ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ

K65 PLUS ΑΣΎΡΜΑΤΟ

75% RGB ΜΗΧΑΝΙΚΌ ΠΛΗΚΤΡΟΛΌΓΙΟ GAMING

  This page has been partially translated using AI.
The English version is available here - English
If you have any other problems please contact customer support
K65_PLUS_WIRELESS_Top_QSG
K65_PLUS_WIRELESS_Top_QSG_APPLE

K65 PLUS ΑΣΎΡΜΑΤΟ

APPLE SPECIAL EDITION


ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ ΠΛΗΚΤΡΟΛΌΓΙΌ ΣΑΣ

K65_PLUS_WIRELESS_Keyboard_info_update1
A.

ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΙΚΌΣ ΕΠΙΛΟΓΈΑΣ

F.

ΔΕΊΚΤΗΣ ΠΟΛΛΑΠΛΏΝ ΧΡΉΣΕΩΝ

B.

ΑΣΎΡΜΑΤΟΣ ΔΈΚΤΗΣ USB

G.

ΚΟΥΜΠΊ ΟΠΊΣΘΙΟΥ ΦΩΤΙΣΜΟΎ

C.

ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ WIN/MAC

H.

ΚΑΛΏΔΙΟ USB TYPE-C ΣΕ USB TYPE-A

D.

ΔΙΑΚΌΠΤΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑΣ 3 ΚΑΤΕΥΘΎΝΣΕΩΝ

I.

2 ΣΕ 1 ΕΞΟΛΚΈΑΣ ΔΙΑΚΌΠΤΗ ΠΛΉΚΤΡΩΝ/ΚΛΕΙΔΙΟΎ

E.

ΘΎΡΑ USB ΤΎΠΟΥ-C

   

 

ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ

Φορτίστε πλήρως το πληκτρολόγιο πριν από την πρώτη χρήση, συνδέοντας το καλώδιο USB (H) στη θύρα USB Type-C του πληκτρολογίου (E) και σε μια διαθέσιμη θύρα USB 3.0 ή καλύτερης τεχνολογίας Type-A σε μια συμβατή συσκευή, όπως:

Windows PC® Apple Mac®

Microsoft Xbox One*

Microsoft Xbox Series X | S*

Sony PlayStation 4**

Sony PlayStation 5**

*Το πληκτρολόγιο είναι συμβατό από τη συσκευασία, δείτε το corsair.com/xbox-support για λεπτομέρειες.
**Βλέπε ενότητα Σύνδεση στο Sony PlayStation.

 

ΔΕΊΚΤΗΣ ΠΟΛΛΑΠΛΏΝ ΧΡΉΣΕΩΝ (F)

Ο MPI χρησιμεύει ως δείκτης για διάφορα σενάρια όπως

  • Ενδείξεις κατάστασης κατά την ενεργοποίηση της συσκευής
  • Ένδειξη όταν πραγματοποιείται σύνδεση (ενσύρματη/2,4GHz/BT)
  • Ακολουθίες εγγραφής μακροεντολών
  • Εμφάνιση διαφορετικών λειτουργιών κλήσης

Ακολουθία ενδείξεων κατά την ενεργοποίηση:

  1. Κατάσταση μπαταρίας
  2. Ενσύρματη/ασύρματη κατάσταση
  3. Σύζευξη BT (μόνο όταν η σύζευξη BT ενεργοποιείται στη λειτουργία BT)

ΦΌΡΤΙΣΗ & ΔΙΆΡΚΕΙΑ ΖΩΉΣ ΤΗΣ ΜΠΑΤΑΡΊΑΣ

Κατά την ενεργοποίηση του πληκτρολογίου ή με τη χρήση της συντόμευσης ελέγχου της διάρκειας ζωής της μπαταρίας FN+ Enter , μια ένδειξη (F) θα υποδηλώνει το τρέχον επίπεδο φόρτισης της μπαταρίας.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

  1. Όλος ο οπίσθιος φωτισμός εκτός από τις ενδείξεις απενεργοποιείται όταν η στάθμη της μπαταρίας είναι 20% ή χαμηλότερη.
  2. Η συσκευή απενεργοποιείται αυτόματα όταν η μπαταρία είναι κάτω από 5%.
  3. Η ένδειξη μπαταρίας εμφανίζεται μόνο για 3 δευτερόλεπτα και σβήνει μετά από κάθε αλλαγή κατάστασης.
  4. Η ενδεικτική λυχνία πολλαπλών χρήσεων (F) παλμοδοτεί την κατάσταση της μπαταρίας κατά τη φόρτιση και σβήνει όταν ολοκληρωθεί η φόρτιση.

ΚΟΥΜΠΊ & ΔΙΑΚΌΠΤΕΣ

Κουμπί/διακόπτης Λειτουργία Παρατηρήσεις
Διακόπτης λειτουργίας 3 κατευθύνσεων (D)
  • Ενεργό - 2.4GHz
  • Off
  • Ενεργό - BLE
  • On-2.4GHz & BT: Το πληκτρολόγιο παραμένει σε ασύρματη λειτουργία ακόμη και όταν είναι συνδεδεμένο ένα καλώδιο (για φόρτιση).
  • Off: Ενσύρματη λειτουργία
  • Λειτουργία 2.4GHz: 3 δευτερόλεπτα αν είναι συνδεδεμένη, παλλόμενο λευκό αν δεν είναι συνδεδεμένη.
Διακόπτης WIN/MAC (C)
  • Windows
  • MacOS
 
Κουμπί οπίσθιου φωτισμού (G) Εναλλαγή ενεργοποίησης/απενεργοποίησης Αυτό το κουμπί παραμένει λειτουργικό ακόμη και όταν η οθόνη είναι κλειδωμένη.

 

ΣΎΝΔΕΣΗ ΜΈΣΩ ΑΣΎΡΜΑΤΟΥ BLUETOOTH

Το K65 PLUS Wireless μπορεί να αποθηκεύσει έως και τρεις πληροφορίες αντιστοίχισης και μπορεί να αλλάξει μέσω του πλήκτρου FN (δείτε τον παρακάτω πίνακα για λεπτομέρειες).

