ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ

K100 AIR

RGB ΑΣΎΡΜΑΤΟ ΜΗΧΑΝΙΚΌ ΠΛΗΚΤΡΟΛΌΓΙΟ GAMING

  This page has been partially translated using AI.
The English version is available here - English
If you have any other problems please contact customer support
K100_AIR_WIRELESS

ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ ΠΛΗΚΤΡΟΛΌΓΙΌ ΣΑΣ

K100_AIR_WIRELESS_info
  1. ΚΛΕΙΔΙ ΠΡΟΦΙΛ
  2. ΚΛΕΙΔΙ ΦΩΤΙΜΟΤΗΤΑΣ
  3. ΚΛΕΙΔΊ ΚΛΕΙΔΏΜΑΤΟΣ ΠΑΡΑΘΎΡΩΝ
  4. ΑΣΎΡΜΑΤΗ ΈΝΔΕΙΞΗ
  5. ΈΝΔΕΙΞΗ ΚΡΥΠΤΟΓΡΆΦΗΣΗΣ
  6. ΈΝΔΕΙΞΗ ΜΠΑΤΑΡΊΑΣ
  7. ΜΑΚΡΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΌΣ ΔΕΊΚΤΗΣ
  8. ΈΝΔΕΙΞΗ ΚΛΕΙΔΏΜΑΤΟΣ ΑΡΙΘΜΟΎ
  9. ΈΝΔΕΙΞΗ ΚΛΕΙΔΏΜΑΤΟΣ ΚΕΦΑΛΑΊΩΝ
  10. ΈΝΔΕΙΞΗ ΚΛΕΙΔΏΜΑΤΟΣ ΚΎΛΙΣΗΣ
  11. ΈΝΔΕΙΞΗ ΚΛΕΙΔΏΜΑΤΟΣ ΠΑΡΑΘΎΡΩΝ
  12. ΠΛΉΚΤΡΑ ΕΛΈΓΧΟΥ ΠΟΛΥΜΈΣΩΝ
  13. ΠΛΗΚΤΡΟ MUTE
  14. VOLUME ROLLER
  15. ΜΑΚΡΟΕΝΤΟΛΈΣ G-KEYS / ΑΣΎΡΜΑΤΑ ΠΛΉΚΤΡΑ FN
  16. ΑΣΎΡΜΑΤΟΣ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΈΑΣ SLIPSTREAM
  17. ΘΎΡΑ USB ΤΎΠΟΥ-C
  18. ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΙΣΧΥΟΣ
  19. ΚΑΛΏΔΙΟ USB TYPE-C ΣΕ TYPE-A

ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ

Φορτίστε πλήρως το πληκτρολόγιο πριν από την πρώτη χρήση, συνδέοντας το καλώδιο USB (S) στη θύρα USB Type-C του πληκτρολογίου (Q) και σε μια διαθέσιμη θύρα USB 3.0 ή καλύτερης τεχνολογίας Type-A σε μια συμβατή συσκευή, όπως:

 

Windows PC® Apple Mac®

Microsoft Xbox One*

Microsoft Xbox Series X | S*

Sony PlayStation 4**

Sony PlayStation 5**

 

*Το πληκτρολόγιο είναι συμβατό από τη συσκευασία, δείτε το corsair.com/xbox-support για λεπτομέρειες.
**Βλέπε ενότητα Σύνδεση στο Sony PlayStation.

 

Το K100 AIR διαθέτει καπάκια πλήκτρων εξαιρετικά χαμηλού προφίλ που δεν έχουν σχεδιαστεί για να αντικατασταθούν. Για να αποφύγετε πιθανή ζημιά στο πληκτρολόγιό σας, η CORSAIR συνιστά να μην αφαιρείτε τα καπάκια των πλήκτρων.

ΕΠΑΝΑΦΟΡΆ ΕΡΓΟΣΤΑΣΊΟΥ

Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο ESC ενώ γυρίζετε τον διακόπτη λειτουργίας (R) στο on και αφήστε το πλήκτρο ESC μετά από δύο δευτερόλεπτα. Στη συνέχεια, το πληκτρολόγιο θα ενεργοποιηθεί κανονικά και θα επανέλθει στις εργοστασιακές ρυθμίσεις.

ΦΌΡΤΙΣΗ & ΔΙΆΡΚΕΙΑ ΖΩΉΣ ΤΗΣ ΜΠΑΤΑΡΊΑΣ

Η ένδειξη μπαταρίας (F) θα υποδηλώνει την κατάσταση φόρτισης όταν είναι συνδεδεμένη σε μια συμβατή συσκευή μέσω καλωδίου USB.

