INTRODUCTION
PRÉCAUTIONS
CONTENU DE L’EMBALLAGE
ASSEMBLAGE
RÉGLAGE DE L’INCLINAISON, DE LA ROTATION, DU PIVOTEMENT ET DE LA HAUTEUR
CONNECTIVITÉ
CAPTEUR DE PROXIMITÉ POUR L’INDICATEUR D’EMPLACEMENT OSD
FONCTIONNEMENT
ANNEXE
À PROPOS DES FONCTIONNALITÉS À FAIBLE LUMIÈRE BLEUE ET ANTI-SCINTILLEMENT
DIVULGATION JURIDIQUE HDMI
INTRODUCTION
Vous trouverez la configuration du produit, les informations utilisateur et la politique Garantie / Zéro pixel mort sur la page https://qsg.corsair.com/xeneon-monitors
PRÉCAUTIONS
CONTENU DE L’EMBALLAGE
ÉLÉMENTS DE L’ÉCRAN CORSAIR XENEON 27QHD240 OLED
A. Panneau d’affichage CORSAIR XENEON 27QHD240 OLED
B. Pied
C. Adaptateur CA
D. Câble d’alimentation CA
E. Câble DisplayPort (1,5m)
F. Câble HDMI (1,5m)
G. Câble USB-C (1,5m)
H. Câble USB-A vers USB-C (1,8m)
ASSEMBLAGE
RÉGLAGE DE L’INCLINAISON, DE LA ROTATION, DU PIVOTEMENT ET DE LA HAUTEUR
L’écran CORSAIR XENEON 27QHD240 OLED est doté d’un support robuste et élégant offrant les réglages suivants
CONNECTIVITÉ
ARRIÈRE
PARTIE INFÉRIEURE
CAPTEUR DE PROXIMITÉ POUR L’INDICATEUR D’EMPLACEMENT OSD
Placez votre main ici à l’avant de l’appareil pour afficher un indicateur d’emplacement des boutons à l’écran à des fins de référence. Cet indicateur s’active quand un mouvement est détecté à portée des boutons (25 à 50mm). Cet indicateur s’éteint après 5s.
FONCTIONNEMENT
COMMANDES
Votre écran est équipé d’un joystick sur la partie inférieure avant, permettant d’accéder aux raccourcis et de parcourir les paramètres d’affichage.
AFFICHAGE À L’ÉCRAN (OSD)
Appuyez sur le joystick pour accéder aux paramètres d’affichage de l’écran. Utilisez le joystick pour parcourir les paramètres et appuyez dessus pour confirmer votre sélection.
OSD – IMAGE
Le premier menu, nommé «Image», contient les paramètres suivants pour ajuster la qualité d’image globale.
NIVEAU 1 | NIVEAU 2 | NIVEAU 3 | NIVEAU 4 | FONCTIONNALITÉ |
Image | Préréglé | Standard | Sélectionne un préréglage d’usine d’affichage calibré pour l’usage général et des économies d’énergie maximales. | |
Film | Sélectionne un préréglage d’affichage optimisé pour regarder des films. | |||
Texte | Sélectionne un préréglage d’affichage optimisé pour lire du texte. | |||
sRVB | Sélectionne un préréglage d’usine d’affichage calibré pour l’espace colorimétrique sRGB. | |||
Créatif | Sélectionne un préréglage d’usine d’affichage calibré pour les tâches de création de contenu. | |||
Jeu | Sélectionne un préréglage d’affichage optimisé pour jouer à des jeux aux mouvements rapides. | |||
HDR | Passe en HDR quand le mode HDR est sélectionné dans les paramètres de votre système d’exploitation | |||
Luminosité | (0-100) | Ajuste l’intensité du rétroéclairage de l’écran. | ||
Contraste | (0-100) | Ajuste le contraste de l’écran. | ||
Netteté | (0-10) | Ajuste le filtre de netteté de l’écran, augmentant ainsi les détails. | ||
Température Chromatique |
Défaut |
Définit la température chromatique de l’écran sur 8500K. | ||
Standard | Définit la température chromatique de l’écran sur 6500K. | |||
Chaude | Sets the display’s color temperature to warm, 5000K | |||
Custom | R (0-100) | Allows you to manually set the display’s color temperature with sliders controlling the red, blue, and green levels | ||
G (0-100) | ||||
B (0-100) | ||||
Gamma | 2 | Ajuste la relation entre la couleur et la luminosité ; valeur par défaut : 2.2. | ||
2.2 | ||||
2.4 | ||||
Saturation | (0-10) | Règle le niveau de saturation ; la valeur par défaut est 0 | ||
Superposition Rafr. | ARRÊT | Affiche un élément en superposition dans le coin supérieur droit qui indique le taux de rafraîchissement actuel du moniteur, ce qui est utile pour surveiller le nombre d’images par seconde quand la synchronisation adaptative est activée. | ||
MARCHE | ||||
Mire | ARRÊT | Activer la fonction Mire. | ||
Point | ||||
Croix | ||||
Angle | ||||
Couleur du réticule | Vert | Changer la couleur du réticule | ||
Rouge |
OSD - PIP / PBP (PICTURE-IN-PICTURE / PICTURE-BY-PICTURE)
Le deuxième menu, nommé «PIP / PBP», vous permet d’activer les fonctionnalités PIP / PBP et de les afficher de différentes manières.
