HURTIG STARTGUIDE

K70 PRO TKL

PROGRAMMERBART RAPID TRIGGER-TASTATUR MED HALL-EFFEKT

  This page has been partially translated using AI.
The English version is available here - English
If you have any other problems please contact customer support

*Læs dette først - før første brug:
Download venligst den nyeste firmware via iCUE.

K70_PRO_TKL_QSG_01_update

LÆR DIT TASTATUR AT KENDE

K70_PRO_TKL_Keyboard_info
  1. KNAP TIL SPILTILSTAND
  2. MEDIEKNAP
  3. DREJEHJUL
  4. INDIKATORER FOR CAPS LOCK OG SCROLL LOCK
  5. USB TYPE-C-PORT
  6. USB TYPE-C TIL TYPE-A-KABEL

TEKNISKE SPECIFIKATIONER

EGENSKAB BESKRIVELSE
Formfaktor Uden numerisk tastatur
Topdæksel Aluminiumsplade
Bund Plastik
Lydabsorberende skum Silikone
Kabinetskum Silikone
Håndledsstøtte Magnetisk polstret håndledsstøtte
Farve Sort eller hvid
Tastehætter (NA-layout) ABS Double shot
Tastehætter (ikke-NA-layout) ABS-lakering
Nøglehætter (NA SKU) PBT Double shot
Baggrundsbelysning RGB-programmerbar pr. tast
LED-farve RGB
Taster

61 taster (ANSI-layout) eller 62 taster (ISO-layout) eller 65 taster (JP-layout): CORSAIR MGX Hyperdrive magnetiske, forsmurte taster, 30-55 g aktiveringskraft, 0,1-4,0 mm* aktiveringsafstand (i trin på 0,1 mm), 4,1 mm samlet vandring, garanteret til 150 millioner tastetryk.

*Via firmare-opdatering i september

  iCUE-opdatering i v5.20

  Anbefalet område for bedste nøjagtighed: 0,4-3,6 mm

23 taster: Lineære, mekaniske, forsmurte CORSAIR MLX Plasma-taster, 45 g aktiveringskraft, 2,0 mm aktiveringsafstand, 4 mm samlet tastevandring, garanti for 80 millioner tastetryk.

Tilslutning USB 3.0 Type-A
Matrix Fuld key rollover (NKRO) med 100 % anti-ghosting
USB-rapporthastighed Op til 8.000 Hz hyper-polling med CORSAIR AXON
Interne Profiler 5
Mediestyring Hotkey*1
Spiltilstand Hotkey*1
Lysstyrke Styring FN-genveje/drejeknap
Justerbar højde Ja
Plug and Play-betjening Ja
Konsolkompatibilitet Xbox One, Xbox Series X | S, PlayStation 4, 5
Kabel 1,8 m USB Type-C til Type-A, sort, sammenfiltringsfrit gummi
Mål 366(L) x 135(W) x 39,8(H) mm
Vægt 967.14g
Garanti To år – de lokale landes bestemmelser er gældende

CORSAIR MAGNETISKE MGX HYPERDRIVE-TASTER

CORSAIR MGX Hyperdrive magnetiske keyswitches giver en superblød, støjsvag og ujævn skrivefornemmelse, der kan programmeres til at registrere tastetrykket på alt fra 0,1 mm til 4,0 mm* aktiveringsafstand, hvilket giver dig fuld kontrol over, hvor følsomt hvert tastetryk er for at sikre, at spil- og skriveoplevelsen passer til dig.

MGX_Hyperdrive_Keyswitch_Label

AXON HYPER-PROCESSING TECHNOLOGY

CORSAIR AXON giver en stærk og dynamisk tastaturoplevelse med:

  • Superhurtig registrering og behandling af tastetryk.
  • Op til 8.000 Hz hyper-polling (kan justeres i iCUE-enhedsindstillingerne).
  • Op til 20-lags indbyggede belysningseffekter (programmerbare i iCUE pr. profil).
AXON_onLight_f

KONFIGURATION AF TASTATURET

Tilslutning af tastaturet via USB-kabel til en tilgængelig USB 2.0 Type-A-port eller bedre på en kompatibel enhed, herunder:
Windows-pc® Apple Mac®

Microsoft Xbox One*

Microsoft Xbox Series X | S*

Sony PlayStation 4**

Sony PlayStation 5**

*Tastaturet er kompatibelt og kan tages i brug med det samme. Se corsair.com/xbox-support for at få flere oplysninger.
**Se afsnittet Tilslutning til Sony PlayStation.

