РЪКОВОДСТВО | РЪКОВОДСТВО ЗА БЪРЗ СТАРТ

CORSAIR XENEON 34WQHD240-C QD-OLED 34-ИНЧОВ ГЕЙМЪРСКИ МОНИТОР

  This page has been partially translated using AI.
The English version is available here - English
If you have any other problems please contact customer support
Xeneon 34WQHD240-C QD OLED 34-Inch Gaming Monitor Front View
Xeneon-34WQHD240-C-QD-OLED-Hex-Cert-Graphic_F_040424

ВЪВЕДЕНИЕ

Настройката на продукта, информацията за потребителя и правилата за гаранцията и "мъртвите пиксели" можете да намерите на адрес https://qsg.corsair.com/xeneon-monitors

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

  • Използвайте само аксесоарите, които са предоставени с монитора, или тези, които са препоръчани от производителя.
  • Съхранявайте пластмасовата опаковка на продукта на място, недостъпно за деца.
  • Преди да свържете монитора към захранващия контакт, се уверете, че номиналното напрежение на захранващия кабел е съвместимо със спецификацията на захранването в страната, в която се намирате.
  • Щепселът на захранващия кабел трябва да бъде свързан към правилно окабелен и заземен електрически контакт.
  • Не докосвайте щепсела с мокри ръце, защото в противен случай може лесно да предизвикате токов удар.
  • Поставете монитора на стабилно и добре проветриво място.
  • Не поставяйте монитора в близост до източници на топлина, като например електрически радиатори или пряка слънчева светлина.
  • Дупките или отворите на монитора са за вентилация. Не покривайте или блокирайте вентилационните отвори с никакви предмети.
  • Не използвайте монитора в близост до вода, напитки или друг вид течности. Неспазването на това изискване може да доведе до токов удар или повреда на монитора.
  • Преди да почистите монитора, задължително го изключете от електрическата мрежа.
  • Тъй като повърхността на екрана може лесно да се надраска, избягвайте да я докосвате с твърди или остри предмети. Използвайте мека кърпа без власинки вместо салфетка, за да избършете екрана. Ако е необходимо, можете да използвате препарат за почистване на стъкло, за да почистите Оборудването. Никога обаче не пръскайте почистващия препарат директно върху екрана.
  • Изключете захранващия кабел, ако оборудването не се използва за дълъг период от време.
  • Не се опитвайте да разглобявате или ремонтирате монитора сами.
  • Щепселът на стената е изключващото устройство. Щепселът трябва да остане лесно достъпен.
  • Когато продуктът работи или се изключва, моля, не изключвайте захранващия кабел.
  • Ако захранващият кабел бъде изключен случайно, за момент може да се появи шум от хоризонтална линия.
  • Моля, направете "Запазване на изображението", ако имате шум от хоризонтална линия.

СЪДЪРЖАНИЕ НА ОПАКОВКАТА

Xeneon-34WQHD240-C-QD-OLED-Packaging-Contents

CORSAIR XENEON 34WQHD240-C QD-OLED СЪДЪРЖАНИЕ НА ДИСПЛЕЯ

A. CORSAIR XENEON 34WQHD240-C QD-OLED панел за дисплей
B. Основа за стойка
C. Кабел за променлив ток
D. Кабел DisplayPort (1,5 м)
E. HDMI кабел (1,5 м)
F. Кабел USB-C (1,5 м)
G. Кабел USB-A към USB-C (1,8 м)

СГЛОБЯВАНЕ

Xeneon-34WQHD240-C-QD-OLED-Assembly-Art
  1. Отстранете горната лента и отворете кутията.
  2. Извадете всички допълнителни части, шийката и основата на монитора.
  3. Отстранете средния слой на хартиения контейнер.
  4. Комбинирайте шийката на стойката с VESA монтажа на екрана и когато чуете щракване, това означава, че комбинацията е завършена.
  5. Сглобяване на основата на стойката и вратата.
  6. Затегнете винта с палеца и поставете монитора безопасно и хоризонтално, след което завършете процеса на сглобяване.

