INTRODUCTION
PRÉCAUTIONS
CONTENU DE L’EMBALLAGE
ASSEMBLAGE
RÉGLAGE DE L'INCLINAISON, DU PIVOTEMENT ET DE LA HAUTEUR
CONNECTIVITÉ
CAPTEUR DE PROXIMITÉ POUR L’INDICATEUR D’EMPLACEMENT OSD
FONCTIONNEMENT
ANNEXE
À PROPOS DES FONCTIONNALITÉS À FAIBLE LUMIÈRE BLEUE ET ANTI-SCINTILLEMENT
DIVULGATION JURIDIQUE HDMI
INTRODUCTION
Vous trouverez la configuration du produit, les informations utilisateur et la politique Garantie/Zéro pixel mort sur la page https://qsg.corsair.com/xeneon-monitors
PRÉCAUTIONS
CONTENU DE L’EMBALLAGE
CONTENU DE L’ÉCRAN CORSAIR XENEON 34WQHD240-C QD-OLED
A. Panneau d’affichage CORSAIR XENEON 34WQHD240-C QD-OLED
B. Pied
C. Câble d’alimentation CA
D. Câble DisplayPort (1,5 m)
E. Câble HDMI (1,5 m)
F. Câble USB-C (1,5 m)
G. Câble USB-A vers USB-C (1,8 m)
ASSEMBLAGE
RÉGLAGE DE L'INCLINAISON, DU PIVOTEMENT ET DE LA HAUTEUR
L’écran CORSAIR XENEON 34WQHD240-C QD-OLED est doté d’un pied solide et élégant qui permet de régler son inclinaison.
CONNECTIVITÉ
ARRIÈRE
PARTIE INFÉRIEURE
CAPTEUR DE PROXIMITÉ POUR L’INDICATEUR D’EMPLACEMENT OSD
Placez votre main ici à l’avant de l’appareil pour afficher un indicateur d’emplacement des boutons à l’écran à des fins de référence. Cet indicateur s’active quand un mouvement est détecté à portée des boutons (25 à 50 mm). Cet indicateur s’éteint après 5 s.
FONCTIONNEMENT
COMMANDES
Votre écran est équipé d’un joystick à l’avant, permettant d’accéder aux raccourcis et de parcourir les paramètres d’affichage.
AFFICHAGE À L’ÉCRAN (OSD)
Appuyez sur le joystick pour accéder aux paramètres d’affichage de l’écran. Utilisez le joystick pour parcourir les paramètres et appuyez dessus pour confirmer votre sélection.
OSD – IMAGE
Le premier menu, nommé « Image », contient les paramètres suivants pour ajuster la qualité d’image globale.
NIVEAU 1 | NIVEAU 2 | NIVEAU 3 | NIVEAU 4 | FONCTIONNALITÉ |
Image | Préréglages | Standard | Standard | |
Film | Sélectionne un préréglage d’affichage optimisé pour regarder des films | |||
Texte | Sélectionne un préréglage d’affichage optimisé pour lire du texte | |||
sRGB | Sélectionne un préréglage d’affichage optimisé pour les contenus HDR dans l’espace chromatique sRGB | |||
Créatif | Sélectionne un préréglage d’affichage calibré en usine pour les tâches de création de contenu | |||
Jeu | Sélectionne un préréglage d’affichage optimisé pour jouer à des jeux à l’action rapide | |||
HDR | Sélectionne un préréglage d’affichage compatible HDR | |||
Luminosité maximale HDR | Le mode Luminosité maximale HDR est excellent pour le contenu en HDR avec une luminosité maximale de 1000 nits (dans une fenêtre de 3 %). | |||
Luminosité | (0-100) | Ajuste l’intensité du rétroéclairage de l’écran | ||
Contraste | (0-100) | Ajuste le contraste de l’écran | ||
Netteté | (0-10) | Ajuste le filtre de netteté de l’écran, augmentant ainsi le détail des contours | ||
Température chromatique |
Froide |
Définit la température chromatique de l'écran sur 8500 K, la valeur froide | ||
Standard | Définit la température chromatique de l’écran sur 6500 K, la valeur standard | |||
Chaude | Définit la température chromatique de l’écran sur 5000 K, la valeur chaude | |||
Personnalisée | R (0-100) | Vous permet de définir manuellement la température chromatique de l’écran avec les boutons contrôlant les niveaux de rouge, bleu et vert | ||
G (0-100) | ||||
B (0-100) | ||||
Gamma | 2 | Ajuste la luminance perçue ; la valeur par défaut est 2,2 | ||
2,2 | ||||
2,4 | ||||
Saturation | (0-10) | Ajuste le niveau de saturation ; la valeur par défaut est 0 | ||
Superposition rafr. | DÉSACTIVÉ | Affiche le taux de rafraîchissement en temps réel lorsqu'il est activé | ||
ACTIVÉ | ||||
Mire | DÉSACTIVÉ | Activer la fonction Mire | ||
Point | ||||
Croix | ||||
Angle | ||||
Couleur mire | Vert | Modifier la couleur de la mire | ||
Rouge |
OSD - PIP/PBP (PICTURE-IN-PICTURE/PICTURE-BY-PICTURE)
Le deuxième menu, nommé « PIP/PBP », vous permet d’activer les fonctionnalités PIP/PBP et de les afficher de différentes manières.
