K65 PLUS SANS FIL
APPLE SPECIAL EDITION
APPRENDRE À CONNAÎTRE VOTRE CLAVIER
R. |
BOUTON ROTATIF |
F. |
INDICATEUR MULTIFONCTION |
B. |
RECEPTEUR SANS FIL USB |
G. |
BOUTON RÉTRO-ÉCLAIRÉ |
C. |
CHANGEMENT DE PC/MAC |
H. |
CÂBLE USB TYPE-C À USB TYPE-A |
D. |
COMMUTATEUR DE MODE 3 VOIES |
I. |
Tirette 2-en-1 pour interrupteur à clé/couvercle de clé |
E. |
PORT USB TYPE-C |
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
Chargez complètement le clavier avant la première utilisation en connectant le câble USB (H) au port USB Type-C (E) du clavier et à un port USB 3.0 ou supérieur Type-A disponible sur un appareil compatible, notamment :
PC Windows® | Apple Mac® |
Microsoft Xbox One* Microsoft Xbox Series X | S* |
Sony PlayStation 4** Sony PlayStation 5** |
* Le clavier est compatible dès sa sortie de l'emballage, voir corsair.com/xbox-support pour plus de détails.
** Voir la section Connexion à la PlayStation de Sony.
INDICATEUR MULTIFONCTION (F)
Le MPI sert d'indicateur pour différents scénarios tels que
Séquence d'indication à la mise sous tension :
CHARGE ET DURÉE DE VIE DE LA BATTERIE
REMARQUE :
BOUTONS ET INTERRUPTEURS
Bouton/Interrupteur | Fonction | Remarques |
Commutateur de mode à 3 voies (D) |
|
|
Commutateur WIN/MAC (C) |
|
|
Bouton de rétroéclairage (G) | Bascule on/off | Ce bouton reste fonctionnel même lorsque l'écran est verrouillé. |
CONNEXION SANS FIL VIA BLUETOOTH
K65 PLUS Wireless peut stocker jusqu'à trois informations d'appairage et peut être commuté via la touche FN (voir le tableau ci-dessous pour plus de détails).
Étapes pour se connecter à votre périphérique hôte :
Raccourci | Fonction | Indication (F) | Statut |
FN + (Presse) |
Passer en mode hôte Bluetooth 1 |
Bleu uni (3 sec) | Connecté |
Bleu clignotant ou temporisation après 60 secondes | Déconnecté | ||
FN + (Maintenir) |
Démarrer le couplage Bluetooth hôte 1* | Bleu clignotant rapidement (120 sec) | Couplage |
FN + (Presse) |
Passer en mode hôte Bluetooth 2 | Bleu uni (3 sec) | Connecté |
Bleu clignotant ou temporisation après 60 secondes | Déconnecté | ||
FN + (Maintenir) |
Démarrer le couplage Bluetooth hôte 2* | Bleu clignotant rapidement (120 sec) | Couplage |
FN + (Presse) |
Passer en mode hôte Bluetooth 3 | Bleu uni (3 sec) | Connecté |
Bleu clignotant ou temporisation après 60 secondes | Déconnecté | ||
FN + (Maintenir) |
Démarrer le couplage Bluetooth hôte 3* | Bleu clignotant rapidement (120 sec) | Couplage |
CONNEXION VIA USB FILAIRE
REMARQUE : la mise à jour du micrologiciel du clavier doit être effectuée avec le câble branché.
CONNEXION À SONY PLAYSTATION
Le clavier dispose également d'un mode spécial pour prendre en charge les consoles Sony PlayStation 4 et 5 via les modes sans fil 2,4 GHz et filaire USB qui peuvent être activés via un raccourci.
