ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ
iCUE LINK H100i | H150i | H170i LCD AIO
ALL-IN-ONE ΥΓΡΌ ΨΥΓΕΊΟ CPU ΜΕ ΟΘΌΝΗ LCD
The English version is available here - English
If you have any other problems please contact customer support
ΠΡΙΝ ΞΕΚΙΝΉΣΕΤΕ
ΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ το iCUE LINK LCD AIO
H100i
H150i
H170i
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟΥΣ ΑΝΕΜΙΣΤΉΡΕΣ QX RGB
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟΝ ΚΌΜΒΟ ΤΟΥ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ
ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΗΣ INTEL
ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΌΜΕΝΟ ΥΛΙΚΌ
Επισημασμένα μέρη μόνο για την εγκατάσταση της Intel.
1x Μονάδα οθόνης LCD iCUE LINK AIO
4x standoffs Intel 1200/1150/1151/1155/1156
4x standoffs Intel 1700
1x πίσω πλάκα Intel
(μόνο 1700/1200/115x)
1x Πλάκα τοποθέτησης Intel
(προεγκατεστημένη)
4x παξιμάδια αντίχειρα
4x standoffs AMD AM5/AM4
1x Βάση τοποθέτησης AMD AM5/AM4
16x Μακριές βίδες ανεμιστήρα (H100i)
24x Μακριές βίδες ανεμιστήρα (H150i/H170i)
8x βίδες ψυγείου (H100i)
12x βίδες ψυγείου (H150i/H170i)
8x Ροδέλες (H100i)
12x Ροδέλες (H150i/H170i)
2x ανεμιστήρες QX RGB (H100i)
3x ανεμιστήρες QX RGB (H150i/H170i)
1x Διανομέας συστήματος
1x καλώδιο τροφοδοσίας PCIe
1x Καλώδιο στροφόμετρου
1x καλώδιο USB 2.0 Type-C
1x καλώδιο Micro USB 2.0
1x Καλώδιο iCUE LINK 90° 600mm
2x Καλώδιο iCUE LINK 90° 135mm
1x καλώδιο διαχωριστή USB
1. ΕΓΚΑΤΑΣΤΉΣΤΕ ΤΗΝ ΠΊΣΩ ΠΛΆΚΑ
Ρυθμίστε την πίσω πλάκα (D) για την απαιτούμενη υποδοχή.
2. ΕΓΚΑΤΑΣΤΉΣΤΕ ΤΙΣ ΒΊΔΕΣ ΣΤΉΡΙΞΗΣ ΤΗΣ INTEL
Συνδέστε το παρεχόμενο standoff της Intel για την υποδοχή σας. Χρησιμοποιήστε το (B) για LGA 1200 / 115X, το (C) για LGA 1700. Σφίξτε και τις τέσσερις βίδες του standoff μέχρι να στερεωθούν καλά.
3. ΕΓΚΑΤΑΣΤΉΣΤΕ ΤΟ ΨΥΓΕΊΟ
Τοποθετήστε το ψυγείο στο εσωτερικό της θήκης με τις κοντές βίδες (J) και τις ροδέλες (K) όπως φαίνεται στην εικόνα.
4. ΕΓΚΑΤΑΣΤΉΣΤΕ ΤΗ ΜΟΝΆΔΑ ΑΝΤΛΊΑΣ
Ευθυγραμμίστε το στήριγμα και την αντλία πάνω από τις βίδες στήριξης και, στη συνέχεια, τοποθετήστε τα παξιμάδια (F) στις βίδες στήριξης, όπως φαίνεται στην εικόνα. Σφίξτε τα παξιμάδια μέχρι να στερεωθούν καλά και οι τέσσερις γωνίες.
ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ AMD AM5
ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΌΜΕΝΟ ΥΛΙΚΌ
Επισημασμένα εξαρτήματα μόνο για εγκατάσταση AMD AM5/AM4
1x Μονάδα οθόνης LCD iCUE LINK AIO
4x standoffs Intel 1200/1150/1151/1155/1156
4x standoffs Intel 1700
1x πίσω πλάκα Intel
(μόνο 1700/1200/115x)
1x Πλάκα τοποθέτησης Intel
(προεγκατεστημένη)
4x παξιμάδια αντίχειρα
4x standoffs AMD AM5/AM4
1x Βάση τοποθέτησης AMD AM5/AM4
16x Μακριές βίδες ανεμιστήρα (H100i)
24x Μακριές βίδες ανεμιστήρα (H150i/H170i)
8x βίδες ψυγείου (H100i)
12x βίδες ψυγείου (H150i/H170i)
8x Ροδέλες (H100i)
12x Ροδέλες (H150i/H170i)
2x ανεμιστήρες QX RGB (H100i)
3x ανεμιστήρες QX RGB (H150i/H170i)
1x Διανομέας συστήματος
1x καλώδιο τροφοδοσίας PCIe
1x Καλώδιο στροφόμετρου
1x καλώδιο USB 2.0 Type-C
1x καλώδιο Micro USB 2.0
1x Καλώδιο iCUE LINK 90° 600mm
2x Καλώδιο iCUE LINK 90° 135mm
1x καλώδιο διαχωριστή USB
1. ΕΓΚΑΤΑΣΤΉΣΤΕ ΤΟ ΒΡΑΧΊΟΝΑ ΣΤΉΡΙΞΗΣ AMD AM5/AM4
Αφαιρέστε το ενσωματωμένο στήριγμα τοποθέτησης της Intel(Εικόνα 1). Τοποθετήστε το στήριγμα AMD AM5/AM4 πιέζοντας και τις δύο πλευρές του στην υποδοχή της αντλίας μέχρι να ασφαλίσει(Εικόνα 2).
2. ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΊΑ ΤΗΣ ΜΗΤΡΙΚΉΣ ΠΛΑΚΈΤΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ
Αφαιρέστε τα υπάρχοντα στηρίγματα τοποθέτησης AMD AM5/AM4 που φαίνονται στην εικόνα.
3. ΕΓΚΑΤΑΣΤΉΣΤΕ ΤΙΣ ΒΊΔΕΣ ΣΤΉΡΙΞΗΣ AMD AM5/AM4
Τοποθετήστε τα παρεχόμενα standoffs AM5/AM4 στην υποδοχή της CPU. Σφίξτε και τις τέσσερις βίδες του standoff μέχρι να ασφαλίσουν καλά.
4. ΕΓΚΑΤΑΣΤΉΣΤΕ ΤΟ ΨΥΓΕΊΟ
Τοποθετήστε το ψυγείο στο εσωτερικό της θήκης με τις κοντές βίδες (J) και τις ροδέλες (K) όπως φαίνεται στην εικόνα.
5. ΕΓΚΑΤΑΣΤΉΣΤΕ ΤΗ ΜΟΝΆΔΑ ΑΝΤΛΊΑΣ
Ευθυγραμμίστε το στήριγμα με τις βάσεις AMD AM5/AM4 όπως φαίνεται στην εικόνα. Σφίξτε τα παξιμάδια (F) μέχρι να ασφαλίσουν.
ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΚΌΜΒΟΥ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ
1. ΣΥΝΔΕΣΗ του iCUE LINK LCD AIO ΣΤΟ SYSTEM HUB
Συνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου iCUE LINK 135 mm με συνδέσμους 90° (Q) στον κόμβο διανομής και το άλλο άκρο σε έναν ανεμιστήρα QX RGB τοποθετημένο στο ψυγείο. Συνδέστε το καλώδιο 600mm iCUE LINK (Q) και το καλώδιο USB τύπου C (P) στον διανομέα διανομής.
Συνδέστε το άλλο άκρο του καλωδίου iCUE LINK 600 mm (Q) σε μια διαθέσιμη θύρα του κόμβου συστήματος (M).
2. ΣΥΝΔΈΣΤΕ ΤΟ ΔΙΑΝΟΜΈΑ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ ΣΤΟ USB ΚΑΙ ΤΗΝ ΤΡΟΦΟΔΟΣΊΑ
Συνδέστε τον σύνδεσμο μικροφώνου 6 ακίδων (N) στον κόμβο συστήματος (M).
Συνδέστε το βύσμα 6 ακίδων PCIe (N) σε ένα ειδικό καλώδιο τροφοδοσίας PCIe από την παροχή ρεύματος.
Συνδέστε το καλώδιο micro USB (P) στον κόμβο συστήματος (M).
Συνδέστε τα καλώδια USB 9 ακίδων από τον κόμβο συστήματος και το iCUE LINK LCD AIO (P) στο καλώδιο διαχωριστή USB (R) και, στη συνέχεια, συνδέστε το καλώδιο διαχωριστή σε μια κεφαλή USB 2.0 στη μητρική πλακέτα.
Συνδέστε το καλώδιο στροφόμετρου 2 ακίδων, 1 καλωδίου (Ο) στον κόμβο συστήματος (Μ).
Συνδέστε το καλώδιο στροφόμετρου 3 ακίδων, 1 σύρμα (O) στην κεφαλή CPU_FAN της μητρικής κάρτας.
