K65 PLUS БЕЗЖИЧЕН
СПЕЦИАЛНО ИЗДАНИЕ НА APPLE
ОПОЗНАВАНЕ НА КЛАВИАТУРАТА
A. |
РОТАЦИОНЕН ЦИФЕРБЛАТ |
F. |
МНОГОФУНКЦИОНАЛЕН ИНДИКАТОР |
B. |
USB БЕЗЖИЧЕН ПРИЕМНИК |
G. |
БУТОН ЗА ПОДСВЕТКА |
C. |
ПРЕВКЛЮЧВАТЕЛ WIN/MAC |
H. |
КАБЕЛ USB ТИП-C КЪМ USB ТИП-A |
D. |
3-ПОСОЧЕН ПРЕВКЛЮЧВАТЕЛ НА РЕЖИМИТЕ |
I. |
ИЗДЪРПВАЧ НА КЛАВИШИ/КАПАЧКИ 2 В 1 |
E. |
ПОРТ USB ТИП-C |
ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБА
Заредете напълно клавиатурата преди първото ѝ използване, като свържете USB кабела (H) към USB Type-C порта на клавиатурата (E) и към наличен USB 3.0 или по-добър Type-A порт на съвместимо устройство, включително:
Компютър с Windows® | Apple Mac® |
Microsoft Xbox One* Microsoft Xbox Series X | S* |
Sony PlayStation 4** Sony PlayStation 5** |
*Клавиатурата е съвместима след изваждане от кутията, за подробности вижте corsair.com/xbox-support.
**Вижте раздела Свързване към Sony PlayStation.
МНОГОФУНКЦИОНАЛЕН ИНДИКАТОР (F)
MPI служи като индикатор за различни сценарии, като например
Последователност на индикацията при включване на захранването:
ЗАРЕЖДАНЕ И ЖИВОТ НА БАТЕРИЯТА
ЗАБЕЛЕЖКА:
БУТОНИ И ПРЕВКЛЮЧВАТЕЛИ
Бутон/превключвател | Функция | Забележки |
3-посочен превключвател на режима (D) |
|
|
Превключвател WIN/MAC (C) |
|
|
Бутон за подсветка (G) | Превключвател за включване/изключване | Този бутон остава функционален дори когато екранът е заключен. |
СВЪРЗВАНЕ ЧРЕЗ BLUETOOTH БЕЗЖИЧНО
K65 PLUS Wireless може да съхранява до три информации за сдвояване и може да се превключва чрез клавиша FN (за подробности вижте таблицата по-долу).
Стъпки за свързване с хост устройството:
Кратък път | Функция | Индикация (F) | Статус |
FN + (Press) |
Превключване в режим Bluetooth хост 1 |
Твърдо синьо (3 сек.) | Свързан |
Пулсиращо синьо или прекъсване след 60 секунди | Изключен | ||
FN + (задържане) |
Стартиране на сдвояване с Bluetooth хост 1* | Бързо мигащо синьо (120 сек.) | Сдвояване |
FN + (Press) |
Превключване в режим Bluetooth host 2 | Твърдо синьо (3 сек.) | Свързан |
Пулсиращо синьо или прекъсване след 60 секунди | Изключен | ||
FN + (задържане) |
Стартиране на сдвояване с Bluetooth host 2* | Бързо мигащо синьо (120 сек.) | Сдвояване |
FN + (Press) |
Превключване в режим Bluetooth хост 3 | Твърдо синьо (3 сек.) | Свързан |
Пулсиращо синьо или прекъсване след 60 секунди | Изключен | ||
FN + (задържане) |
Стартиране на сдвояване с Bluetooth host 3* | Бързо мигащо синьо (120 сек.) | Сдвояване |
СВЪРЗВАНЕ ЧРЕЗ USB КАБЕЛ
ЗАБЕЛЕЖКА: Актуализацията на фърмуера на клавиатурата трябва да се извърши при включен кабел.
СВЪРЗВАНЕ СЪС SONY PLAYSTATION
Клавиатурата има и специален режим за поддръжка на Sony PlayStation 4 и 5 чрез 2,4GHz безжичен и USB кабелен режим, който може да се активира чрез пряк път.