TILSLUTNING TIL SONY PLAYSTATION

Tastaturet har også en særlig tilstand til understøttelse af Sony PlayStation 4 og 5, der kan aktiveres via en genvej.
GENVEJ FUNKTION BEMÆRKNING

FN+

(Hold i 5 sekunder)

Skift til PlayStation-tilstand Blinker hvidt 5 gange på 5 sekunder

FN+

(Hold i 5 sekunder)

Skift tilbage til standardtilstand Pulserer hvidt 2 gange

BEMÆRK: De tilgængelige funktioner kan være begrænsede afhængigt af understøttelse af spillekonsol og program.

FUNKTIONSTILSTANDE

Tastaturet har to funktionstilstande:

  1. Hardwaretilstand Når iCUE ikke kører, eller når tastaturet er forbundet til en enhed, der ikke understøtter iCUE, fungerer tastaturet i hardwaretilstand, som anvender profiler og indstillinger gemt i det indbyggede lager.
  2. Software (S/W)-tilstand – Når iCUE kører på en pc eller Mac, og tastaturet er tilsluttet via USB-kabel.
    • Når iCUE kører, fungerer tastaturet i softwaretilstand og styres af iCUE.
    • Download iCUE fra corsair.com/downloads, og installer det på en Windows-pc eller Apple Mac for at forbinde alle dine CORSAIR iCUE-kompatible produkter i en enkelt grænseflade, som giver dig komplet kontrol over alt fra belysning til kraftfulde makroer.
iCUE LOGO
FUNKTION HARDWARETILSTAND SOFTWARETILSTAND
Lager og profiler 1 MB for op til 5 profiler Ubegrænset
Opret nye profiler Ikke relevant Opret i iCUE
Opret belysningseffekter Ikke relevant Opret i iCUE
Opret tasttildelinger Ikke relevant Opret i iCUE
Maksimalt antal belysningslag 20 Ubegrænset

FLASHTAP (SOCD)

FlashTap er en revolutionerende teknologi, der giver spilleren fuld kontrol over sine bevægelsestaster, især venstre og højre, og som optimerer SOCD-adfærden i alle spil og genrer.

FlashTap er som standard deaktiveret både i HW-tilstand og iCUE.

HW-tilstandsadfærd (september 2024 via FW-opdatering)

  • Ikke-profilafhængig, aktiveres via genveje: FN + Højre SHIFT
  • Understøtter tast A + D, kun sidste prioritet
  • Indikation: A og D lyser konstant gult, når FlashTap er tændt (tilsidesætter eksisterende belysning)

iCUE-adfærd (Q1 2025)

  • Understøtter avancerede funktioner som f.eks. valg af tilstand og remapping af taster
  • Kan konfigureres med profil
  • Detaljer om valg af tilstand

Sidste prioritet

(standard, når den er slået til)
Send altid den sidste retning ud og forbigå den anden

Neutral

Intet output, når begge retninger udløses på samme tid

Første prioritet

 Send altid første retning ud og forbigå den anden

FlashTap kan også aktiveres via Game Mode-knappen

  • Standard fra
  • Globale indstillinger designes og overskriver profilindstillinger
  • Understøtter kun A- og D-taster og "Sidste prioritet"

HARDWAREOVERSIGT

FN-GENVEJE BELYSNINGSINDIKATOR

Når du trykker på Fn-tasten, slukkes al belysning midlertidigt, undtagen for taster med sekundære funktioner og makroer tildelt dem, som skal have bagbelysningen tændt.

  • Standardfarven vil være HVID.
  • Brugerne kan tilpasse farveindikationen i iCUE.

Farveindikationen for den aktuelle profil prioriteres over belysning via Fn-genveje.

FUNKTION AF SPILTILSTAND (A)

Anvend konkurrenceoptimerede indstillinger via et enkelt klik på knappen til spiltilstand.

Husk: Slå Spiltilstand til, FØR spillet starter for at undgå 1 sekunds forsinkelse.