3. ΤΟΠΟΘΕΤΉΣΤΕ ΤΟΝ ΚΌΜΒΟ ΤΟΥ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ
Τοποθετήστε τον κόμβο συστήματος μέσα στη θήκη με μαγνητικό τρόπο ή με την παρεχόμενη ταινία.
ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΎ
VIDEO TUTORIAL
Δείτε τον αναλυτικό βιντεοσκοπημένο οδηγό εγκατάστασης του iCUE. Αυτός ο οπτικός οδηγός παρέχει μια βήμα προς βήμα περιήγηση της εγκατάστασης του iCUE που περιγράφεται λεπτομερώς στα παρακάτω κείμενα.
Εγκαταστήστε το iCUE
Ενημέρωση iCUE
- Αφού εγκατασταθεί το iCUE, εκτελέστε το λογισμικό. Εάν είναι διαθέσιμη μια νεότερη έκδοση του iCUE ή εάν κάποια από τις συνδεδεμένες συσκευές χρειάζεται ενημέρωση υλικολογισμικού, θα σας ζητηθεί να εκτελέσετε μια ενημέρωση μέσω μιας ειδοποίησης στην επάνω δεξιά γωνία. Μπορείτε επίσης να κάνετε κλικ στις ρυθμίσεις (εικονίδιο οδοντωτού τροχού στην επάνω δεξιά γωνία) και να ελέγξετε για ενημερώσεις λογισμικού και υλικολογισμικού χειροκίνητα.
Γρήγορη ρύθμιση φωτισμού
- Επιλέξτε τα προκαθορισμένα εφέ Τοιχογραφίες από την αρχική οθόνη του iCUE για να αλλάξετε γρήγορα τα εφέ φωτισμού.
1. ΡΥΘΜΙΣΗ ΟΘΟΝΗΣ
Επιλέξτε τι θα εμφανίζεται στην οθόνη όταν εκτελείται το λογισμικό iCUE:
- Επιλέξτε το iCUE LINK LCD AIO από τη γραμμή πλοήγησης.
- Κάντε κλικ στην επιλογή "Ρύθμιση οθόνης" και επιλέξτε την επιθυμητή οθόνη.
Οθόνη υλικού
Επιλέξτε τι θα εμφανίζεται στην οθόνη όταν το λογισμικό iCUE δεν εκτελείται, συνήθως κατά τη φάση εκκίνησης του υπολογιστή:
- Επιλέξτε iCUE LINK LCD AIO από τη γραμμή πλοήγησης.
- Κάντε κλικ στην επιλογή "Hardware Screen" (Οθόνη υλικού) και επιλέξτε μεταξύ της προεπιλεγμένης οθόνης (θερμοκρασία ψυκτικού υγρού) ή της εικόνας / gif.
- Κάντε κλικ στο "Save" (Αποθήκευση) για να αποθηκεύσετε τις ρυθμίσεις στη συσκευή.
2. ΡΥΘΜΙΣΗ ΦΩΤΙΣΜΟΥ
Ρύθμιση φωτισμού
Η σελίδα Ρύθμιση φωτισμού θα εμφανίσει όλες τις συσκευές iCUE LINK που είναι συνδεδεμένες στον κόμβο συστήματος και θα σας επιτρέψει να τις αναδιατάξετε ώστε να ταιριάζουν καλύτερα με τη φυσική τους τοποθέτηση μέσα στο σύστημά σας.
- Μετακινήστε το ποντίκι με το ποντίκι πάνω από το πλακίδιο System Hub και επιλέξτε Lighting setup (Ρύθμιση φωτισμού).
- Επανατοποθετήστε τις συσκευές iCUE LINK ώστε να ταιριάζουν με τη διάταξή σας.
Εφέ φωτισμού
Επιλέξτε ποιο εφέ φωτισμού θα εμφανίζεται όταν εκτελείται το λογισμικό iCUE:
- Επιλέξτε είτε το iCUE LINK LCD AIO είτε το QX RGB από τη γραμμή πλοήγησης.
- Κάντε κλικ στην επιλογή "Εφέ φωτισμού" για να αποκτήσετε πρόσβαση στη σελίδα εφέ φωτισμού και επιλέξτε το επιθυμητό εφέ φωτισμού.
- Κάντε κλικ στο εικονίδιο "+" κάτω από το "Επίπεδα φωτισμού" για να προσθέσετε πρόσθετα εφέ φωτισμού.
