PIKA-ALOITUSOPAS

CORSAIR FRAME 4000 -sarja

  This page has been partially translated using AI.
The English version is available here - English
If you have any other problems please contact customer support

KOTELON TEKNISET TIEDOT

FRAME_4000D_hero

PCI-korttipaikan konfigurointi

7 vaakasuora / 3 pystysuora

Emolevyn yhteensopivuus

Mini-ITX, Micro-ATX, ATX, E-ATX (305mm x 277mm)

Kiintolevyt

2x

SSD-levyt

4x

Saatavilla olevat värit

Musta; Valkoinen

Vasemman sivupaneelin materiaali

Karkaistu lasi

Etupaneelin materiaali

3D-Y Ilmavirta Teräs

Takaosan kaapelitila

30mm

Pölysuodattimet

Etuosa, sivu, verkkolaite

Etu I/O

2x USB 3.2 Gen 1 tyyppi A,

1x USB 3.2 Gen 2 Type C,

1x PWR,

1x yhdistelmämikrofoni / kuulokkeet

TUULETINPAIKAT

Edessä

3x 120mm, 2x 140mm, 2x 200mm

Top

3x 120mm, 2x 140mm

Sivu

3x 120mm, 2x 140mm

PSU Shroud

2x 120mm

Takana

1x 120mm, 1x 140mm

MUKANA TULEVAT TUULETTIMET JA OHJAIMET

Mukana tuulettimet

RUNKO 4000D: Ei ole

RUNKO 4000D RS: 3x RS120 esiasennettuna

FRAME 4000D RS ARGB: 3x RS120 ARGB esiasennettuna

Mukana tulevat ohjaimet

Ei ole

YHTEENSOPIVUUS JÄÄHDYTTIMIEN KANSSA

Edessä

360mm, 280mm, 240mm

Top

360mm, 280mm, 240mm

Sivu

360mm, 280mm, 240mm

PSU Shroud

Ei ole

Takana

120mm, 140mm

KOTELON MITAT

Mitat

487mm x 239mm x 486mm

GPU:n enimmäispituus

370mm

Max CPU-jäähdyttimen korkeus

170mm

PSU:n enimmäispituus

220mm

FRAME_4000D_dimension

KOTELOTARVIKKEET


Accessories_01_SelfTapping_Fans_Screws

28x itsekierteittävät tuulettimet ruuvit

Accessories_02_Long_Fan_Screws

8x pitkät tuuletinruuvit (6-32 UNC)

Accessories_03_Motherboard_HDD_Screws

18x emolevyn/kiintolevyn ruuvit (6-32 UNC; 6mm)

Accessories_04_SSD_Screws

16x SSD-ruuvit (M3 x 0,5; 5mm)

Accessories_05_Spare_Motherboard_Standoffs

1x varaemolevyn kiinnikkeet

Accessories_06_Vertical_Mount_Standoffs

2x pystysuorat kiinnitystelineet

9000D_Zip_Ties_12x

12x vetoketjusiteet

Accessories_08_Front_IO_Adapter

Etu I/O-sovitin

Accessories_09_Side_Fan_Mounting_Bracket

Sivutuulettimen kiinnityskannatin

Accessories_10_Side_Cable_Cover

Sivukaapelin suojus (esiasennettu)

Accessories_11_Reverse_Connector_Magnetic_Hole_Cover

Käänteinen liitin Magneettireiän kansi

Accessories_12_InfiniRail_Fan_Mounts

12x InfiniRail-tuuletinkiinnikkeet (esiasennettu)

Accessories_13_InfiniRail_Fan_Mount_Lock_Screws-

InfiniRail-tuulettimen kiinnitysruuvit (esiasennettu RS/RS ARGB:hen)

Accessories_14_RS120_ARGB_Fans

3x RS120-tuulettimet (vain FRAME 4000D RS - esiasennettuna)

Accessories_14_RS120_ARGB_Fans

3x RS120 ARGB tuulettimet (vain FRAME 4000D RS ARGB - esiasennettu)