  FUNKTION BEMÆRKNING HARDWARE SOFTWARE (iCUE)
Standardtilstand (Spiltilstand slået fra)

Spiltilstand slået fra:

  • Standard polling rate (1000 Hz)
  • Rapid Trigger slået fra
  • Win Lock slået fra
  • Vend tilbage til at spille med aktuel belysning
Fabriksindstilling Nej Nej
Spiltilstand slået til
Spiltilstand slået til:
  • USB Wired Polling rate: 1000Hz kan tilpasses op til 8000Hz.
  • Der kan være op til 1 sek. skiftetid, hvis du indstiller en anden pollingfrekvens. Spiltilstand vs. standard 1K
  • Vind lås på
  • Hurtig udløsning (alle MGX-taster): Til
    • Aktiveringspunkt og følsomhed kan justeres via genvejstaster (se tabel A og tabel B).
    • Indstillinger for sekundære aktiveringspunkter og nulstillingspunkter overskrives, hvis Rapid-udløseren er slået til.
  • Statisk farve gennemtvunget: Til
    • Belysningen går tilbage til den foruddefinerede belysning, når den er slukket.
  • Animer aktivering af spiltilstand: Til
  • Indikation: Rød, kan tilpasses under iCUE

Før november 2024

  • Game Mode er et ikke-profileret design. Aktiveringspunkt: 1 mm
  • Følsomhed: 0,1 mm
Bemærk: På grund af det ikke-profilerede design vil alle indstillinger, der aktiveres af Game Mode, tilsidesætte alle profilindstillinger.
Q1 2025 og fremefter
  • Tilføj indstillinger for aktiveringspunkt og følsomhedsværdi i fanen Game Mode Setup
  • Tilføj FlashTap (SOCD)-knap
Kan tilpasses i iCUE Ja Ja

INDSTILLING AF HARDWAREAKTIVERING (TABEL A)

K70_PRO_TKL_Hardware Actuation Setting
  1. Hold FN + nedei 2 sekunder, indtil tastaturbelysningen slukkes med undtagelse af tasterne ESC, F1-F12, 2-0, -_ og =+.

  2. Tryk på en af de oplyste taster fra ESC og F1-F12 for at indstille 61-, 62- eller 65-tasternes (JP-layout) område til den pågældende aktiveringsafstand.

  • Alle analoge taster (bortset fra ESC, F1-F12, 2-0 og tasterne -_ og =+ med inklusive de valgte) lyser op med en pulserende effekt (valgt farve).

  • Tryk på samme følsomhedstast for at vende tilbage til indstillingen for hardwareprofilen.
Tast ESC F1 F2 F3 F4 F5 F6
Aktiveringsafstand (mm) 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 (standard)
Farve Hvid Orange Gul Gul Grøn Cyan Capriblå

 

Tast F7 F8 F9 F10 F11 F12
Aktiveringsafstand (mm) 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2
Farve Blå Indigoblå Lilla Violet Magentarød Rød
  • Tryk på Fn+for at afslutte og prøve de nye indstillinger.
Nogle populære indstillinger er:
Gaming (forbedret respons) Multibrug (balanceret) Indtastning (forbedret præcidion)
1,0 mm 2,0 mm (standard) 3,0 mm

I softwaretilstand med iCUE får du adgang til endnu mere kraftfuld kontrol for at finjustere aktiveringsindstillingerne i trin på 0,1 mm fra hele intervallet på 0,1 mm til 4,0 mm*, som kan gemmes pr. profil, eller du kan tildele handlinger til en sekundær aktivering til hurtige skudkombinationer eller avancerede walk-run-bevægelser.

INDSTILLING AF RAPID TRIGGER-HARDWAREFØLSOMHED (TABEL B)

K70_PRO_TKL_Hardware Rapid Trigger Sensitive Setting
  1. Hold FN + nedei 2 sekunder, indtil tastaturbelysningen slukkes med undtagelse af tasterne ESC, F1-F12, 2-0, -_ og =+.

  2. Tryk på en af de oplyste taster fra 2-0, -_ og =+ for at indstille Rapid Trigger Actuation Point til at gælde for 61 eller 62 eller 65 taster (JP-layout).