NIVEAU 1 | NIVEAU 2 | NIVEAU 3 | NIVEAU 4 | FONCTIONNALITÉ |
PIP/PBP | Mode Fonction | OFF | Activer la fonction PIP ou PBP | |
PIP | ||||
PBP | ||||
Position PIP | En haut à gauche | Placer la source d'entrée secondaire en haut à gauche | ||
En haut à droite | Placer la source d'entrée secondaire en haut à droite | |||
En bas à gauche | Placer la source d'entrée secondaire en bas à gauche | |||
En bas à droite | Placer la source d'entrée secondaire en bas à droite | |||
Source d'entrée secondaire | HDMI 1 | Sélectionner la source d'entrée secondaire | ||
HDMI 2 | ||||
DisplayPort | ||||
Type C | ||||
Échange de la source vidéo | Permute la source vidéo entre l'image principale et l'image secondaire | |||
Changer la source audio | Source principale | Changer la source audio entre la source principale et la source secondaire | ||
Source secondaire |
OSD – PARAMÈTRES OSD
Le troisième menu, nommé «Paramètres OSD», contient les paramètres suivants pour ajuster les paramètres internes de l’écran.
NIVEAU 1 | NIVEAU 2 | NIVEAU 3 | NIVEAU 4 | FONCTIONNALITÉ |
Paramètre OSD | Langue | 繁體中文 | Sélectionne la langue de l’OSD. | |
Anglais | ||||
English | ||||
Allemand | ||||
Italiano | ||||
日本語 | ||||
Coréen | ||||
Portugais | ||||
Español | ||||
Transparence | OFF | Définit l’affichage de l’OSD sur transparent ou opaque | ||
SUR | ||||
Expiration | (10-60) | Définit le temps (en secondes) que reste l’OSD avant de disparaître |
OSD - PARAMÈTRES SYSTÈME
Le quatrième menu, nommé «Paramètres système», vous permet de régler les paramètres du système.