Accessories_15_Side_Panel_BlankOut_Insert

Sivupaneelin tyhjentävä lisäosa

Accessories_16_Mini_GPU_AntiSag_Mount

Mini GPU Anti-Sag Mount

Accessories_17_GPU_AntiSag_Rubber_Riser

GPU Anti-Sag kuminen nousutuki


KOTELON RÄJÄHDYSNÄKYMÄ


Frame_4000D_exploded
A. Kolmen neljäsosan sivulasipaneeli H. Sivutuulettimen suodatin
B. PCI-levy I. Etupaneeli
C. Standardi teräksinen emolevytarjotin J. Etutuulettimen suodatin
D. Yläpaneeli K. Virtalähteen tuulettimen suodatin
E. Ohjauslevy / ohjainlevy L. Verkkolaitteen suojus
F. Kaapelin suojus M. Läpikuultava sivuinsertti
G. Teräksinen sivupaneeli N. Neljännesverkkosivupaneeli

PANEELIN ASENNUS / POISTO


VAROITUS: Tämä tuote on valmistettu karkaistusta lasista. Vältä säilyttämistä kovilla pinnoilla, kuten keraamiset/posliinilaatat, kivi, muuraus tai betoni, tai kosketusta niiden kanssa. CORSAIR suosittelee kaikkien karkaistun lasin sivupaneelien poistamista ennen kotelon tai rakennuksen asettamista kovalle pinnalle. Jos valmis rakennelma on asetettava kovalle pinnalle, on suositeltavaa nostaa tai eristää kotelo pinnasta, jotta vältetään vahingossa tapahtuva kosketus, mahdolliset vauriot tai loukkaantumiset. Käsittele lasia varoen.
Korvaavia paneeleita on saatavilla osoitteesta corsair.com.
Ota yhteyttä osoitteeseen help.corsair.com saadaksesi apua.

SIVUPANEELIT

  • FRAME 4000D:ssä on jaettu sivulasi/verkkokalvo, joka voidaan irrottaa itsenäisesti sen mukaan, mitä haluat tehdä.
  • Irrota ylin kolmen neljäsosan lasipaneeli ruuvaamalla kotelon takaosassa oleva paneeli irti ja kääntämällä lasi irti kotelon etuosassa olevista kielekkeistä.
  • Jos haluat poistaa alemman neljännesverkkopaneelin, ruuvaa paneeli irti kotelon takaosasta ja irrota verkko kotelon etuosassa olevista kielekkeistä.
Frame_4000D_QSG_01_hero_left_panels_opening
  • Irrota teräksinen sivupaneeli ruuvaamalla kotelon takaosassa oleva paneeli irti ja kääntämällä paneeli irti kielekkeistä kotelon etuosaa kohti.
Frame_4000D_QSG_02_rear_hero_right_panel_opening

ETUPANEELI

  • Vedä etuteräspaneelia ulospäin. Se on kiinnitetty kahdella pallonapilla ylä- ja alapuolella.
FRAME_4000D_QSG_07_flat_front

YLÄPANEELI

  • Irrota kaksi takapuolella olevaa kiinnitettävää peukaloruuvia ja irrota yläpaneeli vetämällä kumihihnasta.
Frame_4000D_QSG_05_top_panel_opening

PSU SHROUD

  • Virtalähteen suojus on kiinnitetty kotelon etuosassa sivulla olevalla ruuvilla ja kotelon takapaneelissa olevalla ruuvilla. Irrota nämä kaksi ruuvia, niin suojus nousee ulos.
Frame_4000D_QSG_09_PSU_shroud_panel_removed

KAAPELIN SUOJUS TAI SIVUTUULETTIMEN KIINNITYS

  • Kierrä kiinnikkeen yläreunassa oleva ruuvi irti ja kallista kiinnike tai kaapelin suojus ulos sivusta. Toista tämä päinvastoin asentaaksesi haluamasi osan takaisin.
Frame_4000D_QSG_10_cable_shroud_remove
Frame_4000D_QSG_11_side_fan_mount_install

EMOLEVYTARJOTIN

  • Emolevyalusta on kiinnitetty 4 ruuvilla alustan takaosassa. Alusta kallistuu ulospäin ja nousee ulos.
Frame_4000D_QSG_12_removing_mobo_tray

