MANUEL | GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE

ÉCRAN GAMING 31,5 POUCES CORSAIR XENEON 315QHD165

Xeneon 315QHD165 Web QSG - Main Image
Xeneon 315QHD615 Web QSG - Hex Cert Graphic

INTRODUCTION

Vous trouverez la configuration du produit, les informations utilisateur et la politique Garantie / Zéro pixel mort sur la page https://qsg.corsair.com/xeneon-monitors.

PRÉCAUTIONS

  • Veillez à n'utiliser que les accessoires fournis avec l'écran ou ceux recommandés par le fabricant.
  • Conservez l'emballage plastique du produit hors de portée des enfants.
  • Avant de brancher l'écran à la prise électrique, assurez-vous que la tension nominale du câble d'alimentation est compatible avec les spécifications électriques dans le pays où vous vous trouvez.
  • La fiche du cordon d'alimentation doit être connectée à une prise correctement câblée et reliée à la terre.
  • Ne touchez pas la fiche avec les mains mouillées pour éviter tout choc électrique.
  • Placez l'écran dans un endroit stable et bien aéré.
  • Ne placez pas l'écran à proximité de sources de chaleur, telles qu'un radiateur électrique ou la lumière directe du soleil.
  • Les trous ou ouvertures sur l'écran sont destinés à la ventilation. Ne couvrez et ne bloquez pas les trous de ventilation avec un objet quelconque.
  • N'utilisez pas l'écran à proximité d'eau, de boissons ou de tous types de liquide. Le non-respect de cette consigne pourrait conduire à un choc électrique ou à l'endommagement de l'écran.
  • Veillez à débrancher l'écran de la prise de courant avant de le nettoyer.
  • La surface de l'écran pouvant se rayer facilement, évitez de la toucher avec un objet dur ou pointu. Utilisez un chiffon doux non pelucheux plutôt qu'un mouchoir pour essuyer l'écran. Vous pouvez utiliser un nettoyant pour vitres pour nettoyer l'équipement si nécessaire. Veillez cependant à ne pas pulvériser le produit directement sur l'écran.
  • Débranchez le câble d'alimentation si vous ne comptez pas utiliser l'équipement pendant une longue période.
  • N'essayez pas de démonter ou de réparer l'écran vous-même.

CONTENU DE L'EMBALLAGE

Xeneon 315QHD165 Web QSG - Packaging Contents

CONTENUS DE L'ÉCRAN XENEON 315QHD165

  1. PANNEAU D'AFFICHAGE XENEON 315QHD165
  2. POTEAU DE MONTAGE
  3. PIED
  4. VIS DE MONTAGE (x4)
  5. ADAPTATEUR CA
  6. CÂBLE D'ALIMENTATION CA
  7. CÂBLE DISPLAYPORT (1,5M)
  8. CÂBLE HDMI (1,5M)
  9. CÂBLE USB-A VERS USB-B (1,5M)

ASSEMBLAGE

Xeneon 315QHD165 Web QSG - Assembly Art

Avant de commencer, munissez-vous d'un tournevis cruciforme.

De l'étape 1 à l'étape 4: Retirez la couche supérieure de mousse qui comprend les accessoires et le pied pour révéler l'arrière du panneau.

Étape 5: Ouvrez prudemment le sac en mousse qui recouvre le panneau pour révéler la zone de montage. Ne retirez pas le panneau du sac.

De l'étape 6 à l'étape 7: Alignez le poste d'écran avec les emplacements de montage situés à l'arrière du panneau. Faites glisser les crochets supérieurs dans les emplacements de montage à l'arrière du panneau. À l'aide d'un tournevis cruciforme, attachez fermement le poste au panneau avec les 4 vis.

Étape 8: Attachez la base du pied au poste d'écran et serrez la vis moletée captive dans le bas du poste.

Étape 9: Retirez lentement l'écran de l'emballage et mettez-le à la verticale sur votre bureau. Veillez à ne pas toucher l'avant du panneau quand vous soulevez l'écran.

