MANUEL | GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE

K100 AIR

RGB CLAVIER DE JEU MÉCANIQUE SANS FIL

  This page has been partially translated using AI.
The English version is available here - English
If you have any other problems please contact customer support
K100_AIR_WIRELESS

APPRENDRE À CONNAÎTRE VOTRE CLAVIER

K100_AIR_WIRELESS_info
  1. PROFIL CLÉ
  2. TOUCHE LUMINOSITÉ
  3. TOUCHE VERROUILLAGE DE WINDOWS
  4. INDICATEUR SANS FIL
  5. INDICATEUR DE CHIFFREMENT
  6. INDICATEUR DE BATTERIE
  7. MACRO-INDICATEUR
  8. INDICATEUR DE VERROUILLAGE NUMÉRIQUE
  9. INDICATEUR DE VERROUILLAGE DES MAJUSCULES
  10. INDICATEUR DE VERROUILLAGE DU DÉFILEMENT
  11. INDICATEUR DE VERROUILLAGE DE WINDOWS
  12. Touches de contrôle des médias
  13. TOUCHE MUET
  14. VOLUME ROULEAU
  15. MACRO G-KEYS / WIRELESS FN KEYS
  16. ADAPTATEUR SANS FIL SLIPSTREAM
  17. PORT USB TYPE-C
  18. INTERRUPTEUR D'ALIMENTATION
  19. CÂBLE USB TYPE-C À TYPE-A

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

Chargez complètement le clavier avant la première utilisation en connectant le câble USB (S) au port USB Type-C (Q) du clavier et à un port USB 3.0 ou supérieur Type-A disponible sur un appareil compatible, notamment :

 

PC Windows® Apple Mac®

Microsoft Xbox One*

Microsoft Xbox Series X | S*

Sony PlayStation 4**

Sony PlayStation 5**

 

* Le clavier est compatible dès sa sortie de l'emballage, voir corsair.com/xbox-support pour plus de détails.
** Voir la section Connexion à la PlayStation de Sony.

 

Le K100 AIR est livré avec des touches ultra-plates qui ne sont pas conçues pour être remplacées. Pour éviter d'endommager votre clavier, CORSAIR recommande de ne pas retirer les touches.

RÉINITIALISATION D'USINE

Maintenez la touche ESC enfoncée tout en mettant l'interrupteur d'alimentation (R) sur marche, puis relâchez la touche ESC au bout de deux secondes. Le clavier se mettra alors normalement sous tension et sera réinitialisé aux valeurs par défaut.

CHARGE ET DURÉE DE VIE DE LA BATTERIE

L'indicateur de batterie (F) indiquera l'état de charge lorsqu'il sera branché à un appareil compatible via un câble USB.

 

STATUT

INDICATION

INDICATEUR

À pleine charge

Vert uni

Facturation

Vert clignotant

 

Lorsque vous allumez le clavier ou que vous utilisez le raccourci de vérification de la durée de vie de la batterie ci-dessous, l'indicateur de batterie (F) indique le niveau de charge actuel de la batterie.

 

RACCOURCI

STATUT

INDICATION

INDICATEUR

FN +

À pleine charge

Vert uni

Charge élevée

Vert clignotant

Charge moyenne

Ambre clignotant

Faible charge

Rouge clignotant

Charge critique faible

Rouge pulsé

CONSEILS ET ASTUCES :

  • Si le clavier est laissé allumé et inactif, il se mettra en veille pour économiser la batterie (réglable dans iCUE).
  • Réduisez la luminosité ou éteignez le rétroéclairage pour prolonger la durée de vie de la batterie (et augmenter la vitesse de charge)
  • Rechargez dès que possible lorsque le niveau de charge est très bas pour maximiser la longévité de la batterie
  • Branchez toujours l'appareil sur un port USB 3.0 ou supérieur pour garantir un courant de charge adéquat.

CONNEXION VIA SLIPSTREAM WIRELESS

  1. Branchez l'adaptateur sans fil SLIPSTREAM (P) sur un port USB 2.0 ou supérieur de type A disponible.
  2. Faites glisser l'interrupteur d'alimentation du clavier (R) sur la position marche
  3. Passer en mode sans fil SLIPSTREAM (voir ci-dessous)
  4. Une fois que SLIPSTREAM s'est connecté automatiquement, l'indicateur sans fil (D) et l'indicateur de cryptage (E) s'allument tous deux en blanc pendant 3 secondes.

RACCOURCI

FONCTION

STATUT

INDICATION

INDICATEUR

FN +(Presse)

Passer en mode sans fil SLIPSTREAM

Connecté

Blanc uni (3 sec)

Déconnecté

Blanc pulsé

 

REMARQUE : pour terminer le couplage avec un adaptateur sans fil SLIPSTREAM, lancez le couplage de l'adaptateur dans les paramètres de l'appareil iCUE.