LAITTEISTON ASENTAMINEN


EMOLEVYN ASENTAMINEN

  • FRAME 4000D tukee mITX-, mATX-, ATX- ja E-ATX-emolevyjä, kuten ASUS BTF-, MSI Project Zero ja Gigabyte Project Stealth -emolevyjä, joissa on käänteiset virtaliitännät.
  • Varmista, että I/O-levy tai -suoja on tarvittaessa asennettu.
  • Kohdista emolevy jalustoihin ja kiinnitä se mukana toimitetuilla ruuveilla.
    • VINKKI: Jos jalustat eivät ole kohdakkain, siirrä käyttämättömät jalustat lokerossa oleviin paikkoihin.
Frame_4000D_QSG_13_Installing_a_motherboard

ETUPANEELIN I/O-KAAPELEIDEN ASENTAMINEN

  • Kytke FPANEL-pistoke suoraan emolevyn etupaneelin I/O-nastoihin avainkuvioidun liittimen mukaisesti.
Frame_4000D_QSG_14_front_panel_mobo_connectors
  • Muiden kuin vakiomuotoisten Intel- tai AMD-emolevyjen osalta käytä mukana toimitettua sovitinta FPANEL-pistokkeen liittämiseen yksittäisiin nastoihin.
    • PRO VINKKI: Jos tietokoneessasi ilmenee ongelmia tai se ei käynnisty FPANEL-pistokkeella, kokeile sovitinkaapelia.
    • Tässä kotelossa ei ole nollauspainiketta tai kiintolevyn aktiivisuusvaloa.

JÄÄHDYTTIMEN ASENTAMINEN

  • FRAME 4000D:ssä on CORSAIRin InfiniRail-tuuletinasennusjärjestelmän uusin versio, joka mahdollistaa tuulettimien ja jäähdyttimien joustavan sijoittelun.
    • VINKKI: Optimaalisen melun, lämpösuorituskyvyn ja luotettavuuden varmistamiseksi varmista, että jäähdytin on asennettu pumppua korkeammalle, kun käytät AIO-mallia.
Frame_4000D_QSG_15_Radiator_Mounting_Diagram
JÄÄHDYTTIMEN ASENNUSPAIKAT

Top

240mm, 280mm, 360mm

Edessä

240mm, 280mm, 360mm

Sivu

240mm, 280mm, 360mm

Pohja / PSU Shroud

Ei ole

Takana

120mm, 140mm

  • AIO-jäähdyttimissä yläkiinnitys tarjoaa optimaalisen tasapainon suorituskyvyn ja yhteensopivuuden välillä, mutta muita kiinnikkeitä voidaan käyttää rakennustottumusten mukaan. Katso jäähdyttimesi tuotekäsikirjasta lisää vinkkejä käytöstä ja parhaista käytännöistä.
Frame_4000D_QSG_16_aio_top_float

NÄYTÖNOHJAIMEN TAI LAAJENNUSKORTIN ASENTAMINEN

  • FRAME 4000D tukee sekä vaaka- että pystysuuntaisia näytönohjainasennuksia mukana tulevan PCI-kiinnikkeen avulla.
  • Kun olet asentanut emolevyn, irrota PCI-kannen ruuvit näytönohjaimen asentamiseksi.
Frame_4000D_QSG_17_pcie_cover_remove
  • Liu'uta korttia sisään, kunnes PCIe-kiinnike napsahtaa kiinni emolevyyn.
  • Kohdista PCIe-kilven ruuvit ja kiinnitä laajennuskortti koteloon.
    • VINKKI: Lisää näytönohjain yhtenä viimeisistä vaiheista rakentamisen helpottamiseksi.
Frame_4000D_QSG_18_gpu
VINKKI: FRAME 4000D -lisävarustelaatikko sisältää myös kiinnitettävän kumipuskurin, joka auttaa näytönohjaimen lykkääntymisenestovarsi poistamaan tuulettimet tai muut kortin komponentit, jos häiriöitä ilmenee.