Raccourci | Fonction | Indication (F) |
FN + (Maintenir enfoncé pendant 5 secondes) |
Passer en mode PlayStation | Clignote en bleu 5 fois |
FN + (Maintenir enfoncé pendant 5 secondes) |
Revenir au mode standard | Pulse Bleu 2 fois |
REMARQUE : les fonctions disponibles peuvent être limitées en fonction de la prise en charge et de l'application de la console de jeu.
|
MODE LOGICIEL (Peut ne pas être disponible dans certaines régions)
Lorsque iCUE est en cours d'exécution, le clavier fonctionne en mode logiciel et est contrôlé par iCUE. Téléchargez iCUE sur corsair.com/downloads et installez-le sur un PC Windows ou un Mac d'Apple pour connecter tous vos produits compatibles CORSAIR iCUE dans une seule interface, vous donnant un contrôle complet sur tout, de l'éclairage aux macros puissantes.
MODE MATÉRIEL (la compatibilité peut varier selon les régions)
Lorsque iCUE n'est pas en cours d'exécution ou que le clavier est connecté à un appareil qui ne prend pas en charge iCUE, le clavier fonctionne en mode matériel qui utilise les profils et les paramètres enregistrés dans la mémoire intégrée.
RACCOURCIS STANDARD
(Fenêtres uniquement)Toutes les définitions ci-dessous supposent que la touche FN est maintenue enfoncée et que l'action est exécutée lorsque l'on appuie dessus, sauf indication contraire.
Clé | Icône | Fonction | Remarques / Alt |
FN + F1 |
|
Réduire la luminosité de l'écran | |
FN + F2 |
|
Augmenter la luminosité de l'écran | |
FN + F3 |
|
Basculer l'affichage des tâches pour les fenêtres | |
FN + F4 |
|
Lancer l'explorateur de fichiers | |
FN + F5 |
|
Réduire la luminosité du rétroéclairage KB | |
FN + F6 |
|
Augmenter la luminosité du rétroéclairage des KB | |
FN + F7 |
|
Dernière commande de piste | |
FN + F8 |
|
Commande pause/lecture | |
FN + F9 |
|
Commande de piste suivante | |
FN + F10 |
|
Muet | |
FN + F11 |
|
Volume - | |
FN + F12 |
|
Augmenter le volume | |
FN + [ { | INS | Insérer la clé | |
FN + ] } | FIN | Touche Fin | |
FN + L |
|
Activer et désactiver le verrouillage de la touche Win | Appuyer et relâcher |
FN + Entrée |
|
Contrôle de l'état de charge de la batterie | |
FN + Z |
|
Cycle onboard 4 profiles MPI (F) clignote dans la couleur définie pour le profil :1. Blanc - Couleur de l'eau2. Rouge - Arc-en-ciel en spirale3. Vert - Pluie4. Bleu - Vague arc-en-ciel |
|
FN + /? | PRTSC | Touche Impr écran | |
FN + O | SCRLK | Active et désactive la touche Arrêt défil. | |
FN + P | PAUSE | Touche pause | |
FN + Haut |
|
Changer le mode de réglage du volume : augmenter (dans le sens des aiguilles d'une montre) / diminuer (dans le sens inverse des aiguilles d'une montre) | Mode par défautAppuyez sur : Activer/désactiver le son |
FN + Bas |
|
Changer le mode de numérotation pour faire défiler vers le haut (sens antihoraire) / vers le bas (sens horaire) | Ne fonctionne que lorsque les fenêtres prennent en charge la fonction de défilementAppuyez sur : Fin de page |
FN + Gauche |
|
Changer le mode de numérotation en KB luminosité du rétroéclairage vers le haut (dans le sens des aiguilles d'une montre) / vers le bas (dans le sens inverse des aiguilles d'une montre) | Presse : Allumer / éteindre la lumière |
FN + Droite |
|
Changer le mode de la molette pour zoomer en avant (dans le sens des aiguilles d'une montre) / en arrière (dans le sens inverse des aiguilles d'une montre) | Appuyez sur : Réinitialiser le zoom par défaut |
FN + Supprimer | Supprimer | Appuyez sur FN + Supprimer pendant 3 secondes pour activer le couplage en mode 2,4 GHz. Supprimer et MPI clignoteront pendant 120 secondes, période pendant laquelle l'utilisateur doit insérer l'adaptateur sans fil pour terminer le processus de couplage. |
DÉFINITION DE LA FONCTION MAC
Il suffit d'appuyer sur les touches suivantes pour activer les fonctions lorsque le mode Mac est activé.
