GYORSINDÍTÁSI ÚTMUTATÓ

MULTI FRAME PEGBOARD

RÖGZÍTHETŐ ÍRÓASZTAL-SZERVEZŐ

  This page has been partially translated using AI.
The English version is available here - English
If you have any other problems please contact customer support
Multiframe_Pegboard_Cover

MIELŐTT ELKEZDENÉD


Gratulálunk az új CORSAIR Multi Frame Pegboard megvásárlásához.

A Multi Frame Pegboardnak több változata létezik, különböző méretű asztalokhoz. Egyes képek az Ön termékétől eltérő méretű termékeket ábrázolhatnak, de a telepítési módszer azonos, hacsak másképp nem jelezzük. Kérjük, szánjon egy percet arra, hogy összeszerelés előtt figyelmesen elolvassa ezt az útmutatót.


MULTI FRAME PEGBOARD - ALKATRÉSZLISTA


NAGY TÉTELEK LISTÁJA

* Egyes modelleknél nem elérhető

Pegboard_1

Falécek (2x)

Main_Rail_2

T-csatornás fősín (1x)

Top_Rail_3

Felső T-csatorna sín (1x)

Side_Rails_4

Függőleges T-csatorna sínek (2x)

Bottom_Brace_5

Alsó merevítő (1x)

Large_Shelf_6

Nagy polc (1x)

Small_Shelves_7

Kis polcok (2x)

Corner_Supports_Yorktown_8

Jobb és bal oldali saroktartók
(egyenként 1x)


KIS TÉTELEK LISTÁJA

* Egyes modelleknél nem elérhető

Flathead_Bolt_A

M8 16mm-es laposfejű csavarok (5x)

M8_12mm_Bolt_A2

M8 12 mm-es csavarok (5x)

Bolt_M6_10mm_B

M6 10mm-es csavarok (26x)

Bolt_M6_15mm_C

M6 15mm-es csavarok (8x)

Push_Button_Mount_D

Tábla nyomógombos rögzítők (9x)

T-Nut_M6_E1

M6 fekete T-anyák (6x)

T-Nut_Quarter_E2

1/4" 20 ezüst T-anyák (6x)

Clamps_F

Jobb és bal saroktartó bilincsek (1x darab)

Short_Hook_G

Rövid kampók (3x)

Long_Hook_H

Hosszú kampók (3x)

L-Hook_I

L-alakú kampók (4x)

Wide_Hook_J

Széles kampók (2x)

Multi-Hook_K

Többszöges akasztó (1x)

Straight Cable Channel_L1

Egyenes kábelcsatornák (2x)

90 Degrees Cable Channel_L2

Görbe kábelcsatornák (2x)

Corner_Covers_M

Sarokfedelek (2x)

Small Wire Management Tray_N

Kis vezetékkezelő tálca (1x)

Elgato Flex Arm Adapter_O

Elgato Flex kar adapterek (2x)

Velcro Ties_T

Tépőzáras tépőzár (10x)

ZipTies_U

Zip Ties (10x)

Hex Tool 3mm_W

3 mm-es hatlapos szerszám (1x)

Hex Tool 5mm_X

5mm-es hatlapos szerszám (1x)

Blank_frame.max-800x600

BARKÁCSÁRU TÁSKÁK


Step_1_and_2_6xM6_10mm

1. ÉS 2. LÉPÉS
M6 10 mm-es csavarok (6x)

Step_3_and_4_M8s

3. ÉS 4. LÉPÉS
M8 16mm laposfejű csavarok (4x)
M8 12mm csavarok (4x)

Step_1_and_2_6xM6_10mm

LÉPÉS 14
M6 10mm csavarok (6x)

Step_15_4xM6_15mm

LÉPÉS 15
M6 15mm csavarok (4x)

Step_adapter

ELGATO ADAPTER
Elgato Flex Arm adapterek (2x)