Βήματα για να συνδεθείτε στη συσκευή υποδοχής:

  1. Ενεργοποιήστε τη λειτουργία Bluetooth της συσκευής υποδοχής σας, όπως ένα τηλέφωνο ή ένα tablet. (Bluetooth 4.0 ή νεότερη έκδοση)*
  2. Γυρίστε στη λειτουργία BT του διακόπτη λειτουργίας 3 κατευθύνσεων (D) στο πίσω μέρος του πληκτρολογίου, και το πληκτρολόγιο θα τεθεί αυτόματα σε λειτουργία ζεύξης.
  3. Ακολουθήστε τις οδηγίες ζεύξης στη συσκευή υποδοχής για να ολοκληρώσετε τη ζεύξη.
  4. Πατήστε ESC για να ακυρώσετε τη διαδικασία αντιστοίχισης και να διαγράψετε τις πληροφορίες αντιστοίχισης.
  5. Για να αποθηκεύσετε ή να μεταβείτε σε διαφορετικό προφίλ BT, απλά κρατήστε πατημένα τα FN και BLE (BLE1, BLE2, BLE3) για 3 δευτερόλεπτα. Τυχόν υπάρχουσες πληροφορίες ζεύξης θα διαγραφούν όταν ενεργοποιηθεί η νέα ζεύξη.
Συντόμευση Λειτουργία Ένδειξη (F) Κατάσταση

FN +

(Τύπος)

Αλλαγή σε λειτουργία Bluetooth host 1

Αμιγές μπλε (3 δευτερόλεπτα) Συνδεδεμένο
Παλλόμενο μπλε ή διακοπή μετά από 60 δευτερόλεπτα Αποσυνδεδεμένο

FN +

(Κρατήστε)

Έναρξη ζεύξης Bluetooth host 1* Γρήγορα αναβοσβήνει μπλε (120 δευτερόλεπτα) Συνδυασμός

FN +

(Τύπος)

Αλλαγή σε λειτουργία Bluetooth host 2 Αμιγές μπλε (3 δευτερόλεπτα) Συνδεδεμένο
Παλλόμενο μπλε ή διακοπή μετά από 60 δευτερόλεπτα Αποσυνδεδεμένο

FN +

(Κρατήστε)

Έναρξη ζεύξης Bluetooth host 2* Γρήγορα αναβοσβήνει μπλε (120 δευτερόλεπτα) Συνδυασμός

FN +

(Τύπος)

Αλλαγή σε λειτουργία Bluetooth host 3 Αμιγές μπλε (3 δευτερόλεπτα) Συνδεδεμένο
Παλλόμενο μπλε ή διακοπή μετά από 60 δευτερόλεπτα Αποσυνδεδεμένο

FN +

(Κρατήστε)

Έναρξη ζεύξης Bluetooth 3* Γρήγορα αναβοσβήνει μπλε (120 δευτερόλεπτα) Συνδυασμός

 

ΣΎΝΔΕΣΗ ΜΈΣΩ ΕΝΣΎΡΜΑΤΟΥ USB

  1. Συνδέστε το πληκτρολόγιο μέσω καλωδίου USB σε θύρα USB 3.0 τύπου Α ή καλύτερη.
  2. Το πληκτρολόγιο θα μεταβεί αυτόματα σε ενσύρματη λειτουργία USB όταν ο διακόπτης λειτουργίας μεταβεί στο off.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ενημέρωση υλικολογισμικού πληκτρολογίου πρέπει να γίνεται με συνδεδεμένο καλώδιο.

ΣΎΝΔΕΣΗ ΣΤΟ SONY PLAYSTATION

Το πληκτρολόγιο διαθέτει επίσης μια ειδική λειτουργία για την υποστήριξη των Sony PlayStation 4 και 5 μέσω ασύρματων λειτουργιών 2,4GHz και ενσύρματων λειτουργιών USB που μπορούν να ενεργοποιηθούν μέσω συντόμευσης.

Συντόμευση Λειτουργία Ένδειξη (F)

FN +

(Κρατήστε για 5 δευτερόλεπτα)

Αλλαγή σε λειτουργία PlayStation Αναβοσβήνει μπλε 5 φορές 

FN +

(Κρατήστε για 5 δευτερόλεπτα)

Επιστροφή στην κανονική λειτουργία Παλμός μπλε 2 φορές
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι διαθέσιμες λειτουργίες ενδέχεται να είναι περιορισμένες ανάλογα με την υποστήριξη της κονσόλας παιχνιδιών και την εφαρμογή.
 

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ (ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμη σε επιλεγμένες περιοχές)

Όταν εκτελείται το iCUE, το πληκτρολόγιο λειτουργεί σε λειτουργία λογισμικού και ελέγχεται από το iCUE. Κατεβάστε το iCUE από τη διεύθυνση corsair.com/downloads και εγκαταστήστε το σε έναν υπολογιστή Windows PC ή Apple Mac για να συνδέσετε όλα τα συμβατά με το iCUE προϊόντα CORSAIR μαζί σε ένα ενιαίο περιβάλλον εργασίας, δίνοντάς σας πλήρη έλεγχο των πάντων, από το φωτισμό έως τις ισχυρές μακροεντολές.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΚΛΗΡΟΤΥΠΟΥ (Η συμβατότητα μπορεί να διαφέρει ανάλογα με την περιοχή)

Όταν το iCUE δεν εκτελείται ή το πληκτρολόγιο είναι συνδεδεμένο σε μια συσκευή που δεν υποστηρίζει το iCUE, το πληκτρολόγιο λειτουργεί σε λειτουργία υλικού, η οποία χρησιμοποιεί προφίλ και ρυθμίσεις που είναι αποθηκευμένες στον ενσωματωμένο αποθηκευτικό χώρο.