Clé | Icône | Fonction | Remarques / Alt |
F1 |
|
Réduire la luminosité de l'écran | |
F2 |
|
Augmenter la luminosité de l'écran | |
F3 |
|
Basculer l'affichage des tâches pour les fenêtres | |
F4 |
|
Lancer l'explorateur de fichiers | |
F5 |
|
Réduire la luminosité du rétroéclairage KB | |
F6 |
|
Augmenter la luminosité du rétroéclairage des KB | |
F7 |
|
Dernière commande de piste | |
F8 |
|
Commande pause/lecture | |
F9 |
|
Commande de piste suivante | |
F10 |
|
Muet | |
F11 |
|
Volume - | |
F12 |
|
Augmenter le volume | |
Option |
Touche Option sous Mac OS | ||
ALT |
|
Touche de commande sous Mac OS | Alt gauche et Alt droite |
MATÉRIEL ÉCLAIRAGE
Clé | Icône | Fonction | Remarques / Alt |
FN + 1 |
|
Effet de rétroéclairage - Aquarelle | |
FN + 2 |
|
Effet de rétroéclairage - Arc-en-ciel en spirale | |
FN + 3 |
|
Effet de rétroéclairage - Pluie | |
FN + 4 |
|
Effet de rétroéclairage - Vague arc-en-ciel | |
FN + 5 |
|
Effet de rétroéclairage - Type Éclairage Par touche | |
FN + 6 |
|
Effet de rétroéclairage - Type Ondulation de l'éclairage | |
FN + 7 |
|
Effet de rétroéclairage - Décalage des couleurs | |
FN + 8 |
|
Effet de rétroéclairage - Color Pulse | |
FN + 9 |
|
Effet de rétroéclairage - Color Wave | |
FN + 0 |
|
Effet de rétroéclairage - Couleur statique | 8 couleurs défilent |
FN RACCORDS INDICATEUR LUMINEUX
Lorsque vous appuyez sur la touche FN, tous les éclairages s'éteignent momentanément, à l'exception des suivants :
ENREGISTREMENT MACRO
Étape 1 : Maintenez la touche FN + M enfoncée pour démarrer l'enregistrement, et l'indication (F) clignote en rouge.
Étape 2 : Appuyez sur n'importe quelle série de touches standard pour commencer l'enregistrement, et l'indication (F) clignote en rouge.
- Seules les fonctions standard du clavier peuvent être enregistrées, et non les fonctions spécialisées ou intégrées telles que
Étape 3 : Appuyez sur les touches FN + M pour arrêter l'enregistrement, et l'indication (F) clignote rapidement en rouge.
Étape 4 : Attribuer des touches de macro en appuyant sur n'importe quelle touche, FN + touche ou modificateur (CTRL/SHIFT/ALT/ALTGR) + touche.
- Sauf ne peut pas enregistrer sur ces touches ou combinaisons de touches :
REMARQUE : Une fois qu'une macro est enregistrée, elle est mémorisée même après l'arrêt et le redémarrage de l'appareil, et ne change pas tant que les utilisateurs n'effectuent pas de modifications ou n'activent pas la réinitialisation d'usine.
POUR COMMENCER
1. Téléchargez et installez iCUE pour macOS afin de contrôler toutes les fonctionnalités de votre appareil. 2. Connectez votre appareil et utilisez le commutateur de mode à 3 positions pour sélectionner le mode de connectivité souhaité* : |
|
|
|
* Une connexion filaire ou 2,4 GHz est recommandée pour des performances optimales. | |
3. Mettez toujours à jour le logiciel et le micrologiciel de votre appareil avec la dernière version disponible. |
APPRENDRE À CONNAÎTRE VOTRE CLAVIER
R. |
BOUTON ROTATIF |
F. |
INDICATEUR MULTIFONCTION |
B. |
RECEPTEUR SANS FIL USB |
G. |
BOUTON RÉTRO-ÉCLAIRÉ |
C. |
CHANGEMENT DE PC/MAC |
H. |
CÂBLE USB TYPE-C À USB TYPE-C |
D. |
COMMUTATEUR DE MODE 3 VOIES |
I. |
Tirette 2-en-1 pour interrupteur à clé/couvercle de clé |
E. |
PORT USB TYPE-C |
J. | ADAPTATEUR USB |
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
Chargez complètement le clavier avant la première utilisation en connectant le câble USB (H) au port USB Type-C (E) du clavier et à un port USB 3.0 ou supérieur Type-A disponible sur un appareil compatible, notamment :
PC Windows® | Apple Mac® |
Microsoft Xbox One* Microsoft Xbox Series X | S* |
Sony PlayStation 4** Sony PlayStation 5** |
* Le clavier est compatible dès sa sortie de l'emballage, voir corsair.com/xbox-support pour plus de détails.
