GYORSINDÍTÁSI ÚTMUTATÓ

CORSAIR H55 | H100 | H150 RGB sorozat

TELJESÍTMÉNY RGB FOLYÉKONY CPU HŰTŐK

  This page has been partially translated using AI.
The English version is available here - English
If you have any other problems please contact customer support
H50-H100-H150_Hero_Image

MIELŐTT ELKEZDENÉD


MEGJEGYZÉS: A legtöbb újabb számítógépházban van egy CPU kivágás, amely lehetővé teszi az alaplap aljához való hozzáférést. Ha az Ön háza nem tartalmaz kivágást, akkor a beszerelés előtt ki kell szerelnie az alaplapot a házból. Az RGB sorozatú hűtők a gyors beszerelés érdekében a szivattyúra előre telepített Intel rögzítőkonzollal érkeznek.

VIDEÓ TUTORIAL



INTEL TELEPÍTÉS


MELLÉKELT HARDVER

Kiemelt alkatrészek csak Intel-szereléshez.

Standoff_Intel_1700_1

4x Intel 1700-as standoffok

Standoff_Intel_1200_115_2

4x Intel 1200/115x állványok

Bckplt_Intel_1700_3

1x Intel 1700 hátlap


Bckplt_Intel_1200_115_4

1x Intel 1200/115x hátlap

Mnt_brckt_Intel_5

1x Intel szerelőlemez (előre telepítve)

Thmb_Scrw_6

4x hüvelykujjcsavarok


Stndf_AMD_AM5AM4_Gray_7

4x AMD AM5/AM4 állványok

Mnt_brckt_AMD_Gray_8

1x AMD AM5/AM4 rögzítőkonzol

Scrw_Long_Fan_9

8x hosszú ventilátorcsavarok (H55)
16x hosszú ventilátorcsavarok (H100)
24x hosszú ventilátorcsavarok (H150)


Scrw_Radiator_10

4x radiátor csavarok (H55)
8x radiátor csavarok (H100)
12x radiátor csavarok (H150)

Wshr_11

8x alátét (H55)
16x alátét (H100)
24x alátét (H150)

Fan_SP_RGB_Elite_12

1x SP RGB ELITE ventilátor (H55)
2x SP RGB ELITE ventilátor (H100)
3x SP RGB ELITE ventilátor (H150)


Harness_Mthrbrd_13

1x alaplapi ARGB kábelköteg

Cbl_FanSplitter_14

1x ventilátor elosztó



1. A HÁTLAP BESZERELÉSE

Backplate_Installation_Intel

2. TELEPÍTSE AZ INTEL STANDOFFOKAT

- Rögzítse a foglalatához mellékelt Intel-állványt.
- Használja az (1) csavart LGA 1700 vagy a (2) csavart LGA 1200/115x esetén.
- Húzza meg mind a négy csavart, amíg szilárdan rögzül.

Standoff_Installation_Intel

3. TELEPÍTSE A SZIVATTYÚT

- Igazítsa a konzolt és a szivattyút az állványcsavarok fölé, és rögzítse a hüvelykujjcsavarokat (6) az állványcsavarokhoz az ábrának megfelelően.
- Húzza meg a hüvelykujjcsavarokat (6), amíg mind a négy sarok szilárdan rögzül.

Pump_Installation_Intel

4. A VENTILÁTOROK ÉS A RADIÁTOR BESZERELÉSE

- Csatlakoztassa a radiátort és a ventilátorokat a képen látható módon.

Fan_Installation

AMD TELEPÍTÉS


MELLÉKELT HARDVER

Kiemelt alkatrészek csak AMD telepítéshez.

Standoff_Intel_1700_Gray_1

4x Intel 1700-as standoffok

Standoff_Intel_1200_115_Gray_2

4x Intel 1200/115x állványok

Bckplt_Intel_1700_Gray_3

1x Intel 1700 hátlap


Bckplt_Intel_1200_115_Gray_4

1x Intel 1200/115x hátlap

Mnt_brckt_Intel_Gray_5

1x Intel szerelőlemez (előre telepítve)

Thmb_Scrw_6

4x hüvelykujjcsavarok


Stndf_AMD_AM5AM4_7

4x AMD AM5/AM4 állványok

Mnt_brckt_AMD_8

1x AMD AM5/AM4 rögzítőkonzol

Scrw_Long_Fan_9

8x hosszú ventilátorcsavarok (H55)
16x hosszú ventilátorcsavarok (H100)
24x hosszú ventilátorcsavarok (H150)


Scrw_Radiator_10

4x radiátor csavarok (H55)
8x radiátor csavarok (H100)
12x radiátor csavarok (H150)

Wshr_11

8x alátét (H55)
16x alátét (H100)
24x alátét (H150)

Fan_SP_RGB_Elite_12

1x SP RGB ELITE ventilátor (H55)
2x SP RGB ELITE ventilátor (H100)
3x SP RGB ELITE ventilátor (H150)


Harness_Mthrbrd_13

1x alaplapi ARGB kábelköteg

Cbl_FanSplitter_14

1x ventilátor elosztó



1. AZ AMD AM5/AM4 RÖGZÍTŐKONZOL BESZERELÉSE

- Távolítsa el az integrált Intel rögzítő konzolt (1. kép).
- Szerelje fel az AMD konzolt a szivattyún lévő nyílásba csúsztatva, amíg biztonságosan rögzül (2. kép).