Step_T-Nuts_Black

T-anyák
M6 fekete T-anyák (6x)
M6 fekete M6 T-anyák (6x)

Step_T-Nuts

T-anyák
1/4" 20 ezüst T-anyák (6x)
1/4" 20 ezüst T-anyák készlet csavarok (6x)

Step_Spare_Parts

Pótalkatrészek és szerszámok
M6 fekete T-anyák (2x)
1/4 20 ezüst T-anyák (1x)
M6 15mm csavarok (4x)
M6 10mm csavarok (14x)
M8 12mm csavar (1x)
M8 16mm laposfejű csavar (1x)
Tűzgombos rögzítők (9x)
5mm hatlapos szerszám (1x)
3mm hatlapos szerszám (1x)
1/8 hatlapos szerszám (1x)


A MULTI FRAME PEGBOARD ÖSSZESZERELÉSE


MEGJEGYZÉS: Ha a Multi Frame Pegboardot Platform:4 vagy Platform:6 asztalra szereli, kezdje a 9. lépéssel.

1: A T-CSATORNA SÍNEK BEHELYEZÉSE

A lépés végrehajtásához a következő hardvert kell használni:

STEP_1_Corner_Supports_8

Jobb és bal oldali saroktartók
(egyenként 1x)

STEP_1_Side_Rails_4

Függőleges T-csatorna sínek (2x)

  • Helyezze be a függőleges T-csatorna síneket(4) a jobb és bal oldali saroktartók(8) felső nyílásaiba. Győződjön meg róla, hogy a T-csatornasínekben(4) lévő T-anyák az asztal hátulja felé néznek.
STEP_1

2: A T-CSATORNA SÍNEK RÖGZÍTÉSE A SAROKTARTÓKHOZ

A lépés végrehajtásához a következő hardvert és eszközt kell használni:

STEP_2_M6_10mm_Bolts_B

M6 10mm-es csavarok (6x)

Step_1_Hex Tool 5mm_X

5mm-es hatlapos szerszám (1x)

  • Rögzítsen minden egyes függőleges T-csatorna sínt(4) minden egyes saroktartóhoz(8) három M6 10 mm-es csavar(B) becsavarásával, biztosítva, hogy az alap síkban legyen.

MEGJEGYZÉS : A csavarokat még ne húzza meg teljesen.

STEP_2

3: A BILINCSEK FELSZERELÉSE A FÜGGŐLEGES T-CSATORNA SÍNEKRE

A lépés végrehajtásához a következő hardvert és eszközt kell használni:

STEP_4_4xFlathead_Bolt_A

M8 16mm-es laposfejű csavarok (4x)

Step_1_Hex Tool 5mm_X

5mm-es hatlapos szerszám (1x)

  • Rögzítse a jobb saroktartó bilincs(F) fejét a függőleges T-csatorna sín(4) és a jobb saroktartó(8) szerelvény aljára két M8 16 mm-es laposfejű csavar(A1) becsavarásával.
  • Rögzítse a bal oldali saroktartó bilincs(F) fejét a függőleges T-csatorna sín(4) és a bal oldali saroktartó(8) szerelvény aljára két M8 16 mm-es laposfejű csavar(A1) becsavarásával.

MEGJEGYZÉS: Győződjön meg arról, hogy a saroktartó bilincs(F) fejei egy vonalban vannak a saroktartókkal(8).

STEP_4

4: A SAROKTARTÓ BILINCSEK ÖSSZESZERELÉSE

A lépés végrehajtásához a következő hardvert és eszközt kell használni:

STEP_4_4xM8_12mm Bolts_A2

M8 12mm-es csavarok (4x)

Step_1_Hex Tool 5mm_X

5mm-es hatlapos szerszám (1x)

  • Szerelje össze az egyes saroktartó bilincseket(F) a bilincs alsó részének az alaphoz való rögzítésével és két M8 12 mm-es csavar(A2) becsavarásával.