NIVEAU 1 | NIVEAU 2 | NIVEAU 3 | NIVEAU 4 | FONCTIONNALITÉ |
PIP/PBP | Mode Fonction | DÉSACTIVÉ | Activer la fonctionnalité PIP ou PBP | |
PIP | ||||
PBP | ||||
Position PIP | En haut à gauche | Place la sous-source d’entrée en haut à gauche | ||
En haut à droite | Place la sous-source d’entrée en haut à droite | |||
En bas à gauche | Place la sous-source d’entrée en bas à gauche | |||
En bas à droite | Place la sous-source d’entrée en bas à droite | |||
Sous-source d’entrée | HDMI 1 | Choix de la sous-source d’entrée | ||
HDMI 2 | ||||
Display Port | ||||
Type-C | ||||
Changer source vidéo | Bascule la source vidéo entre l’image principale et secondaire | |||
Changer source audio | Source principale | Change la source audio entre la source principale et secondaire | ||
Sous-Source |
OSD – PARAMÈTRES OSD
Le troisième menu, nommé « Paramètres OSD », contient les paramètres suivants pour ajuster les paramètres internes de l’écran.
NIVEAU 1 | NIVEAU 2 | NIVEAU 3 | NIVEAU 4 | FONCTIONNALITÉ |
Paramètres OSD | Langue | 繁體中文 | Sélectionne la langue de l'OSD | |
English | ||||
Français | ||||
Deutsch | ||||
Italiano | ||||
日本語 | ||||
한국어 | ||||
Português | ||||
Español | ||||
Transparence | DÉSACTIVÉ | Définit l’affichage de l’OSD sur transparent ou opaque | ||
ACTIVÉ | ||||
Expiration | (10-60) | Définit le temps d’affichage de l’OSD (en secondes). |
OSD - PARAMÈTRES SYSTÈME
Le quatrième menu, nommé « Paramètres système », vous permet de régler les paramètres du système.
NIVEAU 1 | NIVEAU 2 | NIVEAU 3 | NIVEAU 4 | FONCTIONNALITÉ |
Paramètres système | Rapport d’aspect | Auto | Le rapport d’aspect est le rapport de la largeur à la hauteur d’une image ou d’un écran. Quand le rapport d’aspect est défini sur Auto, l’écran adaptera le rapport d’aspect de manière à ce qu’il corresponde au signal vidéo entrant. Ce mode est pratique quand vou souhaitez visualiser une image avec un rapport d’aspect différent de l’écran sans qu’elle soit distordue. Le mode Plein prendra l’entrée et changera la taille de l’image pour remplir l’écran. | |
Total | ||||
Adaptive Sync | DÉSACTIVÉ |
Active AMD FreeSync ou NVIDIA G-SYNC pour limiter les déchirures d’écran et les microsaccades en synchronisant le taux de rafraîchissement de l’écran avec le taux d’images de la carte graphique. Quand l’option est activée, vous pourrez choisir AMD FreeSync ou NVIDIA G-SYNC dans le pilote graphique.
