arra, hogy a lábfej hosszú vége az asztal eleje felé mutasson.​
  1. Place the Feet (3) onto the Right and Left Legs (4) and secure each with four M8 15mm Bolts (D).
STEP1_Feet

2: A KÁBELRENDEZŐ TÁLCA FELSZERELÉSE

A lépés végrehajtásához a következő hardvereket és eszközöket kell használni:

Step_2_D-Brackets_5

D-konzolok (2x)

Step_2_Wire_Management_Tray_6

Vezetékkezelő tálca (1x)

Step_2_2xBolt_M6_10mm_B

M6 10mm-es csavarok (2x)

Step_2_4xM6_15mm_Bolts_C

M6 15mm csavarok (4x)

Step_2_WingNutScrews_F

Szárnyas anya csavarok (2x)

Step_1_Ratchet_Wrench_V

Ratcheting kulcs és 5 mm-es hatlapfejes bit (1x)

Step_1_Hex Tool 5mm_X

5mm-es hatlapos szerszám (1x)

Blank_frame.max-800x600
  1. Csatlakoztassa a két D-konzolt(5). Ügyeljen a helyes tájolásra az alábbi ábrán látható módon.
  2. Mindegyiket rögzítse két M6 15 mm-es csavarral(C).
Step_4_Platform4
  1. Place the Wire Management Tray (6) over the D-Brackets (5).
  2. Secure the front of the Wire Management Tray (6) with two Wing Nut Screws (F).
STEP 2_Wire_Management_Tray1
  1. Secure the rear of the Wire Management Tray (6) with two M6 10mm Bolts (B).
STEP 2_Wire_Management_Tray2

3: A VEZÉRLŐ ÉS A TÁPEGYSÉG BESZERELÉSE

MEGJEGYZÉS: Ha az íróasztala nem rendelkezik állítható magassággal, akkor ugorjon a 4. lépéshez: A rekeszmodul és a keresztgerenda tartó rúd felszerelése.​​

A lépés végrehajtásához a következő hardvereket és eszközöket kell használni:

Step_3_2xBolt_M4_15mm_A

M4 15mm csavarok (2x)

Step_3_2xM6_15mm_Bolts_C

M6 15mm csavarok (2x)

Step_3_Controller_K

Vezérlő (1x)

Step_3_Power Supply_M

Tápegység (1x)

Step_3_Power Cable_S

Tápkábel (1x)

Step_1_Ratchet_Wrench_V

Ratcheting kulcs és 5 mm-es hatlapfejes bit (1x)

Step_1_Hex Tool 5mm_X

5mm-es hatlapos szerszám (1x)

Step_3_Hex Phillips Combo Tool_Y_1

Hex / Phillips kombinált szerszám (1x)

Step_3_Cable Clips_Z_1

Kábelcsipeszek (6x)
(4x platform:4)

MEGJEGYZÉS: A vezérlő(K) az asztal bal vagy jobb oldalára is felszerelhető.​​
  1. Helyezze a vezérlőt(K) az asztalon lévő előfúrt lyukakra a képen látható módon, és rögzítse két M6 15 mm-es csavarral(C).
STEP 3_Controller
  1. Install the Cable Clips (Z) by pushing them firmly into the holes located on the bottom side of the desk.

MEGJEGYZÉS: A Platform:6 íróasztalon található kábelcsipeszek(Z) felszereléséhez hat rögzítőfurat és négy a Platform:4 asztalon.​
STEP 3_Clips

MEGJEGYZÉS: Ha az asztal a tápegységet(M) előre telepítve szállították, hagyja ki a 3. lépést.​
  1. Place the Power Supply (M) between the rails with the HS port facing the previously installed Controller (K) and secure it using two M4 15mm Bolts (A).
STEP 3_Power_Supply
  1. Wire the two motors (Ω) to the M1 and M2 ports on the Power Supply (M).
  2. Wire the Controller (K) to the HS port on the Power Supply (M).
  3. Plug the Power Cable (S) to the AC port on the Power Supply (M).
  4. Route the cables through the Cable Clips to keep them secure.