TIPP: A két szomszédos furat tetszőleges kombinációjának megválasztásával a saroktartó bilincseket(F) különböző vastagságú asztallapokhoz rögzítheti.

STEP_5

5: A SAROKTARTÓ BILINCSEK RÖGZÍTÉSE AZ ASZTALHOZ

  • Csatlakoztassa a jobb saroktartó bilincset(F) az asztal kívánt helyére, és forgassa el a szorítócsavart az óramutató járásával megegyező irányba, amíg biztonságosan rögzül.
STEP_6

6: A FŐ T-CSATORNÁS SÍN RÖGZÍTÉSE A JOBB OLDALI SAROKTARTÓHOZ

A lépés végrehajtásához a következő hardvert kell használni:

STEP_7_Main_Rail_2

T-csatornás fősín (1x)

Blank_frame.max-800x600
  • Miután teljesen rögzítette a jobb saroktartót(8), csúsztassa a T-csatornás fősínt(2) a vízszintes T-anyák fölé. A T-anyák állítócsavarjait még ne húzza meg.
STEP_7

7: A BAL OLDALI SAROKTARTÓ FELSZERELÉSE ÉS A SZERELVÉNY RÖGZÍTÉSE

  • Igazítsa a bal oldali saroktartót(8) a T-csatornás fősínhez(2) a sínnek a tartóban lévő vízszintes T-anyák fölé csúsztatásával.
STEP_8
  • Rögzítse a bal oldali saroktartó bilincset(F) az íróasztalhoz az óramutató járásával megegyező irányba forgatva a meghúzócsavart.
STEP_8b

8: A T-CSATORNA FŐSÍN RÖGZÍTÉSE

A lépés végrehajtásához a következő eszközt kell használni:

Step_5_Hex Tool 3mm_W

3 mm-es hatlapos szerszám (1x)

Blank_frame.max-800x600
  • A 3 mm-es hatlapos szerszám(W) segítségével rögzítse a T-csatornás fősínt(2) a saroktartók(8) mind a négy vízszintes T-anyájának meghúzásával.
STEP_8c

MEGJEGYZÉS: Ha a telepítést egy nem platform asztalon szeretné folytatni, ugorjon a 11. lépéshez.


9: A SAROKTARTÓ FEDELEK ELTÁVOLÍTÁSA (CSAK PLATFORMASZTAL)

  • Távolítsa el a burkolatokat mindkét saroktartóról(8) úgy, hogy óvatosan leszedi őket egy lapos csavarhúzóval az alábbi képen látható módon.
STEP_9

TIPP: Alternatív megoldásként felemelheti az egész felső saroktartó fedelet, majd az ujjaival kinyomhatja a kis lyukakkal ellátott fedelet.

STEP_9alt

10: A T-CSATORNA SÍNEK BEHELYEZÉSE (CSAK PLATFORMASZTAL)

A lépés végrehajtásához a következő hardvert kell használni:

STEP_1_Side_Rails_4

Függőleges T-csatorna sínek (2x)

STEP_5_4xM6_10mm_Bolts_B

M6 10mm-es csavarok (4x)

  • Helyezze be a függőleges T-csatorna síneket(4) a jobb és bal oldali saroktartók(8) felső nyílásaiba. Győződjön meg róla, hogy a T-csatornasínekben(4) lévő T-anyák az asztal hátulja felé néznek.
  • Rögzítsen minden egyes függőleges T-csatorna sínt(4) minden egyes saroktartóhoz(8) két M6 10 mm-es csavar(B) becsavarásával.
STEP_10

11: A FELSŐ SÍN FELSZERELÉSE

A lépés végrehajtásához a következő hardvereket és eszközöket kell használni:

STEP_11_Top_Rail_3

Felső T-csatorna sín (1x)

Step_2_4xM6_15mm_Bolts_C

M6 15mm csavarok (4x)

Step_5_Hex Tool 3mm_W

3 mm-es hatlapos szerszám (1x)

Step_1_Hex Tool 5mm_X

5mm-es hatlapos szerszám (1x)

Blank_frame.max-800x600

MEGJEGYZÉS: Egyes felső T-csatorna sínek(3) a hátsó előre beszerelt csavarok nélkül érkeznek.