NIVEAU 1 | NIVEAU 2 | NIVEAU 3 | NIVEAU 4 | FONCTIONNALITÉ |
Paramètre Système | Rapport D’aspect | Auto | Le rapport d'aspect est le rapport entre la largeur et la hauteur d'une image ou d'un écran. Lorsque le rapport d'aspect est réglé sur Auto, le moniteur adapte le rapport d'aspect au signal vidéo entrant. Ce mode est utile pour essayer de visualiser une image avec un rapport d'aspect différent de celui de l'écran sans déformer l'image. Le mode Plein écran prend l'entrée et modifie la taille de l'image pour l'adapter à l'écran. | |
Complet | ||||
Synchronisation adaptative | OFF |
Permet à AMD FreeSync ou NVIDIA G-SYNC de réduire les déchirures et les saccades de l'écran en synchronisant le taux de rafraîchissement du moniteur avec la fréquence d'images du processeur graphique. Une fois activé, vous pourrez sélectionner AMD FreeSync ou NVIDIA G-SYNC dans le pilote graphique.La compatibilité NVIDIA G-Sync est disponible lorsqu'elle est connectée via un câble DP ou un câble USB Type-C Alt Mode à un processeur graphique compatible. Pour la fonctionnalité NVIDIA G-Sync : • Installer/ouvrir le panneau de configuration NVIDIA• Sélectionner « Configurer G-Sync »• Cocher la case « Activer la compatibilité G-Sync »• Sélectionner l'écran « RDD0023 »• Sélectionner « Activer les paramètres pour le modèle d'écran sélectionné »• Cliquer sur le bouton « Appliquer » Un redémarrage du système peut être nécessaire pour accéder aux paramètres de NVIDIA |
||
SUR | ||||
Maintien de l'image Actualiser | Démarrer Actualiser | Rafraîchit les pixels pour éviter la rétention d'image ou « brûlure ». Si l'écran reste allumé pendant 8 heures, une notification de superposition apparaîtra à l'écran suggérant d'effectuer un rafraîchissement de rétention d'image. Pendant le rafraîchissement de l'écran, le moniteur ne peut pas être utilisé. Lorsque le moniteur est éteint, le rafraîchissement de la rétention d'image s'exécute automatiquement s'il a fonctionné pendant plus de 8 heures. Appuyer sur le bouton d'alimentation pendant un rafraîchissement annule le processus et permet d'utiliser l'écran. Pour assurer la longévité du moniteur, il est recommandé de l'éteindre lorsqu'il n'est pas utilisé et d'utiliser le rafraîchissement de la rétention d'image pendant les longues périodes d'utilisation continue. | ||
Orbit | OFF | Lorsqu'il est activé, l'image se décale d'un pixel par minute selon un motif circulaire pour éviter d'endommager l'écran et de conserver l'image. Pour garantir la longévité du moniteur, il est recommandé de toujours laisser le paramètre Orbit activé, en particulier lorsque le moniteur est utilisé pour des tâches de productivité et de travail ou pour des images fixes. | ||
SUR | ||||
Stabilisateur de luminosité | OFF | Limite la luminosité maximale du moniteur à 200 nits tout en offrant des niveaux de luminosité plus stables lors du passage d'une fenêtre ou d'une application à l'autre. Pour profiter pleinement des capacités de luminosité et de contraste offertes par ce moniteur, réglez le stabilisateur de luminosité sur OFF ; idéal pour le HDR, les jeux et la consommation de médias. Pour garantir des paramètres de luminosité stables pour les tâches de productivité, réglez le stabilisateur de luminosité sur ON. | ||
SUR | ||||
Capteur de proximité | SUR | Le capteur de proximité est initialement activé. Les utilisateurs peuvent le désactiver pour répondre à des scénarios spécifiques où le capteur pourrait être activé de manière inattendue, en s'adaptant à des cas d'utilisation uniques. | ||
OFF | ||||
Détection de la source | Auto | Permet à l'utilisateur de choisir si le moniteur doit détecter automatiquement une source vidéo ou de sélectionner manuellement la source vidéo. Auto doit être sélectionné lorsqu'il n'y a qu'un seul périphérique d'entrée vidéo, et Manuel doit être sélectionné lorsqu'une entrée vidéo spécifique est souhaitée, mais qu'il existe plusieurs entrées vidéo. | ||
Manuel | ||||
Mode Alt USB-C | 4 voies |
Permet à l'utilisateur de choisir entre différentes vitesses de transfert de données USB, mais peut affecter la fréquence de rafraîchissement de l'écran.• Le mode 4 voies permet une résolution allant jusqu'à 2560 x 1440 à 240 Hz, mais réduit la vitesse des ports USB de type A à USB 2.0• Le mode 2 voies permet une résolution allant jusqu'à 2560 x 1440 à 60 Hz, mais permet une vitesse USB de type A à USB 3.0 Pour profiter pleinement des taux de rafraîchissement élevés, veuillez régler le mode alternatif USB-C sur 4 voies ; idéal pour les jeux. Pour profiter de vitesses de transfert de données USB plus rapides, veuillez régler le mode alternatif USB-C sur 2 voies ; idéal pour les tâches de productivité et les transferts de données. |
||
2 voies | ||||
Réinitialisation des paramètres d'usine | OFF | Lorsqu'elle est appliquée, Factory Reset rétablit les paramètres d'usine par défaut du moniteur. Tous les paramètres précédemment appliqués seront réinitialisés aux paramètres par défaut. |
OSD – AUDIO
Le cinquième menu, nommé «Audio», vous permet de contrôler le volume audio de l’écran.