 

SLIPSTREAM_Logo

CONNEXION SANS FIL VIA BLUETOOTH

  1. Lancer le couplage Bluetooth sur l'appareil hôte tel qu'un téléphone ou une tablette (Bluetooth 4.0 ou supérieur)*
  2. Démarrer le couplage de l'hôte Bluetooth sur le clavier, jusqu'à trois appareils peuvent être couplés (voir ci-dessous)
  3. Saisir le code affiché sur l'écran du périphérique Bluetooth sur le clavier si nécessaire
  4. Lorsque le couplage est terminé, le voyant sans fil (D) devient bleu/cyan/magenta fixe pendant 3 secondes

RACCOURCI

FONCTION

STATUT

INDICATION

INDICATEUR

FN +(Presse)

Passer en mode hôte Bluetooth 1

Connecté

Bleu uni (3 sec)

Déconnecté

Bleu pulsé

FN +(Maintenir)

Démarrer le couplage Bluetooth hôte 1*

Couplage

Bleu clignotant

FN + (Presse)

Passer en mode hôte Bluetooth 2

Connecté

Cyan uni (3 sec)

Déconnecté

Cyan pulsé

FN + (Maintenir)

Démarrer le couplage Bluetooth hôte 2*

Couplage

Cyan clignotant

FN + (Presse)

Passer en mode hôte Bluetooth 3

Connecté

Magenta uni (3 sec)

Déconnecté

Magenta pulsé

FN + (Maintenir)

Démarrer le couplage Bluetooth hôte 3*

Couplage

Magenta clignotant

 

*Le périphérique hôte Bluetooth doit prendre en charge l'entrée HID du clavier standard.

BLUETOOTH_Logo

CONNEXION VIA USB FILAIRE

  1. Connectez le clavier via un câble USB à un port USB 3.0 Type-A ou supérieur
  2. Le clavier passera automatiquement en mode filaire USB
  3. Accédez aux paramètres de l'appareil iCUE pour sélectionner un hyper-polling jusqu'à 8 000 Hz avec CORSAIR AXON*
    * Les taux de polling supérieurs à 1 000 Hz ne sont pas pris en charge par les consoles Xbox ou PlayStation.

REMARQUE : Les modes sans fil peuvent être activés à tout moment en appuyant sur un raccourci sans fil. Appuyer à nouveau sur le même raccourci permet de revenir au mode USB filaire.

AXON_onLight_f

CONNEXION À SONY PLAYSTATION

Le clavier dispose également d'un mode spécial pour prendre en charge les consoles Sony PlayStation 4 et 5 via les modes sans fil SLIPSTREAM et filaire USB qui peuvent être activés via un raccourci.

RACCOURCI

FONCTION

INDICATION

INDICATEUR

FN +

(Maintenir enfoncé pendant 5 secondes)

Passer en mode PlayStation

Clignotement blanc (5 sec) puis blanc fixe

FN +

(Maintenir enfoncé pendant 5 secondes)

Revenir au mode standard

Légumineuses Blanches (6 sec)

(Touche enfoncée)

 

REMARQUE : les fonctions disponibles peuvent être limitées en fonction de la prise en charge et de l'application de la console de jeu.

MODE LOGICIEL

Lorsque iCUE est en cours d'exécution, le clavier fonctionne en mode logiciel et est contrôlé par iCUE.

Téléchargez iCUE sur corsair.com/downloads et installez-le sur un PC Windows ou un Mac d'Apple pour connecter tous vos produits CORSAIR compatibles iCUE dans une seule interface, vous donnant un contrôle total sur tout, de l'éclairage aux macros puissantes.

iCUE LOGO

MODE MATÉRIEL

Lorsque iCUE n'est pas en cours d'exécution ou que le clavier est connecté à un appareil qui ne prend pas en charge iCUE, le clavier fonctionne en mode matériel qui utilise les profils et les paramètres enregistrés dans la mémoire intégrée.

Avec iCUE et la technologie d'hyper-traitement AXON, vous pouvez créer autant de profils personnalisés que vous le souhaitez, dans la limite des 8 Mo de mémoire embarquée. Chaque profil peut stocker des effets de rétroéclairage complexes (jusqu'à 20 couches), des actions et des macros, ainsi que des paramètres.*

* Le nombre de calques d'effets d'éclairage par profil et le nombre total de profils pouvant être enregistrés dans la mémoire interne varient en fonction de la complexité.

FONCTIONS INTÉGRÉES

Le clavier intègre de nombreuses fonctions permettant de modifier les profils, de régler le rétroéclairage, de verrouiller la touche Windows, de contrôler la lecture multimédia et de régler le volume à l'aide de touches de raccourci pratiques.

