MANUAL | QUICK START GUIDE

iCUE LINK H100i | H150i | H170i LCD AIO

ALL-IN-ONE LIQUID CPU-KÜHLER MIT LCD-BILDSCHIRM

AIO_LCD_Hero
CORSAIR_iCUE_LINK_Color_Logo_max-1000x400_Uncropped

BEVOR SIE ANFANGEN

Hinweis: Bei neueren PC-Gehäusen gibt es in der Regel eine CPU-Öffnung, um Zugang zur Unterseite des Mainboards zu ermöglichen. Falls Ihr Gehäuse keine derartige Öffnung aufweist, müssen Sie vor der Installation das Mainboard ausbauen. iCUE LINK AIO-Kühlsysteme werden mit einer Intel-Montagehalterung ausgeliefert, die an der Pumpe vorinstalliert ist und dadurch eine schnelle Montage ermöglicht.

H100i

AIO_LCD_Getting_To_Know_H100i

H150i

AIO_LCD_Getting_To_Know_H150i

H170i

AIO_LCD_Getting_To_Know_H170i
1. iCUE LINK LCD AIO 8. iCUE LINK-Kabel
2. iCUE LINK LCD AIO-Bildschirm-Modul  9. USB-Splitterkabel
3. QX RGB-Lüfter 10. Tachokabel
4. Intel- und AMD-Montagehalterungen 11. USB-Kabel
5. Stromkabel 12. Distributions-Hub
6. System-Hub 13. Aktiver iCUE LINK-Anschluss
7. Intel- und AMD-Montage-Kit 14. USB Type-C-Anschluss

QX RGB-LÜFTER IM ÜBERBLICK

AIO_LCD_Getting_To_Know_2
1. Aktiver iCUE LINK-Anschluss 2. Passiver iCUE LINK-Anschluss

DER SYSTEM-HUB IM ÜBERBLICK

AIO_LCD_Getting_To_Know_3
1. Aktiver iCUE LINK-Anschluss 3. USB-Eingang
2. Leistungsaufnahme 4. Tachoausgang

INTEL-INSTALLATION

INBEGRIFFENE HARDWARE

Die markierten Passagen beziehen sich nur auf die Intel-Installation.

iCUE LINK LCD AIO Screen Module_A

1 × iCUE LINK AIO LCD-Bildschirm-Modul

Standoff_Intel_1200_B

4 × Intel 1200-/1150-/1151-/1155-/1156-Abstandsbolzen

Standoff_Intel_1700_C

4 × Intel 1700-Abstandsschrauben

Backplate_Intel_D

1 × Intel-Backplate
(nur 1700/1200/115x)

Mounting_Bracket_Intel_E

1 × Intel-Montageplatte
(vorinstalliert)

Thumb_Nut_F

4 x Flügelmuttern

Standoff_AMD4_AMD5_GRAY_G

4 × AMD AM5/AM4-Abstandsschrauben

Mounting_Brcket_AMD_AM5_AM4_GRAY_H

1 × AMD AM5/AM4-
Montagehalterung

Screw_Fan_Long_I

16 × lange Lüfterschrauben (H100i)
24 × lange Lüfterschrauben (H150i/H170i)

Screw_Radiator_J

8 × Radiatorschrauben (H100i)
12 × Radiatorschrauben (H150i/H170i)

Washer_K

8 × Unterlegscheiben (H100i)
12 × Unterlegscheiben (H150i/H170i)

Fan_QX_RGB_L

2 × QX RGB-Lüfter (H100i)
3 × QX RGB-Lüfter (H150i/H170i)

System_Hub_M

1 × System-Hub

Cable_Power_Adapter_N

1 × PCIe-Stromkabel

Cable_Tach_P

1 × Tachokabel

Cables_2x_USB_O

1 × USB 2.0 Type-C-Kabel
1 × Micro-USB-2.0-Kabel

Cables_iCUE_LINK_3x_Q

1 × iCUE LINK-Kabel 90° 600mm

2 × iCUE LINK-Kabel 90° 135mm

Cable_USB_Splitter_R

1 × USB-Splitterkabel


1. BACKPLATE INSTALLIEREN

Richten Sie die Rückwand (D) auf Ihren erforderlichen Sockel aus.

Intel_Backplate_Installation_D

2. INTEL-ABSTANDSSCHRAUBEN INSTALLIEREN

Bringen Sie die für Ihren Sockel mitgelieferten Intel-Abstandsschrauben an. Verwenden Sie (B) für LGA 1200 / 115X, (C) für LGA 1700. Ziehen Sie alle vier Abstandsschrauben fest.