** Voir la section Connexion à la PlayStation de Sony.
INDICATEUR MULTIFONCTION (F)
Le MPI sert d'indicateur pour différents scénarios tels que
Séquence d'indication à la mise sous tension :
CHARGE ET DURÉE DE VIE DE LA BATTERIE
REMARQUE :
BOUTONS ET INTERRUPTEURS
Bouton/Interrupteur | Fonction | Remarques |
Commutateur de mode à 3 voies (D) |
|
|
Commutateur WIN/MAC (C) |
|
|
Bouton de rétroéclairage (G) | Bascule on/off | Ce bouton reste fonctionnel même lorsque l'écran est verrouillé. |
CONNEXION SANS FIL VIA BLUETOOTH
K65 PLUS Wireless peut stocker jusqu'à trois informations d'appairage et peut être commuté via la touche FN (voir le tableau ci-dessous pour plus de détails).
Étapes pour se connecter à votre périphérique hôte :
Raccourci | Fonction | Indication (F) | Statut |
FN + (Presse) |
Passer en mode hôte Bluetooth 1 |
Bleu uni (3 sec) | Connecté |
Bleu clignotant ou temporisation après 60 secondes | Déconnecté | ||
FN + (Maintenir) |
Démarrer le couplage Bluetooth hôte 1* | Bleu clignotant rapidement (120 sec) | Couplage |
FN + (Presse) |
Passer en mode hôte Bluetooth 2 | Bleu uni (3 sec) | Connecté |
Bleu clignotant ou temporisation après 60 secondes | Déconnecté | ||
FN + (Maintenir) |
Démarrer le couplage Bluetooth hôte 2* | Bleu clignotant rapidement (120 sec) | Couplage |
FN + (Presse) |
Passer en mode hôte Bluetooth 3 | Bleu uni (3 sec) | Connecté |
Bleu clignotant ou temporisation après 60 secondes | Déconnecté | ||
FN + (Maintenir) |
Démarrer le couplage Bluetooth hôte 3* | Bleu clignotant rapidement (120 sec) | Couplage |
CONNEXION VIA USB FILAIRE
REMARQUE : la mise à jour du micrologiciel du clavier doit être effectuée avec le câble branché.
CONNEXION À SONY PLAYSTATION
Le clavier dispose également d'un mode spécial pour prendre en charge les consoles Sony PlayStation 4 et 5 via les modes sans fil 2,4 GHz et filaire USB qui peuvent être activés via un raccourci.
Raccourci | Fonction | Indication (F) |
FN + (Maintenir enfoncé pendant 5 secondes) |
Passer en mode PlayStation | Clignote en bleu 5 fois |
FN + (Maintenir enfoncé pendant 5 secondes) |
Revenir au mode standard | Pulse Bleu 2 fois |
REMARQUE : les fonctions disponibles peuvent être limitées en fonction de la prise en charge et de l'application de la console de jeu.
|
MODE LOGICIEL
Lorsque iCUE est en cours d'exécution, le clavier fonctionne en mode logiciel et est contrôlé par iCUE. Téléchargez iCUE sur corsair.com/downloads et installez-le sur un PC Windows ou un Mac d'Apple pour connecter tous vos produits compatibles CORSAIR iCUE dans une seule interface, vous donnant un contrôle complet sur tout, de l'éclairage aux macros puissantes.