RÉGLAGE DE L'INCLINAISON, DU PIVOTEMENT ET DE LA HAUTEUR

Votre écran Xeneon est doté d'un pied solide et élégant qui permet de régler son inclinaison, son pivotement et sa hauteur

  • Inclinaison -5 / +20 degrés
  • Pivotement ± 30 degrés
  • Plage de réglage de la hauteur 68mm

INCLINAISON

Xeneon 315QHD165  Web QSG - Tilt 1 Xeneon 315QHD165 Web QSG - Tilt 2

PIVOTEMENT

Xeneon 315QHD165 Web QSG - Swivel

RÉGLAGE DE LA HAUTEUR

Xeneon 315QHD Web QSG - Height Adjustment 1 Xeneon 315QHD165 Web QSG - Height Adjustment 2

COMPATIBILITÉ DU SUPPORT MURAL

Avant d'attacher votre écran au mur à l'aide d'un support mural compatible (VESA 100mm x 100mm), vérifiez les choses suivantes :

  • Vous avez retiré le pied de l'écran avec un tournevis cruciforme
  • Le support mural que vous avez acheté supporte le poids de l'écran.
Xeneon 315QHD165 Web QSG - Wall Mount Compatibility

Consultez les instructions fournies avec votre support mural pour savoir comment attacher votre écran de manière correcte.

AVERTISSEMENT: Votre écran est muni de quatre trous de fixation VESA à l'arrière. Attachez fermement un support mural aux quatre trous. Si vous n'utilisez pas les quatre trous, votre écran risque de tomber et de causer des dégâts ou des blessures.

Remarque: Les vis pour support mural ne sont pas incluses. Vis: type M4, longueur de 14 à 16mm en fonction du support mural utilisé.

CONNECTIVITÉ

Xeneon 315QHD165 Web QSG - Connectivity
  1. Ports HDMI 2.0 – Deux entrées HDMI correspondant aux entrées « HDMI1 » et « HDMI2 ».
  2. Port DisplayPort 1.4 – Entrée DisplayPort correspondant à l'entrée « DisplayPort ».
  3. Prise Audio 3,5Mm – Sortie audio depuis les appareils HDMI et DisplayPort connectés.
  4. Port USB De Type B – Pour l'entrée HUB USB (connexion à un ordinateur portable ou à un périphérique).
  5. Ports USB 3.0 – Deux ports HUB USB Type-A 5 Gbps.
  6. Port SERVICE – Pour la mise à jour du micrologiciel.
  7. DC In – Se connecte à un adaptateur CA inclus.

FONCTIONNEMENT

COMMANDES

XENEON_315QHD165_GAMING_MONITOR_QSG_02@300m_Edited2

Votre moniteur est doté d'un joystick à l'arrière permettant d'ouvrir les raccourcis et de parcourir les paramètres d'affichage.

AFFICHAGE À L'ÉCRAN (OSD)

Appuyez sur le joystick pour accéder aux paramètres d'affichage de l'écran. Utilisez le joystick pour parcourir les paramètres et appuyez dessus pour confirmer votre sélection.

OSD – PARAMÈTRES D'IMAGE

Le premier menu, nommé « Image », contient les paramètres suivants pour ajuster la qualité d'image globale.

Xeneon 315QHD165 Web QSG - OSD-Picture-Setting-1
Xeneon 315QHD165 Web QSG - OSD-Picture-Setting-2
Xeneon 315QHD165 Web QSG - OSD-Picture-Setting-1 Xeneon 315QHD165 Web QSG - OSD-Picture-Setting-2
NIVEAU 1 NIVEAU 2 NIVEAU 3 NIVEAU 4 FONCTIONNALITÉ
Image Préréglages Standard   Sélectionne un préréglage d'usine d'affichage calibré pour l'usage général et des économies d'énergie maximales.
Film Sélectionne un préréglage d'affichage optimisé pour regarder des films.
Texte Sélectionne un préréglage d'affichage optimisé pour lire du texte.
Créatif Sélectionne un préréglage d'affichage calibré en usine pour les tâches de création de contenu.
Jeu Sélectionne un préréglage d'affichage optimisé pour jouer à des jeux à l'action rapide.
Nuit Sélectionne un préréglage d'affichage optimisé pour les environnements sombres.
HDR Passe en HDR quand le mode HDR est sélectionné dans votre système d'exploitation.
Luminosité (0-100)   Ajuste l'intensité du rétroéclairage de l'écran.
Contraste (0-100)   Ajuste le contraste de l'écran.
Netteté (0-10)   Ajuste le filtre de netteté de l'écran, augmentant ainsi les détails.
Teinte Froide   Définit la température chromatique de l'écran sur 9300K.
Normale   Définit la température chromatique de l'écran sur 6500K.
Chaude   Définit la température chromatique de l'écran sur 5000K.
Personnalisée R (0-100) Vous permet de définir manuellement la température chromatique de l'écran avec les boutons contrôlant les niveaux de rouge, bleu et vert.
V (0-100)
B (0-100)
Gamma 2,0   Ajuste la luminance perçue ; la valeur par défaut est 2,2.
2,2
2,4
Saturation  (0-10)   Ajuste le niveau de saturation ; la valeur par défaut est 0.
Eye Saver Désactivé   Réduit les émissions de lumière bleue de l'écran.
Activé
Temps De Réponse Normale   Vous permet d'augmenter la vitesse de transition entre les couleurs des pixels, ce qui peut réduire le floutage des objets se déplaçant rapidement.
Rapide
La Plus Rapide
Affichage Du Rafraîchissement Désactivé   Affiche un élément en superposition dans le coin supérieur droit qui indique le taux de rafraîchissement actuel du moniteur, ce qui est utile pour surveiller le nombre d'images par seconde quand la synchronisation adaptative est activée.
Activé
MPRT Désactivé   Active le paramètre « Temps de réponse image mobile », ce qui peut réduire le floutage des objets se déplaçant.
Activé
Rapport D'aspect Auto   Sélectionne le rapport d'aspect de l'écran. Le mode « Auto » tente de faire correspondre le rapport d'aspect au signal vidéo entrant.
4:3
16:9