Intel_Standoffs_B_C

3. RADIATOR INSTALLIEREN

Montieren Sie den Radiator mit den kurzen Schrauben (J) und Unterlegscheiben (K) wie dargestellt im Gehäuse.

Radiator_Installation_J_K

4. PUMPENEINHEIT INSTALLIEREN

Richten Sie die Halterung und die Pumpe wie abgebildet über den Abstandsschrauben aus. Bringen Sie dann die Flügelmuttern (F) wie abgebildet an den Abstandsschrauben an. Ziehen Sie die Flügelmuttern an, bis alle vier Ecken festsitzen.

Intel_Pump_Unit_Installation_F

Fahren Sie mit der System-Hub-Installation fort


AMD AM5 INSTALLIEREN

INBEGRIFFENE HARDWARE

Die markierten Passagen beziehen sich nur auf die AMD AM5/AM4-Installation.

iCUE LINK LCD AIO Screen Module_A

1 × iCUE LINK AIO LCD-Bildschirm-Modul

Standoff_Intel_1200_Gray_B

4 × Intel 1200-/1150-/1151-/1155-/1156-Abstandsbolzen

Standoff_Intel_1700__GRAY_C

4 × Intel 1700-Abstandsschrauben

Backplate_Intel_Gray_D

1 × Intel-Backplate
(nur 1700/1200/115x)

Mounting_Bracket_Intel_Gray_E

1 × Intel-Montageplatte
(vorinstalliert)

Thumb_Nut_F

4 x Flügelmuttern

Standoff_AMD4_AMD5_G

4 × AMD AM5/AM4-Abstandsschrauben

Mounting_Brcket_AMD_AM5_AM4_H

1 × AMD AM5/AM4-
Montagehalterung

Screw_Fan_Long_I

16 × lange Lüfterschrauben (H100i)
24 × lange Lüfterschrauben (H150i/H170i)

Screw_Radiator_J

8 × Radiatorschrauben (H100i)
12 × Radiatorschrauben (H150i/H170i)

Washer_K

8 × Unterlegscheiben (H100i)
12 × Unterlegscheiben (H150i/H170i)

Fan_QX_RGB_L

2 × QX RGB-Lüfter (H100i)
3 × QX RGB-Lüfter (H150i/H170i)

System_Hub_M

1 × System-Hub

Cable_Power_Adapter_N

1 × PCIe-Stromkabel

Cable_Tach_P

1 × Tachokabel

Cables_2x_USB_O

1 × USB 2.0 Type-C-Kabel
1 × Micro-USB-2.0-Kabel

Cables_iCUE_LINK_3x_Q

1 × iCUE LINK-Kabel 90° 600mm

2 × iCUE LINK-Kabel 90° 135mm

Cable_USB_Splitter_R

1 × USB-Splitterkabel


1. AMD AM5/AM4-MONTAGEHALTERUNG INSTALLIEREN

Entfernen Sie die integrierte Intel-Montagehalterung (Abbildung 1). Bringen Sie die AMD AM5-/AM4-Halterung an, indem Sie beide Seiten in die Vertiefung an der Pumpe drücken, bis sie festsitzt (Abbildung 2).

HINWEIS: Stellen Sie vor der Installation unbedingt sicher, dass die AMD AM5/AM4-Halteklammer an allen Seiten sicher sitzt.
AMD_Bracket_Installation_E_H

2. MAINBOARD FÜR DIE INSTALLATION VORBEREITEN

Entfernen Sie die vorhandenen AMD AM5-/AM4-Montagehalterungen wie abgebildet.

AMD_Prepare_Motherboard_Installation-01

3. AMD AM5/AM4-ABSTANDSSCHRAUBEN INSTALLIEREN

Bringen Sie die mitgelieferten AM5/AM4-Abstandsschrauben am CPU-Sockel an. Ziehen Sie alle vier Abstandsschrauben fest.

AMD_Standoffs_G

4. RADIATOR INSTALLIEREN

Montieren Sie den Radiator mit den kurzen Schrauben (J) und Unterlegscheiben (K) wie dargestellt im Gehäuse.

Radiator_Installation_J_K

5. PUMPENEINHEIT INSTALLIEREN

Richten Sie die Halterung wie abgebildet an den AMD AM5/AM4-Abstandsschrauben aus. Ziehen Sie die Flügelmuttern (F) fest an.