Кратък път | Функция | Индикация (F) |
FN + (Задръжте за 5 сек.) |
Превключване в режим PlayStation | Мига в синьо 5 пъти |
FN + (Задръжте за 5 сек.) |
Превключване обратно в стандартен режим | Импулс на синьото 2 пъти |
ЗАБЕЛЕЖКА: Наличните функции могат да бъдат ограничени в зависимост от поддръжката на игровата конзола и приложението.
|
СОФТУЕРЕН РЕЖИМ (Може да не е наличен в определени региони)
Когато iCUE работи, клавиатурата работи в софтуерен режим и се управлява от iCUE. Изтеглете iCUE от corsair.com/downloads и го инсталирайте на Windows PC или Apple Mac, за да свържете всички съвместими с CORSAIR iCUE продукти в един интерфейс, който ви дава пълен контрол върху всичко - от осветлението до мощните макроси.
РЕЖИМ НА ТРУДНО ОБОРУДВАНЕ (съвместимостта може да варира в зависимост от региона)
Когато iCUE не работи или клавиатурата е свързана към устройство, което не поддържа iCUE, клавиатурата работи в хардуерен режим, който използва профили и настройки, записани в паметта на клавиатурата.
СТАНДАРТНИ БЪРЗИ КЛАВИШИ
Само за Windows
Всички дефиниции по-долу предполагат, че клавишът FN се държи и действието се извежда при натискане, освен ако не е посочено друго.
Ключ | Икона | Функция | Забележки / Alt |
FN + F1 |
|
Намаляване на яркостта на екрана | |
FN + F2 |
|
Увеличаване на яркостта на екрана | |
FN + F3 |
|
Превключване на изгледа на задачите за прозорци | |
FN + F4 |
|
Стартиране на File Explorer | |
FN + F5 |
|
Намаляване на яркостта на подсветката на KB | |
FN + F6 |
|
Увеличаване на яркостта на подсветката на KB | |
FN + F7 |
|
Последна команда за трасе | |
FN + F8 |
|
Команда за пауза/възпроизвеждане | |
FN + F9 |
|
Следваща команда за песен | |
FN + F10 |
|
Заглушаване на звука | |
FN + F11 |
|
Намаляване на звука | |
FN + F12 |
|
Увеличаване на силата на звука | |
FN + [ { | INS | Ключ за вмъкване | |
FN + ] } | END | Ключ за край | |
FN + L |
|
Включване и изключване на функцията Win Lock | Преса и публикация |
FN + Enter |
|
Проверка на състоянието на батерията | |
FN + Z |
|
Цикъл на борда 4 профила MPI (F) мига в цвят, определен за профила:1. White (Бяло) - Water Color (Воден цвят)2. Червено - спираловидна дъга3. Зелено - дъжд4. Синьо - вълна на дъгата |
|
FN + /? | PRTSC | Клавиш за отпечатване на екрана | |
FN + O | SCRLK | Включване и изключване на функцията за заключване на превъртането | |
FN + P | ПАУЗА | Клавиш за пауза | |
FN + нагоре |
|
Промяна на режима на набиране на силата на звука нагоре (по часовниковата стрелка) / надолу (обратно на часовниковата стрелка) | Режим по подразбиранеНатиснете: Заглушаване/отмяна на звука |
FN + надолу |
|
Промяна на режима на набиране за превъртане нагоре (обратно на часовниковата стрелка) / надолу (по часовниковата стрелка) | Работи само когато прозорците поддържат функцията за превъртанеНатиснете: Край на страницата |
FN + ляво |
|
Промяна на режима на набиране на KB за увеличаване (по часовниковата стрелка) / намаляване (обратно на часовниковата стрелка) на яркостта на подсветката | Преса: Включване/изключване на светлината |
FN + дясно |
|
Промяна на режима на набиране за увеличаване (по посока на часовниковата стрелка) / намаляване (обратно на часовниковата стрелка) | Преса: Възстановяване на мащаба по подразбиране |
FN + Delete | Изтриване на | Натиснете FN + Delete за 3 секунди, за да активирате сдвояването в режим 2,4 GHz. Delete & MPI ще мигат в продължение на 120 секунди, през които потребителят трябва да постави безжичен адаптер, за да завърши процеса на сдвояване |
ДЕФИНИЦИЯ НА ФУНКЦИЯ MAC
Просто натиснете следните клавиши, за да активирате функциите, когато режимът Mac е включен.