Un redémarrage du système peut être nécessaire pour accéder aux paramètres NVIDIA |
||
ACTIVÉ | ||||
Activer l'affichage triple | DÉSACTIVÉ |
Pour les utilisateurs ayant besoin d'utiliser trois moniteurs via deux ports DisplayPort et un port HDMI, il est recommandé d'activer ce mode spécial. Ce mode doit ajuster les paramètres pour des performances optimales et une qualité d'affichage pour l'utilisation à trois moniteurs. Si la condition des trois moniteurs n'existe plus, veuillez revenir à "DÉSACTIVÉ" pour garantir les meilleures performances. |
||
ACTIVÉ | ||||
Capteur de proximité | DÉSACTIVÉ | Le capteur de proximité est initialement défini sur ACTIVÉ. Les utilisateurs peuvent le DÉSACTIVER en cas de scénarios où le capteur pourrait être involontairement activé, afin de pouvoir convenir à des situations uniques. | ||
ACTIVÉ | ||||
Détection de la source | Auto | Permet à l’utilisateur de choisir si l’écran doit automatiquement détecter une source vidéo ou s’il laisse l’utilisateur choisir manuellement la source vidéo. L’option Auto devrait être sélectionnée s’il n’y a qu’une seule entrée de périphérique vidéo, et l’option Manuelle devrait être sélectionnée s’il y a plusieurs entrées vidéos et qu’une entrée spécifique est souhaitée. | ||
Manuelle | ||||
Mode Alt USB-C | 4 voies |
Permet à l’utilisateur de choisir entre plusieurs vitesses de transfert de données par USB, mais peut avoir un impact sur le taux de rafraîchissement de l’écran.
|
||
2 voies | ||||
Réini. param. défaut | DÉSACTIVÉ | Lorsque l’option Réinitialisation des paramètres par défaut est appliquée, l’écran revient à ses paramètres d’usine par défaut. Tous les paramètres qui étaient d’application seront réinitialisés à ceux par défaut. | ||
ACTIVÉ |
OSD – DURÉE DE VIE DE L'ÉCRAN
Le cinquième menu, nommé « Durée de vie de l’écran », vous permet de gérer la durabilité de l’écran.
NIVEAU 1 | NIVEAU 2 | NIVEAU 3 | NIVEAU 4 | FONCTIONNALITÉ |
Durée de vie de l’écran | Image Retention | Lancer le rafraîchissement |
Rafraîchit les pixels pour éviter le phénomène de Image Retention ou de « brûlure d’écran ». Si l’écran reste allumé pendant 8 h, une notification s’affichera à l’écran pour conseiller de procéder au rafraîchissement de Image Retention. Pendant le rafraîchissement de l’écran, il ne peut pas être utilisé. Quand l’écran est éteint, le rafraîchissement de Image Retention se déclenchera automatiquement si l’écran a été allumé pendant plus de 8 h. Appuyer sur le bouton d’alimentation lors d’un rafraîchissement annulera la procédure et permet ainsi d’utiliser l’écran. Pour veiller à la durée de vie de l’écran, il est recommandé de l’éteindre quand il n’est pas utilisé et d’utiliser le rafraîchissement de Image Retention lors de longues périodes d’utilisation. Une fois la procédure de rafraîchissement terminée, l’écran passera automatiquement en mode d’extinction. Veuillez n’allumer l’écran qu’une fois que l’indicateur LED a fini d’alterner entre des lumières blanche et orange. *Remarque : la procédure de Rafraîchissement de Image Retention prend environ 6 minutes. |
|
Orbite | DÉSACTIVÉ | Lorsqu’elle est activée, l’image se déplace de 1 pixel par minute dans un motif circulaire pour éviter la Image Retention et que l’écran soit endommagé. Pour veiller à la durée de vie de l’écran, il est recommandé de toujours garder le paramètre Orbite activé, surtout lorsque vous utilisez l’écran à des fins de travail et de productivité ou pour afficher des images immobiles. | ||
ACTIVÉ | ||||
Stabilisateur de luminosité | DÉSACTIVÉ | Limite la luminosité maximale de l’écran à 250 nits tout en fournissant des niveaux de luminosité plus stables quand vous basculez entre plusieurs fenêtres et applications. Pour profiter pleinement de la luminosité maximale et des capacités de contraste fournies par cet écran, définissez le paramètre Stabilisateur de luminosité sur DÉSACTIVÉ ; il s’agit du mode idéal pour les images HDR, le jeu vidéo et le visionnage de médias. Pour assurer une luminosité stable pour les tâches de productivité, définissez le paramètre Stabilisateur de luminosité sur ACTIVÉ. | ||
ACTIVÉ |
OSD – AUDIO
Le sixième menu, nommé « Audio », vous permet de contrôler le volume audio de l’écran.