AMD_Pump_Unit_Installation_F

INSTALLATION DES SYSTEM-HUB

iCUE_LINK_Connection_1_9
iCUE_LINK_Connection_2_9

Verbinden Sie ein Ende des 135-mm-iCUE LINK-Kabels mit 90°-Anschlüssen (Q) mit dem Distributions-Hub und das andere Ende mit einem am Radiator angebrachten QX RGB-Lüfter. Verbinden Sie das 600-mm-iCUE LINK-Kabel (Q) und das Type-C-USB-Kabel (P) mit dem Distributions-Hub.

Stecken Sie das andere Ende des 600-mm-iCUE LINK-Kabels (Q) in einen freien Anschluss am System-Hub (M).

2. SYSTEM-HUB MIT USB UND STROM VERBINDEN

iCUE_LINK_Connection_3_9
iCUE_LINK_Connection_4_9

Stecken Sie den 6-poligen Micro-Fit-Anschluss (N) in den System-Hub (M).

Verbinden Sie den 6-poligen PCIe-Anschluss (N) mit einem dedizierten PCIe-Stromkabel vom Netzteil.

iCUE_LINK_Connection_5_9
iCUE_LINK_Connection_6_9

Stecken Sie das Micro-USB-Kabel (P) in den System-Hub (M).

Stecken Sie die 9-poligen USB-Kabel vom System-Hub und iCUE LINK LCD AIO (P) in das USB-Splitterkabel (R). Verbinden Sie das Splitterkabel dann mit einem USB 2.0-Anschluss am Mainboard.

iCUE_LINK_Connection_7_9
iCUE_LINK_Connection_8

Stecken Sie das 2-polige, 1-adrige Tachokabel (O) in den System-Hub (M).

Stecken Sie das 3-polige, 1-adrige Tachokabel (O) in den CPU_FAN-Anschluss am Mainboard.

3. SYSTEM-HUB ANBRINGEN

Befestigen Sie den System-Hub magnetisch oder mit dem mitgelieferten Klebeband im Gehäuse.


SOFTWARE EINRICHTEN

VIDEO-TUTORIAL

Sehen Sie sich unser umfassendes Anleitungsvideo für die iCUE-Einrichtung an. Diese grafische Anleitung enthält eine schrittweise Beschreibung der iCUE-Einrichtung, die hier schriftlich beschrieben wird.



iCUE installieren

CORSAIR_iCUE_Color_Logo_max-1000x400_Uncropped

iCUE aktualisieren

  • Nachdem Sie iCUE installiert haben, starten Sie die Software. Falls eine neuere iCUE-Version verfügbar ist oder eines der verbundenen Geräte ein Firmware-Update benötigt, werden Sie über eine Benachrichtigung in der oberen rechten Ecke darüber informiert und gebeten, ein Update durchzuführen. Sie können alternativ die Einstellungen öffnen, indem Sie oben rechts auf das Zahnradsymbol klicken, und manuell auf Updates für Software oder Firmware prüfen.
iCUE_Setup_UPDATES

Schnelle Beleuchtungseinrichtung

  • Wählen Sie die vordefinierten Murals-Effekte auf dem iCUE-Startbildschirm aus, um die Beleuchtungseffekte schnell zu ändern.
iCUE_Setup_1

1. BILDSCHIRM EINRICHTEN

Wählen Sie aus, was auf dem Bildschirm angezeigt werden sollen, wenn die iCUE-Software ausgeführt wird:

  • Wählen Sie in der Navigationsleiste den iCUE LINK LCD AIO aus.
  • Klicken Sie auf „Bildschirmeinrichtung“ und wählen Sie die gewünschte Bildschirmanzeige aus.
iCUE_Setup_6

Hardwarebildschirm

Wählen Sie aus, was auf dem Bildschirm angezeigt werden sollen, wenn die iCUE-Software nicht ausgeführt wird, beispielsweise während der Computer hochgefahren wird:

  • Wählen Sie in der Navigationsleiste den iCUE LINK LCD AIO aus.
  • Klicken Sie auf „Hardwarebildschirm“ und wählen Sie zwischen dem Standardbildschirm (Kühlmitteltemperatur) oder einem Bild/GIF.
  • Klicken Sie auf „Speichern“, um die Einstellungen im Gerät zu speichern.
iCUE_Setup_7

2. BELEUCHTUNGSSETUP

Beleuchtungssetup

Auf der Seite „Beleuchtungssetup“ werden alle iCUE LINK-Geräte angezeigt, die mit dem System-Hub verbunden sind. Hier können Sie die Geräte neu anordnen, um sie besser an die tatsächlichen Positionen in Ihrem System anzupassen.

