MANUAL | QUICK START GUIDE

K65 PLUS WIRELESS

CLAVIER DE JEU MÉCANIQUE RVB 75%

K65_PLUS_WIRELESS_Top_QSG

CONTENU DE L'EMBALLAGE

PRÉSENTATION DE VOTRE CLAVIER

K65_PLUS_WIRELESS_Keyboard_info_update1
  1. MOLETTE
  2. ADAPTATEUR SANS FIL
  3. COMMUTATEUR WIN/MAC
  4. COMMUTATEUR DE MODE À 3 POSITIONS
  5. PORT USB TYPE C
  6. INDICATEUR MULTIFONCTION
  7. BOUTON DE RÉTROÉCLAIRAGE
  8. CÂBLE USB TYPE C VERS USB TYPE A
  9. EXTRACTEUR DE CONTACTEURS/TOUCHES 2 EN 1

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

Rechargez complètement le clavier avant la première utilisation en branchant le câble USB (H) sur le port USB type C du clavier (E) et sur un port USB 3.0 ou, encore mieux, sur un port type A disponible d'un appareil compatible, y compris:

Windows PC® Apple Mac®

Microsoft Xbox One*

Microsoft Xbox Series X | S*

Sony PlayStation 4**

Sony PlayStation 5**

*Le clavier est prêt à être utilisé, voir corsair.com/xbox-support pour plus de détails.
**Voir la section Connexion au Sony PlayStation.

INDICATEUR MULTIFONCTION (F)

L'indicateur multifonction signale différents scénarios tels que

  • Indications d'état lorsque l'appareil est allumé
  • Indication lors de l'établissement d'une connexion (filaire/2,4GHz/Bluetooth)
  • Séquences d'enregistrement de macros
  • Affichage des différentes fonctions de la molette

Séquence des indications lorsque l'appareil est allumé:

  1. État de la batterie
  2. État filaire/sans fil
  3. Jumelage Bluetooth (uniquement lorsque le jumelage Bluetooth est déclenché en mode Bluetooth)

RECHARGE ET AUTONOMIE DE LA BATTERIE

Lorsque vous allumez le clavier ou utilisez le raccourci de vérification d'autonomie de la batterie FN+ Enter , une indication (F) affiche le niveau de charge actuel de la batterie.

REMARQUE:

  1. Tous les rétroéclairages (sauf les indicateurs) s'éteignent lorsque le niveau de la batterie est égal ou inférieur à 20%.
  2. L'appareil s'éteint automatiquement lorsque le niveau de la batterie est inférieur à 5%.
  3. L'indicateur de la batterie ne s'allume que pendant 3 secondes et s'éteint après chaque changement d'état.
  4. L'indicateur multifonction (F) pulse pour indiquer l'état de la batterie pendant la recharge et se désactive une fois la recharge terminée.

BOUTON ET COMMUTATEURS

Bouton/Commutateur Fonction Remarques
Commutateur de mode à 3 positions (D)

• Activé - 2,4GHz
• Désactivé
• Activé - BLE

• Activé - 2,4GHz et Bluetooth: Le clavier demeure en mode sans fil même lorsqu'un câble est branché (pour la recharge).
• Désactivé : Mode filaire
• Mode 2,4GHz: Le voyant DEL (F) s'allume en blanc continu pendant 3 secondes lorsque le clavier est connecté et en blanc pulsé lorsqu'il n'est pas connecté.
Commutateur WIN/MAC (C) • Windows
• MacOS
 
Bouton de rétroéclairage (G) Commutateur Activé/Désactivé Ce bouton demeure fonctionnel même lorsque l'écran est verrouillé.

CONNEXION EN MODE SANS FIL BLUETOOTH

Le K65 PLUS Wireless peut stocker les informations d'un maximum de trois jumelages. Vous pouvez basculer entre ceux-ci à l'aide de la touche FN (voir le tableau ci-dessous pour plus de détails).