OSD – PARAMÈTRES OSD

Le deuxième menu, nommé « Paramètre OSD », contient les paramètres suivants pour ajuster l'affichage à l'écran.

Xeneon 315QHD165 Web QSG - OSD-OSD-Setting
NIVEAU 1 NIVEAU 2 NIVEAU 3 NIVEAU 4 FONCTIONNALITÉ
Paramètres OSD Langue 繁體中文   Sélectionne la langue de l'OSD
English
Français
Deutsch
Italiano
日本语
한국어
Português
Русский
Español
Transparence Désactivée   Définit l'affichage de l'OSD sur transparent ou opaque.
DÉSACTIVÉE = 0 %   ACTIVÉE = 80 %         
Activé
Expiration (10-60)   Définit le temps (en secondes) que reste l'OSD avant de disparaître.

OSD – PARAMÈTRES SYSTÈME

Le troisième menu, nommé « Paramètre Système », contient les paramètres suivants pour ajuster les paramètres internes de l'écran.

Xeneon 315QHD165 Web QSG - OSD System Setting 1
Xeneon 315QHD165 Web QSG - OSD System Setting 2
Xeneon 315QHD165 Web QSG - OSD System Setting 1 Xeneon 315QHD165 Web QSG - OSD System Setting 2
NIVEAU 1 NIVEAU 2 NIVEAU 3 NIVEAU 4 FONCTIONNALITÉ
Paramètres Système FreeSync Premium Désactivée  

 

Active ou désactive la fonctionnalité de synchronisation adaptative lors d'une connexion à une carte graphique compatible.  Sélectionnez ON pour activer la synchronisation adaptative pour AMD FreeSync via HDMI.

La compatibilité NVIDIA G-Sync est disponible lors d'une connexion par câble DP à une carte graphique compatible.  Pour la fonctionnalité NVIDIA G-Sync :

• Installez / Ouvrez le panneau de configuration NVIDIA
• Sélectionnez « Configuration de G-SYNC »
• Cochez la case « Activer la compatibilité G-SYNC »
• Sélectionnez le RDD0024
• Cochez la case « Activer les paramètres du modèle d'écran sélectionné ». 

Un redémarrage du système peut être nécessaire pour accéder aux paramètres de NVIDIA.

 

Activé
LED Désactivée  

Sélectionne le témoin d'alimentation LED sur MARCHE ou ARRÊT

Activé
Détection De La Source Auto  

Détermine si l'écran passe automatiquement à une entrée différente s'il détecte un signal ou si vous devez passer manuellement d'une entrée à l'autre.

Manuelle
Couper Le Son Désactivée  

Coupe Le Son.

Activé
Volume (0-100)  

Ajuste le volume de la sortie audio depuis la prise casque.

Mise À Jour Du Micrologiciel Désactivée  

Sélectionnez ACTIVÉ pour lancer le processus de mise à jour du micrologiciel. Vérifiez que le micrologiciel est correctement placé dans le stockage USB et branchez-le dans le port SERVICE.

Activé
Réini. Param. Défaut Désactivée  

Réinitialise tous les paramètres du moniteur aux réglages d'usine.