НАКЛОН, ЗАВЪРТАНЕ И РЕГУЛИРАНЕ НА ВИСОЧИНАТА

CORSAIR XENEON 34WQHD240-C QD-OLED разполага със здрава и стилна стойка, която предлага възможност за регулиране на завъртането.

  • Наклон -7/+15 градуса
XENEON_34WQHD240-C_GAMING_MONITOR_PHOTO_08
  • Въртене +/- 30 градуса
XENEON_34WQHD240-C_GAMING_MONITOR_PHOTO_09
  • Височина 100 мм
XENEON_34WQHD240-C_GAMING_MONITOR_PHOTO_04 Xeneon 34WQHD240-C QD OLED 34-Inch Gaming Monitor Front View

СЪОТВЕТСТВИЕ

ЗАДНАТА СТРАНА

XENEON_34WQHD240-C_GAMING_MONITOR_PHOTO_07_BackPanel
  1. HDMI 2.1 - Двата HDMI входа съответстват на входовете "HDMI1" и "HDMI2".
  2. DisplayPort 1.4 - DisplayPort входът съответства на входа "DisplayPort"
  3. USB Type-C Alt DP - Поддържа режим DisplayPort Alt и вход USB нагоре по веригата
  4. USB Type-C IN - входният порт USB нагоре по веригата. Този порт или портът USB Type-C трябва да бъде свързан към порт, поддържащ USB, на вашето хост устройство, за да поддържа портове USB 3.0 надолу по веригата.
  5. USB 3.1 Type-A - 4 порта USB Type-A 5Gbps USB 3.1 Gen1
  6. Аудио жак - 3,5-милиметров аудио жак за свързване на слушалки или захранвани високоговорители
  7. AC In - входове за променливотоково захранване
  8. Ключалка Кенсингтън - Едно устройство за сигурност

ДЪННА СТРАНА

XENEON_34WQHD240-C_GAMING_MONITOR_PHOTO_10_Buttom-Side
  1. OSD джойстик - За използване на Xeneon 34WQHD240-C QD-OLED OSD за избор
  2. Включване/изключване - Включване (изключване) на Xeneon 34WQHD240-C QD-OLED
  3. Input Source Select (Избор на източник на вход) - Превключвайте през входовете от текущия вход към следващия в този цикъл: HDMI1, HDMI2, DP, Type-C DP Alt-Mode

СЕНЗОР ЗА БЛИЗОСТ ЗА ИНДИКАТОР ЗА МЕСТОПОЛОЖЕНИЕТО НА OSD

Докоснете ръката си до предната част на устройството и на екрана ще се появи индикатор за местоположението на бутона, за да се ориентирате. Този индикатор се активира, когато се открие движение в рамките на 25-50 мм от бутоните. Индикаторът ще се изключи след 5 секунди.

XENEON_34WQHD240-C_GAMING_MONITOR_PHOTO_11

ОПЕРАЦИИ

КОНТРОЛИ

Вашият монитор включва джойстик от предната страна за отваряне на бързи клавиши и навигация в настройките на дисплея.

XENEON_34WQHD240-C_GAMING_MONITOR_PHOTO_10_Bottom Control

ЕКРАНЕН ДИСПЛЕЙ (OSD)

С натискане на джойстика навътре можете да получите достъп до настройките на дисплея на монитора. Можете да използвате джойстика за навигация в настройките, а натискането на джойстика навътре ще потвърди избора ви.

OSD - PICTURE

Първото меню, обозначено като "Picture" (Картина), съдържа следните настройки за регулиране на цялостното качество на картината.

Corsair One - OSD Picture
Corsair One QSG - OSD Picture 2
Corsair One - OSD Picture Corsair One QSG - OSD Picture 2
НИВО 1 НИВО 2 НИВО 3 НИВО 4 ФУНКЦИОНАЛНОСТ
Снимка Предварителна настройка Стандартен   Стандартен
Филм Избира предварителна настройка на дисплея, оптимизирана за гледане на филми
Текст Избира предварителна настройка на дисплея, оптимизирана за четене на текст
sRGB Избира предварителна настройка на дисплея, оптимизирана за HDR съдържание в цветовото пространство sRGB
Творчески Избира фабрично калибрирана предварителна настройка на дисплея за задачи по създаване на съдържание
Игра Избира предварителна настройка на дисплея, оптимизирана за играене на игри с бързо движение
HDR Избира предварителна настройка на дисплея, която е активирана за HDR
Върхова яркост на HDR Режимът HDR Пикова яркост е подходящ за HDR съдържание с пикова яркост от 1000 нита (в рамките на 3%).
Яркост (0-100)   Регулира интензивността на подсветката на дисплея
Контраст (0-100)   Регулира контраста на дисплея
Острота (0-10)   Регулира филтъра за изостряне на дисплея, като увеличава детайлността на ръбовете
Цветова температура

