MANUAL | QUICK START GUIDE

CORSAIR ONE

CORSAIR_ONE_i500_DARK_WOOD_RENDER_04
CORSAIR_ONE_i500_BRIGHT_WOOD_RENDER_043

CORSAIR ONE : INTRODUCTION

Merci d’avoir acheté le CORSAIR ONE !


CORSAIR ONE : CONTENU

Corsair One Top Sheet Edited
Corsair One WIFI Antennas

FEUILLE SUPÉRIEURE

ANTENNES WI-FI

Corsair One Power Cable

CÂBLE D’ALIMENTATION


CONNECTIVITÉ DU CORSAIR ONE

Corsair One Connectivity - Front View_Edited
  1. ALIMENTATION
  2. Prise jack audio combinée 3,5 mm
  3. USB 3.2 Type-A (Gen1)
  4. USB 3.2 Type-C (Gen2)
Corsair One Connectivity - Rear View
  1. USB 2.0
  2. HDMI
  3. DisplayPort
  4. USB 3.2 Gen2 Type-C
  5. USB 3.2 Gen2 Type-A
  6. USB 3.2 Gen2 Type-A
  7. Port LAN
  8. WIFI / Bluetooth
  9. Connecteur audio 7.1 HD
  10. HDMI (sur la carte graphique)
  11. Display Port (sur la carte graphique)
  12. Connecteur d’alimentation

Remarque : Les connexions et positions des ports peuvent varier en fonction de la carte mère installée.


INSTALLATION DU CORSAIR ONE

DÉBALLAGE DU CORSAIR ONE

Le CORSAIR ONE est fourni avec un cordon d'alimentation et les antennes Wi-Fi qui seront installées à l'arrière de l'ordinateur. Avant de l'allumer, veillez à connecter tous vos périphériques afin qu'ils soient immédiatement disponibles une fois le système allumé.

  1. Retirez avec précaution le CORSAIR ONE de son emballage.
  2. Retirez les morceaux de mousse de protection supérieur et inférieur du CORSAIR ONE.
  3. Placez le CORSAIR ONE sur votre bureau pour continuer la procédure d'installation. Si vous préférez placer le CORSAIR ONE au sol, évitez de le poser sur un tapis épais, car cela peut entraîner des problèmes de surchauffe. Pour obtenir les meilleurs résultats, veillez à surélever le CORSAIR ONE.

CONNEXION DU CORSAIR ONE

  1. Connectez votre clavier et votre souris, ainsi que les autres périphériques éventuels, à l'ordinateur via les ports USB de la carte mère situés à l'arrière du boîtier.
Connecting the Corsair One 1

2. Connectez votre moniteur à la carte graphique via un câble HDMI ou d'écran.

Connecting the Corsair One 2

3. Connectez les antennes Wi-Fi aux ports Wi-Fi disponibles sur votre système. Si vous préférez utiliser un câble Ethernet pour l'accès à Internet, branchez-le à la place.

Connecting the Corsair One 3

4. Connectez une extrémité du câble à l'alimentation, puis l'autre extrémité à la prise électrique la plus proche. Si vous utilisez un parasurtenseur, connectez le câble d'alimentation à celui-ci à la place.

5. Appuyez sur le commutateur d'alimentation pour mettre l'ordinateur sous tension, puis appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le panneau avant du CORSAIR ONE.

Connecting the Corsair One 5

6. Une fois la procédure de démarrage initial terminée, l'ordinateur charge le système d'exploitation Windows préinstallé.

7. Suivez les invites Windows pour terminer la création du compte utilisateur.


FONCTIONS D'ÉCLAIRAGE DU CORSAIR ONE

COMMANDES DU PANNEAU AVANT

Il est possible de contrôler l'éclairage du CORSAIR ONE à l'aide d'une bande tactile située sur le panneau avant. La section supérieure de la bande modifie la couleur active de l'éclairage et la section inférieure contrôle l'effet RGB et les niveaux de luminosité. Pour plus d'informations, consultez la vidéo ci-dessous et suivez les instructions indiquées.