ΤΥΠΙΚΈΣ ΣΥΝΤΟΜΕΎΣΕΙΣ

Μόνο για Windows
Όλοι οι παρακάτω ορισμοί υποθέτουν ότι το πλήκτρο FN είναι πατημένο και ότι η ενέργεια εξάγεται κατά το πάτημα, εκτός αν αναφέρεται διαφορετικά.

Βασικό Εικονίδιο Λειτουργία Παρατηρήσεις / Alt
FN + F1

Μειώστε τη φωτεινότητα της οθόνης  
FN + F2

Αύξηση της φωτεινότητας της οθόνης  
FN + F3

Εναλλαγή προβολής εργασιών για παράθυρα  
FN + F4

Ξεκινήστε την Εξερεύνηση αρχείων  
FN + F5

Μειώστε τη φωτεινότητα του οπίσθιου φωτισμού KB  
FN + F6

Αύξηση της φωτεινότητας του οπίσθιου φωτισμού KB  
FN + F7

Εντολή τελευταίας διαδρομής  
FN + F8

Εντολή παύσης/αναπαραγωγής  
FN + F9

Εντολή επόμενου κομματιού  
FN + F10

Σίγαση  
FN + F11

Ένταση ήχου προς τα κάτω  
FN + F12

Ένταση ήχου προς τα πάνω  
FN + [ { { INS Πλήκτρο εισαγωγής  
FN + ] } END Κλειδί τερματισμού  
FN + L

Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση του Win Lock Τύπος και απελευθέρωση
FN + Enter

Έλεγχος της κατάστασης ισχύος της μπαταρίας  
FN + Z

Κύκλος επί του σκάφους 4 προφίλ MPI (F) αναβοσβήνει στο χρώμα που ορίζεται για το προφίλ:1. Λευκό - Χρώμα νερού2. Κόκκινο - Σπειροειδές ουράνιο τόξο3. Πράσινο - Βροχή4. Μπλε - Κύμα ουράνιου τόξου

 
FN + /? PRTSC Πλήκτρο εκτύπωσης οθόνης  
FN + O SCRLK Ενεργοποιεί και απενεργοποιεί το Κλείδωμα κύλισης  
FN + P PAUSE Πλήκτρο διακοπής παύσης  
FN + Up

Αλλαγή λειτουργίας επιλογέα σε ένταση ήχου προς τα πάνω (δεξιόστροφα) / προς τα κάτω (αριστερόστροφα) Προεπιλεγμένη λειτουργίαΠιέστε: Σίγαση/αποσύνδεση της σίγασης
FN + Κάτω

Αλλαγή λειτουργίας επιλογέα για κύλιση προς τα πάνω (αριστερόστροφα) / προς τα κάτω (δεξιόστροφα) Λειτουργεί μόνο όταν τα παράθυρα υποστηρίζουν τη λειτουργία κύλισηςPress: Τέλος της σελίδας
FN + Αριστερά

Αλλαγή λειτουργίας επιλογέα για τη φωτεινότητα του οπίσθιου φωτισμού KB προς τα πάνω (δεξιόστροφα) / προς τα κάτω (αριστερόστροφα) Τύπος: Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση του φωτός
FN + Δεξιά

Αλλαγή λειτουργίας επιλογέα για μεγέθυνση (δεξιόστροφα) / σμίκρυνση (αριστερόστροφα) Τύπος: Επαναφορά στο προεπιλεγμένο ζουμ
FN + Διαγραφή Διαγραφή Πατήστε FN + Delete για 3 δευτερόλεπτα για να ενεργοποιήσετε τη ζεύξη στη λειτουργία 2,4GHz. Τα Delete & MPI θα αναβοσβήνουν για 120 δευτερόλεπτα, κατά τη διάρκεια των οποίων ο χρήστης θα πρέπει να τοποθετήσει τον ασύρματο προσαρμογέα για να ολοκληρώσει τη διαδικασία αντιστοίχισης.  

 

ΟΡΙΣΜΌΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑΣ MAC

Απλά πατήστε τα παρακάτω πλήκτρα για να ενεργοποιήσετε τις λειτουργίες όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία Mac.

Βασικό Εικονίδιο Λειτουργία Παρατηρήσεις / Alt
F1

Μειώστε τη φωτεινότητα της οθόνης  
F2

Αύξηση της φωτεινότητας της οθόνης  
F3

Εναλλαγή προβολής εργασιών για παράθυρα  
F4

Ξεκινήστε την Εξερεύνηση αρχείων  
F5

Μειώστε τη φωτεινότητα του οπίσθιου φωτισμού KB  
F6

Αύξηση της φωτεινότητας του οπίσθιου φωτισμού KB  
F7

Εντολή τελευταίας διαδρομής  
F8

Εντολή παύσης/αναπαραγωγής  
F9

Εντολή επόμενου κομματιού  
F10

Σίγαση  
F11

Ένταση ήχου προς τα κάτω  
F12

Ένταση ήχου προς τα πάνω  

Επιλογή

Πλήκτρο επιλογής στο Mac OS  
ALT

Πλήκτρο Command στο Mac OS Αριστερό Alt και δεξί Alt

 

ΦΩΤΙΣΜΌΣ ΥΛΙΚΟΎ

Βασικό Εικονίδιο Λειτουργία Παρατηρήσεις / Alt
FN + 1

Εφέ οπίσθιου φωτισμού - Water Color
FN + 2

Εφέ οπίσθιου φωτισμού - Σπειροειδές ουράνιο τόξο
FN + 3

Εφέ οπίσθιου φωτισμού - Βροχή  
FN + 4

Εφέ οπίσθιου φωτισμού - Rainbow Wave  
FN + 5

Εφέ οπίσθιου φωτισμού - Τύπος φωτισμού ανά πλήκτρο  
FN + 6

Εφέ οπίσθιου φωτισμού - Τύπος Lighting Ripple  
FN + 7

Εφέ οπίσθιου φωτισμού - Μετατόπιση χρώματος  
FN + 8

Εφέ οπίσθιου φωτισμού - Χρωματικός παλμός  
FN + 9

Εφέ οπίσθιου φωτισμού - Color Wave  
FN + 0

Εφέ οπίσθιου φωτισμού - Στατικό χρώμα 8 χρώματα με κύκλο

 