FIGYELMEZTETÉS: Várja meg, amíg a Platform Desk teljesen összeszerelve van, mielőtt a tápkábelt(S) bedugja a konnektorba.​
STEP 3_Cables

4: A FÜLKE MODUL ÉS A KERESZTGERENDA TARTÓ RÚD FELSZERELÉSE

A lépés végrehajtásához a következő hardvereket és eszközöket kell használni:

Step_4_Crossbeam_Support_Bar_7_1

Kereszttartó rúd (1x)

Step_4_Cubby_Module_11

Cubby modul (1x)

Step_4_Support Bar Cover_Q_1

Tartórúd burkolatok (2x)

Step_1_Ratchet_Wrench_V

Ratcheting kulcs és 5 mm-es hatlapfejes bit (1x)

Step_1_Hex Tool 5mm_X

5mm-es hatlapos szerszám (1x)

FIGYELEM: A Platform Desk nehéz. Kérjük, kezelésekor legyen óvatos. Az íróasztal megfordításához két személy alkalmazása ajánlott.
  1. Fordítsa az asztalt a lábára.
STEP 4_Flip

MEGJEGYZÉS: Ha az asztal a Cubby modul(11) előre telepítve érkezett, hagyja ki a 2. lépést.​
  1. Slide the Cubby Module (11) assembly into the empty slot on the tabletop. The module will click once it is fully seated.
STEP 4_Cubby

MEGJEGYZÉS: Ha a Platform:4 összeszerelését végzi, ugorjon az 5. lépéshez: T-csatorna sín összeszerelése.
  1. Attach the Crossbeam Support Bar (7) by aligning its large holes over the half-threaded bolts on the rear of the legs.
  2. Push the Crossbeam Support Bar (7) down until it is even on both sides.
  3. Once secure, tighten the bolts fully.
STEP 4_Crossbeam_Support
  1. Carefully but firmly snap the Support Bar Covers (Q) over the ends of the Crossbeam Support Bar (7).
STEP 4_Crossbeam_Support_Covers

5: T-CSATORNA SÍNSZERELVÉNY

A lépés végrehajtásához a következő hardvereket és eszközöket kell használni:

Step_5_Rails_2

T-csatorna sín (1x)

Step_5_Corner_Supports_8

Jobb és bal oldali saroktartók (egyenként 1x)

Step_3_2xM6_15mm_Bolts_C

M6 15mm csavarok (2x)

Step_5_Ratcheting_Bolt_G

racsnis csavarok (2x)

Step_5_4xWood Dowels_1_R

Fa dübelek (4x)

Step_1_Ratchet_Wrench_V

Ratcheting kulcs és 5 mm-es hatlapfejes bit (1x)

Step_5_Hex Tool 3mm_W

3 mm-es hatlapos szerszám (1x)

Step_1_Hex Tool 5mm_X

5mm-es hatlapos szerszám (1x)

  1. Helyezzen be két fa dübel(R) az asztal bal és jobb oldalán lévő igazító lyukakba.
  2. Engedje le a bal oldali saroktartót(8) a fa dübelekre(R).
  3. Igazítsa a bal oldali saroktartót(8), és rögzítse teljesen az asztalhoz a racsnis csavarral(G).
STEP 5_Corner_Supports
  1. Tighten the Ratchet Bolt (G) by rotating the lever clockwise.
  2. Pull the Ratchet Bolt (G) lever downwards and rotate it counterclockwise.
Ratchet_1
  1. Repeat until secure.
  2. Alternatively, pull and hold the Ratchet Bolt (G) lever down and tighten it using the 5mm Hex Tool (X).
Ratchet_2
  1. Slide the T-Channel Rail (2) over the horizontal T-Nuts on the Left Corner Support (8) but do not tighten the set screws inside the T-Nuts yet.
STEP 5_Rail
  1. Slide the T-Channel Rail (2) over the horizontal T-Nuts on the Right Corner Support (8) but do not tighten the set screws inside the T-Nuts yet.
  2. Lower the Right Corner Support (8) with the attached T-Channel Rail (2) onto the Wood Dowels (R) and secure it fully to the desk using the Ratcheting Bolt (G).
STEP 5_Corner_Support2
  1. Using a 3mm Hex Tool (W), tighten the four set screws inside the T-Nuts until the T-Channel Rail (2) is rigid and sturdy.
STEP 5_Set_Screws

6: T-ANYÁK, TÁPCSÍKOK ÉS KÁBELRENDEZŐ SZERELÉSE (OPCIONÁLIS)

A lépés végrehajtásához a következő hardvert kell használni:

** Egyes modelleknél külön megvásárolható

Step_6_3-Port_Power_Strip_9

3 portos tápcsatlakozó (1x)