Cool

  Задаване на студена цветова температура на дисплея, 8500K
Стандартен Задаване на стандартна цветова температура на дисплея, 6500К
Топъл Задаване на топла цветова температура на дисплея, 5000K
Потребителски R (0-100) Позволява ви ръчно да настроите цветовата температура на дисплея с плъзгачи, контролиращи нивата на червено, синьо и зелено.
G (0-100)
B (0-100)
Гама 2   Регулира възприеманата яркост; по подразбиране е 2,2
2.2
2.4
Насищане (0-10)   Регулира нивото на наситеност; по подразбиране е 0
Опресняване на наслагването OFF   Показва честотата на опресняване в реално време, когато е разрешена
НА
Кръстосана стрелка OFF   Активиране на функцията Crosshair
Точка
Кръст
Ъгъл
Цвят на кръста Зелен   Промяна на цвета на кръстосания мерник
Червено

OSD - PIP/PBP (КАРТИНА В КАРТИНАТА/КАРТИНА ПО КАРТИНАТА)

Второто меню, обозначено като "PIP/PBP", ви позволява да активирате функциите PIP/PBP и да показвате по различни начини.

PIP_PBP_Page_dpdUWRN.max-800x600
НИВО 1 НИВО 2 НИВО 3 НИВО 4 ФУНКЦИОНАЛНОСТ
PIP/PBP Функционален режим OFF   Активиране на функцията PIP или PBP
PIP
PBP
Позиция на PIP Горе вляво   Поставете източника на субвход в горния ляв ъгъл
В горния десен ъгъл Поставете източника на субвход в горния десен ъгъл
Долен ляв ъгъл Поставете източника на субвход в долния ляв ъгъл
Долен десен ъгъл Поставете източника на суб вход в долния десен ъгъл
Източник на допълнителен вход HDMI 1   Избор на допълнителен източник на вход
HDMI 2
Display Port
Тип C
Размяна на източника на видео     Смяна на източника на видео между основната и допълнителната картина
Превключване на аудио източник Основен източник   Промяна на източника на звук между основния и допълнителния източник
Подизточник

OSD - НАСТРОЙКА НА OSD

Третото меню, обозначено като "OSD Setting", съдържа следните настройки за регулиране на вътрешните настройки на дисплея.

OSD_Setting_Page_B1aOPuq.max-800x600
НИВО 1 НИВО 2 НИВО 3 НИВО 4 ФУНКЦИОНАЛНОСТ
Настройка на екранното меню Език 繁體中文   Избор на език на екранното меню
Английски език
Français
Deutsch
Italiano
日本語
한국어
Português
Español
Прозрачност OFF   Задаване на прозрачност или непрозрачност на екранното меню
НА
Time Out (10-60)   Настройва колко време (в секунди) OSD остава на екрана, преди да изчезне

OSD - СИСТЕМНИ НАСТРОЙКИ

Четвъртото меню, озаглавено "System Setting" (Системни настройки), ви позволява да извършвате корекции на системните настройки.