GPU:N ASENTAMINEN PYSTYSUORAAN

  • FRAME 4000D tukee näytönohjaimen pystysuoraa asennusta mukana toimitetulla PCI-levyllä ja PCIe Riser Card -kortilla (myydään erikseen).
  • Aloita irrottamalla kaksi ruuvia kotelon takaosassa olevasta PCI-levystä.
Frame_4000D_QSG_19_pcie_bracket_remove
  • Irrota levy ja käännä sitä 90 astetta siten, että näytönohjaimen peukaloruuvit osoittavat PCI-reiän yläosaan.
Frame_4000D_QSG_20_pcie_bracket_rotate
  • Asenna takaisin 2 ruuvia, jotka on poistettu levystä aiemmin.
Frame_4000D_QSG_21_pcie_bracket_vertical
  • Asenna lisävarustepakkauksen mukana toimitetut pystysuorat näytönohjaimen jalustat.
Frame_4000D_QSG_22_vert_gpu_standoffs
  • Kiinnitä riser jalustoihin kahdella mukana toimitetulla 6-32 emolevyn ruuvilla.
Frame_4000D_QSG_23_vert_gpu_riser
  • Asenna näytönohjain takimmaiseen PCI-levyyn, napsauta se riser-korttiin ja kiinnitä kortti sormiruuveilla.
Frame_4000D_QSG_24_vert_gpu_installed

KIINTOLEVYJEN, SSD-levyjen TAI OHJAIMIEN ASENTAMINEN

Frame_4000D_QSG_25_drive_plates_diagram
  • FRAME 4000D sisältää kaksi asemalevyä, joihin kumpaankin voi asentaa yhden kiintolevyn tai kaksi SSD-levyä. Molempien levyjen avulla voit valita 2x kiintolevyn, 4x SSD-levyn tai 1x kiintolevyn ja 2x SSD-levyn välillä.
  • Irrota käyttölevy ruuvaamalla yksittäinen kiinnitysruuvi irti ja irrottamalla levy.
Frame_4000D_QSG_26_drive_plate_remove
  • Asenna kiintolevy asemalevyyn ruuvaamalla kiintolevy aseman pohjasta lisävarustelaatikossa olevien kiintolevyruuvien avulla.
Frame_4000D_QSG_27_drive_plate_hdd
  • Asenna SSD-levy asemalevyyn ruuvaamalla SSD-levy sisään levyn pohjasta lisävarustepakkauksessa olevien SSD-ruuvien avulla.
Frame_4000D_QSG_28_drive_plate_ssd
  • Asemalevy toimii myös iCUE LINK System Hub -ohjaimelle, jos sellainen on käytössä.
Frame_4000D_QSG_29_drive_plate_kelly

VAKIOVIRTALÄHTEEN ASENTAMINEN

Frame_4000D_QSG_30_PSU_diagram
  • Liu'uta virtalähde virtalähdepaikkaan siten, että tuuletin on alaspäin.
Frame_4000D_QSG_31_psu_atx_float
  • Kiinnitä ruuvit virtalähteen poistoalueelle.

CORSAIR SHIFT -VIRTALÄHTEEN ASENTAMINEN

  • FRAME 4000D on täysin yhteensopiva kaikkien SHIFT-verkkovirtalähteiden kanssa, ja se asennetaan samalla tavalla kuin tavallinen ATX-verkkovirtalähde.
Frame_4000D_QSG_33_psu_shift_installed

TUULETTIMIEN ASENTAMINEN

Frame_4000D_QSG_34_fan_location_diagram
TUULETTIMEN ASENNUSPAIKAT

Top

3x 120mm, 2x 140mm

Edessä

3x 120mm, 2x 140mm, 2x 200mm

Sivu

3x 120mm, 2x 140mm

Pohja / PSU Shroud

Virtalähteen suojus: 2x 120mm

Takana

1x 120mm, 1x 140mm

  • FRAME 4000D:hen voidaan asentaa jopa 12x 120mm tai 7x 140mm kotelon ylä-, sivu- ja takaosaan.
  • Jos haluat asentaa tuulettimet etupuolen InfiniRails-kiskojen avulla, päätä tuuletinkokoonpano ennen tuulettimien asentamista.
  • Löysää säätöruuveja hieman (ei tarvitse irrottaa kokonaan), jotta kiskoja voidaan säätää.
Frame_4000D_QSG_35_Front_InfiniRail
  • Aseta tuulettimen koko kotelossa olevien merkintöjen mukaan.
Frame_4000D_QSG_36_flat_front_infinirail_120mm