Front Panel Control

Commandes du panneau avant


RELEASE NOTES

Faites glisser votre doigt vers le haut ou vers le bas sur la section supérieure de la bande du panneau avant pour modifier activement la couleur RGB du CORSAIR ONE.
Remarque : Cette fonctionnalité ne peut être utilisée qu'avec l'effet RGB Statique.

Corsair One Front Panel Top Control
  1. Rouge
  2. Orange
  3. Jaune
  4. Vert
  5. Bleu
  6. Indigo
  7. Violet
  8. Blanc

Appuyez pendant environ deux secondes sur la section inférieure de la bande du panneau avant pour modifier activement l'effet RGB

Corsair One Front Panel Bottom Control
  1. Statique
  2. Pulsations
  3. Stroboscopique
  4. Cycle de couleurs
  5. Arc-en-ciel
  6. Nuit étoilée

Faites glisser votre doigt vers le haut ou vers le bas sur la section inférieure de la bande du panneau avant pour modifier activement les niveaux de luminosité de l'éclairage du CORSAIR ONE. Appuyez pendant environ cinq secondes sur la section inférieure pour éteindre les bandes lumineuses. Répétez cette action pour les rallumer.

Front Panel Bottom Control Brightness Level2

ÉCLAIRAGE DU PANNEAU ARRIÈRE

L'arrière du CORSAIR ONE est doté de LED intégrées à détection de mouvement permettant d'éclairer activement les connexions E/S situées à l'arrière pour une meilleure visibilité. Lorsque le capteur détecte un mouvement, l'éclairage arrière s'allume pendant 20 secondes avant de s'éteindre. Si vous souhaitez contrôler manuellement l'éclairage, vous pouvez appuyer sur la section supérieure du panneau arrière pour l'allumer ou l'éteindre.

Corsair One Rear Panel Lighting

CORSAIR ONE DASHBOARD

NAVIGATION DANS CORSAIR ONE DASHBOARD

CORSAIR ONE DASHBOARD fournit d'autres fonctionnalités d'éclairage au CORSAIR ONE. Il vous offre un choix parmi de nombreuses options de couleurs, des options rapides pour modifier l'effet RGB, et fournit des données en temps réel sur la vitesse de rotation des ventilateurs et du refroidisseur, ainsi que sur la température de votre carte graphique et de votre processeur.

CORSAIR ONE DASHBOARD

La page d'accueil de Dashboard permet d'accéder à toutes les modifications d'éclairage du CORSAIR ONE, les mesures de la température du liquide de refroidissement et le régime de votre refroidisseur et de vos ventilateurs. Il contient également le lien vers le guide de démarrage rapide du CORSAIR ONE.

Corsair One Dashboard

EFFET RGB ACTIF

Cliquez sur le visuel de l'effet RGB actif pour ouvrir une boîte de dialogue contenant diverses options permettant d'activer rapidement un effet visuel différent.

Corsair One Active RGB Effect Dashboard

Sélectionnez l'un des effets RGB pour modifier activement l'effet lumineux sur le CORSAIR ONE.

Corsair One RGB Effect

COULEUR RGB ACTIVE

Cliquez sur le visuel de la couleur RGB active pour ouvrir une nouvelle fenêtre contenant diverses options permettant de modifier rapidement la couleur du CORSAIR ONE.

Corsair One Active RGB Color Dashboard

Vous pouvez sélectionner n'importe quelle couleur de la roue chromatique ou entrer un code couleur spécifique dans la section associée.
Remarque : La modification de la couleur s'applique uniquement à l'effet RGB « Statique ».

Changing RGB Color

Lorsqu'une nouvelle couleur est sélectionnée, le Corsair One modifie activement la couleur RGB et la couleur de l'arrière-plan de Dashboard change.

Corsair One Brightness Level

NIVEAU DE LUMINOSITÉ ACTIF

Il est possible de régler activement le niveau de luminosité de l'éclairage du CORSAIR ONE en déplaçant la barre du niveau de luminosité vers la gauche ou la droite.

Corsair One Active Brightness Level

PARAMÈTRES SYSTÈME

Cliquez sur la roue dentée située dans le coin supérieur droit de CORSAIR ONE DASHBOARD pour ouvrir une nouvelle fenêtre répertoriant les spécifications du CORSAIR ONE dans l'onglet « General » (Général).