ΈΝΔΕΙΞΗ ΦΩΤΙΣΜΟΎ ΣΥΝΤΟΜΕΎΣΕΩΝ FN

Όταν πατάτε το πλήκτρο FN, όλος ο φωτισμός θα απενεργοποιηθεί στιγμιαία εκτός από:

  • Τα πλήκτρα που έχουν λειτουργίες συντόμευσης FN, συμπεριλαμβανομένων των προκαθορισμένων και των μακροεντολών που έχουν εκχωρηθεί από τον χρήστη, θα έχουν τον οπίσθιο φωτισμό ενεργοποιημένο σε ΛΕΥΚΟ.
  • Η ένδειξη (F) δείχνει επίσης το τρέχον χρώμα προφίλ.
  • Περιπτώσεις εξαιρέσεων: όταν ρυθμίζετε τις συντομεύσεις εφέ φωτισμού, όπως FN+1~0 ή FN+F5/F6, παρακάμπτεται για να εμφανιστεί το εφέ φωτισμού, το οποίο συνεχίζει να παίζει μέχρι να απελευθερωθεί το FN ή να πατηθεί ένας διαφορετικός συνδυασμός FN+.

ΕΓΓΡΑΦΉ ΜΑΚΡΟΕΝΤΟΛΏΝ

Βήμα 1: Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο FN + M για να ξεκινήσετε την εγγραφή και η ένδειξη (F) ανάβει με κόκκινο χρώμα.

Βήμα 2: Πατήστε οποιαδήποτε σειρά τυποποιημένων πλήκτρων για να ξεκινήσετε την εγγραφή και η ένδειξη (F) αναβοσβήνει με κόκκινο χρώμα.

-Μπορούν να καταγραφούν μόνο οι τυπικές λειτουργίες του πληκτρολογίου και όχι ειδικές ή ενσωματωμένες λειτουργίες όπως

  • Προφίλ
  • Εφέ οπίσθιου φωτισμού
  • Φωτεινότητα
  • Μέσα ενημέρωσης
  • Κλείδωμα νίκης

Βήμα 3: Πατήστε το πλήκτρο FN + M για να σταματήσετε την εγγραφή και η ένδειξη (F) αναβοσβήνει γρήγορα με κόκκινο χρώμα.

Βήμα 4: Εκχωρήστε πλήκτρα μακροεντολών πατώντας οποιαδήποτε πλήκτρα, FN + πλήκτρο ή πλήκτρο τροποποίησης (CTRL/SHIFT/ALT/ALTGR) + πλήκτρο.

  • Εάν έχουν καταγραφεί πλήκτρα: Το πάτημα αυτού του πλήκτρου ή του συνδυασμού αποθηκεύει τη μακροεντολή.
  • Εάν δεν έχουν καταγραφεί πλήκτρα: Πατώντας αυτό το πλήκτρο ή τον συνδυασμό πλήκτρων διαγράφεται κάθε αρχική μακροεντολή ή λειτουργία που έχει αποθηκευτεί.

-Η εξαίρεση δεν μπορεί να κάνει εγγραφή σε αυτά τα πλήκτρα ή τους συνδυασμούς πλήκτρων:

  • FN
  • Όλοι οι υπάρχοντες προκαθορισμένοι συνδυασμοί συντομεύσεων FN

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μόλις καταγραφεί μια μακροεντολή, θα παραμείνει στη μνήμη σας ακόμη και μετά την απενεργοποίηση και την επαναλειτουργία της συσκευής και δεν θα αλλάξει μέχρι οι χρήστες να κάνουν αλλαγές ή να ενεργοποιήσουν την επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων.

ΞΕΚΙΝΏΝΤΑΣ

1. Κατεβάστε και εγκαταστήστε το iCUE για macOS για να ελέγχετε όλο το φάσμα των λειτουργιών της συσκευής σας.

2. Συνδέστε τη συσκευή σας και χρησιμοποιήστε το διακόπτη λειτουργίας 3 κατευθύνσεων για να επιλέξετε την επιθυμητή λειτουργία συνδεσιμότητας*:

  1. Ενσύρματα - Συνδέστε το καλώδιο USB που περιλαμβάνεται
  2. 2.4GHz - Συνδέστε τον ασύρματο δέκτη που περιλαμβάνεται
  3. Bluetooth - Ζεύξη της συσκευής σας
*Συνιστάται ενσύρματη σύνδεση ή 2,4GHz για την καλύτερη απόδοση παιχνιδιού
3. Να ενημερώνετε πάντα το λογισμικό και το υλικολογισμικό της συσκευής σας στην τελευταία διαθέσιμη έκδοση.

 

ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ ΠΛΗΚΤΡΟΛΌΓΙΌ ΣΑΣ

K65_PLUS_WIRELESS_Keyboard_info_update_for Apple
A.

ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΙΚΌΣ ΕΠΙΛΟΓΈΑΣ

F.

ΔΕΊΚΤΗΣ ΠΟΛΛΑΠΛΏΝ ΧΡΉΣΕΩΝ

B.

ΑΣΎΡΜΑΤΟΣ ΔΈΚΤΗΣ USB

G.

ΚΟΥΜΠΊ ΟΠΊΣΘΙΟΥ ΦΩΤΙΣΜΟΎ

C.

ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ WIN/MAC

H.

ΚΑΛΏΔΙΟ USB TYPE-C ΣΕ USB TYPE-C

D.

ΔΙΑΚΌΠΤΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑΣ 3 ΚΑΤΕΥΘΎΝΣΕΩΝ

I.

2 ΣΕ 1 ΕΞΟΛΚΈΑΣ ΔΙΑΚΌΠΤΗ ΠΛΉΚΤΡΩΝ/ΚΛΕΙΔΙΟΎ

E.