Xeneon 27QHD240-A OSD - System Settings
НИВО 1 НИВО 2 НИВО 3 НИВО 4 ФУНКЦИОНАЛНОСТ
Настройка на системата Съотношение на страните Auto   Съотношението на страните е съотношението между ширината и височината на изображението или екрана. Когато съотношението на страните е настроено на Автоматично, мониторът ще адаптира съотношението на страните, за да съответства на входящия видеосигнал. Този режим е полезен, когато се опитвате да видите изображение с различно съотношение на страните от това на дисплея, без да изкривите изображението. Режимът Full (Пълен) ще приеме входния сигнал и ще промени размера на изображението, за да се побере в екрана. 
Пълен
Адаптивна синхронизация OFF  

Активира AMD FreeSync или NVIDIA G-SYNC, за да намали накъсването на екрана и заекването чрез синхронизиране на честотата на опресняване на монитора с кадровата честота на графичния процесор. Когато е активирана, ще можете да изберете AMD FreeSync или NVIDIA G-SYNC в рамките на графичния драйвер.Съвместимостта с NVIDIA G-Sync е налична, когато е свързана чрез DP кабел или USB Type-C Alt Mode кабел към съвместим графичен процесор. За функционалност NVIDIA G-Sync:

- Инсталиране/отваряне на контролния панел на NVIDIA

- Изберете "Настройка на G-Sync"

- Изберете квадратчето "Enable G-Sync Compatible".

- Изберете дисплея "RDD0027"

- Изберете "Разрешаване на настройките за избрания модел на дисплея".

- Кликнете върху бутона "Прилагане".

Може да се наложи рестартиране на системата, за да получите достъп до настройките на NVIDIA

НА
Разрешаване на тройния монитор OFF  

За потребители, които трябва да използват три монитора чрез два DisplayPort и един HDMI порт, се препоръчва активирането на този специален режим. Този режим трябва да регулира настройките за оптимална производителност и качество на дисплея за случаите на използване на три монитора. Ако условието за три монитора вече не съществува, моля, превключете обратно на "OFF", за да осигурите най-добрата производителност.

НА
Сензор за близост OFF   Първоначално превключвателят на сензора за близост е включен. Потребителите могат да го изключат, за да се справят със специфични сценарии, при които сензорът може да се активира неочаквано, като се адаптират към уникални случаи на употреба.
НА
Откриване на източници Auto   Позволява на потребителя да избере дали мониторът да открива автоматично източник на видео или да избере ръчно източника на видео. Трябва да се избере Auto (Автоматично), когато има само едно устройство за видеовход, а Manual (Ръчно), когато се желае конкретен видеовход, но има няколко видеовхода.
Ръководство
Режим USB-C Alt 4 ленти  

Позволява на потребителя да избира между скоростите на трансфер на данни през USB, но може да повлияе на честотата на опресняване на монитора.

- 4-лентовият режим позволява резолюция до 3440 x 1440 @ 240Hz, но намалява скоростта на портовете USB Type-A до USB 2.0

- 2-лентовият режим позволява до 3440 x 1440 @ 60Hz, но позволява USB Type-A със скорост USB 3.0

За да се възползвате пълноценно от високата честота на опресняване, задайте режим USB-C Alt Mode на 4-лентов, идеален за игри. За да се възползвате от по-високите скорости на трансфер на данни през USB, задайте режим USB-C Alt Mode на 2-лентов, идеален за задачи за производителност и трансфер на данни.

2 ленти
Фабрично нулиране OFF   Когато се приложи, функцията Factory Reset (Възстановяване на фабричните настройки) връща монитора към фабричните му настройки по подразбиране. Всички предварително приложени настройки ще бъдат възстановени до настройките по подразбиране.
НА

OSD - УПРАВЛЕНИЕ НА ЖИВОТА НА ЕКРАНА

Петото меню, озаглавено "Управление на живота на екрана", ви позволява ефективно да управлявате живота на екрана.

Corsair One QSG - OSD Screen Life
НИВО 1 НИВО 2 НИВО 3 НИВО 4 ФУНКЦИОНАЛНОСТ
Управление на живота на екрана Запазване на изображения Започнете да опреснявате  

Обновява пикселите, за да предотврати задържането на изображението или "прегарянето". Ако дисплеят е оставен включен в продължение на 8 часа, на екрана ще се появи надграждащо известие, което предлага да се извърши опресняване на запазването на изображението. Докато дисплеят се опреснява, мониторът не може да се използва. Когато мониторът е изключен, Image Retention Refresh (Обновяване на съхранението на изображението) ще се стартира автоматично, ако е бил използван повече от 8 часа. Натискането на бутона за захранване по време на опресняване ще отмени процеса и ще позволи използването на дисплея. За да се гарантира дълготрайността на монитора, се препоръчва той да се изключва, когато не се използва, и да се използва Image Retention Refresh (Обновяване за запазване на изображението) по време на дълги периоди на продължителна употреба. След запазване на изображението мониторът автоматично ще премине в режим на изключване. Моля, включете монитора, след като светодиодният индикатор престане да редува бели и кехлибарени мигания. *Забележка: Процесът на запазване на изображението ще отнеме приблизително 6 минути.