 

ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

ΕΝΔΕΙΞΗ

ΔΕΙΚΤΗΣ

Πλήρως φορτισμένο

Στερεό πράσινο

Φόρτιση

Αναβοσβήνει πράσινο

 

Κατά την ενεργοποίηση του πληκτρολογίου ή με τη χρήση της συντόμευσης ελέγχου διάρκειας ζωής της μπαταρίας παρακάτω, η ένδειξη μπαταρίας (F) θα υποδηλώνει το τρέχον επίπεδο φόρτισης της μπαταρίας.

 

SHORTCUT

ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

ΕΝΔΕΙΞΗ

ΔΕΙΚΤΗΣ

FN +

Πλήρως φορτισμένο

Στερεό πράσινο

Υψηλή φόρτιση

Αναβοσβήνει πράσινο

Μεσαία φόρτιση

Αναβοσβήνει πορτοκαλί

Χαμηλή φόρτιση

Αναβοσβήνει κόκκινο

Κρίσιμα χαμηλή φόρτιση

Παλλόμενο κόκκινο

ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ ΚΑΙ ΚΌΛΠΑ:

  • Εάν παραμείνει ενεργοποιημένο και αδρανές, το πληκτρολόγιο θα μεταβεί σε κατάσταση αναστολής λειτουργίας για εξοικονόμηση μπαταρίας (ρυθμιζόμενο στο iCUE).
  • Μειώστε τη φωτεινότητα ή απενεργοποιήστε τον οπίσθιο φωτισμό για να παρατείνετε τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας (και να αυξήσετε την ταχύτητα φόρτισης)
  • Φορτίστε το συντομότερο δυνατό όταν η φόρτιση είναι κρίσιμα χαμηλή για να μεγιστοποιήσετε τη μακροζωία της μπαταρίας.
  • Συνδέεστε πάντα σε θύρα USB 3.0 ή καλύτερη για να εξασφαλίσετε επαρκές ρεύμα φόρτισης.

ΣΎΝΔΕΣΗ ΜΈΣΩ SLIPSTREAM WIRELESS

  1. Συνδέστε τον ασύρματο προσαρμογέα SLIPSTREAM (P) σε μια διαθέσιμη θύρα USB 2.0 ή καλύτερη τύπου Α.
  2. Σύρετε το διακόπτη λειτουργίας του πληκτρολογίου (R) στη θέση on.
  3. Μεταβείτε στην ασύρματη λειτουργία SLIPSTREAM (βλ. παρακάτω)
  4. Μετά την αυτόματη σύνδεση του SLIPSTREAM, η ένδειξη ασύρματης σύνδεσης (D) και η ένδειξη κρυπτογράφησης (E) ανάβουν σταθερά λευκές για 3 δευτερόλεπτα.

SHORTCUT

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

ΕΝΔΕΙΞΗ

ΔΕΙΚΤΗΣ

FN +(Τύπος)

Εναλλαγή σε ασύρματη λειτουργία SLIPSTREAM

Συνδεδεμένο

Στερεό λευκό (3 δευτερόλεπτα)

Αποσυνδεδεμένο

Παλλόμενο λευκό

 

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για να ολοκληρώσετε τη σύζευξη με έναν ασύρματο προσαρμογέα SLIPSTREAM, ξεκινήστε τη σύζευξη προσαρμογέα στις ρυθμίσεις συσκευής iCUE.

 

SLIPSTREAM_Logo

ΣΎΝΔΕΣΗ ΜΈΣΩ ΑΣΎΡΜΑΤΟΥ BLUETOOTH

  1. Ξεκινήστε τη σύζευξη Bluetooth στη συσκευή υποδοχής, όπως ένα τηλέφωνο ή ένα tablet (Bluetooth 4.0 ή νεότερη έκδοση)*.
  2. Ξεκινήστε τη σύζευξη κεντρικού υπολογιστή Bluetooth στο πληκτρολόγιο, έως και τρεις συσκευές μπορούν να συζευχθούν (βλ. παρακάτω).
  3. Εισάγετε τον κωδικό από την οθόνη της συσκευής Bluetooth στο πληκτρολόγιο, εάν σας ζητηθεί.
  4. Όταν ολοκληρωθεί η σύζευξη, η ένδειξη ασύρματης σύνδεσης (D) γίνεται σταθερά μπλε/κυανό/ματζέντα για 3 δευτερόλεπτα.