Ключ | Икона | Функция | Забележки / Alt |
F1 |
|
Намаляване на яркостта на екрана | |
F2 |
|
Увеличаване на яркостта на екрана | |
F3 |
|
Превключване на изгледа на задачите за прозорци | |
F4 |
|
Стартиране на File Explorer | |
F5 |
|
Намаляване на яркостта на подсветката на KB | |
F6 |
|
Увеличаване на яркостта на подсветката на KB | |
F7 |
|
Последна команда за трасе | |
F8 |
|
Команда за пауза/възпроизвеждане | |
F9 |
|
Следваща команда за песен | |
F10 |
|
Заглушаване на звука | |
F11 |
|
Намаляване на звука | |
F12 |
|
Увеличаване на силата на звука | |
Опция |
Клавиш Option в Mac OS | ||
ALT |
|
Клавиш Command в Mac OS | Както ляв Alt, така и десен Alt |
ХАРДУЕРНО ОСВЕТЛЕНИЕ
Ключ | Икона | Функция | Забележки / Alt |
FN + 1 |
|
Ефект на задно осветяване - Воден цвят | |
FN + 2 |
|
Ефект на подсветката - Спираловидна дъга | |
FN + 3 |
|
Ефект на подсветката - Дъжд | |
FN + 4 |
|
Ефект на подсветката - Rainbow Wave | |
FN + 5 |
|
Ефект на подсветката - Тип осветление за всеки клавиш | |
FN + 6 |
|
Ефект на задно осветяване - тип Lighting Ripple | |
FN + 7 |
|
Ефект на задно осветяване - Color Shift | |
FN + 8 |
|
Ефект на подсветката - Color Pulse | |
FN + 9 |
|
Ефект на подсветката - Цветна вълна | |
FN + 0 |
|
Ефект на подсветката - Статичен цвят | Цикъл от 8 цвята |
ИНДИКАТОР ЗА ОСВЕТЯВАНЕ НА БЪРЗИТЕ КЛАВИШИ FN
При натискане на клавиша FN всички осветителни тела ще се изключат за момент, с изключение на:
МАКРОЗАПИС
Стъпка 1: Задръжте клавиша FN + M, за да стартирате запис, и индикацията (F) пулсира в червено.
Стъпка 2: Натиснете някоя от сериите стандартни клавиши, за да започнете запис, а индикацията (F) мига в червено.
-Могат да се записват само стандартни функции на клавиатурата, а не специални или вградени функции като
Стъпка 3: Натиснете клавиша FN + M, за да спрете записа, и индикацията (F) бързо мига в червено.
Стъпка 4: Задайте макроклавиши чрез натискане на произволни клавиши, FN + клавиш или модификатор (CTRL/SHIFT/ALT/ALTGR) + клавиш.
-С изключение на тези клавиши или клавишни комбинации не може да се записва:
ЗАБЕЛЕЖКА: След като макросът бъде записан, той ще бъде запомнен дори след изключване и повторно включване на устройството и няма да се промени, докато потребителите не направят промени или не активират фабрично нулиране.
ЗАПОЧВАНЕ НА РАБОТА
1. Изтеглете и инсталирайте iCUE за macOS, за да управлявате пълния набор от функции на устройството си. 2. Свържете устройството си и използвайте 3-посочния превключвател на режимите, за да изберете желания режим на свързване*: |
|
|
|
*За най-добра производителност на игрите се препоръчва кабелна връзка или 2,4 GHz | |
3. Винаги актуализирайте софтуера и фърмуера на устройството до последната налична версия. |
ОПОЗНАВАНЕ НА КЛАВИАТУРАТА
A. |
РОТАЦИОНЕН ЦИФЕРБЛАТ |
F. |
МНОГОФУНКЦИОНАЛЕН ИНДИКАТОР |
B. |
USB БЕЗЖИЧЕН ПРИЕМНИК |
G. |
БУТОН ЗА ПОДСВЕТКА |
C. |
ПРЕВКЛЮЧВАТЕЛ WIN/MAC |
H. |
КАБЕЛ USB TYPE-C КЪМ USB TYPE-C |
D. |
3-ПОСОЧЕН ПРЕВКЛЮЧВАТЕЛ НА РЕЖИМИТЕ |
I. |
ИЗДЪРПВАЧ НА КЛАВИШИ/КАПАЧКИ 2 В 1 |
E. |
ПОРТ USB ТИП-C |
J. | USB АДАПТЕР |
ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБА
Заредете напълно клавиатурата преди първото ѝ използване, като свържете USB кабела (H) към USB Type-C порта на клавиатурата (E) и към наличен USB 3.0 или по-добър Type-A порт на съвместимо устройство, включително:
Компютър с Windows® | Apple Mac® |
Microsoft Xbox One* Microsoft Xbox Series X | S* |
Sony PlayStation 4** Sony PlayStation 5** |
*Клавиатурата е съвместима след изваждане от кутията, за подробности вижте corsair.com/xbox-support.