Activé

OSD – SOURCES D'ENTRÉE

Le quatrième menu, nommé « Sources D'entrée », vous permet de parcourir les entrées de l'écran.

Xeneon 315QHD165 Web QSG - OSD Input Source
NIVEAU 1 NIVEAU 2 NIVEAU 3 NIVEAU 4 FONCTIONNALITÉ
Source D'entrée HDMI 1     Passe à l'appareil connecté au port HDMI-1.
HDMI 2     Passe à l'appareil connecté au port HDMI-2.
DisplayPort     Passe à l'appareil connecté au port DisplayPort.

OSD – INFORMATIONS

Indique l'état actuel des paramètres des fonctions clés.

Xeneon 315QHD165 Web QSG - OSD Information
NIVEAU 1 NIVEAU 2 NIVEAU 3 NIVEAU 4 FONCTIONNALITÉ
Informations Source     Affiche la source d'entrée actuelle.
Résolution     Affiche la résolution d'affichage actuelle.
Affichage Du Rafraîchissement     Affiche le taux de rafraîchissement actuel.
FreeSync     État De La Synchronisation Adaptative.
HDR     État de la fonction HDR.
Version Du Micrologiciel     Affiche la version actuelle du micrologiciel

ANNEXE

TABLEAU 1: CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Nom Du Produit
XENEON 315QHD165
N° De Référence CM-9020007
Périphérique RDD0024
ID Hub USB Hub CORSAIR USB 3.0 
Taille Du Panneau 31.5" En Diagonale
Surface D'affichage Sans Reflet
Pixels Par Pouce 93
Rapport D'aspect 16:9
Résolution Native 2560 x 1440 @ 165Hz
Temps De Réponse (MPRT) 1ms
Temps De Réponse (GtG) 4ms
Couleurs D'affichage 1,07 milliard de couleurs (RGB 8 bits + FRC)
Technologie Du Panneau IPS
Sans Lumière Vacillante Oui
Angles De Vue 178° (H) / 178° (V)
Luminosité Maximale

 

SDR : 300nits

 

Rapport De Contraste Statique 1200:1
Certification HDR HDR Ready
Gamme Chromatique (CIE 1976) 99% sRGB, 90 % DCI-P3
Taux De Rafraîchissement Variable

Certifié AMD FreeSync

Compatible NVIDIA G-Sync 

Entrée HDMI 2x HDMI 2.0
Entrée DisplayPort 1x DisplayPort 1.4
Entrée USB-C En Amont 1x USB-B 5Gbps
Sortie USB-A 2x USB Type-A 5Gbps (5 V/0,9 A *2)
Audio 3,5mm Oui, Passthrough via l'entrée vidéo
Consommation D'énergie (Marche) 35W
Consommation D'énergie (Veille) <0,5W
Consommation D'énergie (Arrêt) <0,3W
Compatibilité VESA 100 x 100mm
Dimensions  716mm x 550mm x 270mm (L x l x H)
Poids 8 kg
Inclinaison Du Pied -5° / +20°
Pivotement Du Pied -30° / +30°
Plage de réglage de la hauteur du pied 68 mm
Adaptateur CA 65 W
Remarque : votre appareil utilise l'alimentation suivante : Asian Power Devices Inc. / DA-65C19

TABLEAU 2 : MODES D'AFFICHAGE PRIS EN CHARGE

Résolution Taux De Rafraîchissement HDMI DP
640x480 VGA 60 Hz V V
67 Hz V V
72 Hz V V
75 Hz V V
800x600 SVGA 56 Hz V V
60 Hz V V
72 Hz V V
75 Hz V V
1024x768 XGA 60 Hz V V
70 Hz V V
75 Hz V V
1280x1024 SXGA 60 Hz V V
75 Hz V V
1440x900 WXGA+ 60 Hz V V
1680x1050 WSXGA+ 60 Hz V V
1920x1080 FHD 60 Hz V V
144 Hz V V
165 Hz   V
2560x1440 QHD 60 Hz V V
120 Hz V V
144 Hz V V
165 Hz   V
480P 60 Hz V V
576P 50 Hz V V
720P 50 Hz V V
60 Hz V V
1080P 50 Hz V V
60 Hz V V
100 Hz V V
120 Hz V V
2160P 60 Hz V  

DIVULGATION JURIDIQUE HDMI

Xeneon 315QHD165 Web QSG - HDMI Logo