Corsair One System Information and Software Update

La section « Software Update » (Mise à jour du logiciel) des paramètres système affiche la version actuelle de CORSAIR ONE DASHBOARD, la date de la dernière vérification des mises à jour et la dernière version disponible (le cas échéant). Cliquez sur le bouton « Check for Update » (Rechercher une mise à jour) pour rechercher la dernière mise à jour.

Corsair One Latest Software Update

CORSAIR DIAGNOSTIC

CORSAIR ONE comprend l'utilitaire CORSAIR DIAGNOSTIC, qui fournit une vue d'ensemble de votre CORSAIR ONE, diagnostique et évalue vos composants, signale les problèmes pouvant survenir sur votre ordinateur, affiche une vue d'ensemble des applications installées, etc. Suivez les instructions ci-dessous pour accéder à toutes les fonctionnalités de CORSAIR DIAGNOSTIC.

PAGE D’ACCUEIL

CORSAIR DIAGNOSTICS se trouve sur votre bureau.

Corsair One Corsair Diagnostics

La page d'accueil montre le CORSAIR ONE que vous avez acheté et affiche toutes les fonctionnalités disponibles dans CORSAIR DIAGNOSTICS.

Corsair One Homepage

ANALYSE

La fonctionnalité Analyse vous permet d'évaluer les composants individuels afin de vérifier qu'ils fonctionnement correctement. Vous pouvez également tester tous les composants en même temps pour une évaluation complète de qualité. Vous pouvez configurer le test pour effectuer une seule boucle ou plusieurs pour un test plus vaste.

Corsair One Analysis Active Test

Une fois le test terminé, une notification de réussite/échec, le nombre de boucles terminées et la durée totale du test s'affichent.

Corsair One Analysis Complete

Cliquez sur le bouton « Accéder aux résultats » pour être redirigé vers les résultats complets de l'évaluation. Les résultats affichent chaque test effectué sur le composant avec une notification de réussite/d'échec.

Corsair One Analysis Results

BILAN DE SANTÉ

La fonctionnalité Bilan de santé vous permet d'effectuer des tests de résistance sur vos composants. Vous pouvez procéder dans l'ordre ou tester tous les composants en même temps. Pour commencer, cliquez sur « Simultanément » ou « Dans l'ordre » et lancez la vérification.

Corsair One Checkup Active Test

Une fois le test terminé, une notification de réussite/d'échec et la durée totale du test s'affichent.

Corsair One Checkup Complete

Cliquez sur le bouton « Accéder aux résultats » pour être redirigé vers les résultats complets de l'évaluation. Les résultats affichent chaque test effectué sur le composant avec une notification de réussite/d'échec.

Corsair One Checkup Results

TESTS INTERACTIFS

La fonctionnalité Tests interactifs vous permet de vérifier l'état de marche des périphériques connectés et s'ils fonctionnent correctement. Sélectionnez un périphérique et suivez les instructions fournies pour évaluer le périphérique connecté.

Corsair One Interactive Tests Homepage

Le test de la souris évalue l'état de marche et la précision de la souris connectée.

Corsair One Interactive Tests Mouse

Le test du clavier évalue l'état de marche et la précision du clavier connecté.

Corsair One Interactive Tests Keyboard

Le test de la carte graphique est un test interactif qui évalue la carte graphique installée. Suivez les instructions fournies dans cette section pour effectuer le test de la carte graphique. Après avoir mis fin au test, vous devez sélectionner « Réussite » ou « Échec » pour ajouter les résultats au rapport.

Corsair One Interactive Tests GPU

INFORMATIONS SYSTÈME

La section Informations système fournit des informations matérielles et logicielles complètes sur votre système, avec sa configuration et sa structure. Elle fournit également un journal détaillé de tous les événements qui sont survenus sur votre CORSAIR ONE.

Corsair One System Info

SUPPORT WINDOWS

La fonctionnalité Support Windows fournit diverses options pour optimiser les paramètres Windows sur votre CORSAIR ONE. Ces options comprennent l'optimisation de vos périphériques de stockage, la définition d'options d'alimentation optimales, la personnalisation de votre bureau, etc.

