GYORSINDÍTÁSI ÚTMUTATÓ

CORSAIR iCUE LINK XD5 RGB ELITE LCD kijelző

EGYEDI HŰTŐPUMPÁS TARTÁLYEGYSZERELÉK LCD KÉPVISEL ÉS iCUE LINK-kel

  This page has been partially translated using AI.
The English version is available here - English
If you have any other problems please contact customer support
XD5_RGB_ELITE_LCD_Main_visual
Hydro_X_Series_Logo_608x180_Cropped CORSAIR_iCUE_LINK_Color_Logo_max-1000x400_Uncropped

MIELŐTT ELKEZDENÉD


FONTOS FIGYELMEZTETÉS:

Ez a Gyorsindítási útmutató egy általános telepítési útmutató, és nem tér ki a különböző alaplapgyártmányok és -modellek sajátosságaira.

A CORSAIR azt ajánlja, hogy legalább 24 órán keresztül alaposan tesztelje az egyedi hűtőrendszer szivárgását, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a rendszer biztonságosan zár és megbízhatóan működik. A CORSAIR garanciája nem terjed ki az egyedi vízhűtőrendszer rosszul kivitelezett, helytelen vagy egyébként elhamarkodott összeszereléséből eredő hardveres károkra.

A CORSAIR Hydro X sorozatú termékek szétszerelése az alkatrészek összetett kialakítása miatt erősen visszatartó erejű. Az ilyen művelet helyrehozhatatlan mechanikai, elektromos vagy kémiai károkat okozhat, amelyek a garancia érvényét veszíthetik.

A pontos és naprakész termékkompatibilitási listát a CORSAIR weboldalán találja.

MEGJEGYZÉS: Az intelligens funkciók vezérléséhez az iCUE 5.8-as vagy magasabb verziója szükséges.

Kérjük, töltse le az iCUE legújabb verzióját a www.corsair.com/downloads weboldalról.

MEGJEGYZÉS: iCUE LINK System Hub szükséges az XD5 RGB ELITE LCD tápellátásához..

Tudjon meg többet az iCUE LINK System Hubról a CORSAIR iCUE LINK System Hubról.


CSOMAG TARTALMA


XD5_RGB_ELITE_LCD

1x XD5 RGB ELITE LCD szivattyú / víztartály

Mounting_Bracket_Reservoir_Pump

1x Szivattyú / tartály rögzítő konzol

Adapter_Plates_Fan_120_140mm

1x 120 mm-es és 140 mm-es ventilátor rögzítő adapterlemez


ATX_24_pin_PSU_Jumper_Bridge

1x ATX 24 tűs tápegység átugró híd

4_Plug

3x CORSAIR G 1/4" dugó

Screw_Selftapping_Fan

4x Önmetsző ventilátorcsavarok


Nut_Hex_M4

4x M4 hatlapú anyák

Washer_M4

4x M4 alátét

Screw_M4_6mm

4x M4x6mm csavarok


Screw_M3_6mm

4x M3x6mm csavarok

Screw_M3_Thumb

4x M3-as csavarok

Tool_Plug

1x dugaszoló szerszám


Cable_iCUE_LINK_90_to_Straight_600mm

1x iCUE LINK 90 fokos egyenes kábel 600mm

Cable_USB_90

1x USB Type-C 90°-os kábel 600mm


ELŐFELTÉTELEK (NEM TARTALMAZZA)


Screwdriver_O

Phillips csavarhúzó

System_Hub_P

iCUE LINK rendszerközpont

iCUE_version_Q

iCUE 5.8 vagy magasabb verzió


OS_Version_R

Microsoft Windows 10 vagy magasabb verzió

Bottle_Coolant_S

Töltőpalack és CORSAIR hűtőfolyadék

USB_Header_Internal_T

Belső USB 2.0 fejléc
(alaplap vagy belső USB hub)


AZ EGYSÉG KEZDETI ÖSSZESZERELÉSE


1. SZERELJE FEL A RÖGZÍTŐ KONZOLT (B)

Helyezze az XD5 RGB ELITE LCD kijelzőt a tartókonzolra (B) úgy, hogy a menet nélküli furatok felfelé nézzenek. Rögzítse az XD5 RGB ELITE LCD-t a tartóhoz négy M3x6 mm-es hüvelykujjas csavarral (K) alulról.

XD5_LCD_Mounting_Bracket


2. SZERELJE FEL A VENTILÁTOR RÖGZÍTŐ ADAPTERLEMEZÉT (C)

2a. Rögzítse az XD5 RGB ELITE LCD-t a beszerelt szivattyú-tartály rögzítő konzollal egy 120 mm-es vagy 140 mm-es ventilátor rögzítő adapterlemezre (C) négy M3-as hüvelykujjas csavarral (K).
2b. A ventilátoradaptertartók vízszintesen vagy függőlegesen is felszerelhetők, így lehetővé téve a szabad mozgást a vízszintes és függőleges tengelyben (az orientációtól függően).