SHORTCUT

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

ΕΝΔΕΙΞΗ

ΔΕΙΚΤΗΣ

FN +(Τύπος)

Αλλαγή σε λειτουργία Bluetooth host 1

Συνδεδεμένο

Αμιγές μπλε (3 δευτερόλεπτα)

Αποσυνδεδεμένο

Παλλόμενο μπλε

FN +(Κρατήστε)

Έναρξη ζεύξης Bluetooth host 1*

Συνδυασμός

Αναβοσβήνει μπλε

FN + (Τύπος)

Εναλλαγή σε λειτουργία Bluetooth host 2

Συνδεδεμένο

Στερεό κυανό (3 δευτερόλεπτα)

Αποσυνδεδεμένο

Παλλόμενο κυανό

FN + (Κρατήστε)

Έναρξη ζεύξης Bluetooth host 2*

Συνδυασμός

Αναβοσβήνει κυανό

FN + (Τύπος)

Αλλαγή σε λειτουργία Bluetooth host 3

Συνδεδεμένο

Στερεό ματζέντα (3 δευτερόλεπτα)

Αποσυνδεδεμένο

Παλλόμενο ματζέντα

FN + (Κρατήστε)

Έναρξη ζεύξης Bluetooth 3*

Συνδυασμός

Αναβοσβήνει Ματζέντα

 

*Η συσκευή υποδοχής Bluetooth πρέπει να υποστηρίζει την τυπική είσοδο HID πληκτρολογίου.

BLUETOOTH_Logo

ΣΎΝΔΕΣΗ ΜΈΣΩ ΕΝΣΎΡΜΑΤΟΥ USB

  1. Συνδέστε το πληκτρολόγιο μέσω καλωδίου USB σε θύρα USB 3.0 Type-A ή καλύτερη.
  2. Το πληκτρολόγιο θα μεταβεί αυτόματα σε ενσύρματη λειτουργία USB
  3. Μεταβείτε στις ρυθμίσεις της συσκευής iCUE για να επιλέξετε υπερδιέγερση έως 8.000Hz με CORSAIR AXON*
    *Οι ρυθμοί διερεύνησης άνω των 1.000Hz δεν υποστηρίζονται από τις κονσόλες Xbox ή PlayStation.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι ασύρματες λειτουργίες μπορούν να ενεργοποιηθούν ανά πάσα στιγμή πατώντας μια ασύρματη συντόμευση. Πατώντας ξανά την ίδια συντόμευση θα μεταβείτε ξανά στην ενσύρματη λειτουργία USB.

AXON_onLight_f

ΣΎΝΔΕΣΗ ΣΤΟ SONY PLAYSTATION

Το πληκτρολόγιο διαθέτει επίσης μια ειδική λειτουργία για την υποστήριξη των Sony PlayStation 4 και 5 μέσω ασύρματων λειτουργιών SLIPSTREAM και ενσύρματων λειτουργιών USB που μπορούν να ενεργοποιηθούν μέσω συντόμευσης.

SHORTCUT

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

ΕΝΔΕΙΞΗ

ΔΕΙΚΤΗΣ

FN +

(Κρατήστε για 5 δευτερόλεπτα)

Αλλαγή στη λειτουργία PlayStation

Αναβοσβήνει λευκό (5 δευτερόλεπτα) και μετά σταθερό λευκό

FN +

(Κρατήστε για 5 δευτερόλεπτα)

Επιστροφή στην κανονική λειτουργία

Παλμοί Λευκό (6 δευτερόλεπτα)

(Με κλειδί)

 

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι διαθέσιμες λειτουργίες ενδέχεται να είναι περιορισμένες ανάλογα με την υποστήριξη της κονσόλας παιχνιδιών και την εφαρμογή.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ

Όταν εκτελείται το iCUE, το πληκτρολόγιο λειτουργεί σε λειτουργία λογισμικού και ελέγχεται από το iCUE.

Κατεβάστε το iCUE από το corsair.com/downloads και εγκαταστήστε το σε έναν υπολογιστή Windows PC ή Apple Mac για να συνδέσετε όλα τα συμβατά με το CORSAIR iCUE προϊόντα σας σε ένα ενιαίο περιβάλλον εργασίας, δίνοντάς σας πλήρη έλεγχο των πάντων, από το φωτισμό έως τις ισχυρές μακροεντολές.

iCUE LOGO

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑΤΟΣ

Όταν το iCUE δεν εκτελείται ή το πληκτρολόγιο είναι συνδεδεμένο σε μια συσκευή που δεν υποστηρίζει το iCUE, το πληκτρολόγιο λειτουργεί σε λειτουργία υλικού, η οποία χρησιμοποιεί προφίλ και ρυθμίσεις που είναι αποθηκευμένες στον ενσωματωμένο αποθηκευτικό χώρο.