Corsair One Windows Support

CALENDRIER D'ÉVÉNEMENTS

La section Calendrier d'événements vous permet d'afficher les journaux d'erreur et les événements d'application qui sont survenus dans votre CORSAIR ONE. Ceux-ci seront représentés dans le calendrier par des cubes colorés en fonction de la gravité de l'événement.

Corsair One Event Calendar

MISE À NIVEAU DES COMPOSANTS

Le CORSAIR ONE est configuré avec une carte mère micro ATXn, ce qui simplifie les mises à niveau futures. Si vous achetez un espace de stockage ou une mémoire supplémentaire pour étendre les capacités de votre CORSAIR ONE, vous pouvez l'installer facilement en suivant nos instructions pas-à-pas.

INSTALLATION DE LA MÉMOIRE

Pour changer la mémoire ou en installer une supplémentaire, suivez les instructions ci-dessous.

  1. Retirez le filtre du panneau gauche en tirant délicatement dessus.
Corsair One Memory Installation Remove Side Panel Filter

2. Retirez les deux vis du panneau latéral, puis le panneau latéral afin d'accéder à l'intérieur de l'ordinateur.

Corsair One Memory Installation Remove Screws

3. Pour accéder à la carte mère, au processeur et à la mémoire, retirez les deux vis indiquées ci-dessous pour ouvrir la baie du ventilateur. Faites ensuite pivoter la baie du ventilateur pour l'ouvrir et accéder aux composants.

Corsair One Memory Installation Motherboard Access

4. Pour accéder aux logements de mémoire, déplacez avec précaution les tubes de refroidissement de liquide sur le côté pour faire de la place pour installer la mémoire.

Corsair One Memory Installation Move Liquid Cooling Tube

5a. Pour ajouter davantage de mémoire à la configuration existante, installez la nouvelle mémoire dans le premier et le troisième logements de mémoire. Pour ce faire, poussez le crochet supérieur du logement de mémoire et installez solidement la mémoire jusqu'à ce que le crochet supérieur se remette en place.

Corsair One Memory Installation Add More Memory

5b. Pour changer la mémoire, poussez le crochet supérieur du logement de mémoire pour libérer la mémoire existante. Retirez ensuite la mémoire et installez la nouvelle carte mémoire dans le deuxième et quatrième logements de mémoire pour une configuration à deux cartes, ou dans tous les logements pour une configuration à quatre cartes. Lorsque vous installez la nouvelle mémoire, veillez à pousser fermement la carte mémoire dans le logement jusqu'à ce que le crochet supérieur se remette en place.

6. Une fois l'installation terminée, veillez à fermer la baie du ventilateur et réinstallez les vis dans leur emplacement respectif.

Corsair One Memory Installation Motherboard Access

7. Replacez le panneau latéral et réinstallez les vis dans leur emplacement respectif.

Corsair One Memory Installation Reinstall Screws

8. Replacez le filtre du panneau gauche en alignant les aimants et le boîtier.

Corsair One Memory Installation Replace Left Side Panel Filter

INSTALLATION DU STOCKAGE SSD M.2 NVMe

Pour installer un espace de stockage supplémentaire, suivez les instructions ci-dessous.

  1. Retirez le filtre du panneau gauche en tirant délicatement dessus.
Corsair One Memory Installation Remove Side Panel Filter

2. Retirez les deux vis du panneau latéral, puis le panneau latéral afin d'accéder à l'intérieur de l'ordinateur.

Corsair One Memory Installation Reinstall Screws

3. Pour accéder à la carte mère, au processeur et à la mémoire, retirez les deux vis indiquées ci-dessous pour ouvrir la baie du ventilateur. Faites ensuite pivoter la baie du ventilateur pour l'ouvrir et accéder aux composants.

Corsair One Memory Installation Motherboard Access

4. Pour installer le SSD M.2 NVMe (périphérique de stockage), déplacez avec précaution les tubes de refroidissement de liquide sur le côté pour faire de la place pour l'installation.

Corsair One Memory Installation Move Liquid Cooling Tube

5. Retirez les deux vis du dissipateur thermique pour retirer le couvercle et accéder au logement du M.2 sur la carte mère.