  • Bewegen Sie den Mauszeiger über die Kachel „System-Hub“ und wählen Sie „Beleuchtungssetup“ aus
iCUE_Setup_2
  • Ordnen Sie Ihre iCUE LINK-Geräte so an, dass sie Ihrem System entsprechen.
iCUE_Setup_3

Beleuchtungseffekte

Wählen Sie aus, welche Beleuchtungseffekte angezeigt werden sollen, wenn die iCUE-Software ausgeführt wird:

  • Wählen Sie in der Navigationsleiste den iCUE LINK LCD AIO oder den QX RGB aus.
  • Klicken Sie auf „Beleuchtungseffekte“, um die Seite zu öffnen und wählen Sie den gewünschten Beleuchtungseffekt aus.
  • Klicken Sie unter „Beleuchtungsebenen“ auf das „+“-Symbol, um weitere Beleuchtungseffekte hinzuzufügen.
iCUE_Setup_4

Hardware-Beleuchtung

Wählen Sie aus, welche Beleuchtungseffekte angezeigt werden sollen, wenn die iCUE-Software nicht ausgeführt wird, beispielsweise während der Computer hochgefahren wird:

  • Wählen Sie in der Navigationsleiste den iCUE LINK LCD AIO oder den QX RGB aus.
  • Klicken Sie auf „Hardware-Beleuchtung“ und wählen Sie den gewünschten Beleuchtungseffekt aus.
iCUE_Setup_5

3. KÜHLSYSTEM EINRICHTEN

AIO-Lüfter einrichten

Identifizieren Sie, welche Lüfter auf dem Radiator angebracht sind. iCUE weist die AIO-basierte Lüfterkurve für die ausgewählten Lüfter automatisch zu.

  • Wählen Sie in der Navigationsleiste den iCUE LINK LCD AIO aus.
  • Klicken Sie auf „Lüfter einrichten“ und dann auf „Assistent ausführen“.
  • Wählen Sie den bzw. die auf dem Radiator angebrachten Lüfter in der GUI aus und klicken Sie auf „Fertig stellen“.
iCUE_Setup_9

Kühlleistung

Wählen Sie die gewünschten Kühlungsvoreinstellungen für die restlichen mit dem System-Hub verbundenen Lüfter zwischen „Leise“, „Ausgeglichen“, „Extrem“ aus oder erstellen Sie Ihre eigene Kurve:

  • Wählen Sie in der Navigationsleiste den iCUE LINK LCD AIO oder den QX RGB aus.
  • Klicken Sie auf „Kühlung“, um die Seite für die Kühlleistung zu öffnen.
  • Wählen Sie für jeden Lüfter die gewünschte Kühlungsvoreinstellung aus.
  • Klicken Sie auf das „+“-Symbol unter „Kühlungsvoreinstellungen“, um eine eigene Lüfterkurve zu erstellen.
iCUE_Setup_8

4. WEITERE EINRICHTUNG

Informationen zur weiteren Einrichtung und Konfiguration sowie Tipps finden Sie auf unserem CORSAIR LAB-YouTube-Kanal und auf der Explorer-Webseite:

CORSAIR LAB YouTube-Kanal

CORSAIR EXPLORER-Website


FAQ

Wird das iCUE LINK LCD-Bildschirm-Modul als iCUE LINK-Gerät gezählt?

Ja, das Modul wird für das Limit von sieben Geräten pro Anschluss am iCUE LINK-System-Hub gezählt. Weitere Informationen finden Sie auf dieser Seite.

iCUE LINK-Geräteanzahl pro Modell:

  • iCUE LINK H100i LCD: Vier (4) (1× Pumpenbasis, 1 × LCD-Modul, 2 × QX120 RGB-Lüfter)
  • iCUE LINK H150i LCD: Fünf (5) (1× Pumpenbasis, 1 × LCD-Modul, 3 × QX120 RGB-Lüfter)
  • iCUE LINK H170i LCD: Fünf (5) (1× Pumpenbasis, 1 × LCD-Modul, 3 × QX140 RGB-Lüfter)



Wie erkenne ich die Richtung des Luftstroms, der durch den Lüfter erzeugt wird?