Με το iCUE και την τεχνολογία AXON Hyper-Processing, μπορείτε να δημιουργήσετε τόσα προσαρμοσμένα προφίλ όσα χωράνε στον ενσωματωμένο αποθηκευτικό χώρο των 8MB. Κάθε προφίλ μπορεί να αποθηκεύσει σύνθετα εφέ οπίσθιου φωτισμού (έως και 20 επίπεδα), ενέργειες & μακροεντολές και ρυθμίσεις.*

* Ο αριθμός των επιπέδων εφέ φωτισμού ανά προφίλ και ο συνολικός αριθμός των προφίλ που μπορούν να αποθηκευτούν στην ενσωματωμένη μνήμη ποικίλλει ανάλογα με την πολυπλοκότητα.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΕΣ ΕΠΊ ΤΟΥ ΣΚΆΦΟΥΣ

Το πληκτρολόγιο διαθέτει πολλές ενσωματωμένες λειτουργίες για την αλλαγή προφίλ, τη ρύθμιση του οπίσθιου φωτισμού, το κλείδωμα του πλήκτρου παραθύρων, τον έλεγχο της αναπαραγωγής πολυμέσων και τη ρύθμιση της έντασης με βολικά πλήκτρα άμεσης πρόσβασης.

Το πληκτρολόγιο διαθέτει προσαρμοστική φωτεινότητα, όπου η ένταση του οπίσθιου φωτισμού αλλάζει αυτόματα με βάση την ανίχνευση του φωτισμού του περιβάλλοντος, ώστε να διασφαλίζεται εξαιρετική ορατότητα σε όλα τα περιβάλλοντα και να μεγιστοποιείται η διάρκεια ζωής της μπαταρίας. Αυτό μπορεί να απενεργοποιηθεί με χειροκίνητη ρύθμιση της φωτεινότητας ή μέσω του iCUE.

 

HOTKEY

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

Κύκλος μέσω των διαθέσιμων προφίλ

Ρυθμίστε χειροκίνητα τη φωτεινότητα του οπίσθιου φωτισμού σε βήματα 20%*

(Κρατήστε για 2 δευτερόλεπτα)

Ενεργοποιήστε ξανά την προσαρμοστική φωτεινότητα

Απενεργοποιεί τοπλήκτρο (Win Lock)

(Κρατήστε για 2 δευτερόλεπτα)

Βλέπε ενότητα Ανακωδικοποίηση μακροεντολών

 

*Απενεργοποιεί προσωρινά την αυτόματη ρύθμιση του οπίσθιου φωτισμού.

 

Με το iCUE μπορείτε να προγραμματίσετε το Win Lock για να απενεργοποιήσετε όχι μόνο το πλήκτρο Windows, αλλά και άλλους συνδυασμούς πλήκτρων που θα μπορούσαν να διακόψουν το παιχνίδι σας, καθώς και να δημιουργήσετε νέα προφίλ και να εκχωρήσετε μοναδικά χρώματα.

ΦΩΤΙΣΜΌΣ ΕΠΊ ΤΟΥ ΣΚΆΦΟΥΣ

Τα εφέ φωτισμού του πληκτρολογίου μπορούν να ελέγχονται μέσω των παρακάτω συντομεύσεων του πληκτρολογίου, όταν το iCUE δεν εκτελείται ή όταν το πληκτρολόγιο είναι συνδεδεμένο με μια συσκευή που δεν υποστηρίζει το iCUE.

SHORTCUT

ΑΠΟΤΈΛΕΣΜΑ ΦΩΤΙΣΜΟΎ

FN + 1

Σπειροειδές ουράνιο τόξο

FN + 2

Βροχή

FN + 3

Κύμα ουράνιου τόξου

FN + 4

Γυαλιά

FN + 5

Τύπος φωτισμού (ανά πλήκτρο)

FN + 6

Τύπος φωτισμού (κυματισμός)

FN + 7

Μετατόπιση χρώματος

FN + 8

Παλμός χρώματος

FN + 9

Χρώμα Wave

 FN + 0

Στατικό χρώμα (Πιέστε για εναλλαγή χρωμάτων)

FN + `

Επαναφορά στο αποθηκευμένο αποτέλεσμα επί του σκάφους

FN + -

Μειώστε την ταχύτητα του αποτελέσματος*

FN + =

Αύξηση της ταχύτητας του αποτελέσματος*

FN + [

Περιστροφή του εφέ αριστερά*

FN + ]

Περιστροφή του εφέ δεξιά*

 

*Λειτουργίες που υποστηρίζονται σε επιλεγμένα εφέ.