 

MEGJEGYZÉS: A vízszintes szereléshez nem szükséges a rögzítő konzol (B) használata. A szivattyú közvetlenül a ventilátor adapterlemezre szerelhető.
XD5_LCD_Adapter_Plate

A SZERELVÉNY FELSZERELÉSE


1. A SZERELVÉNY RADIÁTORRA TÖRTÉNŐ FELSZERELÉSE

Rögzítse az XD5 RGB ELITE LCD-t a beszerelt szivattyú-tartály rögzítő konzollal egy 120 mm-es vagy 140 mm-es radiátor rögzítőlemezére négy M3-as hüvelykujjas csavarral, és rögzítse az egységet a radiátorhoz a CORSAIR XR radiátorhoz mellékelt rövid, 6 mm-es (0,25") M4xP0,7-es csavarokkal.


XD5_LCD_Radiator_Mounting


2. A SZERELVÉNY FELSZERELÉSE A VENTILÁTORRA

Rögzítse az XD5 RGB ELITE LCD-t a beszerelt szivattyú-tartály rögzítő konzollal egy 120 mm-es vagy 140 mm-es radiátor rögzítőlemezére négy M3-as hüvelykujjas csavarral, és rögzítse a szerelvényt egy ventilátorhoz négy mellékelt önmetsző ventilátorcsavarral (F).

XD5_LCD_Fan_Mounting


3. A SZERELVÉNY BEÉPÍTÉSE A VENTILÁTORNYÍLÁSBA

Rögzítse az XD5 RGB ELITE LCD kijelzőt a ventilátor rögzítő adapterrel a ház ventilátornyílásához. Használja a mellékelt M4x6 mm-es csavarokat (I) az M4-es alátétekkel (H) és M4-es anyákkal (G) együtt.

XD5_LCD_Fan_Casing_Mounting


4. A SZERELVÉNY RÖGZÍTÉSE A TOKLEMEZRE

Keresse meg a megfelelő kivágási furatmintát az alvázon, amely illeszkedik az 55mm x 27,5mm (függőleges beépítés esetén) vagy 55mm x 67mm (vízszintes beépítés esetén) furatmintához.

XD5_LCD_Sheet_Metal_1
MEGJEGYZÉS: Ha nem állnak rendelkezésre furatminták, lehetőség van a furatok Ø3,4 mm - Ø4 mm-es fúrószárral történő fúrására. Rögzítse az egységet négy M3-as hüvelykujjas csavar (K) becsavarásával.

SZERELÉSI IRÁNYULTSÁG


Az XD5 RGB ELITE LCD-t függőlegesen kell felszerelni úgy, hogy a szivattyú a tartálycső alatt legyen.

XD5_LCD_Elite_Orientation

A BEÁLLÍTÁS VÉGLEGESÍTÉSE


  1. Szerelje be a két (2) megfelelő CORSAIR XF G1/4 ̋ BSPP menetes szerelvényt (nem tartozék) a tartály nyílásokba, és kézzel húzza meg őket. Ne használjon semmilyen szerszámot (pl. fogót).
  2. Kötelező a bal első nyílást KIVEZETŐ nyílásként, és bármely más alsó nyílást bemeneti nyílásként használni. Az ajánlott INLET (visszatérő) csatlakozót az alábbi képen jelöljük. Opcionálisan a felső G1/4 ̋ portot beépített csővel INLET (visszatérő) vezetékként is használhatja.
XD5_LCD_Elite_Ports


A BEÉPÍTETT INTELLIGENS FUNKCIÓK CSATLAKOZTATÁSA ÉS HASZNÁLATA

MEGJEGYZÉS: Az intelligens funkciók vezérléséhez az iCUE 5.8-as vagy magasabb verziója szükséges.

Kérjük, töltse le az iCUE legújabb verzióját a www.corsair.com/downloads oldalról.

Az iCUE LINK XD5 RGB ELITE LCD (A) csatlakoztatása az iCUE LINK System Hub (P) és az alaplapon található belső USB 2.0 fejléc (T) csatlakozójához egyaránt szükséges ahhoz, hogy a szivattyú és az LCD képernyő megfelelően működjön. Az LCD-képernyőt az USB-kapcsolat, míg a szivattyút, az RGB-világítást és a hűtőfolyadék hőmérsékletét az iCUE LINK System Hubhoz való csatlakozás vezérli.

  1. Csatlakoztassa a mellékelt 90 fokos iCUE LINK kábelt (M) a szivattyúház iCUE LINK fejlécéről egy iCUE LINK rendszer hubhoz (P).
  2. Csatlakoztassa a 90 fokos USB Type-C kábelt (N) a szivattyú USB-C portjáról egy USB 2.0 alaplap belső fejlécére (T). Az 5-tűs USB-fejléc úgy van kialakítva, hogy az alaplapi USB 2.0 belső fejléc mindkét csatornáján működjön.
XD5_LCD_iCUE_LINK_Connection

3. Csatlakoztassa az iCUE LINK XD5 RGB ELITE LCD USB 2.0 fejléc kábelét (N) úgy, hogy a piros vezeték az alaplap USB 2.0 fejlécének tápcsatlakozójával egy vonalban legyen.