Φωτισμός υλικού
Επιλέξτε ποια εφέ φωτισμού θα εμφανίζονται όταν το λογισμικό iCUE δεν εκτελείται, συνήθως κατά τη φάση εκκίνησης του υπολογιστή:
- Επιλέξτε είτε το iCUE LINK LCD AIO είτε το QX RGB από τη γραμμή πλοήγησης.
- Κάντε κλικ στο "Hardware Lighting" και επιλέξτε το επιθυμητό εφέ φωτισμού.
3. ΡΥΘΜΙΣΗ ΨΥΞΗΣ
Ρύθμιση ανεμιστήρων AIO
Προσδιορίστε ποιοι ανεμιστήρες είναι τοποθετημένοι στο ψυγείο. Το iCUE θα εκχωρήσει αυτόματα την καμπύλη ανεμιστήρα με βάση την AIO για τους επιλεγμένους ανεμιστήρες.
- Επιλέξτε το iCUE LINK LCD AIO από τη γραμμή πλοήγησης.
- Κάντε κλικ στο "Fans Setup" και κάντε κλικ στο "Run Wizard".
- Επιλέξτε τον/τους ανεμιστήρες που είναι τοποθετημένοι στο ψυγείο κάνοντας κλικ στο UI και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο κουμπί "finish".
Απόδοση ψύξης
Επιλέξτε τις επιθυμητές προεπιλογές ψύξης για όλους τους άλλους ανεμιστήρες που είναι συνδεδεμένοι στο System Hub μεταξύ Quiet, Balanced, Extreme ή δημιουργήστε τη δική σας καμπύλη:
- Επιλέξτε είτε το iCUE LINK LCD AIO είτε το QX RGB από τη γραμμή πλοήγησης.
- Κάντε κλικ στο "Cooling" για να αποκτήσετε πρόσβαση στη σελίδα επιδόσεων ψύξης.
- Επιλέξτε την επιθυμητή προεπιλογή ψύξης για κάθε συσκευή.
- Κάντε κλικ στο εικονίδιο "+" κάτω από το "Cooling Presets" (Προεπιλογές ψύξης) για να δημιουργήσετε μια προσαρμοσμένη καμπύλη ανεμιστήρα.
4. ΠΡΌΣΘΕΤΗ ΡΎΘΜΙΣΗ
Επισκεφθείτε το κανάλι CORSAIR LAB στο Youtube και τη σελίδα Explorer για επιπλέον ρυθμίσεις, ρυθμίσεις και συμβουλές:
ΣΥΧΝΈΣ ΕΡΩΤΉΣΕΙΣ
Η μονάδα οθόνης LCD iCUE LINK λογίζεται ως συσκευή iCUE LINK;
Ναι, υπολογίζεται στο όριο των επτά συσκευών ανά θύρα του διανομέα συστήματος iCUE LINK. Επισκεφθείτε αυτή τη σελίδα για περισσότερες πληροφορίες.
Αριθμός συσκευών iCUE LINK ανά μοντέλο:
- iCUE LINK H100i LCD: Μονάδα LCD, 2x ανεμιστήρες QX120 RGB)
- iCUE LINK H150i LCD: Μονάδα LCD, 3x ανεμιστήρες QX120 RGB)
- Οθόνη LCD iCUE LINK H170i: (1x βάση αντλίας, 1x μονάδα LCD, 3x ανεμιστήρες QX140 RGB)
Πώς μπορώ να γνωρίζω την κατεύθυνση της ροής του αέρα του ανεμιστήρα;
Ένα βέλος που βρίσκεται στο πλάι του ανεμιστήρα υποδεικνύει την κατεύθυνση της ροής του αέρα.
Μπορώ να επαναχρησιμοποιήσω την προ-εφαρμοσμένη θερμική πάστα στο ψυγείο για την επανεγκατάσταση;
Για την επανατοποθέτηση του ψυγείου LCD iCUE LINK θα πρέπει να καθαρίσετε την προ-εφαρμοσμένη θερμική πάστα και να εφαρμόσετε ένα νέο στρώμα θερμικής πάστας. Συνιστούμε τη χρήση της CORSAIR XTM70, η οποία πωλείται ξεχωριστά.
Με ποιον προσανατολισμό πρέπει να εγκαταστήσω το ψυγείο μου;
Για βέλτιστη απόδοση, συνιστούμε να εγκαταστήσετε το ψυγείο με τους σωλήνες τοποθετημένους στο κάτω μέρος της θήκης(Εικόνα 1). Ωστόσο, έχετε την ευελιξία να εγκαταστήσετε το ψυγείο σε διάφορους προσανατολισμούς, συμπεριλαμβανομένης της ανάποδης θέσης. Βεβαιωθείτε ότι το υψηλότερο σημείο του ψυγείου είναι υπερυψωμένο πάνω από το επίπεδο της αντλίας CPU, ανεξάρτητα από τον προσανατολισμό εγκατάστασης(Εικόνα 2).