ΘΎΡΑ USB ΤΎΠΟΥ-C

J. ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΈΑΣ USB

 

ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ

Φορτίστε πλήρως το πληκτρολόγιο πριν από την πρώτη χρήση, συνδέοντας το καλώδιο USB (H) στη θύρα USB Type-C του πληκτρολογίου (E) και σε μια διαθέσιμη θύρα USB 3.0 ή καλύτερης τεχνολογίας Type-A σε μια συμβατή συσκευή, όπως:

Windows PC® Apple Mac®

Microsoft Xbox One*

Microsoft Xbox Series X | S*

Sony PlayStation 4**

Sony PlayStation 5**

*Το πληκτρολόγιο είναι συμβατό από τη συσκευασία, δείτε το corsair.com/xbox-support για λεπτομέρειες.
**Βλέπε ενότητα Σύνδεση στο Sony PlayStation.

 

ΔΕΊΚΤΗΣ ΠΟΛΛΑΠΛΏΝ ΧΡΉΣΕΩΝ (F)

Ο MPI χρησιμεύει ως δείκτης για διάφορα σενάρια όπως

  • Ενδείξεις κατάστασης κατά την ενεργοποίηση της συσκευής
  • Ένδειξη όταν πραγματοποιείται σύνδεση (ενσύρματη/2,4GHz/BT)
  • Ακολουθίες εγγραφής μακροεντολών
  • Εμφάνιση διαφορετικών λειτουργιών κλήσης

Ακολουθία ενδείξεων κατά την ενεργοποίηση:

  1. Κατάσταση μπαταρίας
  2. Ενσύρματη/ασύρματη κατάσταση
  3. Σύζευξη BT (μόνο όταν η σύζευξη BT ενεργοποιείται στη λειτουργία BT)

ΦΌΡΤΙΣΗ & ΔΙΆΡΚΕΙΑ ΖΩΉΣ ΤΗΣ ΜΠΑΤΑΡΊΑΣ

Κατά την ενεργοποίηση του πληκτρολογίου ή με τη χρήση της συντόμευσης FN+ RETURN για τον έλεγχο της διάρκειας ζωής της μπαταρίας, μια ένδειξη (F) θα υποδηλώνει το τρέχον επίπεδο φόρτισης της μπαταρίας.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

  1. Όλος ο οπίσθιος φωτισμός εκτός από τις ενδείξεις απενεργοποιείται όταν η στάθμη της μπαταρίας είναι 20% ή χαμηλότερη.
  2. Η συσκευή απενεργοποιείται αυτόματα όταν η μπαταρία είναι κάτω από 5%.
  3. Η ένδειξη μπαταρίας εμφανίζεται μόνο για 3 δευτερόλεπτα και σβήνει μετά από κάθε αλλαγή κατάστασης.
  4. Η ενδεικτική λυχνία πολλαπλών χρήσεων (F) παλμοδοτεί την κατάσταση της μπαταρίας κατά τη φόρτιση και σβήνει όταν ολοκληρωθεί η φόρτιση.

ΚΟΥΜΠΊ & ΔΙΑΚΌΠΤΕΣ

Κουμπί/διακόπτης Λειτουργία Παρατηρήσεις
Διακόπτης λειτουργίας 3 κατευθύνσεων (D)
  • Ενεργό - 2.4GHz
  • Off
  • Ενεργό - BLE
  • On-2.4GHz & BT: Το πληκτρολόγιο παραμένει σε ασύρματη λειτουργία ακόμη και όταν είναι συνδεδεμένο ένα καλώδιο (για φόρτιση).
  • Off: Ενσύρματη λειτουργία
  • Λειτουργία 2.4GHz: 3 δευτερόλεπτα αν είναι συνδεδεμένη, παλλόμενο λευκό αν δεν είναι συνδεδεμένη.
Διακόπτης WIN/MAC (C)
  • Windows
  • MacOS
 
Κουμπί οπίσθιου φωτισμού (G) Εναλλαγή ενεργοποίησης/απενεργοποίησης Αυτό το κουμπί παραμένει λειτουργικό ακόμη και όταν η οθόνη είναι κλειδωμένη.

 

ΣΎΝΔΕΣΗ ΜΈΣΩ ΑΣΎΡΜΑΤΟΥ BLUETOOTH

Το K65 PLUS Wireless μπορεί να αποθηκεύσει έως και τρεις πληροφορίες αντιστοίχισης και μπορεί να αλλάξει μέσω του πλήκτρου FN (δείτε τον παρακάτω πίνακα για λεπτομέρειες).

Βήματα για να συνδεθείτε στη συσκευή υποδοχής:

  1. Ενεργοποιήστε τη λειτουργία Bluetooth της συσκευής υποδοχής σας, όπως ένα τηλέφωνο ή ένα tablet. (Bluetooth 4.0 ή νεότερη έκδοση)*
  2. Γυρίστε στη λειτουργία BT του διακόπτη λειτουργίας 3 κατευθύνσεων (D) στο πίσω μέρος του πληκτρολογίου, και το πληκτρολόγιο θα τεθεί αυτόματα σε λειτουργία ζεύξης.
  3. Ακολουθήστε τις οδηγίες ζεύξης στη συσκευή υποδοχής για να ολοκληρώσετε τη ζεύξη.
  4. Πατήστε ESC για να ακυρώσετε τη διαδικασία αντιστοίχισης και να διαγράψετε τις πληροφορίες αντιστοίχισης.
  5. Για να αποθηκεύσετε ή να μεταβείτε σε διαφορετικό προφίλ BT, απλά κρατήστε πατημένα τα FN και BLE (BLE1, BLE2, BLE3) για 3 δευτερόλεπτα. Τυχόν υπάρχουσες πληροφορίες ζεύξης θα διαγραφούν όταν ενεργοποιηθεί η νέα ζεύξη.
Συντόμευση Λειτουργία Ένδειξη (F) Κατάσταση