Step_6_10xBolt_M6_10mm_B

M6 10mm-es csavarok (10x)

Step_5_10xT-Nut_M6_E1

M6 fekete T-anyák (10x)

Step_6_Power Strip Rail Mount_H

Power Strip sínes rögzítő (1x)

Step_6_Power Strip Desk Mount_I

Power Strip asztali tartó (1x)

STEP_19_Channels_Straight_L1

Egyenes kábelcsatornák (2x)

STEP_19_Channels_Curved_L2

Görbe kábelcsatornák (2x)

Step_6_Small Wire Management Tray_N

Kis vezetékkezelő tálcák (2x)
(1x platformmal:4)

Step_6_10xVelcro Ties_T

Tépőzáras tépőzár (10x)

Step_6_10xVelcro Ties_U

Tépőzár (10x)

Step_5_Hex Tool 3mm_W

3 mm-es hatlapos szerszám (1x)

Step_1_Hex Tool 5mm_X

5mm-es hatlapos szerszám (1x)

Step_3_Hex Phillips Combo Tool_Y_1

Hex / Phillips kombinált szerszám (1x)

Blank_frame.max-800x600

T-ANYÁK BEÉPÍTÉSE

A T-anyák lehetővé teszik, hogy a platform T-csatornás sínrendszeréhez tartozékokat és bővítményeket adjon hozzá. A fekete T-anyák M6-os menettel rendelkeznek, és a bővítmények és tartozékok összeszereléséhez használatosak. Az ezüst T-anyák negyed hüvelykes menettel rendelkeznek, és kompatibilisek az Elgato szerelési termékekkel.

A T-csatorna sínhez T-anyát illeszteni és rögzíteni a T-csatorna sínhez a következő lépésekkel lehet:

T-Nuts_1
T-Nuts_2

1. Forgassa el a T-anyát vízszintesen.

2. Csúsztassa a T-anyát a T-csatorna sínbe oldalirányban.

T-Nuts_3
T-Nuts_4

3. Miután a T-anyát a nyílásba helyezte, forgassa vissza a megfelelő irányba.

4. Egy 3 mm-es hatlapfejű szerszámmal húzza meg a T-anyában lévő állítócsavart, hogy rögzítse azt a helyén.

MEGJEGYZÉS: Ha azt szeretné, hogy a tartozék a T-csatorna sín mentén csússzon, ne húzza meg a T-anyákban lévő állítócsavarokat.

MEGJEGYZÉS: A T-anyák eltávolításához használja a mellékelt 3 mm-es hatlapfejű szerszámot, amely segíthet kifordítani azt a nyílásból.

HÁLÓZATI SZALAG ÉS KÁBELRENDEZŐ TELEPÍTÉS

MEGJEGYZÉS: A Power Strip tartozékot egyes termékkonfigurációkban külön kell megvásárolni.

A 3 portos Power Strip az asztalhoz rögzíthető vagy a T-csatornás sínrendszerhez csatlakoztatható.

STEP 6_Intro

A 3 PORTOS TÁPEGYSÉGET AZ ASZTALHOZ RÖGZÍTI (OPCIONÁLIS)

  1. Keressen egy megfelelő helyet az íróasztalon, és a kézi gomb csavarjának az óramutató járásával megegyező irányba történő meghúzásával rögzítse a Power Strip Desk Mountot(I) a felszerelt 3 portos Power Strip(9) csatlakozóval.
  2. Csatlakoztassa a tápkábelt egy konnektorba.
STEP 6_Mounting_3-PORT

A 3 PORTOS TÁPEGYSÉG CSATLAKOZTATÁSA A SÍNRENDSZERHEZ (OPCIONÁLIS)

  1. A Hex / Phillips Combo Tool(Y) segítségével lazítsa meg és távolítsa el a Power Strip Desk Mount(I) Phillips középső csavarját, és csúsztassa ki a 3 portos Power Strip-et(9) a tartólemezből.
  2. Helyezzen be két M6-os fekete T-anyát(E1) a T-csatorna sín(2) hátuljába. Még ne húzza meg az állítócsavarokat.
STEP 6_Mounting_3-PORT_2
  1. Align the mounting bracket holes of the Power Strip Rail Mount (H) with the holes in the M6 Black T-Nuts (E1).
  2. Loosely secure the Power Strip Rail Mount (H) to the M6 Black T-Nuts (E1) by screwing in two M6 10mm Bolts (B) and slide the Power Strip Rail Mount (H) to the desired position.
  3. Slide the 3-Port Power Strip (9) onto the mounting bracket of the Power Strip Rail Mount (H) from the open side and secure it with the previously removed Phillips center screw.
  4. Tighten all the bolts.
STEP 6_Mounting_3-PORT_3

A KIS KÁBELRENDEZŐ TÁLCÁK FELSZERELÉSE (OPCIONÁLIS)

A mellékelt kis vezetékrendező tálcával(N) rendet tehet a munkaterületén, ha a kábeleket a mellékelt tépőzáras tépőzárakkal(T és U) köti le.