**Вижте раздела Свързване към Sony PlayStation.
МНОГОФУНКЦИОНАЛЕН ИНДИКАТОР (F)
MPI служи като индикатор за различни сценарии, като например
Последователност на индикацията при включване на захранването:
ЗАРЕЖДАНЕ И ЖИВОТ НА БАТЕРИЯТА
ЗАБЕЛЕЖКА:
БУТОНИ И ПРЕВКЛЮЧВАТЕЛИ
Бутон/превключвател | Функция | Забележки |
3-посочен превключвател на режима (D) |
|
|
Превключвател WIN/MAC (C) |
|
|
Бутон за подсветка (G) | Превключвател за включване/изключване | Този бутон остава функционален дори когато екранът е заключен. |
СВЪРЗВАНЕ ЧРЕЗ BLUETOOTH БЕЗЖИЧНО
K65 PLUS Wireless може да съхранява до три информации за сдвояване и може да се превключва чрез клавиша FN (за подробности вижте таблицата по-долу).
Стъпки за свързване с хост устройството:
Кратък път | Функция | Индикация (F) | Статус |
FN + (Press) |
Превключване в режим Bluetooth хост 1 |
Твърдо синьо (3 сек.) | Свързан |
Пулсиращо синьо или прекъсване след 60 секунди | Изключен | ||
FN + (задържане) |
Стартиране на сдвояване с Bluetooth хост 1* | Бързо мигащо синьо (120 сек.) | Сдвояване |
FN + (Press) |
Превключване в режим Bluetooth host 2 | Твърдо синьо (3 сек.) | Свързан |
Пулсиращо синьо или прекъсване след 60 секунди | Изключен | ||
FN + (задържане) |
Стартиране на сдвояване с Bluetooth host 2* | Бързо мигащо синьо (120 сек.) | Сдвояване |
FN + (Press) |
Превключване в режим Bluetooth хост 3 | Твърдо синьо (3 сек.) | Свързан |
Пулсиращо синьо или прекъсване след 60 секунди | Изключен | ||
FN + (задържане) |
Стартиране на сдвояване с Bluetooth host 3* | Бързо мигащо синьо (120 сек.) | Сдвояване |
СВЪРЗВАНЕ ЧРЕЗ USB КАБЕЛ
ЗАБЕЛЕЖКА: Актуализацията на фърмуера на клавиатурата трябва да се извърши при включен кабел.
СВЪРЗВАНЕ СЪС SONY PLAYSTATION
Клавиатурата има и специален режим за поддръжка на Sony PlayStation 4 и 5 чрез 2,4GHz безжичен и USB кабелен режим, който може да се активира чрез пряк път.
Кратък път | Функция | Индикация (F) |
FN + (Задръжте за 5 сек.) |
Превключване в режим PlayStation | Мига в синьо 5 пъти |
FN + (Задръжте за 5 сек.) |
Превключване обратно в стандартен режим | Импулс на синьото 2 пъти |
ЗАБЕЛЕЖКА: Наличните функции могат да бъдат ограничени в зависимост от поддръжката на игровата конзола и приложението.
|
РЕЖИМ НА ПРОГРАМИРАНЕ
Когато iCUE работи, клавиатурата работи в софтуерен режим и се управлява от iCUE. Изтеглете iCUE от corsair.com/downloads и го инсталирайте на Windows PC или Apple Mac, за да свържете всички съвместими с CORSAIR iCUE продукти в един интерфейс, който ви дава пълен контрол върху всичко - от осветлението до мощните макроси.