FN +

(Τύπος)

Αλλαγή σε λειτουργία Bluetooth host 1

Αμιγές μπλε (3 δευτερόλεπτα) Συνδεδεμένο
Παλλόμενο μπλε ή διακοπή μετά από 60 δευτερόλεπτα Αποσυνδεδεμένο

FN +

(Κρατήστε)

Έναρξη ζεύξης Bluetooth host 1* Γρήγορα αναβοσβήνει μπλε (120 δευτερόλεπτα) Συνδυασμός

FN +

(Τύπος)

Αλλαγή σε λειτουργία Bluetooth host 2 Αμιγές μπλε (3 δευτερόλεπτα) Συνδεδεμένο
Παλλόμενο μπλε ή διακοπή μετά από 60 δευτερόλεπτα Αποσυνδεδεμένο

FN +

(Κρατήστε)

Έναρξη ζεύξης Bluetooth host 2* Γρήγορα αναβοσβήνει μπλε (120 δευτερόλεπτα) Συνδυασμός

FN +

(Τύπος)

Αλλαγή σε λειτουργία Bluetooth host 3 Αμιγές μπλε (3 δευτερόλεπτα) Συνδεδεμένο
Παλλόμενο μπλε ή διακοπή μετά από 60 δευτερόλεπτα Αποσυνδεδεμένο

FN +

(Κρατήστε)

Έναρξη ζεύξης Bluetooth 3* Γρήγορα αναβοσβήνει μπλε (120 δευτερόλεπτα) Συνδυασμός
 

ΣΎΝΔΕΣΗ ΜΈΣΩ ΕΝΣΎΡΜΑΤΟΥ USB

  1. Συνδέστε το πληκτρολόγιο μέσω καλωδίου USB σε θύρα USB 3.0 τύπου Α ή καλύτερη.
  2. Το πληκτρολόγιο θα μεταβεί αυτόματα σε ενσύρματη λειτουργία USB όταν ο διακόπτης λειτουργίας μεταβεί στο off.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ενημέρωση υλικολογισμικού πληκτρολογίου πρέπει να γίνεται με συνδεδεμένο καλώδιο.

ΣΎΝΔΕΣΗ ΣΤΟ SONY PLAYSTATION

Το πληκτρολόγιο διαθέτει επίσης μια ειδική λειτουργία για την υποστήριξη των Sony PlayStation 4 και 5 μέσω ασύρματων λειτουργιών 2,4GHz και ενσύρματων λειτουργιών USB που μπορούν να ενεργοποιηθούν μέσω συντόμευσης.

Συντόμευση Λειτουργία Ένδειξη (F)

FN +

(Κρατήστε για 5 δευτερόλεπτα)

Αλλαγή σε λειτουργία PlayStation Αναβοσβήνει μπλε 5 φορές 

FN +

(Κρατήστε για 5 δευτερόλεπτα)

Επιστροφή στην κανονική λειτουργία Παλμός μπλε 2 φορές
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι διαθέσιμες λειτουργίες ενδέχεται να είναι περιορισμένες ανάλογα με την υποστήριξη της κονσόλας παιχνιδιών και την εφαρμογή.
 

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ

Όταν εκτελείται το iCUE, το πληκτρολόγιο λειτουργεί σε λειτουργία λογισμικού και ελέγχεται από το iCUE. Κατεβάστε το iCUE από τη διεύθυνση corsair.com/downloads και εγκαταστήστε το σε έναν υπολογιστή Windows PC ή Apple Mac για να συνδέσετε όλα τα συμβατά με το iCUE προϊόντα CORSAIR μαζί σε ένα ενιαίο περιβάλλον εργασίας, δίνοντάς σας πλήρη έλεγχο των πάντων, από το φωτισμό έως τις ισχυρές μακροεντολές.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑΤΟΣ

Όταν το iCUE δεν εκτελείται ή το πληκτρολόγιο είναι συνδεδεμένο σε μια συσκευή που δεν υποστηρίζει το iCUE, το πληκτρολόγιο λειτουργεί σε λειτουργία υλικού, η οποία χρησιμοποιεί προφίλ και ρυθμίσεις που είναι αποθηκευμένες στον ενσωματωμένο αποθηκευτικό χώρο.

ΤΥΠΟΠΟΙΗΜΈΝΕΣ ΣΥΝΤΟΜΕΎΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ ΠΛΗΚΤΡΟΛΌΓΙΟ APPLE

Όλοι οι παρακάτω ορισμοί προϋποθέτουν ότι το πλήκτρο FN είναι πατημένο και η δράση εξάγεται κατά το πάτημα, εκτός αν αναφέρεται διαφορετικά.

Βασικό Εικονίδιο Λειτουργία Παρατηρήσεις / Alt
FN + ] } END Κλειδί τερματισμού  
FN + L

Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση του κλειδώματος συστήματος Τύπος και απελευθέρωση
FN + RETURN

RETURN

 Έλεγχος της κατάστασης ισχύος της μπαταρίας Η ένδειξη πολλαπλών χρήσεων θα δείχνει την κατάσταση της μπαταρίας για 3 δευτερόλεπτα κάθε φορά που η συσκευή ενεργοποιείται ή κάθε φορά που πατιέται το πλήκτρο Fn-Enter.
  • 97-100%: Αναβοσβήνει πράσινο 3s
  • 41-96%: Στερεά πράσινα 3s
  • 21-40%: 3s
  • 11-20%: Στερεά κόκκινα 3s
  • 0-10%: Αναβοσβήνει κόκκινο 3s
Η συσκευή θα απενεργοποιήσει όλους τους οπίσθιους φωτισμούς εκτός από τις ενδείξεις όταν η μπαταρία είναι κάτω από 20%.
FN + Z

Κύκλος ενσωματωμένων 4 προφίλ MPI (F) αναβοσβήνει με το χρώμα που ορίζεται για το προφίλ