  1. Helyezzen be két M6-os fekete T-anyát(E1) a T-csatorna sín(2) hátuljába. Még ne húzza meg az állítócsavarokat.
  2. Igazítsa a kis vezetékkezelő tálca(N) rögzítőfuratait az M6-os fekete T-anyák(E1) furataihoz.
  3. Lazán rögzítse a kis vezetékkezelő tálcát(N) az M6-os fekete T-anyákhoz(E1) két M6-os 10 mm-es csavar(B) becsavarásával.
  4. Csúsztassa a kis vezetékkezelő tálcát(N) a kívánt pozícióba.
  5. A két M6 10 mm-es csavar(B) meghúzásával rögzítse a kis vezetékkezelő tálcákat(N) az M6 fekete T-anyákhoz(E1).
  6. Szerelje be a második kis vezetékkezelő tálcát(N) ugyanezt az eljárást követve.
STEP 6_Small_Wire_Tray

A KÁBELCSATORNÁK RÖGZÍTÉSE (OPCIONÁLIS)

A mellékelt kábelcsatornákat(L1 és L2) használhatja a munkaterület rendbetételére, ha a kábeleket a mellékelt tépőzárral(T és U) köti le. Az egyenes(L1) és az íves kábelcsatornák(L2) összecsaphatók, hogy segítsenek a kábelek elvezetésében és elrejtésében a saroktartókon.

STEP 6_CableChannels_Snapping
  1. Helyezzen be két M6-os fekete T-anyát(E1) a T-csatorna sín(2) hátuljába. Még ne húzza meg az állítócsavarokat.
  2. Igazítsa az egyenes kábelcsatorna(L1) rögzítőfuratait az M6-os fekete T-anyák(E1) furataihoz.
  3. Lazán rögzítse az egyenes kábelcsatornát(L1) az M6-os fekete T-anyákhoz(E1) két M6-os 10 mm-es csavar(B) becsavarásával.
  4. Csúsztassa a kábelcsatornákat(L1 és L2) a kívánt pozícióba.
  5. Rögzítse az egyenes kábelcsatornát(L1) az M6-os fekete T-anyákhoz(E1) két M6-os 10 mm-es csavar(B) becsavarásával.
  6. Szerelje fel a második kábelcsatornát ugyanezt az eljárást követve.

TIPP: Ahhoz, hogy a kábeleket a saroktartókon lefelé vezesse és elrejtse, csúsztassa a kábelcsatornákat a T-csatornás sín végére.
STEP 6_Cable_Channels_Step

7: AZ ASZTAL MAGASSÁGÁNAK BEÁLLÍTÁSA

MEGJEGYZÉS: Ha az íróasztala nem állítható magasságú, ezt a lépést figyelmen kívül hagyhatja.​​
  • Nyomja meg és tartsa lenyomva az Emelés gombot(a) az asztal felemeléséhez.
  • Nyomja meg és tartsa lenyomva az Alsó gombot(b) az asztal leengedéséhez.
Height Operation
  • Nyomja meg és tartsa lenyomva öt másodpercig az Előbeállítás 1 vagy az Előbeállítás 2 gombot(e vagy f), hogy az aktuális magasságot előbeállításként elmentse az adott gombra.
Height Storing

TIPP: Állítson be egy előre beállított értéket az állómagasságához, a másikat pedig az ülőmagasságához.
  • Nyomja meg valamelyik Előbeállítás gombot(e vagy f) az asztal előre beállított magasságra történő beállításához.
Height Callout

Alapértelmezés szerint az LCD-kijelző(c) az asztal aktuális magasságát mutatja centiméterben. A vezérlőt a következőkkel módosíthatja úgy, hogy a magasságot hüvelykben jelenítse meg:

  • Tartsa nyomva az S gombot(d) öt másodpercig, amíg az LCD kijelzőn(c) villogni nem kezd az "UN" felirat.
Height Units_1
  • Amint az LCD kijelző(c) "UN" felirat villog, nyomja meg az emelő vagy az alsó gombot(a vagy b), hogy az egységeket centiméterről ("SI" a kijelzőn) hüvelykre ("IN" a kijelzőn) vagy fordítva változtassa.
Height Units_2
  • Nyomja meg az S gombot(d) a kiválasztott kiválasztás rögzítéséhez.
Height Units_3

HIBAELHÁRÍTÁS ÉS HIBAKÓDOK MAGYARÁZATA

E02 Rázkódás, interferencia vagy dőlés érzékelése működés közben.
Azonnal állítsa le a beállítást, és hagyja, hogy az íróasztal megforduljon vagy megálljon. A folytatás előtt győződjön meg arról, hogy nincs akadály. Ha a hibaüzenet nem tűnik el magától, nyomja meg és tartsa lenyomva az alsó gombot(b) három-öt másodpercig a visszaállításhoz. 
HOT A túlmelegedés elleni védelem működésbe lépett.
Azonnal állítsa le a beállítást. Várjon 18 percet, és a hibaüzenetnek el kell tűnnie. Ha a hibaüzenet nem tűnik el magától, nyomja meg és tartsa lenyomva az alsó gombot(b) három-öt másodpercig a visszaállításhoz. 
E20 Asztali túlterhelés elleni védelem működésbe lépett.
A folytatás előtt távolítsa el a súlyt vagy nehéz tárgyakat az asztalról. Ha ez a hiba az asztal leeresztése közben jelenik meg, és nem szűnik meg magától, nyomja meg és tartsa lenyomva az Alsó gombot(b) három-öt másodpercig a visszaállításhoz. 
E10 Motorhiba elleni védelem.
Kapcsolja ki az áramot. Győződjön meg arról, hogy a motor csatlakoztatása a vezérlőhöz biztonságos. Kapcsolja vissza a tápellátást. Ha a hibaüzenet nem tűnik el magától, nyomja meg és tartsa lenyomva az alsó gombot(b) három-öt másodpercig a visszaállításhoz. 
E60 Szinkronizálás elleni védelem.
Az alaphelyzetbe állításhoz válassza le a tápellátást. Győződjön meg arról, hogy a két motor és a tápegység, valamint a tápegység és a vezérlő közötti csatlakozások biztonságosak. Kapcsolja vissza a tápellátást. Ha a hibaüzenet nem tűnik el magától, nyomja meg és tartsa lenyomva az alsó gombot(b) három-öt másodpercig a visszaállításhoz. 
RES Hirtelen áramkimaradás észlelése.
Nyomja meg és tartsa lenyomva az alsó gombot(b) három-öt másodpercig a visszaállításhoz. 

MONITOR KAR(OK) - ALKATRÉSZLISTA

* Platform:4 esetén nem elérhető

Bolt_M4_15mm_A

M4 25mm csavarok (8x)
(4x a Platform:4-gyel)

ARM_Gas_Spring_Arm_C

Gázrugó karok (2x)
(1x platform:4)

ARM_Extension_Arm_D

Hosszabbító karok (2x)
(1x platformmal:4)

ARM_Connector_D

Csatlakozó (1x)

ARM_Central_Pole_F

Szerelési konzol (1x)

ARM_Inclined_Cover_G

Ferde fedelek (2x)
(1x platform:4)

ARM_Flat_Cover_H

Lapos fedelek (2x)

ARM_Strip_Cover_I

Strip Covers (4x)
(2x platform:4)

ARM_VESA Mount_J

VESA rögzítés (2x)
(1x platform:4)

ARM_Plastic_Spacer_K

Műanyag távtartók (8x)
(4x platform:4)

ARM_ZipTies_L

Zip Ties (10x)

ARM_Hex_Tool_3_M

3 mm-es hatlapos szerszám (1x)

ARM_Hex_Tool_4_N

4mm-es hatlapos szerszám (1x)

ARM_Hex_Tool_5_O

5mm-es hatlapos szerszám (1x)

ARM_Hex_Tool_6_P

6mm-es hatlapos szerszám (1x)


MONITOR KAR(OK) - ÖSSZESZERELÉS

1: A TARTÓKONZOL ÉS A CSATLAKOZÓ FELSZERELÉSE

A lépés végrehajtásához a következő hardvereket és eszközöket kell használni:

Step_1_ARM_Connector_E1

Csatlakozó (1x)
(csak Platform:6)

Step_1_ARM_Central_Pole_F

Szerelési konzol (1x)

Step_1_ARM_Hex_Tool_4_N

4mm-es hatlapos szerszám (1x)

Step_1_ARM_Hex_Tool_6_P

6mm-es hatlapos szerszám (1x)

Blank_frame.max-800x600
  1. Nyissa ki a szerelőtartó alsó részét(E) a kézi gombcsavar meglazításával és 180°-os elfordításával.
  2. Helyezze a szerelőtartót(E) a T-csatorna sínre(2) úgy, hogy az oszlop hátul legyen, és csúsztassa a szerelvényt a kívánt helyre.
  3. Forgassa vissza a szerelőtartó alsó részét(E) zárt helyzetbe, és húzza meg a kézi gombcsavart és a reteszelőcsavart.
Arm_Step_1

MEGJEGYZÉS: Ha egyetlen monitorkart szerel össze, ugorjon a 2. lépéshez: A kar(ok) összeszerelése és rögzítése.​
  1. Loosen the Mounting Bracket (E) locking ring by holding its top part with one hand and unscrewing the bottom notched part with the other hand. Remove the ring by sliding it off the post.
  2. Using a 6mm Hex Tool (O), loosen the collar bolt of the Connector (D), allowing it to open a bit.
Arm_Step_2
  1. Slide the Connector (D) over the post of the Mounting Bracket (E), adjust it to the desired height and retighten the collar bolt.
  2. Slide the Mounting Bracket (E) locking ring over the Connector (D) and secure it.
Arm_Step_3

2: A KAR(OK) ÖSSZESZERELÉSE ÉS RÖGZÍTÉSE

A lépés végrehajtásához a következő hardvereket és eszközöket kell használni:

Step_2_ARM_Gas_Spring_Arm_C

Gázrugó karok (2x)
(1x platform:4)

Step_2_ARM_Extension_Arm_D

Hosszabbító karok (2x)
(1x platformmal:4)

Step_2_ARM_Inclined_Cover_G

Ferde fedelek (2x)
(1x platform:4)

Step_2_ARM_Flat_Cover_H

Lapos burkolatok (2x)
(csak Platform:6)

Step_1_ARM_Hex_Tool_5_O

5mm-es hatlapos szerszám (1x)

  1. Egy 5 mm-es hatlapú szerszámmal(N) távolítsa el a ferde fedél(F) csavarját és alátétjeit. Vigyázzon, hogy ne veszítse el az alátéteket.
  2. Helyezze a gázrugókart(B) a hosszabbítókar(C) foglalatára a képen látható módon.
  3. Rögzítse a szerelvényt a korábban eltávolított csavarral és alátétekkel, majd húzza meg.
  4. Ugyanezt az eljárást követve szerelje össze a második kart (csak platform:6).
Arm_Step_4

Ha egy kétmonitoros kart szerel össze ...

  1. Using a 5mm Hex Tool (N), remove the bolt and washers of the Flat Cover (G). Be careful not to lose the washers.
  2. Slide the assembled arm over the post of the Connector (D).
  3. Insert the Flat Cover (G) and secure it with the previously removed bolt and washers. Make sure the Flat Cover (G) sits flush in the opening.
  4. Tighten the Flat Cover (G) bolt.
  5. Following the same procedure, attach the second arm.
Arm_Step_5

Ha egyetlen monitor karját szereli össze ...

  1. Loosen the Mounting Bracket (E) locking ring and adjust it to the desired height position.
  2. Tighten the Mounting Bracket (E) locking ring to secure it.
  3. Slide the assembled arm over the post of the Mounting Bracket (E).
Arm_Step_6

3: A MONITOR CSATLAKOZTATÁSA

A lépés végrehajtásához a következő hardvert kell használni:

Step_3_ARM_Bolt_M4_25mm_B

M4 25mm csavarok (8x)
(4x a Platform:4-gyel)

Step_2_ARM_Gas_Spring_Arm_C

VESA tartó (2x)
(1x platform:4)

Step_3_ARM_Plastic_Spacer_K

Műanyag távtartók (8x)
(4x platform:4)

MEGJEGYZÉS: A mellékelt VESA tartó támogatja a 75x75mm vagy 100x100mm VESA mintázatú kijelzőket.