120mm

Frame_4000D_QSG_37_flat_front_infinirail_140mm

140mm

Frame_4000D_QSG_38_flat_front_infinirail_200mm

200mm

  • Asenna haluamasi määrä InfiniRail-tuuletinkiinnikkeitä InfiniRail-kiskoon.
Frame_4000D_QSG_40_front_infinirail_hinge
  • Kohdista tuulettimet tuulettimen kiinnityskielekkeisiin ja ruuvaa tavallinen itsekierteittyvä tuuletinruuvi tuulettimen runkoon.
Frame_4000D_QSG_39_front_infinirail_installed
  • Löysää hieman InfiniRailin yläosan säätöruuveja, jotta kiskoja voidaan säätää ja asettaa tuulettimen koko.
Frame_4000D_QSG_41_top_infinirail_screw
  • Aseta tuulettimen koko kotelossa olevien merkintöjen mukaan. Ruuveja, joissa käytetään muita kuin vakiopääkuvioita, ei ole tarkoitus irrottaa.
Frame_4000D_QSG_42_flat_top_infinirail_120mm

120mm

Frame_4000D_QSG_43_flat_top_infinirail_140mm

140mm

  • Kohdista tuulettimet tuulettimen kiinnitysaukkoihin ja ruuvaa tavallinen itsekierteittyvä tuuletinruuvi tuulettimen runkoon.
  • Jos haluat asentaa tuulettimet sivuun, varmista, että sivutuulettimen kiinnike on asennettu, kohdista tuulettimet tuulettimen kiinnitysaukkoihin ja ruuvaa tuulettimen runkoon tavallinen itsekierteittyvä tuuletinruuvi.
    • VINKKI: Käytä tuulettimen sivukiinnikkeeseen merkittyjä pisteitä keskitysohjaimina.

HUOLTO


KOTELOSUODATTIMIEN PUHDISTAMINEN

  • FRAME 4000D:ssä on kolme irrotettavaa pölysuodatinta. Virtalähteen suodatin pohjassa, magneettisuodatin sivussa ja muovi-/nylon-suodatin edessä.
Frame_4000D_QSG_45_front_filter
Frame_4000D_QSG_45_right_panel_filter
Frame_4000D_QSG_46_psu_filter
VINKKI: Varmista, että suodattimet ovat täysin kuivia ennen kuin asennat ne takaisin.

VINKKI: Suodattimet voidaan puhdistaa paineilmalla tai vedellä. Jos huuhtelet suodattimen, varmista, että suodattimet ovat täysin kuivia ennen uudelleenasennusta.


KAAPELINHALLINTAVINKKEJÄ

Frame_4000D_QSG_44_Back_side_Cable_management
  • FRAME 4000D sisältää erilaisia kaapelinhallintaominaisuuksia, kuten: Kiinnityslenkit kaapeleiden kiinnittämiseksi emolevyyn ja kaapelisuojaan.
    • Muuttuvat sisäiset / ulkoiset koukku- ja silmukkahihnat kotelon takaosaan.
    • Useita paikkoja koukku- ja silmukkahihnoille, jotta ne sopivat vakio- tai käänteisliitäntäisille emolevyille.
    • Vetoketjupisteet on sijoitettu strategisesti virtakaapeleiden reitittämistä varten tiettyihin laitteisiin.
    • Yläpaneelissa on iCUE LINK -kaapelikoukut, jotka pitävät iCUE LINK -kaapelit turvallisesti kiinni ilman pysyvää kiinnitystä.
    • Tukee useimpia käänteisliitäntäisiä emolevyjä (MSI, ASUS, Gigabyte), joiden liittimet ovat levyn takapuolella, jotta saat mahdollisimman siistin rakenteen.
    • Oma paikka iCUE LINK -järjestelmäkeskukselle.
    • Jos et halua käyttää paljon aikaa kaapeleiden hallintaan etkä halua, että kaapelit näkyvät alimman verkkovartalopaneelin läpi, vaihda läpikuultava insertti lisävarustelaatikon mukana toimitettuun väriltään yhteensopivaan tyhjään inserttiin.