FAQ_image-01_1

Die Richtung des Luftstroms wird durch einen Pfeil auf der Seite des Lüfters signalisiert.



Kann ich die auf dem Kühlsystem aufgetragene Wärmeleitpaste bei einer Neuinstallation wiederverwenden?

Bei einer Neuinstallation des iCUE LINK LCD-Kühlers müssen Sie die aufgetragene Wärmeleitpaste entfernen und eine neue Schicht auftragen. Wir empfehlen die Verwendung von CORSAIR XTM70 (separat erhältlich).



In welcher Ausrichtung sollte ich den Radiator einbauen?

FAQ_image-02_2


Für eine optimale Leistung empfehlen wir, den Radiator so einzubauen, dass sich die Schläuche an der Unterseite des Gehäuses befinden (Abbildung 1). Es besteht jedoch die Möglichkeit, den Radiator in verschiedenen Ausrichtungen einzubauen, unter anderem auch in umgekehrter Position. Stellen Sie sicher, dass der höchste Punkt des Radiators über der Höhe der CPU Pumpe liegt, unabhängig von der Einbaulage (Abbildung 2).



Mein Kühler und meine Lüfter blinken rot oder funktionieren nicht. Wie muss ich vorgehen?

Wenn die Lüfter in Ihrem System rot blinken, bedeutet dies, dass zu viele iCUE LINK-Geräte mit einem einzigen Anschluss am System-Hub verbunden sind. Pro Anschluss können Sie maximal sieben Geräte verbinden (der LCD-Bildschirm zählt ebenfalls als separates Gerät). Um dieses Problem zu beheben, verteilen Sie die iCUE LINK-Geräte auf die beiden Anschlüsse am System-Hub. Dadurch wird sichergestellt, dass alle angeschlossenen Geräte ausreichend Strom erhalten


Wenn Sie weiterhin Probleme haben oder feststellen, dass die Lüfter überhaupt nicht funktionieren, gehen Sie wie folgt vor:

  • Prüfen Sie nochmals alle Anschlüsse zwischen dem Kühler und den Lüftern.
  • Vergewissern Sie sich, dass der Kühler per iCUE auf die neueste Firmware aktualisiert wurde.

Sollte Ihr Problem weiterhin bestehen und Sie zusätzliche Hilfe zur Fehlerbehebung benötigen, öffnen Sie ein Support-Ticket oder wenden Sie sich an unseren Kundenservice unter https://help.corsair.com/hc/requests/new.



Was kann ich tun, wenn die Backplate des Kühlers nach der Installation locker zu sitzen scheint?

Nach der ersten Montage der Kühler-Backplate auf dem Mainboard ist es ganz normal, dass sich diese etwas locker anfühlt. Wenn die Kühlerpumpe eingesetzt und fest angezogen ist, wird die Backplate zum Mainboard hingezogen und vom Kühler auf den Sockel aufgedrückt.

WICHTIG: Verwenden Sie NIEMALS, unter keinerlei Umständen, zusätzliche Unterlegscheiben oder Abstandshalter, um den Spielraum der Backplate zu reduzieren. Ansonsten wird der Montagedruck auf das Halterungssystem erhöht, was zu Schäden an Halterungssystem, Mainboard oder Sockel führen kann.



Was kann ich tun, wenn ich ein bestimmtes Teil oder Zubehör aus dem iCUE LINK LCD-CPU-Flüssigkeitskühlungs-Kit verloren oder beschädigt habe?

Ersatzteile für iCUE LINK LCD CPU-Flüssigkeitskühler sind im CORSAIR-Webstore erhältlich.




GARANTIE

Warranty_6

Alle CORSAIR iCUE LINK-Kühler sind durch eine sechsjährige Garantie abgedeckt.


RECHTSANGELEGENHEITEN

© 2023 CORSAIR MEMORY, Inc. Alle Rechte vorbehalten. CORSAIR und das Segel-Logo sind in den USA und/oder anderen Ländern eingetragene Marken von CORSAIR. Alle anderen Marken sind das Eigentum der jeweiligen Inhaber. Das Produkt kann von der Darstellung auf diesen Bildern leicht abweichen.


NENNLEISTUNG

System-Hub-Ausgangsnennspannung: 12 VDC, 7 A (pro Anschluss)

QX RGB-Eingangsnennspannung: 12 VDC, 1,02 A

QX RGB-Ausgangsnennspannung: 12 VDC, 0,2 A (keine Last)