  • Ha az M6 15 mm-es csavarok(C) nincsenek előre beszerelve a felső T-csatorna sín(3) hátsó részébe, szerelje be őket a T-anyákba az alábbi képen látható módon. A csavarokat csak félig húzza meg.
STEP_11a
  • Csatlakoztassa a felső T-csatorna sínt(3) a 90°-os T-anyáknak a függőleges T-csatorna sín(4) függőleges csatornáiba történő becsúsztatásával. Ügyeljen arra, hogy a felső T-csatorna sínben(3) lévő csavarok az asztal hátulja felé nézzenek.
  • Húzza meg mind a négy 90°-os T-anyát.
STEP_11

12: A SAROKFEDELEK RÖGZÍTÉSE

A lépés végrehajtásához a következő hardvert kell használni:

STEP_12_Corner_Covers_M

Sarokfedelek (2x)

Blank_frame.max-800x600
  • Nyomja a sarokfedeleket(M) a T-csatorna sínszerelvény felső sarkaira, amíg a helyükre nem pattannak.
STEP_12

13: A FALITÁBLÁK FELAKASZTÁSA

A lépés végrehajtásához a következő hardvert kell használni:

STEP_13_2xPegboards_1

Falécek (2x)

Blank_frame.max-800x600
  • Akassza a függesztőlapokat(1) a felső T-csatorna sín(3) hátsó részén lévő négy csavarra.
STEP_13

14: A CSAPOK RÖGZÍTÉSE

A lépés végrehajtásához a következő hardvert és eszközt kell használni:

STEP_2_M6_10mm_Bolts_B

M6 10mm-es csavarok (6x)

Step_1_Hex Tool 5mm_X

5mm-es hatlapos szerszám (1x)

A felső T-csatorna sín(3) hátuljába két T-anyát, a függőleges T-csatorna sín(4) hátuljába pedig kettőt szereltek be.

  • Rögzítse a függesztőlapokat(1) az előre beszerelt T-anyákra hat darab M6 10 mm-es csavar(B) becsavarásával az alábbi képen látható módon.
STEP_14

15: AZ ALSÓ MEREVÍTŐ RÖGZÍTÉSE

A lépés végrehajtásához a következő hardvert és eszközt kell használni:

STEP_15_Bottom_Brace_5

Alsó merevítő (1x)

Step_2_4xM6_15mm_Bolts_C

M6 15mm csavarok (4x)

Step_1_Hex Tool 5mm_X

5mm-es hatlapos szerszám (1x)

  • Rögzítse a függesztőlapokat(1) az alsó merevítővel(5) és négy M6 15 mm-es csavarral(C).
STEP_15

16: A CSAPHORGOK RÖGZÍTÉSE

A lépés végrehajtásához a következő hardvert kell használni:

STEP_17_Short_Hooks_G

Rövid kampók (3x)

STEP_17_Long_Hook_H

Hosszú kampók (3x)

STEP_17_L-Hook_I

L-alakú kampók (4x)

STEP_17_Wide_Hook_J

Széles kampók (2x)

STEP_17_Multi-Hook_K

Többszöges akasztó (1x)

  • Szerelje fel a horgokat a póznalemezre(1) a lyukakon keresztül. A póznalemez(1) bármelyik pozícióját használhatja.
STEP_17_L-Hook_I

17: T-ANYÁK HASZNÁLATA A TARTOZÉKOK FELSZERELÉSÉHEZ

A T-anyák lehetővé teszik, hogy a platform sínrendszeréhez tartozékokat és bővítményeket adjon hozzá. A fekete T-anyák M6-os menettel rendelkeznek, és a bővítmények és tartozékok összeszereléséhez használatosak. Az ezüst T-anyák negyed hüvelykes menettel rendelkeznek, és kompatibilisek az Elgato szerelési termékekkel.