Орбита OFF   Докато е активирано, изображението се премества с 1 пиксел в минута в кръгова форма, за да се предотврати повреда на екрана и задържане на изображението. За да се гарантира дълготрайността на монитора, се препоръчва винаги да поддържате включена настройката "Орбита", особено когато използвате монитора за продуктивност и работни цели или за неподвижни изображения.
НА
Стабилизатор на яркостта OFF   Ограничава пиковата яркост на монитора до 250 нита, като осигурява по-стабилни нива на яркост при превключване между прозорци и приложения. За да се възползвате от пълните възможности за яркост и контраст, предоставяни от този монитор, задайте Brightness Stabilizer (Стабилизатор на яркостта) на OFF (Изкл.); идеален за HDR, игри и медийно потребление. За да осигурите стабилни настройки на яркостта за задачи, свързани с производителността, задайте Brightness Stabilizer на ON.
НА

OSD - AUDIO

Шестото меню, обозначено като "Аудио", ви позволява да управлявате звука на дисплея.

Audio_Page_JVQ0jOL.max-800x600
НИВО 1 НИВО 2 НИВО 3 НИВО 4 ФУНКЦИОНАЛНОСТ
Аудио Обем (0-100)   Регулира силата на звука на аудиоизхода от гнездото за слушалки

OSD - ИЗТОЧНИК НА ВХОДНИ ДАННИ

Седмото меню, обозначено като "Input Source" (Източник на вход), ви позволява да превключвате между различните входове на дисплея.

Input_Source_Page_gwQNOM4.max-800x600
НИВО 1 НИВО 2 НИВО 3 НИВО 4 ФУНКЦИОНАЛНОСТ
Източник на входни данни HDMI 1     Превключва към устройството, свързано към порта HDMI-1
HDMI 2     Превключва към устройството, свързано към порта HDMI-2
DisplayPort     Превключва към устройството, свързано към DisplayPort порта "DP"
Type-C     Превключва към устройството, свързано към порта TYPE-C

OSD - ИНФОРМАЦИЯ

Осмото меню, озаглавено "Информация", ви предоставя информация за монитора.

Information_Page_Bumblebee.max-800x600
НИВО 1 НИВО 2 НИВО 3 НИВО 4 ФУНКЦИОНАЛНОСТ
Информация Източник:     Показване на текущия входен източник
Резолюция     Показване на текущата разделителна способност на дисплея
Опресняване на наслагването     Показване на текущата честота на опресняване
Адаптивна синхронизация     Състояние на адаптивната синхронизация
HDR     Състояние на HDR
Версия FW     Показва текущата версия на FW

ПРИЛОЖЕНИЕ

ТАБЛИЦА 1: ТЕХНИЧЕСКИ СПЕЦИФИКАЦИИ

Име на продукта
CORSAIR XENEON 34WQHD240-C QD-OLED
Номер на частта CM-9030005
Устройство RDD0027
Идентификатор на USB концентратор CORSAIR USB 3.1 концентратор 
Размер на панела Диагонал 34"
Повърхност на дисплея Неотблясъци
Пиксели на инч 110
Съотношение на страните 21:9
Естествена разделителна способност 3440 x 1440 @ 240Hz
Време за реакция (GtG) 0,03 ms
Цветове на дисплея 1,07B цвята (10bit RGB)
Технология на панела QD-OLED
Без трептене Да
Ъгли на гледане 178° (H) / 178° (V)
Пикова яркост

1000 cd/m2 (APL 3%)

450 cd/m2 (APL 10%)

250 cd/m2 (APL 100%)
Статично съотношение на контраста 1,500,000:1
Сертифициране на HDR ДисплейHDR True Black 400
Цветова гама (CIE 1976) 99% (DCI-P3), 100% (sRGB)
Променлива честота на опресняване