ΕΓΓΡΑΦΉ ΜΑΚΡΟΕΝΤΟΛΏΝ

Οι μακροεντολές μπορούν να καταγραφούν ανά πάσα στιγμή μέσω της παρακάτω διαδικασίας. Στη λειτουργία υλικού οι μακροεντολές σας καταγράφονται στην ενσωματωμένη μνήμη και στη λειτουργία λογισμικού οι μακροεντολές σας καταγράφονται στο τρέχον προφίλ iCUE.

Διαδικασία εγγραφής μακροεντολών

Κρατήστε το 

(2 δευτερόλεπτα)

>

Πατήστε τα πλήκτρα για εγγραφή

>

Τύπος

>

Πατήστε οποιοδήποτε πλήκτρο ή συνδυασμό πλήκτρων FN + για να αποθηκεύσετε

Ένδειξη εγγραφής

Παλμοί Λευκό

>

Αναβοσβήνει Λευκό

>

Αναβοσβήνει γρήγορα Λευκό

>

Κρατήστε το για να ακυρώσετε

(2 δευτερόλεπτα)

 

Διαδικασία εκκαθάρισης μακροεντολών

Κρατήστε το

(2 δευτερόλεπτα)

> Τύπος > Πατήστε οποιοδήποτε πλήκτρο ή το συνδυασμό πλήκτρων FN + για να διαγράψετε

Κλειδιά που μπορούν να καταγραφούν:

  • Τυποποιημένα πλήκτρα

Οι μακροεντολές μπορούν να καταγραφούν σε:

  • Οποιοδήποτε τυπικό κλειδί
  • Πλήκτρα G
  • FN + πλήκτρο*

Ένδειξη εγγραφής

Παλμοί Λευκό > Αναβοσβήνει γρήγορα Λευκό >

Κρατήστε το για να ακυρώσετε

(2 δευτερόλεπτα)

 

*Τα hotkeys και οι ενσωματωμένες λειτουργίες ασύρματης/κονσόλας δεν μπορούν να καταγραφούν με την ενσωματωμένη εγγραφή μακροεντολών.

 

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η αποθήκευση μιας μακροεντολής σε ένα πλήκτρο ή μια υπάρχουσα συντόμευση θα αντικαταστήσει τη λειτουργία αυτή μέχρι να διαγραφεί.

Με το iCUE μπορείτε να επεξεργαστείτε τις καταγεγραμμένες μακροεντολές και να αναθέσετε πρόσθετες ενέργειες στα πλήκτρα.

 

ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΦΑΊΡΕΣΗ ΤΗΣ ΜΠΑΤΑΡΊΑΣ

Αυτό το προϊόν χρησιμοποιεί επαναφορτιζόμενη μπαταρία και πρέπει να τηρούνται οι οδηγίες ασφαλείας σε περίπτωση που το προϊόν απενεργοποιηθεί για απόρριψη και ανακύκλωση. Για να αφαιρέσετε με ασφάλεια την μπαταρία για απόρριψη και ανακύκλωση, ακολουθήστε τα αριθμημένα βήματα με τα παρακάτω διαγράμματα.

K100_AIR_WIRELESS_Battery_Removal_1
K100_AIR_WIRELESS_Battery_Removal_2

Η CORSAIR MEMORY, Inc. ενθαρρύνει τους πελάτες να ανακυκλώνουν το χρησιμοποιημένο ηλεκτρονικό υλικό και τις επαναφορτιζόμενες μπαταρίες σύμφωνα με τους τοπικούς νόμους και κανονισμούς.

K100_AIR_WIRELESS_EUCharger

Η ισχύς που παρέχει ο φορτιστής πρέπει να κυμαίνεται μεταξύ των ελάχιστων 2 Watt που απαιτούνται από τον ραδιοεξοπλισμό και των μέγιστων 7,5 Watt προκειμένου να επιτευχθεί η μέγιστη ταχύτητα φόρτισης.

ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΆ ΔΙΚΑΙΏΜΑΤΑ / ΝΟΜΙΚΈΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ

2_Year_Warranty_Bug_Logo_2021