FONTOS: Javasoljuk, hogy a T-anyákat csak a 18. lépésben szerelje be: A polcok felszerelése.

A T-anyák sínhez való hozzáadásához és rögzítéséhez kövesse a következő lépéseket:

T-Nuts_1
T-Nuts_2

1. Forgassa el a T-anyát vízszintesen.

2. Csúsztassa a T-anyát oldalirányban a sínbe.

T-Nuts_3
T-Nuts_4

3. Miután a T-anyát a nyílásba helyezte, forgassa vissza a megfelelő irányba.

4. Egy 3 mm-es hatlapfejű szerszámmal(W) húzza meg a T-anyában lévő állítócsavart, hogy rögzítse azt a helyén.

MEGJEGYZÉS: Ha azt szeretné, hogy a tartozék a vízszintes csatornasínek mentén csússzon, ne húzza meg a T-anyákban lévő állítócsavarokat. A függőleges csatornasínekre szerelt T-anyákban lévő állítócsavarokat meg kell húzni.

MEGJEGYZÉS: A T-anyák eltávolításához használja a mellékelt 3 mm-es hatlapfejű szerszámot, amely segíthet kiforgatni azt a nyílásból.


18: A POLCOK FELSZERELÉSE

A lépés végrehajtásához a következő hardvereket és eszközöket kell használni:

STEP_18_Large_Shelf_6

Nagy polc (1x)

STEP_18_Small_Shelves_7

Kis polcok (2x)

STEP_2_M6_10mm_Bolts_B

M6 10mm-es csavarok (6x)

STEP_18_6x_Black_T-Nuts_E1

M6 fekete T-anyák (6x)

Step_5_Hex Tool 3mm_W

3 mm-es hatlapos szerszám (1x)

Step_1_Hex Tool 5mm_X

5mm-es hatlapos szerszám (1x)

STEP_18

NAGY POLC

  • Helyezzen be két M6-os fekete T-anyát(E1) a felső T-csatorna sín(3) elülső oldalába, és csúsztassa őket a helyükre, ahová a polcot be kívánja szerelni.
  • Igazítsa a T-anyákat(E1) a nagy polc(6) rögzítőkonzoljának furataihoz.
  • Rögzítse a nagy polcot(6) két M6 10 mm-es csavar(B) becsavarásával.
STEP_18a

KIS PADLÓK

  • Helyezzen be két M6-os fekete T-anyát(E1) a függőleges T-csatorna sín(4) oldalán lévő két csatorna mindegyikébe, és csúsztassa őket a helyükre, ahová a polcokat szeretné felszerelni.
  • Igazítsa a T-anyákat(E1) a kis polc(7) rögzítőkonzoljának furataihoz, és húzza meg a T-anyák(E1) állítócsavarjait.
  • Rögzítse a kis polcot(7) két M6 10 mm-es csavar(B) becsavarásával.
  • Ismételje meg a folyamatot a másik oldalon.
STEP_18b

19: KÁBELKEZELÉS

A Pegboard mögött kábeltálcákat és kábelezést helyezhet el, ha Elgato Key Lights vagy más, a Multi Frame rendszerre szerelt eszközöket használ. Ezeket a mellékelt Pegboard nyomógombos rögzítőkkel vagy a T-csatornás sínekre a T-anyák segítségével lehet a Pegboard táblákra szerelni.