MODE MATÉRIEL
Lorsque iCUE n'est pas en cours d'exécution ou que le clavier est connecté à un appareil qui ne prend pas en charge iCUE, le clavier fonctionne en mode matériel qui utilise les profils et les paramètres enregistrés dans la mémoire intégrée.
Raccourcis standard pour le clavier Apple
Sauf indication contraire, toutes les définitions ci-dessous supposent que la touche FN est maintenue enfoncée et que l'action est émise à la pression, sauf indication contraire.
Clé | Icône | Fonction | Remarques / Alt |
FN + ] } | FIN | Touche Fin | |
FN + L |
|
Activer et désactiver le verrouillage du système | Appuyer et relâcher |
FN + RETOUR |
RETOUR |
Contrôle de l'état de charge de la batterie | L'indicateur multifonction affiche l'état de la batterie pendant 3 secondes à chaque fois que l'appareil est allumé ou que la touche Fn-Enter est enfoncée.
|
FN + Z |
|
Cycle embarqué 4 profils MPI (F) clignote dans la couleur définie pour le profil
|
|
FN + Haut |
|
Changer le mode de numérotation en volume vers le haut (sens horaire) / vers le bas (sens antihoraire) |
Mode par défaut Presse : Activer/désactiver le son |
FN + Bas |
|
Changer le mode de numérotation pour faire défiler vers le haut (sens antihoraire) / vers le bas (sens horaire) |
Ne fonctionne que lorsque les fenêtres prennent en charge la fonction de défilement Presse : Fin de page |
FN + Gauche |
|
Changer le mode de numérotation en KB luminosité du rétroéclairage vers le haut (sens horaire) / vers le bas (sens antihoraire) |
Presse : Allumer / éteindre la lumière |
FN + Droite |
|
Changer le mode de numérotation en zoom avant (sens horaire) / arrière (sens antihoraire) |
Appuyez sur : Réinitialiser le zoom par défaut |
FN + Supprimer | Appuyez sur FN + Supprimer pendant 3 secondes pour activer le couplage en mode 2,4 GHz. Supprimer et MPI clignoteront pendant 120 secondes, période pendant laquelle l'utilisateur doit insérer l'adaptateur sans fil pour terminer le processus de couplage. | ||
FN + M |
Enregistrement de macros |
DÉFINITION DE LA FONCTION MAC POUR LE CLAVIER APPLE
Il suffit d'appuyer sur les touches suivantes pour activer les fonctions lorsque le mode Mac est activé.
Clé | Icône | Fonction | Remarques / Alt |
F1 |
|
Réduire la luminosité de l'écran | |
F2 |
|
Augmenter la luminosité de l'écran | |
F3 |
|
Contrôle de mission |
|
F4 |
|
Recherche Spotlight |
|
F5 |
|
Dictée/Siri |
|
F6 |
|
Ne pas déranger |
|
F7 |
|
Dernière commande de piste |
|
F8 |
|
Commande pause/lecture |
|
F9 |
|
Commande de piste suivante | |
F10 |
|
Muet | |
F11 |
|
Volume - | |
F12 |
|
Augmenter le volume | |
OPT |
|
Touche Option sous Mac OS | |
CMD |
|
Touche de commande sous Mac OS |
MATÉRIEL ÉCLAIRAGE
Clé | Icône | Fonction | Remarques / Alt |
FN + 1 |
|
Effet de rétroéclairage - Aquarelle | |
FN + 2 |
|
Effet de rétroéclairage - Arc-en-ciel en spirale | |
FN + 3 |
|
Effet de rétroéclairage - Pluie | |
FN + 4 |
|
Effet de rétroéclairage - Vague arc-en-ciel | |
FN + 5 |
|
Effet de rétroéclairage - Type Éclairage Par touche | |
FN + 6 |
|
Effet de rétroéclairage - Type Ondulation de l'éclairage | |
FN + 7 |
|
Effet de rétroéclairage - Décalage des couleurs | |
FN + 8 |
|
Effet de rétroéclairage - Couleur Pulse blanc pour Apple White KB | |
Effet de rétroéclairage - Couleur Bleu pulsé pour Apple Bleu KB |
|||
FN + 9 |
|
Effet de rétroéclairage - Color Wave | |
FN + 0 |
|
Effet de rétroéclairage - Couleur statique | 8 couleurs défilent |
FN RACCORDS INDICATEUR LUMINEUX
Lorsque vous appuyez sur la touche FN, tous les éclairages s'éteignent momentanément, à l'exception des suivants :
ENREGISTREMENT MACRO
Étape 1 : Maintenez la touche FN + M enfoncée pour démarrer l'enregistrement, et l'indication (F) clignote en rouge.