Το ψυγείο και οι ανεμιστήρες μου αναβοσβήνουν με κόκκινο χρώμα ή δεν λειτουργούν. Τι πρέπει να κάνω;
Εάν οι ανεμιστήρες του συστήματός σας αναβοσβήνουν με κόκκινο χρώμα, αυτό αποτελεί ένδειξη ότι πάρα πολλές συσκευές iCUE LINK είναι συνδεδεμένες σε μία μόνο θύρα του System Hub. Ο μέγιστος αριθμός συσκευών που μπορούν να συνδεθούν σε μία θύρα είναι 7 (σημειώστε ότι η οθόνη LCD μετράει επίσης ως ξεχωριστή συσκευή). Για να επιλύσετε αυτό το πρόβλημα, κατανείμετε τις συσκευές iCUE LINK και στις δύο διαθέσιμες θύρες του System Hub. Αυτό θα εξασφαλίσει επαρκή διανομή ισχύος σε όλες τις συνδεδεμένες συσκευές.
Αν συνεχίσετε να αντιμετωπίζετε προβλήματα ή διαπιστώσετε ότι οι ανεμιστήρες δεν λειτουργούν καθόλου, κάντε τα εξής:
- Ελέγξτε διπλά όλες τις συνδέσεις μεταξύ του ψυγείου και των ανεμιστήρων.
- Βεβαιωθείτε ότι ο ψύκτης έχει ενημερωθεί με το πιο πρόσφατο υλικολογισμικό μέσω του iCUE.
Εάν αυτό δεν επιλύσει τα προβλήματά σας, ανοίξτε ένα εισιτήριο υποστήριξης ή επικοινωνήστε με την ομάδα υποστήριξης πελατών μας για περαιτέρω αντιμετώπιση προβλημάτων και βοήθεια στο https://help.corsair.com/hc/requests/new.
Τι πρέπει να κάνω αν η πίσω πλάκα του ψυγείου μου είναι χαλαρή μετά την εγκατάσταση;
Είναι σύνηθες το backplate του ψυγείου σας να αισθάνεται χαλαρό μετά την τοποθέτηση του στη μητρική σας κάρτα για πρώτη φορά. Μόλις τοποθετήσετε και σφίξετε την αντλία του ψυγείου, θα τραβήξει την πίσω πλάκα προς τη μητρική πλακέτα και θα ασκήσει πίεση στην υποδοχή μέσω του ψυγείου.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: ΜΗΝ προσθέσετε, σε καμία περίπτωση, πρόσθετες ροδέλες και αποστάτες στην πίσω πλάκα σας για να μειώσετε το παιχνίδι στην πίσω πλάκα. Με αυτόν τον τρόπο θα αυξηθεί η πίεση τοποθέτησης στο κιτ συγκράτησης και ενδεχομένως να προκληθεί ζημιά στο κιτ συγκράτησης, τη μητρική πλακέτα ή την υποδοχή.
Τι πρέπει να κάνω αν χάσω ή σπάσω ένα συγκεκριμένο εξάρτημα ή αξεσουάρ από το κιτ ψυγείου υγρού CPU iCUE LINK LCD;
Τα ανταλλακτικά για τους υγρούς ψύκτες CPU iCUE LINK LCD πωλούνται μέσω του διαδικτυακού καταστήματος CORSAIR.
ΕΓΓΥΗΣΗ
Όλοι οι ψύκτες CORSAIR iCUE LINK έχουν εγγύηση 6 ετών.
ΝΟΜΙΚΗ
© 2023 CORSAIR MEMORY, Inc. Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται. Η CORSAIR και το λογότυπο sails είναι σήματα κατατεθέντα της CORSAIR στις Ηνωμένες Πολιτείες ή/και σε άλλες χώρες. Όλα τα άλλα εμπορικά σήματα αποτελούν ιδιοκτησία των αντίστοιχων κατόχων τους. Το προϊόν ενδέχεται να διαφέρει ελαφρώς από τα εικονιζόμενα.
ΡΥΘΜΙΣΗ ΙΣΧΥΟΣ
Βαθμολογία εξόδου κόμβου συστήματος: (ανά θύρα)
QX RGB Βαθμολογία εισόδου: 1.02A
QX RGB Βαθμολογία εξόδου: (χωρίς φορτίο)