РЕЖИМ НА ХАРДУЕР
Когато iCUE не работи или клавиатурата е свързана към устройство, което не поддържа iCUE, клавиатурата работи в хардуерен режим, който използва профили и настройки, записани в паметта на клавиатурата.
СТАНДАРТНИ БЪРЗИ КЛАВИШИ ЗА КЛАВИАТУРАТА НА APPLE
Всички дефиниции по-долу предполагат, че клавишът FN се държи и действието се извежда при натискане, освен ако не е посочено друго.
Ключ | Икона | Функция | Забележки / Alt |
FN + ] } | END | Ключ за край | |
FN + L |
|
Включване и изключване на функцията за заключване на системата | Преса и публикация |
FN + RETURN |
RETURN |
Проверка на състоянието на батерията | Многофункционалният индикатор ще показва състоянието на батерията за 3 секунди, когато устройството е включено или когато е натиснат Fn-Enter.
|
FN + Z |
|
Цикъл на борда 4 профила MPI (F) мига в цвета, определен за профила
|
|
FN + нагоре |
|
Промяна на режима на набиране на силата на звука нагоре (по часовниковата стрелка) / надолу (обратно на часовниковата стрелка) |
Режим по подразбиране Преса: Заглушаване/отмяна на звука |
FN + надолу |
|
Промяна на режима на набиране за превъртане нагоре (обратно на часовниковата стрелка) / надолу (по часовниковата стрелка) |
Работи само когато прозорците поддържат функцията за превъртане Преса: Край на страницата |
FN + ляво |
|
Промяна на режима на набиране на KB за яркост на подсветката нагоре (по часовниковата стрелка) / надолу (обратно на часовниковата стрелка) |
Преса: Включване/изключване на светлината |
FN + дясно |
|
Променете режима на набиране на увеличаване (по посока на часовниковата стрелка) / намаляване (обратно на часовниковата стрелка) |
Преса: Възстановяване на мащаба по подразбиране |
FN + Delete | Натиснете FN + Delete за 3 секунди, за да активирате сдвояването в режим 2,4 GHz. Delete & MPI ще мигат в продължение на 120 секунди, през които потребителят трябва да постави безжичен адаптер, за да завърши процеса на сдвояване | ||
FN + M |
Запис на макроси |
ДЕФИНИЦИЯ НА ФУНКЦИЯТА MAC ЗА КЛАВИАТУРАТА НА APPLE
Просто натиснете следните клавиши, за да активирате функциите, когато режимът Mac е включен.
Ключ | Икона | Функция | Забележки / Alt |
F1 |
|
Намаляване на яркостта на екрана | |
F2 |
|
Увеличаване на яркостта на екрана | |
F3 |
|
Контрол на мисията |
|
F4 |
|
Търсене в светлината на прожекторите |
|
F5 |
|
Диктовка/Siri |
|
F6 |
|
Не безпокойте |
|
F7 |
|
Последна команда за трасе |
|
F8 |
|
Команда за пауза/възпроизвеждане |
|
F9 |
|
Следваща команда за песен | |
F10 |
|
Заглушаване на звука | |
F11 |
|
Намаляване на звука | |
F12 |
|
Увеличаване на силата на звука | |
OPT |
|
Клавиш Option в Mac OS | |
CMD |
|
Клавиш Command в Mac OS |
ХАРДУЕРНО ОСВЕТЛЕНИЕ
Ключ | Икона | Функция | Забележки / Alt |
FN + 1 |
|
Ефект на задно осветяване - Воден цвят | |
FN + 2 |
|
Ефект на подсветката - Спираловидна дъга | |
FN + 3 |
|
Ефект на подсветката - Дъжд | |
FN + 4 |
|
Ефект на подсветката - Rainbow Wave | |
FN + 5 |
|
Ефект на подсветката - Тип осветление за всеки клавиш | |
FN + 6 |
|
Ефект на задно осветяване - тип Lighting Ripple | |
FN + 7 |
|
Ефект на задно осветяване - Color Shift | |
FN + 8 |
|
Ефект на подсветката - Цвят Pulse white за Apple White KB | |
Ефект на подсветката - Цвят Pulse blue за Apple Blue KB |
|||
FN + 9 |
|
Ефект на подсветката - Цветна вълна | |
FN + 0 |
|
Ефект на подсветката - Статичен цвят | Цикъл от 8 цвята |
ИНДИКАТОР ЗА ОСВЕТЯВАНЕ НА БЪРЗИТЕ КЛАВИШИ FN
При натискане на клавиша FN всички осветителни тела ще се изключат за момент, с изключение на:
МАКРОЗАПИС
Стъпка 1: Задръжте клавиша FN + M, за да стартирате запис, и индикацията (F) пулсира в червено.
