РЪКОВОДСТВО | РЪКОВОДСТВО ЗА БЪРЗ СТАРТ

K100 AIR

БЕЗЖИЧНА МЕХАНИЧНА ГЕЙМЪРСКА КЛАВИАТУРА RGB

  This page has been partially translated using AI.
The English version is available here - English
If you have any other problems please contact customer support
K100_AIR_WIRELESS

ОПОЗНАВАНЕ НА КЛАВИАТУРАТА

K100_AIR_WIRELESS_info
  1. ПРОФИЛЕН КЛЮЧ
  2. КЛЮЧ ЗА ЯРКОСТ
  3. КЛЮЧ ЗА ЗАКЛЮЧВАНЕ НА ПРОЗОРЦИ
  4. БЕЗЖИЧЕН ИНДИКАТОР
  5. ИНДИКАТОР ЗА КРИПТИРАНЕ
  6. ИНДИКАТОР ЗА БАТЕРИЯТА
  7. МАКРОПОКАЗАТЕЛ
  8. ИНДИКАТОР ЗА ЗАКЛЮЧВАНЕ НА НОМЕРА
  9. ИНДИКАТОР ЗА ЗАКЛЮЧВАНЕ НА CAPS LOCK
  10. ИНДИКАТОР ЗА ЗАКЛЮЧВАНЕ НА СКРОЛА
  11. ИНДИКАТОР ЗА ЗАКЛЮЧВАНЕ НА ПРОЗОРЦИТЕ
  12. КЛАВИШИ ЗА УПРАВЛЕНИЕ НА МЕДИИТЕ
  13. КЛАВИШ MUTE
  14. РОЛКАТА ЗА ОБЕМ
  15. МАКРОКЛАВИШИ G-KEYS / БЕЗЖИЧНИ КЛАВИШИ FN
  16. БЕЗЖИЧЕН АДАПТЕР SLIPSTREAM
  17. ПОРТ USB ТИП-C
  18. ПРЕВКЛЮЧВАТЕЛ НА ЗАХРАНВАНЕТО
  19. КАБЕЛ USB TYPE-C КЪМ TYPE-A

ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБА

Заредете напълно клавиатурата преди първото ѝ използване, като свържете USB кабела (S) към USB Type-C порта на клавиатурата (Q) и към наличен USB 3.0 или по-добър Type-A порт на съвместимо устройство, включително:

 

Компютър с Windows® Apple Mac®

Microsoft Xbox One*

Microsoft Xbox Series X | S*

Sony PlayStation 4**

Sony PlayStation 5**

 

*Клавиатурата е съвместима след изваждане от кутията, за подробности вижте corsair.com/xbox-support.
**Вижте раздела Свързване към Sony PlayStation.

 

K100 AIR се предлага с изключително нископрофилни капачки на клавишите, които не са предназначени за подмяна. За да избегнете потенциална повреда на клавиатурата, CORSAIR препоръчва да не отстранявате капачките на клавишите.

ФАКТОРНО РЕСЕТИРАНЕ

Задръжте клавиша ESC, докато завъртате превключвателя на захранването (R) на включване, след което освободете клавиша ESC след две секунди. След това клавиатурата ще се включи нормално и ще се възстанови до фабричните настройки по подразбиране.

ЗАРЕЖДАНЕ И ЖИВОТ НА БАТЕРИЯТА

Индикаторът на батерията (F) показва състоянието на зареждане, когато е включен към съвместимо устройство чрез USB кабел.

 

СТАТУС

ИНДИКАЦИЯ

ИНДИКАТОР

Напълно заредена

Твърдо зелено

Зареждане

Мигащо зелено

 

При включване на клавиатурата или използване на бързата връзка за проверка на живота на батерията по-долу, индикаторът на батерията (F) ще покаже текущото ниво на заряд на батерията.

 

SHORTCUT

СТАТУС

ИНДИКАЦИЯ

ИНДИКАТОР

FN +

Напълно заредена

Твърдо зелено

Високо зареждане

Мигащо зелено

Среден заряд

Мигаща кехлибарена светлина

Нисък заряд

Мигащо червено

Критично нисък заряд

Пулсиращо червено

СЪВЕТИ И ТРИКОВЕ:

  • Ако клавиатурата остане включена и не работи, тя ще премине в режим на заспиване, за да пести батерия (може да се регулира в iCUE).
  • Намалете яркостта или изключете подсветката, за да удължите живота на батерията (и да увеличите скоростта на зареждане)
  • Зареждайте възможно най-скоро при критично нисък заряд, за да увеличите продължителността на живота на батерията
  • Винаги се включвайте към порт USB 3.0 или по-добър, за да осигурите достатъчен ток на зареждане

СВЪРЗВАНЕ ЧРЕЗ БЕЗЖИЧНА ВРЪЗКА SLIPSTREAM

  1. Включете безжичния адаптер SLIPSTREAM (P) към наличен порт USB 2.0 или по-добър Type-A
  2. Плъзнете превключвателя за захранване на клавиатурата (R) в положение on
  3. Превключете на безжичен режим SLIPSTREAM (вижте по-долу)
  4. След като SLIPSTREAM се свърже автоматично, индикаторът за безжична връзка (D) и индикаторът за криптиране (E) светват в бяло за 3 секунди.