  • Alle analoge taster (bortset fra ESC, F1-F12, 2-0 og tasterne -_ og =+ med inklusive de valgte) blinker (valgt farve).
  • Tryk på samme følsomhedstast for at vende tilbage til indstillingen for hardwaretilstanden.
Tast 2 3 4 5 6 7 8 9 0 -_ =+
Aktiveringsafstand (mm) 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6

0,7

0,8 0,9 1,0 (standard) 1,1 1,2
Farve Hvid Orange Gul Gul Grøn Cyan Capriblå Blå Lilla Magentarød Rød

HARDWAREKALIBRERING

I specielle tilfælde, f.eks. hvis aktiveringspunkterne ikke længere er korrekt, kan du bruge dette unikke værktøj til hardwarekalibrering, som er indbygget i K70 PRO TKL.

K70_PRO_TKL_Hareware Calibration
  1. Hold FN + nedei 2 sekunder, indtil tastaturbelysningen slukkes med undtagelse af tasterne ESC, F1-F12, 2-0, -_ og =+.

  2. Når Game Mode-knappen blinker rødt, skal du holde Game Mode-knappen nede i 2 sekunder.

  • Alle taster lyser med en farvebølge (rød) under kalibrering, hvor det ikke er muligt for brugeren at trykke på en tast.

FUNKTION AF MEDIEKNAP (B)

Som standard fungerer knappen som "Afspil/Pause", og den kan tilpasses i iCUE.

  FUNKTION BEMÆRKNING
Standardtilstand Afspil/Pause Fabriksindstilling
Tilpasset tilstand Kan tilpasses i iCUE  

FUNKTION AF DREJEHJUL (C)

DREJETILSTAND* FUNKTION INDIKATORFARVE HARDWARE/iCUE
Regulering af lydstyrke (standard)

Hvis aktiveret via genvejen Fn + F12

  • Med uret: Lydstyrke op 2 %
  • Mod uret: Lydstyrke ned 2 %
  • Tryk: Slå lyd fra/slå lyd til
Lyser hvidt Standard til
Regulering af baggrundsbelysning

Hvis aktiveret via genvejen Fn + F12

  • Med uret: Lysstyrke op 20 %
  • Mod uret: Lysstyrke ned 20 %
  • Tryk: Tænd (100 %)/Sluk (0 %)
Lyser rødt Standard til
Rullestyring (lodret)

Hvis aktiveret via genvejen Fn + F12

  • Med uret: Rul ned
  • Mod uret: Rul op
  • Tryk: Sideslutning
Lyser grønt Standard til
Rullestyring (vandret)

Hvis aktiveret via genvejen Fn + F12

  • Med uret: Rul til højre
  • Mod uret: Rul til venstre
  • Tryk: Sideslutning
Lyser gult Standard fra
Zoomstyring

Hvis aktiveret via genvejen Fn + F12

  • Med uret: Zoom ind
  • Mod uret: Zoom ud
  • Tryk: Gendan til standardzoom
Lyser blåt Standard fra

STANDARDGENVEJE

Alle de nedenstående definitioner forudsætter, at Fn-tasten holdes nede, og at handlingen udføres ved tryk, medmindre andet er angivet.

Funktionsgenvej som standard med trykte ikoner (kan kun tilpasses via iCUE).

TAST FUNKTION BESKRIVELSE INDIKATION BEMÆRKNING
Fn + F1

Scroll Lock

Slå Scroll Lock til og fra ved at trykke og slippe Scroll Lock-indikator (D) slår til og fra  
Fn + F2

Profil

HW-tilstand: Skifter mellem indbyggede profiler

SW-tilstand: Skifter mellem iCUE-profiler

F2-tast

HW-profil #1: Hvid

HW-profil #2: Rød

HW-profil #3: Grøn

HW-profil #4: Blå

HW-profil #5: Amber 

Profilfarve er underlagt iCUE-indstillinger

Fn + F3

Mindsk lysstyrke

Tryk for at skifte mellem lysstyrker (mindskes)

Tastmatrix lysstyrken justeres

20 % pr. udløser (5-skala i alt)
Fn + F4

Forøg lysstyrke

Tryk for at skifte mellem lysstyrker (forøgelse)

Tastmatrix lysstyrken justeres

20 % pr. udløser (5 trin i alt)
Fn + F5

Stop afspilning

Stopper aktuelt afspilningsmedie Ikke relevant  
Fn + F6

Sidste nummer

Springer tilbage til senest afspillede nummer på playlisten Ikke relevant  
Fn + F7