Corsair One NVMe M.2 SSD Remove Screws

6. Installez le SSD M.2 NVMe (périphérique de stockage) dans le logement. Replacez le couvercle du dissipateur thermique sur le SSD M.2 NVMe (périphérique de stockage) et fixez-le à l'aide des deux vis retirées à l'étape précédente.

7. Une fois l'installation terminée, veillez à fermer la baie du ventilateur et réinstallez les vis dans leur emplacement respectif.

Corsair One Memory Installation Motherboard Access

8. Replacez le panneau latéral et réinstallez les vis dans leur emplacement respectif.

Corsair One Memory Installation Reinstall Screws

9. Replacez le filtre du panneau gauche en alignant les aimants et le boîtier.

Corsair One Memory Installation Replace Left Side Panel Filter

INSTALLATION DU STOCKAGE SSD 2,5 PO

Pour installer un espace de stockage supplémentaire, suivez les instructions ci-dessous.

  1. Retirez le filtre du panneau droit en tirant délicatement dessus.
Corsair One SSD Storage Installation Right Side Panel Filter

2. Retirez les deux vis du panneau latéral, puis le panneau latéral afin d'accéder à l'intérieur de l'ordinateur.

Corsair One Memory Installation Remove Screws

3. Retirez les deux vis des supports de la baie du disque 2,5 po et installez les supports sur le périphérique de stockage SSD 2,5 po à l'aide des vis préinstallées fournies.

Corsair One SSD Storage Installation Remove Screws

4. Branchez le câble d'alimentation SATA et le câble de données SATA dans le périphérique de stockage 2,5 po. Ceux-ci sont précâblés pour faciliter leur installation. Réinstallez les supports de la baie du disque 2,5 po sur le CORSAIR ONE à l'aide des deux vis précédemment retirées.

Corsair One SSD Storage Installation SATA Power Cable

5. Une fois l'installation terminée, veillez à replacer le panneau latéral et réinstallez les vis dans leur emplacement respectif.

Corsair One Memory Installation Remove Screws

6. Replacez le filtre du panneau gauche en alignant les aimants et le boîtier.

Corsair One SSD Storage Installation Right Side Panel Filter

INSTALLATION DU PÉRIPHÉRIQUE PCIe

Le CORSAIR ONE est configuré avec une carte mère mATX qui fournit un emplacement PCIe supplémentaire pour des cartes d'extension. Pour accéder à cet emplacement PCIe supplémentaire, suivez les instructions ci-dessous. Cet emplacement est compatible avec de nombreuses cartes PCIe x4 à un seul emplacement. Consultez notre page d'assistance pour connaître les cartes testées.

  1. Retirez le filtre du panneau gauche en tirant délicatement dessus.
Corsair One Memory Installation Remove Side Panel Filter

2. Retirez les deux vis du panneau latéral, puis le panneau latéral afin d'accéder à l'intérieur de l'ordinateur.

Corsair One Memory Installation Reinstall Screws

3. Retirez les trois vis installées sur la protection de l'alimentation, ainsi que la vis installée sur le ventilateur inférieur pour accéder à l'emplacement PCIe.

Corsair One PCle Device Installation Remove Screws2

4. Avant d'installer la carte d'extension, poussez le crochet de l'emplacement PCIe, puis installez la carte d'extension en la poussant fermement dans l'emplacement jusqu'à ce que le crochet se remette en place.

Corsair One PCle Device Installation Expansion Card

5. Une fois l'installation terminée, veillez à réinstaller la protection de l'alimentation et le ventilateur, et réinstallez les vis dans leur emplacement respectif.

Corsair One PCle Device Installation Remove Screws2

6. Replacez le panneau latéral et réinstallez les vis dans leur emplacement respectif.

Corsair One Memory Installation Reinstall Screws

7. Replacez le filtre du panneau gauche en alignant les aimants et le boîtier.

Corsair One Memory Installation Replace Left Side Panel Filter

CONNECTIVITÉ USB

La vitesse et les fonctionnalités de connectivité des ports USB situés sur la carte mère varient. Pour en savoir plus sur la connectivité USB et les fonctionnalités, suivez le lien ci-dessous :