Étapes pour la connexion à votre appareil hôte:

  1. Activez la fonction Bluetooth de votre appareil hôte, tel qu'un téléphone ou une tablette. (compatible Bluetooth 4.0 ou version ultérieure)*
  2. Faites basculer le commutateur à 3 positions (D) en mode Bluetooth, à l'arrière du clavier, et ce dernier passera automatiquement en mode jumelage.
  3. Suivez les instructions de jumelage sur votre appareil hôte pour terminer le jumelage.
  4. Appuyez sur Échap pour annuler le processus de jumelage et supprimer les informations de jumelage.
  5. Pour enregistrer un profil Bluetooth ou basculer à un profil Bluetooth différent, maintenez simplement les touches FN et BLE (BLE1, BLE2, BLE3) enfoncées pendant 3 secondes. Toutes les informations de jumelage existantes sont supprimées lorsqu'un nouveau jumelage est déclenché.
Raccourci Fonction Indication (F) État

FN +

(Appuyer sur)

Basculer en mode hôte Bluetooth 1

Bleu continu (3 secondes) Connecté
Bleu pulsant ou expiration de délai après 60 secondes Déconnecté

FN +

(Maintenir enfoncé)

Lancer le jumelage avec l'hôte Bluetooth 1* Bleu clignotant rapidement (120 secondes) Jumelage

FN +

(Appuyer sur)

Basculer en mode hôte Bluetooth 2 Bleu continu (3 secondes) Connecté
Bleu pulsant ou expiration de délai après 60 secondes Déconnecté

FN +

(Maintenir enfoncé)

Lancer le jumelage avec l'hôte Bluetooth 2* Bleu clignotant rapidement (120 secondes) Jumelage

FN +

(Appuyer sur)

Basculer en mode hôte Bluetooth 3 Bleu continu (3 secondes) Connecté
Bleu pulsant ou expiration de délai après 60 secondes Déconnecté

FN +

(Maintenir enfoncé)

Lancer le jumelage avec l'hôte Bluetooth 3* Bleu clignotant rapidement (120 secondes) Jumelage

CONNEXION EN MODE FILAIRE USB

  1. Branchez le clavier à l'aide du câble USB sur un port USB 3.0 type A ou version ultérieure.
  2. Le clavier passe automatiquement en mode filaire USB lorsque vous faites basculer le commutateur de mode à la position Arrêt (Off).

REMARQUE: Le câble doit être branché pendant la mise à jour du microprogramme du clavier.

CONNEXION AU SONY PLAYSTATION

Le clavier dispose également d'un mode spécial pour la prise en charge des consoles Sony PlayStation 4 et 5 via les modes sans fil 2,4GHz et filaire USB, lesquels peuvent être activés à l'aide des raccourcis.

Raccourci Fonction Indication (F)

FN +

(Maintenir enfoncé pendant 5 secondes)

Basculer en mode PlayStation Clignote en bleu 5 fois sur 5 secondes

FN +

(Maintenir enfoncé pendant 5 secondes)

Retourner en mode standard Pulsation bleu 2 fois

REMARQUE: Les fonctions disponibles peuvent être limitées en fonction de la prise en charge de la console de jeu et de l'application utilisée.

MODE LOGICIEL (Peut ne pas être disponible dans certaines régions)

Lorsqu'iCUE est en cours d'exécution, le clavier fonctionne en mode logiciel et est contrôlé par iCUE. Téléchargez le logiciel iCUE depuis la page corsair.com/downloads et installez-le sur un ordinateur Windows ou Apple Mac pour connecter tous vos produits compatibles CORSAIR iCUE et tout commander depuis une même interface, de l'éclairage aux puissantes fonctions de macros.

MODE MATÉRIEL (La compatibilité peut varier selon les régions)

Lorsqu'iCUE n'est pas en cours d'exécution ou que le clavier est connecté à un appareil qui ne prend pas en charge iCUE, le clavier fonctionne en mode matériel et utilise les profils et les paramètres enregistrés dans la mémoire intégrée.

CORSAIR_iCUE_Color_Logo_403x210_Cropped

RACCOURCIS PAR DÉFAUT

Windows uniquement
Toutes les définitions ci-dessous supposent que la touche FN est maintenue enfoncée et que l'action est effectuée dès l'appui, sauf mention contraire.