Стъпка 2: Натиснете някоя от сериите стандартни клавиши, за да започнете запис, а индикацията (F) мига в червено.
-Могат да се записват само стандартни функции на клавиатурата, а не специални или вградени функции като
Стъпка 3: Натиснете клавиша FN + M, за да спрете записа, и индикацията (F) бързо мига в червено.
Стъпка 4: Задайте макроклавиши чрез натискане на произволни клавиши, FN + клавиш или модификатор (CTRL/SHIFT/ALT/ALTGR) + клавиш.
-С изключение на тези клавиши или клавишни комбинации не може да се записва:
ЗАБЕЛЕЖКА: След като макросът бъде записан, той ще бъде запомнен дори след изключване и повторно включване на устройството и няма да се промени, докато потребителите не направят промени или не активират фабрично нулиране.
РАЗМЯНА НА КЛАВИШНИ КОМБИНАЦИИ
Клавишите могат да се свалят и да се заменят с всякакъв вид или комбинация от механични клавиши CHERRY MX RGB. Други механични клавишни превключватели на трети страни с 3- и 5-пинов дизайн могат да бъдат съвместими, но не е гарантирано, че ще работят поради физическите разлики.
1) Натиснете бутона за сваляне на клавиши/капачки 2 в 1 (I) върху капачката на клавишите, след което я повдигнете, за да я свалите.
2) Поставете върховете на издърпвача на клавишите/капачките за клавиши 2 в 1 (I) под горните и долните раздели на клавишите, след което натиснете и повдигнете, за да ги извадите.
3) Подравнете щифтовете и основата на новия ключ с гнездата и отвора.
4) Внимателно натиснете ключа, докато щракне на мястото си. Ако усетите съпротивление, извадете го и опитайте отново.
ЗАБЕЛЕЖКА: Уверете се, че сте подравнили правилно новия клавишен превключвател, преди да го поставите, за да предотвратите огъване на щифтовете или повреда.
ФАБРИЧНО НУЛИРАНЕ
Натиснете и задръжте бутона FN + бутона за подсветка (G) за 5 секунди. Многофункционалният индикатор (F) ще мига ЧЕРВЕНО в продължение на 5 секунди, след като се активира нулирането. Клавиатурата ще се включи с фабричните настройки по подразбиране.
ИНФОРМАЦИЯ ЗА ОТСТРАНЯВАНЕ НА БАТЕРИЯТА
1) Отстранете 8-те винта, закрепващи горния и долния капак.
2) Отстранете кабелите на антената и батерията от дънната платка
3) Свалете долния капак и сглобката на батерията от клавиатурата
4) Извадете батерията от отделението за монтаж на долния капак
5) Рециклирайте батериите в съответствие с местните правила за изхвърляне на батерии
Мощността, подавана от зарядното устройство, трябва да бъде между минимум 3 W, изисквани от радиооборудването, и максимум 7,5 W, за да се постигне максимална скорост на зареждане.
АВТОРСКО ПРАВО / ПРАВНА ИНФОРМАЦИЯ
FCC ID: 2AAFMRGP0156
FCC ID: 2AAFMRGP0170
IC: 10954A-RGP0156
IC: 10954A-RGP0170
© 2024 CORSAIR MEMORY, Inc. Всички права запазени. CORSAIR и логото на платната са регистрирани търговски марки на CORSAIR в Съединените щати и/или други държави. Всички други търговски марки са собственост на съответните им собственици. Възможно е продуктът да се различава леко от тези на снимката.