MEGJEGYZÉS: M4 25 mm-es csavarokat(A) és műanyag távtartókat(J) tartalmaz a hátoldalukon süllyesztett VESA rögzítőfelülettel rendelkező monitorok rögzítéséhez. A monitorállvány eltávolításával és a VESA lemez felhelyezésével kapcsolatos tudnivalókért olvassa el a monitor felhasználói kézikönyvének VESA rögzítési szakaszát.
  1. Vegye le a monitorállványt a VESA-kompatibilis monitorról.
  2. Csavarozza a VESA tartó(I) a monitor hátuljára, ügyelve arra, hogy a lemez laposabb oldala a monitor teteje felé nézzen.
Arm_Step_7
  1. Slide the monitor into the opening on the head of the Gas Spring Arm (B) while pulling the pin to fully secure and lock the monitor into place.
Arm_Step_8

4: RUGÓFESZÍTÉS BEÁLLÍTÁSA ÉS KÁBELKEZELÉS

A lépés végrehajtásához a következő hardvert és eszközt kell használni:

Step_4_ARM_Strip_Covers_I

Strip Covers (4x)
(2x platform:4)

Step_1_ARM_Hex_Tool_4_N

4mm-es hatlapos szerszám (1x)

  1. A gázrugókar(B) feszességének beállításához döntse lefelé a kart, hogy a beállítási csavar láthatóvá váljon.
  2. Növelje a rugófeszítést a csavarnak az óramutató járásával ellentétes irányba történő elfordításával. Csökkentse a rugófeszítést a csavarnak az óramutató járásával megegyező irányba történő elfordításával.
Arm_Step_9
  1. Tuck away the cable from your monitor into the rubber push-fit channel on the Extension Arm (C).
  2. On the Gas Spring Arm (B), hide the monitor cable into the metal channel and cover it by snapping in a Strip Cover (H).
Arm_Step_10

TOVÁBBI FUNKCIÓK

A Platform sorozatú asztalok hasznos kiegészítő funkciókat tartalmaznak, amelyeket két opcionális tartozék tesz lehetővé. A kompatibilis termékek (külön megvásárolhatók) megtekintéséhez látogasson el a www.elgato.com weboldalra .

Az Elgato tartozékok felszereléséhez használja a következő hardvereket:

ACCESSORIES_T-Nut_Quarter_E2

1/4" 20 ezüst T-anyák (6x)

ACCESSORIES_Elgato Flex Arm Adapter_O

Elgato Flex Arm adapter (1x)

ACCESSORIES_Elgato Multi Mount Adapter_P

Elgato Multi Mount adapter (2x)

ELGATO FLEX KAR ADAPTER

  1. Szerelje fel az Elgato Flex Arm adaptert(O) a T-csatorna sínre(2) az ezüst 1/4" 20 ezüst T-anyák(E2) segítségével a saroktámaszok(8) tetején lévő előmenetes lyukakba vagy a monitor kar tartó konzol(E) tetején lévő előmenetes lyukba.
Elgato_1

ELGATO MULTI MOUNT ADAPTER

  1. Először távolítsa el a három csavart az Elgato Multi Mount termék aljáról.
  2. Szerelje fel az Elgato Multi Mount adaptert(P) a T-csatorna sínre(2) az ezüst 1/4" 20 ezüst T-anyákkal(E2) vagy a saroktámaszok(8) tetején lévő előmenetes furatokra.
Elgato_2

ÍRÓASZTAL-BŐVÍTŐ ÉS OLDALSÓ CSAPOK KÉSZLET - ALKATRÉSZLISTA

Ha nagyobb felületet szeretne a Platform íróasztalához, akkor az egyik vagy mindkét oldalra bővítheti a felületet hosszabbító vagy fogaslécekkel (külön megvásárolható).

FONTOS: Az asztal meghosszabbítása, az oldalsó csaphornyok és a hardverek mennyisége attól függően változik, hogy a készletet vagy az alkatrészeket egyenként vásárolta meg..
Platform_Extensions_Cover

NAGY TÉTELEK LISTÁJA

Desk_Extension_12

Íróasztal hosszabbítók (2x)

T-Support_13

T-támasz (2x)

Side_Peg_Board_14

Oldalsó falitábla (2x)

KIS TÉTELEK LISTÁJA

Bolt_M6_10mm_B

M6 10mm-es csavarok (12x)

Push_Button_Mount_D

Tábla nyomógombos rögzítők (3x)

T-Nut_M6_E1

M6 fekete T-anyák (12x)