  1. Λευκό - Χρώμα νερού
  2. Κόκκινο - σπειροειδές ουράνιο τόξο
  3. Πράσινο - Βροχή
  4. Μπλε - Rainbow Wave
 
FN + Up

Αλλαγή λειτουργίας κλήσης σε ένταση ήχου

πάνω (δεξιόστροφα) / κάτω (αριστερόστροφα)

Προεπιλεγμένη λειτουργία

Τύπος: Σίγαση/αποσύνδεση της σίγασης

FN + Κάτω

Αλλαγή λειτουργίας κλήσης σε κύλιση

πάνω (αριστερόστροφα) / κάτω (δεξιόστροφα)

Λειτουργεί μόνο όταν τα παράθυρα υποστηρίζουν λειτουργία κύλισης

Τύπος: Τέλος της σελίδας

FN + Αριστερά

Αλλαγή λειτουργίας επιλογέα για φωτεινότητα οπίσθιου φωτισμού KB

πάνω (δεξιόστροφα) / κάτω (αριστερόστροφα)

Τύπος: Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση του φωτός
FN + Δεξιά

Αλλάξτε τη λειτουργία κλήσης σε

μεγέθυνση (δεξιόστροφα) / σμίκρυνση (αριστερόστροφα)

Τύπος: Επαναφορά στο προεπιλεγμένο ζουμ
FN + Διαγραφή Πατήστε FN + Delete για 3 δευτερόλεπτα για να ενεργοποιήσετε τη ζεύξη στη λειτουργία 2,4GHz. Τα Delete & MPI θα αναβοσβήνουν για 120 δευτερόλεπτα, κατά τη διάρκεια των οποίων ο χρήστης θα πρέπει να τοποθετήσει τον ασύρματο προσαρμογέα για να ολοκληρώσει τη διαδικασία αντιστοίχισης.  
FN + M

Μακροσκοπική εγγραφή

 

 

ΟΡΙΣΜΌΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑΣ MAC ΓΙΑ ΠΛΗΚΤΡΟΛΌΓΙΟ APPLE

Απλά πατήστε τα παρακάτω πλήκτρα για να ενεργοποιήσετε τις λειτουργίες όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία Mac.

Βασικό Εικονίδιο Λειτουργία Παρατηρήσεις / Alt
F1

Μειώστε τη φωτεινότητα της οθόνης  
F2

Αύξηση της φωτεινότητας της οθόνης  
F3

Έλεγχος αποστολής

 
F4

Αναζήτηση Spotlight

 
F5

Δακτυλογράφηση/Siri

 
F6

Μην ενοχλείτε

 
F7

Εντολή τελευταίας διαδρομής

 
F8

Εντολή παύσης/αναπαραγωγής

 
F9

Εντολή επόμενου κομματιού  
F10

Σίγαση  
F11

Ένταση ήχου προς τα κάτω  
F12

Ένταση ήχου προς τα πάνω  
OPT

Πλήκτρο επιλογής στο Mac OS  

CMD

Πλήκτρο Command στο Mac OS  

 

ΦΩΤΙΣΜΌΣ ΥΛΙΚΟΎ

Βασικό Εικονίδιο Λειτουργία Παρατηρήσεις / Alt
FN + 1

Εφέ οπίσθιου φωτισμού - Water Color
FN + 2

Εφέ οπίσθιου φωτισμού - Σπειροειδές ουράνιο τόξο
FN + 3

Εφέ οπίσθιου φωτισμού - Βροχή  
FN + 4

Εφέ οπίσθιου φωτισμού - Rainbow Wave  
FN + 5

Εφέ οπίσθιου φωτισμού - Τύπος φωτισμού ανά πλήκτρο  
FN + 6

Εφέ οπίσθιου φωτισμού - Τύπος Lighting Ripple  
FN + 7

Εφέ οπίσθιου φωτισμού - Μετατόπιση χρώματος  
FN + 8

Εφέ οπίσθιου φωτισμού - Χρώμα Pulse white για Apple White KB  

Εφέ οπίσθιου φωτισμού - Χρώμα Pulse blue για Apple Blue KB

FN + 9

Εφέ οπίσθιου φωτισμού - Color Wave  
FN + 0

Εφέ οπίσθιου φωτισμού - Στατικό χρώμα 8 χρώματα με κύκλο

 

ΈΝΔΕΙΞΗ ΦΩΤΙΣΜΟΎ ΣΥΝΤΟΜΕΎΣΕΩΝ FN

Όταν πατάτε το πλήκτρο FN, όλος ο φωτισμός θα απενεργοποιηθεί στιγμιαία εκτός από:

  • Τα πλήκτρα που έχουν λειτουργίες συντόμευσης FN, συμπεριλαμβανομένων των προκαθορισμένων και των μακροεντολών που έχουν εκχωρηθεί από τον χρήστη, θα έχουν τον οπίσθιο φωτισμό ενεργοποιημένο σε ΛΕΥΚΟ.
  • Η ένδειξη (F) δείχνει επίσης το τρέχον χρώμα προφίλ.
  • Περιπτώσεις εξαιρέσεων: όταν ρυθμίζετε το εφέ φωτισμού, συντομεύσεις όπως FN+1~0 υπερισχύουν για να εμφανιστεί το εφέ φωτισμού, το οποίο συνεχίζει να παίζει μέχρι να απελευθερωθεί το FN ή να πατηθεί ένας διαφορετικός συνδυασμός FN+.

ΕΓΓΡΑΦΉ ΜΑΚΡΟΕΝΤΟΛΏΝ

Βήμα 1: Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο FN + M για να ξεκινήσετε την εγγραφή και η ένδειξη (F) ανάβει με κόκκινο χρώμα.

Βήμα 2: Πατήστε οποιαδήποτε σειρά τυποποιημένων πλήκτρων για να ξεκινήσετε την εγγραφή και η ένδειξη (F) αναβοσβήνει με κόκκινο χρώμα.