TAKUUILMOITUS


Warranty_2

CORSAIR FRAME 4000 -sarjan koteloilla on 2 vuoden takuu.


VARAOSALUETTELO


CC-8900917

FRAME 4000D 3D-Y Airflow etupaneeli, musta

CC-8900918

FRAME 4000D 3D-Y Airflow etupaneeli, valkoinen

CC-890091919

FRAME 4000D korvaava etu I/O, musta

CC-8900920

FRAME 4000D korvaava etu I/O, valkoinen

CC-8900921

FRAME 4000D:n korvaava etukehys, musta

CC-8900922

FRAME 4000D:n korvaava etukehyskokoonpano, valkoinen

CC-8900923

FRAME 4000D korvaava yläpaneeli, musta

CC-8900924

FRAME 4000D korvaava yläpaneeli, valkoinen

CC-8900925

FRAME 4000D korvaava kolmen neljäsosan sivulasi, musta

CC-8900926

FRAME 4000D korvaava kolmen neljäsosan sivulasi, musta

CC-8900927

FRAME 4000D Y-verkkopaneelin korvaava neljännesosan paneeli, musta

CC-8900928

FRAME 4000D Y-verkkopaneelin vaihtopaneeli, valkoinen

CC-890092929

FRAME 4000D tarvikelaatikko, musta

CC-8900930

FRAME 4000D tarvikelaatikko, valkoinen

CC-8900931

FRAME 4000D PCI-vaihtokiinnike, musta

CC-8900932

FRAME 4000D PCI-vaihtokiinnike, valkoinen

CC-8900933

FRAME 4000D Korvaava InfiniRail yläosa, musta

CC-8900934

FRAME 4000D Korvaava InfiniRail yläosa, valkoinen

CC-8900935

FRAME 4000D korvaava etureunan InfiniRail (yksittäinen), musta

CC-8900936

FRAME 4000D korvaava InfiniRail etukisko (yksittäinen), Valkoinen

CC-8900937

FRAME 4000D korvaava virtalähteen suojus, musta

CC-8900938

FRAME 4000D korvaava virtalähteen suojus, valkoinen

CC-890093939

FRAME 4000D Vara-asema-/säätimen vaihtolevy, musta

CC-8900940

FRAME 4000D Vara-asema-/säätimen vaihtolevy, valkoinen

CC-8900941

FRAME 4000D vaihtokaapelin suojus, musta

CC-8900942

FRAME 4000D vaihtokaapelin suojus, valkoinen

CC-8900943

FRAME 4000D korvaavat InfiniRail-tuuletinkiinnikkeet (12 kpl), musta

CC-8900944

FRAME 4000D korvaavat InfiniRail-tuuletinkiinnikkeet (12 kpl), valkoinen

CC-8900945

FRAME 4000D-vaihtohihnasarja, musta

CC-8900946

FRAME 4000D-vaihtohihnasarja, valkoinen

CC-8900947

FRAME 4000D korvaava virtalähteen suodatin, musta

CC-8900948

FRAME 4000D korvaava PSU-suodatin, valkoinen

CC-890094949

FRAME 4000D-vaihtosuodatin, musta

CC-8900950

FRAME 4000D-vaihtosuodatin, valkoinen

CC-8900951

FRAME 4000D vaihtosivusuodatin, musta

CC-8900952

FRAME 4000D vaihtosivusuodatin, valkoinen

CC-8900953

FRAME-sarjan GPU Anti-Sag-kokoonpano, musta

CC-8900954

FRAME-sarjan GPU Anti-Sag-kokoonpano, valkoinen