Short_Hook_G

Rövid kampók (3x)

Long_Hook_H

Hosszú kampók (3x)

L-Hook_I

L-alakú kampók (4x)

Wide_Hook_J

Széles kampók (2x)

Multi-Hook_K

Többszöges akasztó (1x)

Straight Cable Channel_L1

Egyenes kábelcsatorna (1x)

90 Degrees Cable Channel_L2

Görbe kábelcsatorna (1x)

Velcro Ties_T

Tépőzáras tépőzár (5x)

ZipTies_U

Zip Ties (10x)

Hex Tool 3mm_W

3 mm-es hatlapos szerszám (1x)

Hex Tool 5mm_X

5mm-es hatlapos szerszám (1x)


A HOSSZABBÍTÓK ÉS A CSAPOK ÖSSZESZERELÉSE

1: AZ ASZTALBŐVÍTMÉNYEK FELSZERELÉSE

A lépés végrehajtásához a következő hardvert és eszközt kell használni:

2x_Desk_Extensions_12

Íróasztal hosszabbítók (2x)

STEP_2_M6_10mm_Bolts_B

M6 10mm-es csavarok (6x)

STEP_18_6x_Black_T-Nuts_E1

M6 fekete T-anyák (6x)

Step_1_Hex Tool 5mm_X

5mm-es hatlapos szerszám (1x)

Blank_frame.max-800x600
  1. Helyezzen be három M6-os fekete T-anyát(E1) az asztal alatti oldalsó sínekbe, az alábbi képen látható vastagabb függőleges vonalakkal jelölt helyekre.
  2. Helyezzen be két M6 10 mm-es csavart(B) csak a két felső fekete M6 T-anyába(E1), és csavarja be őket körülbelül félig.
Extensions_1
  1. Place the Desk Extension (12) over the half-screwed M6 10mm Bolts (B).
  2. Push the Desk Extension (12) so that the M6 10mm Bolts (B) wedge into the narrower grooves of the mounting holes.
Extensions_2
  1. Insert an M6 10mm Bolt (B) into the bottom mounting hole of the Desk Extension (12).
  2. Secure the Desk Extension (12) by tightening all three M6 10mm Bolts (B).
Extensions_3
  1. Repeat the process if you wish to mount an additional Desk Extension on the opposite side of the desk.

2: AZ OLDALSÓ CSAPOK FELSZERELÉSE

A lépés végrehajtásához a következő hardvert és eszközt kell használni:

2x_T-Support_9

T-támaszok (2x)

2x_Side_Peg_Boards_10

Oldalsó falitáblák (2x)

12x_M6_Bolts_B

M6 10mm-es csavarok (12x)

STEP_18_6x_Black_T-Nuts_E1

M6 fekete T-anyák (6x)

STEP_17_Short_Hooks_G

Rövid kampók (3x)

STEP_17_Long_Hook_H

Hosszú kampók (3x)

STEP_17_L-Hook_I

L-alakú kampók (4x)

STEP_17_Wide_Hook_J

Széles kampók (2x)

STEP_17_Multi-Hook_K

Többszöges akasztó (1x)

Step_5_Hex Tool 3mm_W

3 mm-es hatlapos szerszám (1x)

Blank_frame.max-800x600
  1. Helyezzen be három M6-os fekete T-anyát(E1) az asztal alatti oldalsó sínekbe, az alábbi képen látható vastagabb függőleges vonalakkal jelölt helyekre.
Side_Peg_Boards_1
  1. Secure the T-Support (13) to the M6 Black T-Nuts (E1) using three M6 10mm Bolts (B).
  2. Align the Pegboard (14) to the T-Support and secure it using three M6 10mm Bolts (B), as shown on the image below.
Side_Peg_Boards_2
  1. Repeat the process if you wish to mount an additional Side Pegboard (14) on the opposite side of the desk.
  2. Mount the hooks onto the Side Pegboard (14) by inserting them through the holes. You can use any position on the Pegboard.

TELJESÍTMÉNYBESOROLÁS

Bemeneti feszültség: AC100-240V

Frekvencia: 50-60Hz/4A (max)


GARANCIA

Warranty_5

A Platform sorozatú asztalokra 5 év garancia vonatkozik.


JOGI

©2023-2025 CORSAIR MEMORY, Inc. A védjegyek a megfelelő tulajdonosok tulajdonát képezik. Minden jog fenntartva.