Сертифицирана съвместимост с NVIDIA G-Sync

AMD FreeSync Premium

HDMI вход 2x HDMI 2.1
Вход DisplayPort 1x DisplayPort 1.4
Вход USB-C 1x DisplayPort 1.4 (USB-C Alt Mode), 65W Power Delivery, USB 5Gbps Data Upstream
USB-C вход нагоре по веригата 1x 5Gbps USB-C с 15W Power Delivery
Изход USB-A 4x 5Gbps USB Type-A 3.1 gen1
3,5 мм аудио Да, преминаване от видеовхода
Консумация на енергия (включено) 251W
Консумация на енергия (в режим на заспиване) <0.5W
Консумация на енергия (изключено) <0.3W
Съвместимост с VESA 100 mm x 100 mm
Размери (Ш x В x Г)

Със стойка: 812,04 мм x 544,12 мм x 281,43 мм

Без стойка: 812,04 мм x 359,86 мм x 111,85 мм

Тегло

Със стойка: 10Kg

Без стойка: 7.2Kg

Наклон на стойката -7/+15 градуса
Въртящ се +/- 30 градуса
Диапазон на регулиране на височината 100 мм
AC In 100-240Vac, 50/60Hz
Забележка: вашето устройство използва следното захранване: Guangzhou Shikun Electronic Technology PW.M251W1.601

ТАБЛИЦА 2: ПОДДЪРЖАНИ РЕЖИМИ НА ДИСПЛЕЯ

Резолюция Скорост на опресняване HDMI DP/Type-C PIP/PBP (HDMI) PIP/PBP (DP/Type-C)
640x480 VGA 60Hz V V V V
67Hz V V    
720x400 Дос-режим 70Hz V V    
800x600 SVGA 56Hz V V    
60Hz V V V V
72Hz V V    
75Hz V V    
1024x768 XGA 60Hz V V V V
75Hz V V    
1152x864 XGA+ 75Hz V V    
1280x720 WXGA 60Hz V V V V
1280x800 WXGA 60Hz V V V V
1280x960 WXGA 60Hz V V V V
1280x1024 SXGA 60Hz V V V V
75Hz V V    
1440x900 WXGA+ 60Hz V V V V
1680x1050 WSXGA+ 60Hz V V V V
1720x1440   60Hz     V V
1920x1080 FHD 60Hz     V V
120Hz        
240Hz V V    
2560x1440 QHD 50Hz        
60Hz V V V V
75Hz        
120Hz V V    
240Hz V V    
3440x1440 WQHD 30Hz V V V V
60Hz V V V V
120Hz V V    
240Hz V V    
480P 640x480p @ 60 Hz 4:3 V V V V
720x480p @ 60 Hz 16:9 V V V V
576P 720x576p @ 50 Hz 16:9 V V    
720P 1280x720p @ 50 Hz 16:9 V V    
1280x720p @ 60 Hz 16:9 V V V V
1280x720p @ 120 Hz 16:9 V V    
1080P 1920x1080p @ 25 Hz 16:9        
1920x1080p @ 30 Hz 16:9        
1920x1080p @ 50 Hz 16:9 V V    
1920x1080p @ 60 Hz 16:9 V V V V
1920x1080p @ 100 Hz 16:9 V V    
1920x1080p @ 120 Hz 16:9 V V    
2160P 3840x2160p @ 24 Hz 16:9        
3840x2160p @ 25 Hz 16:9        
3840x2160p @ 30 Hz 16:9        
3840x2160p @ 50 Hz 16:9 V      
3840x2160p @ 60 Hz 16:9 V   V V
3840x2160p @ 100 Hz 16:9 V      
3840x2160p @ 120 Hz 16:9 V      

*Моля, имайте предвид, че таблицата с времетраенето може да се различава в зависимост от хардуерната конфигурация.

ЗА НИСКА СИНЯ СВЕТЛИНА И БЕЗ ТРЕПТЕНЕ

ПРАВНО ОПОВЕСТЯВАНЕ НА HDMI

HDMI_Logo.max-800x600