MEGJEGYZÉS: Az alaplap belső fejlécének bármelyik sorát használhatja a CPU vízblokk csatlakoztatására, a másik portot nyitva hagyva a későbbi bővítéshez, ha van egy második eszköz, amely az alaplap belső USB 2.0 fejlécét használja.
USB_Motherboard_Header

Az XD5 RGB ELITE LCD szivattyú/tartály más iCUE LINK hardverekkel együtt is használható, ha közvetlen csatlakozással, Y-kábel tartozékkal vagy 4-utas elosztóval a csatornasoron bárhol elhelyezi.


TÖLTÉS ÉS ALAPOZÁS


1. A TÁPEGYSÉG ELŐKÉSZÍTÉSE

  1. Győződjön meg róla, hogy a tápegység ki van kapcsolva, akár a csatlakozóaljzaton, akár a tápegység hátulján található billenőkapcsolón keresztül(1. ábra).
  2. Húzza ki a tápegység tápkábeleit a számítógép összes komponenséből, kivéve az iCUE LINK System Hub 6-tűs PCIe tápcsatlakozóját.
  3. Csatlakoztassa a mellékelt ATX 24 tűs PSU Jumper Bridge indítót (D) a PSU 24 tűs ATX kábeléhez. Ez lehetővé teszi az iCUE LINK System Hub és a System Hubhoz csatlakoztatott összes eszköz bekapcsolását a PC bekapcsolása nélkül(2. ábra).
XD6_Elite_PSU_Connector

2. AZ XD5 RGB ELITE LCD SZIVATTYÚ/TARTÁLY ELŐKÉSZÍTÉSE


Állítsa az XD5 RGB ELITE LCD szivattyú/tartály oldalán lévő kézi szivattyúsebesség felülbírálati kapcsolót az 1. helyzetbe. Ez lehetővé teszi, hogy a szivattyú teljes teljesítményen működjön, ami megkönnyíti az alapozást és a levegő leeresztését.

XD5_LCD_Priming_Switch_2to1

3. AZ XD5 RGB ELITE LCD KITÖLTÉSE ÉS ALAPOZÁSA


  1. Töltse fel a tartályt a bal felső G1/4" nyíláson keresztül CORSAIR hűtőfolyadékkal egy töltőlombik (S) segítségével kb. 2 cm-re (4/5" a teteje alatt).
  2. Kapcsolja be a tápegység ON-kapcsolóját a tápegységen. A szivattyú motorja a tartályból származó hűtőfolyadékkal lesz feltöltve, és elkezd áramolni a rendszeren keresztül. Kapcsolja ki a készüléket, mielőtt a tartály kiürülne. Ne hagyja, hogy a szivattyú szárazon vagy a tartályban lévő hűtőfolyadék nélkül működjön, mert ez károsítja a szivattyút.
  3. Ismételje meg az 1. és 2. lépést, amíg az egyéni hűtőrendszer meg nem telik. A CORSAIR azt ajánlja, hogy a tartályt ne töltse fel a tetejétől körülbelül 2 cm-nél jobban.
XD5_LCD_Elite_Filling

4. A kézi vezérlésű szivattyú fordulatszámkapcsolót állítsa vissza a szivattyúházon a 2. állásba, ha a hurok feltöltése befejeződött. A szivattyú fordulatszámát nem fogja tudni szabályozni, és az alapozási fordulatszámon fog futni, ha nem állítja vissza az eredeti pozícióba.

XD5_LCD_Priming_Switch_1to2

5. Miután a rendszert feltöltöttük hűtőfolyadékkal, a CORSAIR azt ajánlja, hogy 24 órán át futtassuk a rendszert, hogy eltávolítsuk az alkatrészekbe szorult levegőt, és megbizonyosodjunk arról, hogy nincs szivárgás a rendszerben. Miután alaposan ellenőrizte a rendszer szivárgásmentességét, kapcsolja ki a tápegységet(1. ábra), és húzza ki az ATX 24 tűs tápegység-ugróhidat(2. ábra). Csatlakoztassa újra a számítógép egyéb perifériáinak tápkábeleit, és indítsa el a számítógépet.

XD5_Elite_PSU_Connector_OFF

Használhatom az XD5 RGB ELITE LCD-t önálló alkatrészként?


Nem, ez egy beépített víztárolóval ellátott vízhűtő szivattyú, amelyhez egy teljes egyedi vízhűtőrendszerre van szükség, beleértve a hűtőlemezeket (vizesblokkokat) és a radiátort. További információkért látogasson el a corsair.com weboldalra.



Használhatom az XD5 RGB ELITE LCD kijelzőt alumínium vízhűtő berendezéssel?


Bizonyos alkatrészek rézből és sárgarézből készülnek, és nem keverhetők alumíniummal.




GARANCIA


Warranty_3

A HYDRO X Series Core termékekre (CPU és GPU blokkok, szivattyúk és radiátorok) 3 év garancia vonatkozik.


JOGI


© 2023 CORSAIR MEMORY, Inc. Minden jog fenntartva. A CORSAIR és a vitorlák logója a CORSAIR bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és/vagy más országokban. Minden más védjegy a megfelelő tulajdonosok tulajdonát képezi. A termék némileg eltérhet a képeken szereplőktől.