NIVEAU 1 | NIVEAU 2 | NIVEAU 3 | NIVEAU 4 | FONCTIONNALITÉ |
Audio | Volume | (0-100) | Règle le volume de la sortie audio de la prise casque |
OSD – SOURCES D’ENTRÉE
Le sixième menu, nommé «Sources d’entrée», vous permet de parcourir les entrées de l’écran.
NIVEAU 1 | NIVEAU 2 | NIVEAU 3 | NIVEAU 4 | FONCTIONNALITÉ |
Source d'entrée | HDMI 1 | Commute vers le périphérique connecté au port HDMI-1 | ||
HDMI 2 | Commute vers le périphérique connecté au port HDMI-2 | |||
DisplayPort | Bascule vers le périphérique connecté au port DisplayPort « DP » | |||
Type C | Commute vers le périphérique connecté au port TYPE-C |
OSD – INFORMATIONS
Le septième menu, nommé «Informations», fournit des informations sur l’écran.
NIVEAU 1 | NIVEAU 2 | NIVEAU 3 | NIVEAU 4 | FONCTIONNALITÉ |
Informations | Source | Afficher la source d'entrée actuelle | ||
Résolution | Afficher la résolution d'affichage actuelle | |||
Actualiser la superposition | Afficher le taux de rafraîchissement actuel | |||
Synchronisation adaptative | État de la synchronisation adaptative | |||
HDR | Statut de la HDR | |||
Version FW | Affiche la version actuelle du micrologiciel |
COMPATIBILITÉ VESA
ANNEXE
TABLEAU 1: CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Nom du produit |
CORSAIR XENEON 27QHD240 OLED
|
Numéro de pièce | CM-9030002 |
Appareil | RDD0023 |
ID du concentrateur USB | Hub CORSAIR USB 3.1 |
Taille du panneau | 69 cm en diagonale |
Surface d'affichage | Non-éblouissant |
Pixels par pouce | 109 |
Rapport d'aspect | 16:9 |
Résolution native | 2560 x 1440 @ 240Hz |
Temps de réponse (GtG) | 0,03 ms |
Couleurs d'affichage | 1,07 milliard de couleurs (RVB 10 bits) |
Technologie des panneaux | OLED |
Sans scintillement | Oui |
Angles de vision | 178° (H) / 178° (V) |
Luminosité maximale | 450 nit (SDR) / 1000 nit (HDR 3 %) |
Rapport de contraste statique | 1 500 000:1 |
Certification HDR | HDR avec luminosité de crête de 1000 nits |
Gamme de couleurs (CIE 1976) | 98,5 % (DCI-P3), 100 % (sRGB) |
Fréquence de rafraîchissement variable |
Certifié compatible avec NVIDIA G-Sync Certifié AMD FreeSync |
Entrée HDMI | 2x HDMI 2.1 |
Entrée DisplayPort | 1x DisplayPort 1.4 |
Entrée USB-C | 1x DisplayPort 1.4 (USB-C Alt Mode), 65W Power Delivery, USB 5Gbps Data Upstream |
Entrée amont USB-C | 1 port USB-C 5 Gbit/s avec alimentation de 15 W |
Sortie USB-A | 4 ports USB 5 Gbit/s de type A Type A 3.1 gen1 |
Audio 3,5 mm | Oui, transmission à partir de l'entrée vidéo |
Consommation électrique (en marche) | 34,81 W |
Consommation électrique (veille) | <0,5 W |
Consommation électrique (éteint) | <0,3 W |
Compatibilité VESA | 100 mm x 100 mm |
Dimensions (L x H x P) | 604,4 mm x 530,8 mm x 224,3 mm |
Poids | 9,9 kg |