Afspil/Pause

Skifter mellem at afspille og midlertidigt afbryde medie Ikke relevant  
Fn + F8

Næste nummer

Springer fremad til næste nummer på playlisten Ikke relevant  
FN + F12

Opkaldstilstand*

Skifter mellem opkaldstilstande F12-tast  

 

INDBYGGET BELYSNING

GENVEJ BELYSNINGSEFFEKT BEMÆRKNING
Fn + Aktuel belysning for HW-profil Kan tilpasses i iCUE
Fn + 1 Vandfarve  
Fn + 2 Spiralregnbue  
Fn + 3 Regn  
Fn + 4 Regnbuebølge  
Fn + 5 Tast til belysningstype (tilfældig farve)  
Fn + 6 Tastbelysning krusning (tilfældig farve)  
Fn + 7 Farveskift (tilfældig farverækkefølge)  
Fn + 8 Farvepuls (tilfældig farverækkefølge)  
Fn + 9 Farvebølge (tilfældig farverækkefølge)  
Fn + 0

Statisk farve

Tryk for at skifte gennem rækkefølgen: rød, grøn, blå, gul, mørkeblå, lilla, gul, hvid
Fn + - Reducer effekthastighed  
Fn + = Forøg effekthastighed  
Fn + [ Roter effekt til venstre  
Fn + ] Roter effekt til højre  

SOFTWAREOVERSIGT

iCUE-START OG ENHEDSSKÆRM

K70_PRO_TKL_iCUE Home and Device Screen

Når du første gang åbner iCUE, vil du se en ny enhedsbrik for K60 PRO TKL. Når du klikker på enhedsbrikken, vises valgmuligheder for start på programmering af:

  • Belysningseffekter
  • Tasttildelinger
  • Tastaktiveringer
  • Drejehjul
  • Ydelse

Hvis du ser en meddelelse om opdatering i iCUE-vinduet, skal du klikke for at opdatere til den nyeste firmwareversion.

TILSTANDEN ENHEDSHUKOMMELSE

Før du begynder at programmere, skal du bemærke, at hver iCUE-systemprofil har to sæt indstillinger – Softwaretilstand og Tilstanden enhedshukommelse.

På menuen til Tilstanden enhedshukommelse kan du tildele funktioner, som kan gemmes i KB-enhedens interne hukommelse og afspilles, når du er i Hardwaretilstand.

FUNKTION TILSTANDEN ENHEDSHUKOMMELSE SOFTWARETILSTAND
Lager og profiler 1 MB for op til 5 profiler Ubegrænset
Funktioner
  • Belysningseffekter
  • Tasttildelinger
  • Tastaktiveringer
  • Drejehjul
  • Ydelse
  • Belysningseffekter
  • Tasttildelinger
  • Tastaktiveringer
  • Drejehjul
  • Ydelse
Sådan gemmer du

Manuel lagring

Automatisk

Maksimalt antal belysningslag 20 Ubegrænset
K70_PRO_TKL_Device Memory Mode illustration

BELYSNINGSEFFEKTER

Via fanen Belysningseffekter kan du programmere belysningseffekter.

K70_PRO_TKL_Lighting Effects

A. Vælg fanen Belysningseffekter.

B. Klik på [+] under belysningslag for at indstille belysningen efter eget ønske.

TASTTILDELINGER

Via fanen Tasttildelinger kan du nemt ændre tildelingen eller oprette ny tildeling af tasterne.

K70_PRO_TKL_Key Assignments

A. Vælg fanen Tasttildelinger

B. Under Tildelinger skal du klikke på [+] for at ændre eller tildele nye funktioner.

TASTAKTIVERINGER

På fanen Key Actuations kan du justere aktiveringspunktet for MGX-magnetkontakter. Standardindstillingen er 2,0 mm, og du kan justere fra et område mellem 0,1 mm og 4,0 mm*. Her finder du også en indstilling til at aktivere sekundære aktiveringspunkter, som giver mulighed for avancerede to-i-en-tastekombinationer og Rapid Trigger-indstilling, som giver mulighed for dynamisk ændring af aktiverings- og nulstillingspunkter.