Étape 2 : Appuyez sur n'importe quelle série de touches standard pour commencer l'enregistrement, et l'indication (F) clignote en rouge.
- Seules les fonctions standard du clavier peuvent être enregistrées, et non les fonctions spécialisées ou intégrées telles que
Étape 3 : Appuyez sur les touches FN + M pour arrêter l'enregistrement, et l'indication (F) clignote rapidement en rouge.
Étape 4 : Attribuer des touches de macro en appuyant sur n'importe quelle touche, FN + touche ou modificateur (CTRL/SHIFT/ALT/ALTGR) + touche.
- Sauf ne peut pas enregistrer sur ces touches ou combinaisons de touches :
REMARQUE : Une fois qu'une macro est enregistrée, elle est mémorisée même après l'arrêt et le redémarrage de l'appareil, et ne change pas tant que les utilisateurs n'effectuent pas de modifications ou n'activent pas la réinitialisation d'usine.
REMPLACEMENT DES SWITCHS DE TOUCHE
Les switchs de touche peuvent être retirés et remplacés par toute une variété ou une combinaison de switchs de touche mécaniques CHERRY MX RGB. D’autres switchs de touche mécaniques tiers avec une conception à 3 et 5 broches peuvent être compatibles, mais leur fonctionnement n’est pas garanti en raison des différences physiques.
1) Appuyez l’extracteur de switchs de touche/touches 2-en-1 (I) sur la touche, puis soulevez-le pour la retirer.
2) Placez les extrémités de l’extracteur de switchs de touche/touches 2-en-1 (I) sous les languettes supérieure et inférieure du switch de touche, puis appuyez et soulevez pour le retirer.
3) Alignez les broches et la base du nouveau switch de touche sur les sockets et l’ouverture.
4) Appuyez doucement sur le switch de touche jusqu’à ce qu’il s’enclenche. Si vous sentez une résistance, retirez-le et réessayez.
REMARQUE : veillez à bien aligner le nouveau switch de touche avant l’insertion pour éviter de tordre ou d’endommager les broches.
RÉINITIALISATION DES PARAMÈTRES PAR DÉFAUT
Appuyez sur la touche FN + bouton de rétroéclairage (G) pendant 5 secondes. Le voyant multifonction (F) clignotera en ROUGE pendant 5 secondes une fois la réinitialisation activée. Le clavier s’allumera ensuite avec les paramètres par défaut.
INFORMATIONS SUR LE RETRAIT DE LA BATTERIE
1) Retirez les 8 vis de fixation des capots supérieur et inférieur
2) Retirez les câbles de l’antenne et de la barre de batterie de la carte mère
3) Retirez le capot inférieur et le bloc batterie du clavier
4) Retirez la batterie du compartiment de montage du capot inférieur
5) Recyclez les batteries conformément aux réglementations locales applicables
La puissance délivrée par le chargeur doit être comprise entre 3 watts minimum requis par l'équipement radio et 7,5 watts maximum afin d'atteindre la vitesse de charge maximale.
COPYRIGHT / INFORMATIONS JURIDIQUES
ID FCC : 2AAFMRGP0156
ID FCC : 2AAFMRGP0170
IC : 10954A-RGP0156
IC : 10954A-RGP0170
© 2024 CORSAIR MEMORY, Inc. Tous droits réservés. CORSAIR et le logo en forme de voile sont des marques déposées de CORSAIR aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Toutes les autres marques sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Le produit peut légèrement différer de celui présenté sur la photo.