SHORTCUT

ФУНКЦИЯ

СТАТУС

ИНДИКАЦИЯ

ИНДИКАТОР

FN +(Press)

Превключване към безжичен режим SLIPSTREAM

Свързан

Твърдо бяло (3 сек)

Изключен

Пулсиращо бяло

 

ЗАБЕЛЕЖКА: За да завършите сдвояването с безжичен адаптер SLIPSTREAM, инициирайте сдвояването на адаптера в настройките на устройството iCUE.

 

SLIPSTREAM_Logo

СВЪРЗВАНЕ ЧРЕЗ БЕЗЖИЧНА ВРЪЗКА BLUETOOTH

  1. Иницииране на Bluetooth сдвояване на приемащото устройство, като например телефон или таблет (Bluetooth 4.0 или по-висока версия)*
  2. Стартирайте сдвояването на Bluetooth хост на клавиатурата, могат да бъдат сдвоени до три устройства (вж. по-долу)
  3. Въведете кода от екрана на Bluetooth устройството на клавиатурата, ако е необходимо
  4. Когато сдвояването завърши, индикаторът за безжична връзка (D) се оцветява в синьо/синьо/пурпурно за 3 секунди.

SHORTCUT

ФУНКЦИЯ

СТАТУС

ИНДИКАЦИЯ

ИНДИКАТОР

FN +(Press)

Превключване в режим Bluetooth хост 1

Свързан

Твърдо синьо (3 сек.)

Изключен

Пулсиращо синьо

FN +(задържане)

Стартиране на сдвояване с Bluetooth хост 1*

Сдвояване

Мигащо синьо

FN + (Press)

Превключване в режим Bluetooth host 2

Свързан

Твърдо синьо (3 сек.)

Изключен

Пулсиращ циан

FN + (задържане)

Стартиране на сдвояване с Bluetooth host 2*

Сдвояване

Мигащо синьо

FN + (Press)

Превключване в режим Bluetooth хост 3

Свързан

Твърдо магента (3 сек.)

Изключен

Пулсираща пурпурна

FN + (задържане)

Стартиране на сдвояване с Bluetooth host 3*

Сдвояване

Мигащо магента

 

*Хост устройството Bluetooth трябва да поддържа стандартен вход за клавиатура HID.

BLUETOOTH_Logo

СВЪРЗВАНЕ ЧРЕЗ USB КАБЕЛ

  1. Свържете клавиатурата с USB кабел към порт USB 3.0 Type-A или по-добър.
  2. Клавиатурата автоматично ще премине в режим на USB кабел.
  3. Отидете в настройките на устройството iCUE, за да изберете до 8000Hz хиперполлинг с CORSAIR AXON*
    *Поллинг със скорост, по-висока от 1000Hz, не се поддържа от конзолите Xbox или PlayStation.

ЗАБЕЛЕЖКА: Безжичните режими могат да бъдат превключвани по всяко време чрез натискане на бърз клавиш за безжична връзка. Повторното натискане на същия пряк път ще превключи обратно в USB кабелен режим.

AXON_onLight_f

СВЪРЗВАНЕ СЪС SONY PLAYSTATION

Клавиатурата има и специален режим за поддръжка на Sony PlayStation 4 и 5 чрез безжичен режим SLIPSTREAM и кабелен режим USB, които могат да се активират чрез пряк път.

SHORTCUT

ФУНКЦИЯ

ИНДИКАЦИЯ

ИНДИКАТОР

FN +

(Задръжте за 5 сек.)

Превключване в режим PlayStation

Мига в бяло (5 сек.), след това в бяло

FN +

(Задръжте за 5 сек.)

Превключване обратно в стандартен режим

Бели импулси (6 сек.)

(под ключ)

 

ЗАБЕЛЕЖКА: Наличните функции могат да бъдат ограничени в зависимост от поддръжката на игровата конзола и приложението.

РЕЖИМ НА ПРОГРАМИРАНЕ

Когато iCUE работи, клавиатурата работи в софтуерен режим и се управлява от iCUE.

Изтеглете iCUE от corsair.com/downloads и го инсталирайте на компютър с Windows или Apple Mac, за да свържете всички съвместими с CORSAIR iCUE продукти в един интерфейс, който ви дава пълен контрол върху всичко - от осветлението до мощните макроси.

iCUE LOGO

РЕЖИМ НА ХАРДУЕР

Когато iCUE не работи или клавиатурата е свързана към устройство, което не поддържа iCUE, клавиатурата работи в хардуерен режим, който използва профили и настройки, записани в паметта на клавиатурата.

Благодарение на iCUE и технологията за хиперпроцесиране AXON можете да създавате толкова потребителски профили, колкото се побират в 8MB вградена памет. Всеки профил може да съхранява сложни ефекти на подсветката (до 20 слоя), действия и макроси и настройки.*

* Броят на слоевете със светлинни ефекти в един профил и общият брой профили, които могат да бъдат записани в бордовата памет, варират в зависимост от сложността.