Inclinaison du stand | -7/+15 degrés |
Pivotant | +/- 30 degrés |
Pivot | +/- 90 degrés |
Plage de réglage de la hauteur | 100 mm |
Adaptateur secteur | 180 W |
Remarque : votre appareil utilise l'alimentation électrique suivante : Delta ELECTRONICS. Inc. / ADP-180TB HU |
TABLEAU 2: MODES D’AFFICHAGE PRIS EN CHARGE
Résolution | Fréquence de rafraîchissement | HDMI | DP/Type-C | PIP/PBP (HDMI) | PIP/PBP (DP/Type-C) | |
640x480 | VGA | 60 Hz | V | V | V | V |
67 Hz | V | V | V | V | ||
720x400 | Mode Dos | 70 Hz | V | V | V | V |
800x600 | SVGA | 56 Hz | V | V | V | V |
60 Hz | V | V | V | V | ||
72 Hz | V | V | V | V | ||
75 Hz | V | V | V | V | ||
832 x 624 | MAC | 75 Hz | V | V | V | |
1024x768 | XGA | 60 Hz | V | V | V | V |
75 Hz | V | V | V | V | ||
1152 x 864 | VESA | 75 Hz | V | V | V | V |
1152x870 | XGA+ | 75 Hz | V | V | V | V |
1280x720 | WXGA | 60 Hz | V | V | V | V |
1280x800 | WXGA | 60 Hz | V | V | V | V |
1280x960 | WXGA | 60 Hz | V | V | V | V |
1280x1024 | SXGA | 60 Hz | V | V | V | V |
75 Hz | V | V | V | V | ||
1440x900 | WXGA+ | 60 Hz | V | V | V | V |
1680x1050 | WSXGA+ | 60 Hz | V | V | V | V |
1920x1080 | FHD | 60 Hz | V | V | V | V |
120 Hz | V | V | ||||
240 Hz | V | V | ||||
2560x1440 | QHD | 50 Hz | V | V | ||
60 Hz | V | V | V | V | ||
75 Hz | V | V | ||||
120 Hz | V | V | ||||
240 Hz | V | V | ||||
480P | 640x480p @ 60 Hz 4:3 | V | V | V | V | |
720x480p @ 60 Hz 16:9 | V | V | V | V | ||
576P | 720x576p @ 50 Hz 16:9 | V | V | V | V | |
720P | 1280x720p @ 50 Hz 16:9 | V | V | V | V | |
1280x720p @ 60 Hz 16:9 | V | V | V | V | ||
1280x720p @ 120 Hz 16:9 | V | V | ||||
1080P | 1920x1080p @ 24 Hz 16:9 | V | V | V | V | |
1920x1080p @ 25 Hz 16:9 | V | V | V | V | ||
1920x1080p @ 30 Hz 16:9 | V | V | V | V | ||
1920x1080p @ 50 Hz 16:9 | V | V | V | V | ||
1920x1080p @ 60 Hz 16:9 | V | V | V | V | ||
1920x1080p @ 100 Hz 16:9 | V | V | ||||
1920x1080p @ 120 Hz 16:9 | V | V | ||||
2160P | 3840x2160p @ 24 Hz 16:9 | V | V | |||
3840x2160p @ 25 Hz 16:9 | V | V | ||||
3840x2160p @ 30 Hz 16:9 | V | V | ||||
3840x2160p @ 50 Hz 16:9 | V | V | ||||
3840x2160p @ 60 Hz 16:9 | V | V | ||||
3840x2160p @ 100 Hz 16:9 | V | |||||
3840x2160p @ 120 Hz 16:9 | V |
À PROPOS DES FONCTIONNALITÉS À FAIBLE LUMIÈRE BLEUE ET ANTI-SCINTILLEMENT
** L’écran dispose d’un panneau à faible lumière bleue certifié TÜV Rheinland Low Blue Light Hardware Solution lorsqu’il est paramétré sur les réglages d’usine / le mode par défaut (par ex.: Luminosité: 75 %, Contraste: 50%, Teinte: Normale, Mode prédéfini: Standard.)
DIVULGATION JURIDIQUE HDMI
Les termes HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI Trade dress et les logos HDMI sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing Administrator, Inc.