Touche Icône Fonction Remarque / Alt
FN + F1

Diminue la luminosité de l'écran  
FN + F2

Augmente la luminosité de l'écran  
FN + F3

Active/désactive l'affichage des tâches pour Windows  
FN + F4

Lancer l'explorateur de fichiers  
FN + F5

Diminuer la luminosité du rétroéclairage du clavier  
FN + F6

Augmenter la luminosité du rétroéclairage du clavier  
FN + F7

Commande Dernière piste  
FN + F8

Commande Pause/Lecture  
FN + F9

Commande Piste suivante  
FN + F10

Sourdine  
FN + F11

Diminuer le volume  
FN + F12

Augmenter le volume  
FN + [ { INS Touche Insertion  
FN + ] } END Touche Fin  
FN + L

Activer/désactiver le verrouillage Windows Appuyer et relâcher
FN + Enter

Vérification de l'état de la batterie  
FN + Z

Faire défiler les 4 profils intégrés - l'indicateur multifonction (F) clignote dans la couleur définie pour le profil:
1. Blanc - Aquarelle
2. Rouge - Arc-en-ciel en spirale
3. Vert - Pluie
4. Bleu - Vague arc-en-ciel

 
FN + /? PRTSC Touche Impression de l'écran  
FN + O SCRLK Active/désactive l'arrêt du défilement  
FN + P PAUSE Touche Pause/Interruption  
FN + Up

Changer le mode de la molette pour l'augmentation (sens horaire) / la diminution (sens antihoraire) du volume Mode par défaut
Appui: Mettre en sourdine / réactiver le son
FN + Down

Changer le mode de la molette pour le défilement vers le haut (sens antihoraire) / vers le bas (sens horaire) Fonctionne uniquement lorsque Windows prend en charge la fonction de défilement
Appui: Fin de la page
FN + Left

Changer le mode de la molette pour l'augmentation (sens horaire) / la diminution (sens antihoraire) de la luminosité du rétroéclairage du clavier Appui: Allumer / éteindre l'éclairage
FN + Right

Changer le mode de la molette pour le zoom avant (sens horaire) / zoom arrière (sens antihoraire) Appui: Rétablir le zoom par défaut
FN + Delete Delete Appuyez sur FN + Delete pendant 3 secondes pour activer le mode jumelage 2,4GHz. Delete et le voyant multifonction clignoteront pendant 120 secondes, délai pendant lequel l'utilisateur doit brancher l'adaptateur sans fil pour terminer le processus de jumelage.  

DÉFINITION DES FONCTIONS MAC

Appuyez simplement sur les touches suivantes pour activer les fonctions lorsque le mode Mac est activé.

Touche Icône Fonction Remarque / Alt
F1

Diminue la luminosité de l'écran  
F2

Augmente la luminosité de l'écran  
F3

Active/désactive l'affichage des tâches pour Windows  
F4

Lancer l'explorateur de fichiers  
F5

Diminuer la luminosité du rétroéclairage du clavier  
F6

Augmenter la luminosité du rétroéclairage du clavier  
F7

Commande Dernière piste  
F8

Commande Pause/Lecture  
F9

Commande Piste suivante  
F10

Sourdine  
F11

Diminuer le volume  
F12

Augmenter le volume  

Option

Touche Option dans Mac OS  
ALT

Touche Commande dans Mac OS Alt gauche et Alt droit

ÉCLAIRAGE EN MODE MATÉRIEL

Touche Icône Fonction Remarque / Alt
FN + 1

Effet de rétroéclairage - Aquarelle

 

FN + 2

Effet de rétroéclairage - Arc-en-ciel en spirale

 

FN + 3

Effet de rétroéclairage - Pluie  
FN + 4

Effet de rétroéclairage - Vague arc-en-ciel  
FN + 5

Effet de rétroéclairage - Éclairage de frappe (par touche)  
FN + 6

Effet de rétroéclairage - Éclairage de frappe (ondulation)  
FN + 7

Effet de rétroéclairage - Variation de couleur  
FN + 8

Effet de rétroéclairage - Pulsation de couleur  
FN + 9

Effet de rétroéclairage - Vague de couleur  
FN + 0

Effet de rétroéclairage - Couleur statique Défilement des 8 couleurs

INDICATEUR D'ÉCLAIRAGE DES RACCOURCIS FN

Lorsque vous appuyez sur la touche FN, tout l'éclairage du clavier S'ÉTEINT temporairement, sauf dans les cas suivants:

  • Les touches associées à des fonctions de raccourci FN, y compris les raccourcis prédéfinis et les macros affectées par l'utilisateur, font S'ALLUMER le rétroéclairage en BLANC.
  • À part les raccourcis FN actuels, l'indication (F) affiche également la couleur du profil actuel.
  • Exceptions: lorsque vous réglez les raccourcis d'effets lumineux tels que FN+1~0, ou FN+F5/F6, l'indicateur affiche l'effet lumineux jusqu'à ce que vous relâchiez la touche FN ou appuyiez sur une combinaison différente de touches FN+.