Le clavier est doté d'une luminosité adaptative qui modifie automatiquement l'intensité du rétroéclairage en fonction de la lumière ambiante afin d'assurer une grande visibilité dans tous les environnements et de maximiser la durée de vie de la batterie. Cette fonction peut être désactivée en réglant manuellement la luminosité ou via iCUE.

 

RACCORDEMENT

FONCTION

Parcourir les profils disponibles

Régler manuellement la luminosité du rétroéclairage par incréments de 20 %*

(Maintenir enfoncé pendant 2 secondes)

Réactiver la luminosité adaptative

Désactivetouche (Verr. maj)

(Maintenir enfoncé pendant 2 secondes)

Voir la section Macro Recoding

 

*Désactive temporairement le réglage automatique du rétroéclairage.

 

Avec iCUE, vous pouvez programmer Win Lock pour désactiver non seulement la touche Windows, mais aussi d'autres combinaisons de touches qui pourraient interrompre votre jeu, ainsi que pour créer de nouveaux profils et attribuer des couleurs uniques.

ÉCLAIRAGE INTÉGRÉ

Les effets d'éclairage du clavier peuvent être contrôlés via les raccourcis intégrés ci-dessous lorsque iCUE n'est pas en cours d'exécution ou que le clavier est connecté à un appareil qui ne prend pas en charge iCUE.

RACCOURCI

EFFET LUMINEUX

FN + 1

Arc-en-ciel en spirale

FN + 2

Pluie

FN + 3

Vague arc-en-ciel

FN + 4

Visière

FN + 5

Type Éclairage (par touche)

FN + 6

Type Éclairage (ondulation)

FN + 7

Changement de couleur

FN + 8

Pulsation de couleur

FN + 9

Vague de couleur

 FN + 0

Couleur statique (Appuyer pour faire défiler les couleurs)

FN + `

Réinitialisation de l'effet stocké à bord

FN + -

Réduire la vitesse de l'effet*

FN + =

Augmenter la vitesse de l'effet*

FN + [

Rotation de l'effet vers la gauche*

FN + ]

Faire pivoter l'effet vers la droite*

 

*Fonctions prises en charge sur certains effets.

ENREGISTREMENT MACRO

Les macros peuvent être enregistrées à tout moment en suivant la procédure ci-dessous. En mode matériel, vos macros sont enregistrées sur la mémoire interne et en mode logiciel, elles sont enregistrées dans le profil iCUE actuel.

Processus d'enregistrement de macros

Maintenir 

(2 secondes)

>

Appuyez sur les touches pour enregistrer

>

Presse

>

Appuyez sur n'importe quelle touche ou sur FN + combinaison de touches pour enregistrer

Indication d'enregistrement

Légumineuses Blanches

>

Clignotement blanc

>

Clignote rapidement Blanc

>

Maintenir d'annuler

(2 secondes)

 

Processus de compensation macroéconomique

Maintenir

(2 secondes)

> Presse > Appuyez sur n'importe quelle touche ou sur la combinaison de touches FN + pour effacer

Clés pouvant être enregistrées :

  • Clés standard

Les macros peuvent être enregistrées sur :

  • Toute clé standard
  • Touches G
  • FN + touche*

Indication d'enregistrement

Légumineuses Blanches > Clignote rapidement Blanc >

Maintenir d'annuler

(2 secondes)

 

* Les raccourcis clavier et les fonctions sans fil/console intégrées ne peuvent pas être enregistrés avec l'enregistrement de macros intégré.

 

REMARQUE : L'enregistrement d'une macro sur une touche ou un raccourci existant écrasera cette fonction jusqu'à ce qu'elle soit effacée.

Avec iCUE, vous pouvez modifier les macros enregistrées et attribuer des actions supplémentaires aux touches.

 

INFORMATIONS SUR LE RETRAIT DE LA BATTERIE

Ce produit utilise une batterie rechargeable et les consignes de sécurité doivent être respectées au cas où le produit serait désactivé pour être mis au rebut et recyclé. Pour retirer la batterie en toute sécurité afin de la mettre au rebut et de la recycler, suivez les étapes numérotées des schémas ci-dessous.

K100_AIR_WIRELESS_Battery_Removal_1
K100_AIR_WIRELESS_Battery_Removal_2

CORSAIR MEMORY, Inc. encourage ses clients à recycler le matériel électronique usagé et les batteries rechargeables conformément aux lois et réglementations locales.

K100_AIR_WIRELESS_EUCharger

La puissance délivrée par le chargeur doit être comprise entre 2 watts minimum requis par l'équipement radio et 7,5 watts maximum afin d'atteindre la vitesse de charge maximale.

COPYRIGHT / INFORMATIONS JURIDIQUES

2_Year_Warranty_Bug_Logo_2021