K70_PRO_TKL_Key Actuations

A. Vælg fanen Tastaktivering.

B. Klik på [+] under Aktuationsforudindstillinger for at justere aktiveringsværdien i trin på 0,1 mm (standard: 2 mm), og slå nulstillingspunktet til (standard er fra) for at justere nulstillingsværdien i trin på 0,1 mm (standard: 1,9 mm).

C. Vælg de taster, denne indstilling skal gælde for.

Rækkefølgen af B og C kan ændres.

DUAL ACTUATION

K70_PRO_TKL_Two-Actions-Setting

A. Vælg fanen Tastaktivering.

B. Under Forhåndsaktiveringer skal du klikke på [+] for at slå det sekundære aktiveringspunkt til (standard er Fra) for at justere den sekundære aktiveringsværdi i trin på 0,1 mm (standard er 3,5 mm).

C. Slå nulstillingspunktet til (standard er Fra) for at justere nulstillingsværdien i trin på 0,1 mm (standard for primær aktivering er 1,9 mm, og standard for sekundær aktivering er 3,4 mm).

D. Vælg de taster, denne indstilling skal gælde for.

Rækkefølgen af B og D kan ændres.

RAPID TRIGGER-INDSTILLING

K70_PRO_TKL_Rapid Trigger Setting

A. Vælg fanen Tastaktivering.

B. Klik på [+] under Aktuationsforudindstillinger for at slå Hurtig udløser til (standard er fra) for at justere den primære aktiveringsværdi fra 0,1 mm til 4,0 mm* i trin på 0,1 mm. Slå separat tryk-/udløsningsfølsomhed til (standard er slået fra) for at justere værdien for nedadgående og opadgående slag (standard: 0,1 mm).

C. Vælg de taster, denne indstilling skal gælde for.

Rækkefølgen af B og C kan ændres.

Her er et eksempel på, hvordan du kan konfigurere optimale aktiveringspunkter for forskellige scenarier. Vi anbefaler brugerne at teste og eksperimentere for at finde den bedste personlige konfiguration.

ANVENDELSE AKTIVERINGSVÆRDI FORDEL
Konkurrencespil 1,0 mm Muliggør hurtigere og mere præcise inputs.
Generel brug 2,0 mm (standard) En god afvejning mellem hastighed og præcision. Dette er standardindstillingen.
Indtastning 3,0 mm Reducerer risikoen for fejlagtige tastetryk.

DREJEHJUL

Via fanen Drejehjul kan du vælge, hvilken tilstand du ønsker.

Standardindstillingen er med styring af lydstyrke/lysstyrke/lodret rulning slået til.

K70_PRO_TKL_Control Dial

A. Vælg fanen Drejehjul.

B. Vælg Drejehjulstilstand.

YDELSE

Via fanen Ydelse kan du aktivere/deaktivere genveje og tilpasse indikatorfarver.

K70_PRO_TKL_Performance

A. Vælg fanen Ydelse.

B. Aktivér/deaktiver genveje eller tilpas indikatorfarverne efter eget valg.

ENHEDSINDSTILLINGER OG INDSTILLINGER FOR SPILTILSTAND

Via fanen Enhedsindstillinger kan du ændre avancerede indstillinger, justere polling rate og opdatere firmwaren.

Du kan desuden også tilpasse Indstillinger for Spiltilstand på fanen Enhedsindstillinger.

K70_PRO_TKL_Device Settings & Game Mode Settings

A. Klik på indstillingsikonet.

B. Rediger de avancerede indstillinger og indstillinger for Spiltilstand* (polling rate, lysstyrke, statisk farve, indikatorfarve, animation til eller fra osv.).

MAKROOPTAGELSE

Kan programmeres i iCUE.

K70_PRO_TKL_Macro Recording

A. Vælg fanen Tasttildelinger

B. Under Tildelinger skal du klikke på [+] for at vælge makrotildelingstypen og begynde makrooptagelse efter redigeret tildeling af taster.

FABRIKSNULSTILLING

Hold ESC-tasten nede i to sekunder, mens enheden er tilsluttet, for at slette den indbyggede hukommelse og gendanne fabriksindstillingerne.

GARANTI

Warranty_2

JURIDISK/COPYRIGHT-ERKLÆRING