-Μπορούν να καταγραφούν μόνο οι τυπικές λειτουργίες του πληκτρολογίου και όχι ειδικές ή ενσωματωμένες λειτουργίες όπως

  • Προφίλ
  • Εφέ οπίσθιου φωτισμού
  • Φωτεινότητα
  • Μέσα ενημέρωσης
  • Κλείδωμα συστήματος

Βήμα 3: Πατήστε το πλήκτρο FN + M για να σταματήσετε την εγγραφή και η ένδειξη (F) αναβοσβήνει γρήγορα με κόκκινο χρώμα.

Βήμα 4: Εκχωρήστε πλήκτρα μακροεντολών πατώντας οποιαδήποτε πλήκτρα, FN + πλήκτρο ή πλήκτρο τροποποίησης (CTRL/SHIFT/ALT/ALTGR) + πλήκτρο.

  • Εάν έχουν καταγραφεί πλήκτρα: Το πάτημα αυτού του πλήκτρου ή του συνδυασμού αποθηκεύει τη μακροεντολή.
  • Εάν δεν έχουν καταγραφεί πλήκτρα: Πατώντας αυτό το πλήκτρο ή τον συνδυασμό πλήκτρων διαγράφεται κάθε αρχική μακροεντολή ή λειτουργία που έχει αποθηκευτεί.

-Η εξαίρεση δεν μπορεί να κάνει εγγραφή σε αυτά τα πλήκτρα ή τους συνδυασμούς πλήκτρων:

  • FN
  • Όλοι οι υπάρχοντες προκαθορισμένοι συνδυασμοί συντομεύσεων FN

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μόλις καταγραφεί μια μακροεντολή, θα παραμείνει στη μνήμη σας ακόμη και μετά την απενεργοποίηση και την επαναλειτουργία της συσκευής και δεν θα αλλάξει μέχρι οι χρήστες να κάνουν αλλαγές ή να ενεργοποιήσουν την επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων.

ΕΝΑΛΛΑΓΉ ΠΛΉΚΤΡΩΝ-ΔΙΑΚΟΠΤΏΝ

Οι διακόπτες πλήκτρων μπορούν να αφαιρεθούν και να αντικατασταθούν με οποιαδήποτε ποικιλία ή συνδυασμό μηχανικών διακόπτων CHERRY MX RGB. Άλλοι μηχανικοί διακόπτες πλήκτρων τρίτων κατασκευαστών με σχεδιασμό 3 και 5 ακίδων μπορεί να είναι συμβατοί, αλλά δεν είναι εγγυημένο ότι θα λειτουργήσουν λόγω φυσικών διαφορών.

Swapping_Keyswitches_Chart_1
Swapping_Keyswitches_Chart_2

1) Σπρώξτε τον εξολκέα 2 σε 1 για τον διακόπτη πλήκτρων/το καπάκι του πληκτρολογίου (I) πάνω από το καπάκι του πληκτρολογίου και, στη συνέχεια, ανασηκώστε το για να το αφαιρέσετε.

2) Τοποθετήστε τις άκρες του εξολκέα 2 σε 1 για τον διακόπτη πλήκτρων/το καπάκι πλήκτρων (I) κάτω από τις επάνω και κάτω γλωττίδες του διακόπτη πλήκτρων, στη συνέχεια πιέστε και ανασηκώστε για να τον αφαιρέσετε.

Swapping_Keyswitches_Chart_3
Swapping_Keyswitches_Chart_4

3) Ευθυγραμμίστε τις ακίδες και τη βάση του νέου διακόπτη πλήκτρων με τις υποδοχές και το άνοιγμα.

4) Πιέστε προσεκτικά τον διακόπτη πλήκτρων μέχρι να κουμπώσει στη θέση του. Εάν αισθανθείτε κάποια αντίσταση, αφαιρέστε το και δοκιμάστε ξανά.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι έχετε ευθυγραμμίσει σωστά τον νέο διακόπτη πλήκτρων πριν τον τοποθετήσετε, για να αποφύγετε την κάμψη των ακίδων ή τη ζημιά.

ΕΠΑΝΑΦΟΡΆ ΕΡΓΟΣΤΑΣΊΟΥ

Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί FN + Backlight (G) για 5 δευτερόλεπτα. Η ένδειξη πολλαπλών χρήσεων (F) θα αναβοσβήνει ΚΟΚΚΙΝΑ για 5 δευτερόλεπτα μόλις ενεργοποιηθεί η επαναφορά. Το πληκτρολόγιο θα ενεργοποιηθεί με τις εργοστασιακές προεπιλογές.

ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΦΑΊΡΕΣΗ ΤΗΣ ΜΠΑΤΑΡΊΑΣ

K65-PLUS-WIRELESS_Battery_1

1) Αφαιρέστε τις 8 βίδες που στερεώνουν το πάνω και το κάτω κάλυμμα.

K65-PLUS-WIRELESS_Battery_2

2) Αφαιρέστε τα καλώδια της κεραίας και της μπάρας μπαταρίας από τη μητρική πλακέτα.

K65-PLUS-WIRELESS_Battery_3

3) Αφαιρέστε το κάτω κάλυμμα και το συγκρότημα μπαταρίας από το πληκτρολόγιο.

K65-PLUS-WIRELESS_Battery_4

4) Αφαιρέστε την μπαταρία από το διαμέρισμα τοποθέτησης του κάτω καλύμματος

K65-PLUS-WIRELESS_Battery_5

5) Ανακυκλώστε τις μπαταρίες σύμφωνα με τους τοπικούς κανόνες απόρριψης μπαταριών


EUCharger

Η ισχύς που παρέχει ο φορτιστής πρέπει να κυμαίνεται μεταξύ τουλάχιστον 3 Watt που απαιτούνται από τον ραδιοεξοπλισμό και μέγιστης ισχύος 7,5 Watt, προκειμένου να επιτευχθεί η μέγιστη ταχύτητα φόρτισης.

ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΆ ΔΙΚΑΙΏΜΑΤΑ / ΝΟΜΙΚΈΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ

2_Year_Warranty_Bug_Logo_2021