CARTE DE CAPTURE ELGATO

COMMENT CONFIGURER LES CARTES DE CAPTURE ELGATO AVEC OBS STUDIO

COMMENT CONFIGURER LA XBOX SERIES X|S AVEC LA ELGATO 4K60 PRO MK.2

COMMENT CONFIGURER LA ELGATO 4K60 PRO MK.2 AVEC LA NINTENDO SWITCH

INITIATIVE ESG

Chez Corsair, nous nous engageons à fournir à nos clients des systèmes informatiques premium très performants tout en donnant également la priorité au développement durable. C'est pourquoi nous avons conçu une solution d'emballage innovante qui allie la fiabilité de la mousse en polyéthylène expansé recyclé et les avantages en matière de respect de l'environnement du matériau en coquille d'huître.

PRINCIPALES FONCTIONNALITÉS

Protection sans compromis : Notre solution d'emballage fournit un amortissement et un support exceptionnels afin de garantir à vos systèmes informatiques d'arriver à destination en parfait état. Des tests rigoureux, avec notamment les exigences du test de chute ISTA6A , garantissent que les produits résistent au transport et à la manipulation.

Responsabilité environnementale : L'utilisation d'une mousse en polyéthylène expansé (100 % de matériaux recyclés après utilisation) et d'un matériau composé à 30 % de coquille d'huître nous permet de prendre des mesures importantes en faveur de la réduction de notre empreinte environnementale. En plus d'offrir une protection de qualité supérieure, ces matériaux contribuent également à réduire les déchets et favorisent l'utilisation de ressources durables. Nous utilisons par ailleurs un design imprimé dans une seule couleur, au lieu d'une boîte multicolore brillante, afin de respecter notre engagement envers notre responsabilité environnementale.

Conformité et assurance : Nous comprenons qu'il est important de respecter les normes du secteur et les exigences règlementaires. C'est pourquoi notre solution d'emballage est conçue pour respecter les normes du test de chute ISTA6A, ainsi que les directives strictes en matière de livraison des principaux transporteurs tels que FedEx et UPS. Avec nos emballages, vous êtes assuré que vos produits sont entre de bonnes mains de l'envoi à la réception.

AVANTAGES

  • Protection supérieure pour les systèmes informatiques très performants
  • Conscience écologique avec l'utilisation de matériaux recyclés
  • Respect des normes du secteur et des règlementations en matière d'expédition

CONCLUSION

Chez Corsair, nous pensons que développement durable peut rimer avec performances. Grâce à notre solution d'emballage composée d'une mousse en polyéthylène expansé recyclé et d'un matériau à base de coquille d'huître, nous livrons des produits premium à nos clients en toute confiance, sachant que nous avons un impact positif sur l'environnement. Notre emballage soucieux de l'environnement vous permet de profiter d'un mariage parfait entre protection, développement durable et tranquillité d'esprit.

ONE TREE PLANTED

En partenariat avec One Tree Planted, Corsair reverse 1 $ pour chaque unité Corsair One vendue. One Tree Planted a pour mission de soutenir les efforts mondiaux en matière de reforestation grâce à son vaste réseau de partenaires de plantation de qualité. One Tree Planted plante des arbres dans des zones dévastées entre autres par les incendies, la sècheresse et les inondations (« Projet(s) »). Parmi les avantages des programmes de plantation d'arbres, citons le développement de la biodiversité sauvage, l'amélioration de la qualité de l'air et de l'eau, l'amélioration de la santé des sols, la création d'emplois dans les communautés locales et la restauration du bien-être communautaire.

ACCÈS À LA CONFIGURATION ET À LA DOCUMENTATION LA PLUS RÉCENTE

ACCÈS AUX PILOTES ET AUX LOGICIELS

Le CORSAIR ONE est vendu avec tous les pilotes et logiciels nécessaires à son fonctionnement. De nouvelles versions des pilotes et logiciels sont disponibles sur la page d’assistance produit de Corsair.com.

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

GARANTIE DE PRODUIT LIMITÉE

RECOURS

PRODUITS OBSOLÈTES OU DONT LA PRODUCTION EST INTERROMPUE

EXCLUSIONS

COPYRIGHT / INFORMATIONS JURIDIQUES

LIMITE DE RESPONSABILITÉ

Vengeance PC Web QSG - 2 Year Warranty Logo