NIVEAU 1 | NIVEAU 2 | NIVEAU 3 | NIVEAU 4 | FONCTIONNALITÉ |
Audio | Volume | (0-100) | Ajuste le volume de la sortie audio depuis la prise casque |
OSD – SOURCES D’ENTRÉE
Le septième menu, nommé « Sources d'entrée », vous permet de parcourir les entrées de l'écran.
NIVEAU 1 | NIVEAU 2 | NIVEAU 3 | NIVEAU 4 | FONCTIONNALITÉ |
Source d'entrée | HDMI 1 | Passe à l’appareil connecté au port HDMI-1 | ||
HDMI 2 | Passe à l’appareil connecté au port HDMI-2 | |||
DisplayPort | Passe à l’appareil connecté au port DisplayPort « DP » | |||
Type-C | Passe à l’appareil connecté au port TYPE-C |
OSD – INFORMATIONS
Le huitième menu, nommé « Informations », fournit des informations sur l’écran.
NIVEAU 1 | NIVEAU 2 | NIVEAU 3 | NIVEAU 4 | FONCTIONNALITÉ |
Informations | Source | Affichage de la source d’entrée actuelle | ||
Résolution | Affiche la résolution d’affichage actuelle | |||
Superposition rafr. | Affichage du taux de rafraîchissement actuel | |||
Adaptative Sync | État de la synchronisation adaptative | |||
HDR | État de la fonction HDR | |||
Version du micrologiciel | Affiche la version actuelle du micrologiciel |
ANNEXE
TABLEAU 1 : CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Product Name |
CORSAIR XENEON 34WQHD240-C QD-OLED
|
Part Number | CM-9030005 |
Device | RDD0027 |
USB Hub ID | CORSAIR USB 3.1 Hub |
Panel Size | 34” Diagonal |
Display Surface | Non-Glare |
Pixels per inch | 110 |
Aspect Ratio | 21:9 |
Native Resolution | 3440 x 1440 @ 240 Hz |
Response Time (GtG) | 0.03ms |
Display Colors | 1.07B colors (10bit RGB) |
Panel Technology | QD-OLED |
Flicker-Free | Yes |
Viewing Angles | 178° (H) / 178° (V) |
Peak Brightness |
1000 cd/m² (APL 3 %) 450 cd/m² (APL 10 %) 250 cd/m² (APL 100 %) |
Static Contrast Ratio | 1,500,000:1 |
HDR Certification | DisplayHDR True Black 400 |
Color Gamut (CIE 1976) | 99% (DCI-P3), 100% (sRGB) |
Variable Refresh Rate |
NVIDIA G-Sync Compatible Certified AMD FreeSync Premium
|
HDMI Input | 2x HDMI 2.1 |
DisplayPort Input | 1x DisplayPort 1.4 |
USB-C Input | 1x DisplayPort 1.4 (USB-C Alt Mode), 65W Power Delivery, USB 5Gbps Data Upstream |
USB-C Upstream Input | 1x 5Gbps USB-C with 15W Power Delivery |
USB-A Output | 4x 5Gbps Type-A USB Type-A 3.1 gen1 |
3.5mm Audio | Yes, passthrough from video input |
Power Consumption (On) | 251W |
Power Consumption (Sleep) | <0.5W |
Power Consumption (Off) | <0.3W |
VESA Compatibility | 100mm x 100mm |
Dimensions (W x H x D) |
With Stand: 812.04mm x 544.12mm x 281.43mm Without Stand: 812.04mm x 359.86mm x 111.85mm |
Weight |
With Stand: 10Kg Without Stand: 7.2Kg |
Stand Tilt | -7/+15 degrees |
Swivel | +/- 30 degrees |