ENREGISTREMENT DE MACRO

Étape 1: Maintenez enfoncée la touche FN + M pour lancer l'enregistrement; l'indication (F) pulse en rouge.

Étape 2: Appuyez sur n'importe quelle séquence de touches standards pour lancer l'enregistrement; l'indication (F) clignote en rouge.

-Seules les fonctions par défaut du clavier peuvent être enregistrées et non les fonctions spéciales ou intégrées telles que

  • Profil
  • Effets de rétroéclairage
  • Luminosité
  • Multimédia
  • Verrouillage Windows

Étape 3: Appuyez sur la touche FN + M pour arrêter l'enregistrement; l'indication (F) clignote rapidement en rouge.

Étape 4: Affectez des touches de macro en appuyant sur n'importe quelle combinaison de touches, FN + touche, ou modificateur (CTRL/MAJ/ALT/ALTGR) + touche.

  • Si des touches ont été enregistrées : Appuyez sur cette touche ou combinaison pour enregistrer la macro
  • Si aucune touche n'a été enregistrée : Appuyez sur cette touche ou combinaison pour effacer la macro d'origine ou la fonction enregistrée

-Seules les touches ou combinaisons de touches suivantes ne peuvent pas être enregistrées:

  • FN
  • Toutes les combinaisons de raccourcis FN prédéfinies

-L'indication (F) signale l'état du verrouillage Windows

REMARQUE: Lorsqu'une macro est enregistrée, celle-ci est mémorisée même après l'arrêt et le redémarrage de l'appareil. Elle n'est pas modifiée à moins que l'utilisateur apporte des modifications ou lance une réinitialisation aux paramètres d'usine.

CHANGEMENT DE CONTACTEURS DE TOUCHES

Vous pouvez retirer les contacteurs de touches et les remplacer par n'importe quelle variété ou combinaison de contacteurs de touches mécaniques CHERRY MX RGB. D'autres contacteurs de touches mécaniques tiers à 3 ou 5 broches peuvent être compatibles, mais il n'est pas garanti que ceux-ci fonctionneront correctement en raison de leurs différences physiques.

Swapping_Keyswitches_Chart_1
Swapping_Keyswitches_Chart_2

1) Poussez l'extracteur de contacteurs/touches 2 en 1 (I) sur la touche, puis soulevez-le pour retirer la touche.

2) Placez les extrémités de l'extracteur de contacteurs/touches 2 en 1 (I) sous les encoches supérieures et inférieures du contacteur de touche, puis enfoncez et soulevez pour retirer le contacteur de touche.

Swapping_Keyswitches_Chart_3
Swapping_Keyswitches_Chart_4

3) Alignez les broches du nouveau contacteur de touche sur les prises et sur l'ouverture.

4) Appuyez doucement sur le contacteur de touche jusqu'à ce qu'il se mette en place (vous entendrez un clic). Si vous sentez une résistance, retirez le contacteur de touche et réessayez.

REMARQUE: Assurez-vous de bien aligner le nouveau contacteur de touche avant de l'insérer afin d'éviter de plier ou d'endommager les broches.

RÉINITIALISATION AUX PARAMÈTRES D'USINE

Appuyez sur FN + bouton de rétroéclairage (G) et maintenez enfoncé pendant 5 secondes. L'indicateur multifonction (F) clignotera en ROUGE pendant 5 secondes une fois la réinitialisation lancée. Le clavier se rallumera avec les paramètres d'usine par défaut.

INFORMATIONS SUR LE RETRAIT DE LA BATTERIE

K65-PLUS-WIRELESS_Battery_1

1) Retirez les 8 vis de fixation des couvercles supérieur et inférieur

K65-PLUS-WIRELESS_Battery_2

2) Débranchez les câbles de l'antenne et de la barre de batterie de la carte mère

K65-PLUS-WIRELESS_Battery_3

3) Retirez le couvercle inférieur et la batterie du clavier

K65-PLUS-WIRELESS_Battery_4

4) Retirez la batterie du compartiment de fixation du couvercle inférieur

K65-PLUS-WIRELESS_Battery_5

5) Recyclez les batteries conformément aux réglementations locales en matière d'élimination des batteries

2_Year_Warranty_Bug_Logo_2021