БОРДОВИ ФУНКЦИИ

Клавиатурата разполага с много вградени функции за смяна на профили, регулиране на подсветката, заключване на клавиша Windows, управление на възпроизвеждането на мултимедия и регулиране на силата на звука с удобни бързи клавиши.

Клавиатурата разполага с адаптивна яркост, при която интензивността на подсветката се променя автоматично въз основа на отчитането на околната светлина, за да се осигури отлична видимост във всякаква среда и да се увеличи максимално животът на батерията. Тази функция може да бъде деактивирана чрез ръчно регулиране на яркостта или чрез iCUE.

 

HOTKEY

ФУНКЦИЯ

Преминаване през наличните профили

Ръчно регулиране на яркостта на подсветката с 20% намаление*

(Задръжте за 2 сек.)

Повторно активиране на адаптивната яркост

Деактивиране наключ (Win Lock)

(Задръжте за 2 сек.)

Вижте раздел Макрокодиране

 

*Временно деактивира автоматичното регулиране на подсветката.

 

С iCUE можете да програмирате Win Lock не само за деактивиране на клавиша Windows, но и за други клавишни комбинации, които биха могли да прекъснат играта ви, както и да създавате нови профили и да задавате уникални цветове.

БОРДОВО ОСВЕТЛЕНИЕ

Светлинните ефекти на клавиатурата могат да се управляват чрез вградените клавишни комбинации по-долу, когато iCUE не работи или клавиатурата е свързана към устройство, което не поддържа iCUE.

SHORTCUT

СВЕТЛИНЕН ЕФЕКТ

FN + 1

Спирална дъга

FN + 2

Дъжд

FN + 3

Дъгова вълна

FN + 4

Козирка

FN + 5

Осветление на типа (за всеки ключ)

FN + 6

Тип осветление (пулсации)

FN + 7

Смяна на цвета

FN + 8

Цветен импулс

FN + 9

Цветна вълна

 FN + 0

Статичен цвят (Натиснете, за да променяте цветовете)

FN + `

Нулиране на съхранения на борда ефект

FN + -

Намаляване на скоростта на ефекта*

FN + =

Увеличаване на скоростта на ефекта*

FN + [

Завъртане на ефекта наляво*

FN + ]

Завъртане на ефекта надясно*

 

*Функции, поддържани при избор на ефекти.

МАКРОЗАПИС

Макросите могат да се записват по всяко време чрез описания по-долу процес. В хардуерен режим макросите се записват в бордовата памет, а в софтуерен режим макросите се записват в текущия профил на iCUE.

Процес на записване на макроси

Задръжте 

(2 секунди)

>

Натиснете клавишите, за да запишете

>

Натиснете

>

Натиснете който и да е клавиш или комбинацията от клавиши FN +, за да запишете

Индикация за запис

Импулси бяло

>

Мига в бяло

>

Бързо мига бяло

>

Задръжте да отмените

(2 секунди)

 

Процес на макро клиринг

Задръжте

(2 секунди)

> Натиснете > Натиснете който и да е клавиш или комбинацията от клавиши FN +, за да изчистите

Ключове, които могат да бъдат записани:

  • Стандартни ключове

Макросите могат да се записват в:

  • Всеки стандартен ключ
  • G-клавиши
  • FN + клавиш*

Индикация за запис

Импулси бяло > Бързо мига бяло >

Задръжте да отмените

(2 секунди)

 

*Вградените бързи клавиши и безжични/конзолни функции не могат да се записват със запис на макроси на борда.

 

ЗАБЕЛЕЖКА: Запазването на макрос към клавиш или съществуващ пряк път ще презапише тази функция, докато не бъде изтрита.

С iCUE можете да редактирате записаните макроси и да задавате допълнителни действия на клавишите.

 

ИНФОРМАЦИЯ ЗА ОТСТРАНЯВАНЕ НА БАТЕРИЯТА

Този продукт използва акумулаторна батерия и трябва да се спазват указанията за безопасност, в случай че продуктът бъде изключен за изхвърляне и рециклиране. За да извадите безопасно батерията за изхвърляне и рециклиране, следвайте номерираните стъпки с диаграмите по-долу.

K100_AIR_WIRELESS_Battery_Removal_1
K100_AIR_WIRELESS_Battery_Removal_2

CORSAIR MEMORY, Inc. насърчава клиентите да рециклират използвания електронен хардуер и акумулаторни батерии в съответствие с местните закони и разпоредби.

K100_AIR_WIRELESS_EUCharger

Мощността, подавана от зарядното устройство, трябва да бъде между минимум 2 W, изисквани от радиооборудването, и максимум 7,5 W, за да се постигне максимална скорост на зареждане.

АВТОРСКО ПРАВО / ПРАВНА ИНФОРМАЦИЯ

2_Year_Warranty_Bug_Logo_2021