Height Adjust Range | 100mm |
AC In | 100-240Vac, 50/60Hz |
Note: your device uses the following power supply: Guangzhou Shikun Electronic Technology PW.M251W1.601 |
TABLEAU 2 : MODES D’AFFICHAGE PRIS EN CHARGE
Résolution | Taux de rafraîchissement | HDMI | DP/Type-C | PIP/PBP (HDMI) | PIP/PBP (DP/Type-C) | |
640x480 | VGA | 60 Hz | V | V | V | V |
67 Hz | V | V | ||||
720x400 | Mode Dos | 70 Hz | V | V | ||
800x600 | SVGA | 56 Hz | V | V | ||
60 Hz | V | V | V | V | ||
72 Hz | V | V | ||||
75 Hz | V | V | ||||
1024x768 | XGA | 60 Hz | V | V | V | V |
75 Hz | V | V | ||||
1152x864 | XGA+ | 75 Hz | V | V | ||
1280x720 | WXGA | 60 Hz | V | V | V | V |
1280x800 | WXGA | 60 Hz | V | V | V | V |
1280x960 | WXGA | 60 Hz | V | V | V | V |
1280x1024 | SXGA | 60 Hz | V | V | V | V |
75 Hz | V | V | ||||
1440x900 | WXGA+ | 60 Hz | V | V | V | V |
1680x1050 | WSXGA+ | 60 Hz | V | V | V | V |
1720x1440 | 60 Hz | V | V | |||
1920x1080 | FHD | 60 Hz | V | V | ||
120 Hz | ||||||
240 Hz | V | V | ||||
2560x1440 | QHD | 50 Hz | ||||
60 Hz | V | V | V | V | ||
75 Hz | ||||||
120 Hz | V | V | ||||
240 Hz | V | V | ||||
3440x1440 | WQHD | 30 Hz | V | V | V | V |
60 Hz | V | V | V | V | ||
120 Hz | V | V | ||||
240 Hz | V | V | ||||
480P | 640x480p @ 60 Hz 4:3 | V | V | V | V | |
720x480p @ 60 Hz 16:9 | V | V | V | V | ||
576P | 720x576p @ 50 Hz 16:9 | V | V | |||
720P | 1280x720p @ 50 Hz 16:9 | V | V | |||
1280x720p @ 60 Hz 16:9 | V | V | V | V | ||
1280x720p @ 120 Hz 16:9 | V | V | ||||
1080P | 1920x1080p @ 25 Hz 16:9 | |||||
1920x1080p @ 30 Hz 16:9 | ||||||
1920x1080p @ 50 Hz 16:9 | V | V | ||||
1920x1080p @ 60 Hz 16:9 | V | V | V | V | ||
1920x1080p @ 100 Hz 16:9 | V | V | ||||
1920x1080p @ 120 Hz 16:9 | V | V | ||||
2160P | 3840x2160p @ 24 Hz 16:9 | |||||
3840x2160p @ 25 Hz 16:9 | ||||||
3840x2160p @ 30 Hz 16:9 | ||||||
3840x2160p @ 50 Hz 16:9 | V | |||||
3840x2160p @ 60 Hz 16:9 | V | V | V | |||
3840x2160p @ 100 Hz 16:9 | V | |||||
3840x2160p @ 120 Hz 16:9 | V |
*Remarque : le tableau des temps de latence peut varier en fonction de la configuration matérielle.
À PROPOS DES FONCTIONNALITÉS À FAIBLE LUMIÈRE BLEUE ET ANTI-SCINTILLEMENT
** L’écran dispose d’un panneau à faible lumière bleue certifié TÜV Rheinland Low Blue Light Hardware Solution lorsqu’il est paramétré sur les réglages d’usine/le mode par défaut (par ex. : Luminosité : 75 %, Contraste : 50 %, Teinte : Normale, Mode prédéfini : Standard.)
DIVULGATION JURIDIQUE HDMI
Les termes HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, l'habillage commercial HDMI et les logos HDMI sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing Administrator, Inc.