A lépés végrehajtásához a következő hardvereket és eszközöket kell használni:

STEP_19_Pushboard_Mounts_D

Tábla nyomógombos rögzítők (9x)

STEP_19_Channels_Straight_L1

Egyenes kábelcsatornák (2x)

STEP_19_Channels_Curved_L2

Görbe kábelcsatornák (2x)

STEP_19_Buckle_Velcros_T

Tépőzáras tépőzár (6x)

STEP_19_Zip_Ties_U

Zip Ties (6x)

A KÁBELCSATORNÁK KOMBINÁLÁSA

Az egyenes(L1) és az íves csatornák(L2) összecsukhatók, hogy segítsenek a kábelek elvezetésében és elrejtésében.

STEP 6_CableChannels_Snapping

A KÁBELCSATORNÁK RÖGZÍTÉSE A PEGBOARDHOZ

  • Igazítsa a kábelcsatornák(L1 vagy L2) rögzítőnyílásait a cölöplemezen(1) lévő lyukakhoz.
  • Rögzítse a csatornákat a póznalemezhez úgy, hogy két póznalemez nyomógombos rögzítőt(D) tol be a rögzítőfuratokon keresztül, amíg azok a helyükre nem pattannak.
STEP_19

MEGJEGYZÉS: A falitábla nyomógombos rögzítő eltávolításához szorítsa meg a végeit a falitábla másik oldaláról, és nyomja ki. Ha a hátoldal nem hozzáférhető, óvatosan feszítse ki őket egy lapos csavarhúzóval.

A KÁBELCSATORNÁK RÖGZÍTÉSE A T-CSATORNA SÍNHEZ (OPCIONÁLIS)

MEGJEGYZÉS: A kábelcsatornák T-csatorna sínhez való rögzítéséhez további M6 fekete T-anyákra és M6 10 mm-es csavarokra lehet szükség.

  • Helyezzen be két M6-os fekete T-anyát(E1) a felső T-csatorna sín(3) hátuljába. Még ne húzza meg az állítócsavarokat.
  • Igazítsa az egyenes kábelcsatorna(L1) rögzítőfuratait az M6-os fekete T-anyák(E1) furataihoz.
  • Húzza meg az állítócsavarokat, ha nem szeretné, hogy a kábelcsatornák(L1 és L2) szabadon csússzanak a T-csatornasínen(2).
  • Rögzítse az egyenes csatornát(L1) az M6 fekete T-anyákhoz(E1) két M6 10 mm-es csavar(B) becsavarásával.
STEP_19_Rails

A KÁBELEK RÖGZÍTÉSE A KÁBELCSATORNÁKHOZ

  • Rögzítse a kábeleket a mellékelt csatos tépőzáras(T) vagy cipzáras(U) kötegelőkkel a csatornák résein keresztül.

TOVÁBBI FUNKCIÓK


A Multi Frame Pegboard hasznos kiegészítő funkciókat tartalmaz, amelyeket az opcionális tartozékok tesznek lehetővé. A kompatibilis termékek (külön megvásárolhatók) megtekintéséhez kérjük, látogasson el a www.elgato.com weboldalra .

Az Elgato Flex Arm Adapter felszereléséhez használja a következő hardvereket:

STEP_ELGATO_2xAdapters_O

Elgato Flex kar adapterek (2x)

STEP_ELGATO_2xSilver_T-Nuts_E2

1/4" 20 ezüst T-anyák (2x)

Step_5_Hex Tool 3mm_W

3 mm-es hatlapos szerszám (1x)

  • Helyezzen be egy 1/4" 20 ezüst T-anyát a fő T-csatorna sínre(2) vagy a felső T-csatorna sínre(3).
  • Szerelje fel az Elgato Flex Arm adaptert(O) az 1/4" 20 ezüst T-anyákba(E2) való csavarozással.
ELGATO_ADAPTER

GARANCIA


Warranty_5

A CORSAIR Multi Frame Pegboardokra 5 év garancia vonatkozik.


JOGI


©2025 CORSAIR MEMORY, Inc. A védjegyek a megfelelő tulajdonosok tulajdonát képezik. Minden jog fenntartva.