MEGJEGYZÉS: Fontos, hogy az AMD tartókonzol a beszerelés előtt minden oldalon egyenletesen rögzítve legyen.
Bracket_Installation_AMD

2. AZ ALAPLAP ELŐKÉSZÍTÉSE A BESZERELÉSHEZ

- Távolítsa el a meglévő műanyag AMD rögzítő konzolokat a képen látható módon.

Bracket_Removal_AMD

3. TELEPÍTSE AZ AMD STANDOFFOKAT

- Rögzítse a mellékelt AMD standoffokat a meglévő AMD hátlaphoz.
- Húzza meg mind a négy standoffot, amíg szilárdan rögzül.

AMD_Standoffs_Installation

4. TELEPÍTSE A SZIVATTYÚT

- Igazítsa a konzolt és a szivattyút az állványcsavarok fölé, és rögzítse a hüvelykujjcsavarokat (6) az állványcsavarokhoz az ábrának megfelelően.
- Húzza meg a hüvelykujjcsavarokat (6), amíg mind a négy sarok szilárdan rögzül.

Pump_Installation_AMD

5. TELEPÍTSE A VENTILÁTOROKAT ÉS A RADIÁTORT

- Csatlakoztassa a radiátort és a ventilátorokat a képen látható módon.

Fan_Installation

SZIVATTYÚ ÉS VENTILÁTOROK TELEPÍTÉSE


1. CSATLAKOZTASSA A SZIVATTYÚT ÉS A VENTILÁTOROKAT AZ ALAPLAPHOZ

- Csatlakoztassa a szivattyú 3 tűs kábelét az alaplap CPU_FAN fejlécéhez(1. kép).

FONTOS: A legjobb teljesítmény elérése érdekében ne használja a CPU_FAN fejléc feszültségvezérlését, ha a szivattyú csatlakoztatva van.

- Csatlakoztassa az összes ventilátort a mellékelt PWM Y-Splitter kábelhez(2. kép).
- Csatlakoztassa az Y-Splitter kábelt az alaplap bármelyik szabad 4 tűs PWM ventilátor fejlécéhez.

Fan_Pump_Connection

2. CSATLAKOZTASSA A VENTILÁTORT / SZIVATTYÚT AZ ALAPLAPHOZ (OPCIONÁLIS)

Ha az alaplapja támogatja a +5 V-os digitális RGB protokollt, akkor a mellékelt adapter segítségével csatlakoztathatja a szivattyút és a ventilátorokat az alaplap alsó vagy felső sarkában lévő 3 tűs csatlakozóhoz az RGB vezérléshez. Ezt a portot általában JRGB, ARGB vagy 5V-os RGB-nek nevezik.

*A szivattyú és a ventilátor LED-ek az alaplapról vagy a vezérlőeszközről kapnak áramot. Ha nincsenek csatlakoztatva, nem világítanak.

Signal_Scheme

GYIK

Honnan tudom a ventilátor légáramlásának irányát?


FAQ1_IMG

A ventilátor oldalán található nyíl jelzi a légáramlás irányát.



A hűtőn lévő, előre felhordott hőpasztát újra felhasználhatom az újbóli beszereléshez?


A hűtő újbóli beszereléséhez le kell tisztítani az előre felhordott hőpasztát, és új hőpasztaréteget kell felvinni. Látogasson el a CORSAIR.com weboldal ra, hogy kiválaszthassa teljesítményű hővédő pasztáink egyikét.



Milyen irányban kell felszerelni a radiátort?


FAQ2_IMG

Az optimális teljesítmény érdekében javasoljuk, hogy a radiátort úgy szerelje be, hogy a csövek a ház alján helyezkedjenek el. A radiátor azonban rugalmasan felszerelhető különböző tájolásokban is, beleértve a fordított helyzetet is. Kérjük, ügyeljen arra, hogy a radiátor legmagasabb pontja a CPU-szivattyú szintje fölé emelkedjen, függetlenül a beépítési iránytól.




GARANCIA


Warranty_3

A CORSAIR Performance RGB folyékony CPU-hűtőkre 3 év garanciát adunk.


JOGI


© 2023 CORSAIR MEMORY, Inc. Minden jog fenntartva. A CORSAIR és a vitorlák logója a CORSAIR bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és/vagy más országokban. Minden más védjegy a megfelelő tulajdonosok tulajdonát képezi. A termék némileg eltérhet a képeken szereplőktől.


TELJESÍTMÉNYBESOROLÁS


12Vdc 0.31mA (H55 RGB hűtő / RWF0059)
12Vdc 0.31mA (H100 RGB hűtő / RWF0059)
12Vdc 0.31mA (H150 RGB hűtő / RWF0059)